lestvitsa.ru

Как украсить рамку на зеркале своими руками

Как украсить рамку на зеркале своими руками 846
Как украсить рамку на зеркале своими руками 202
Как украсить рамку на зеркале своими руками 308

нЙИБЙМ ыПМПИПЧ. рПДОСФБС ГЕМЙОБ

----------------------------------------------------------------------- нЙОУЛ, "рПМЩНС", 1986. OCR & spellcheck by HarryFan, 11 September 2000 -----------------------------------------------------------------------

лойзб ретчбс

1

ч ЛПОГЕ СОЧБТС, ПЧЕСООЩЕ РЕТЧПК ПФФЕРЕМША, ИПТПЫП РБИОХФ ЧЙЫОЕЧЩЕ УБДЩ. ч РПМДЕОШ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ЪБФЙЫЛЕ (ЕУМЙ РТЙЗТЕЧБЕФ УПМОГЕ) ЗТХУФОЩК, ЮХФШ ЧОСФОЩК ЪБРБИ ЧЙЫОЕЧПК ЛПТЩ РПДОЙНБЕФУС У РТЕУОПК УЩТПУФША ФБМПЗП УОЕЗБ, У НПЗХЮЙН Й ДТЕЧОЙН ДХИПН РТПЗМСОХЧЫЕК ЙЪ-РПД УОЕЗБ, ЙЪ-РПД НЕТФЧПК МЙУФЧЩ ЪЕНМЙ. фПОЛЙК НОПЗПГЧЕФОЩК БТПНБФ ХУФПКЮЙЧП ДЕТЦЙФУС ОБД УБДБНЙ ДП ЗПМХВЩИ РПФЕНПЛ, ДП РПТЩ, РПЛБ ОЕ РТПУХОЕФУС УЛЧПЪШ ЗПМЩЪЙОЩ ЧЕФЧЕК ЛТЩФЩК РТПЪЕМЕОША ТПЗ НЕУСГБ, РПЛБ ОЕ ЛЙОХФ ОБ УОЕЗ ЦЙТХАЭЙЕ ЪБКГЩ ПРХЫЕООЩИ ЛТБРЙО УМЕДПЧ... б РПФПН ЧЕФЕТ РТЙОЕУЕФ Ч УБДЩ УП УФЕРОПЗП ЗТЕВОС ФПОЮБКЫЕЕ ДЩИБОЙЕ ПРБМЕООПК НПТПЪБНЙ РПМЩОЙ, ЪБЗМПИОХФ ДОЕЧОЩЕ ЪБРБИЙ Й ЪЧХЛЙ, Й РП ЮЕТОПВЩМХ, РП ВХТШСОБН, РП ЧЩГЧЕФЫЕК ОБ УФЕТОСИ ВТЙГЕ, РП ЧПМОЙУФЩН ВХЗТБН ЪСВЙ ОЕУМЩЫОП, УЕТПК ЧПМЮЙГЕК РТЙДЕФ У ЧПУФПЛБ ОПЮШ, - ЛБЛ УМЕДЩ, ПУФБЧМСС ЪБ УПВПК РП УФЕРЙ ЧЩЧПМПЮЛЙ УХНЕТЕЮОЩИ ФЕОЕК. рП ЛТБКОЕНХ Ч УФЕРЙ РТПХМЛХ СОЧБТУЛЙН ЧЕЮЕТПН 1930 ЗПДБ чЯЕИБМ Ч ИХФПТ зТЕНСЮЙК мПЗ ЧЕТИПЧПК. чПЪМЕ ТЕЮЛЙ ПО ПУФБОПЧЙМ ХУФБМПЗП, ЛХТЮБЧП ЪБЙОЕЧЫЕЗП Ч РБИБИ ЛПОС, УРЕЫЙМУС. оБД ЮЕТОША УБДПЧ, ФСОХЧЫЙИУС РП ПВЕЙН УФПТПОБН ХЪЛПЗП РТПХМЛБ, ОБД ПУФТПЧБНЙ ФПРПМЕЧЩИ МЕЧБД ЧЩУПЛП УФПСМ ХЭЕТВМЕООЩК НЕУСГ. ч РТПХМЛЕ ВЩМП ФЕНОП Й ФЙИП. зДЕ-ФП ЪБ ТЕЮЛПК ЗПМПУЙУФП РПДЧЩЧБМБ УПВБЛБ, ЦЕМФЕМ ПЗПОЕЛ. чУБДОЙЛ ЦБДОП ИЧБФОХМ ОПЪДТСНЙ НПТПЪОЩК ЧПЪДХИ, ОЕ УРЕЫБ УОСМ РЕТЮБФЛХ, ЪБЛХТЙМ, РПФПН РПДФСОХМ РПДРТХЗХ, УХОХМ РБМШГЩ РПД РПФОЙЛ Й, ПЭХФЙЧ ЗПТСЮХА, ЪБРПФЕЧЫХА ЛПОУЛХА УРЙОХ, МПЧЛП ЧУЛЙОХМ Ч УЕДМП УЧПЕ ВПМШЫПЕ ФЕМП. нЕМЛХА, ОЕ ЪБНЕТЪБАЭХА Й ЪЙНПК ТЕЮХЫЛХ УФБМ РЕТЕЕЪЦБФШ ЧВТПД. лПОШ, ЗМХИП ЪЧСЛБС РПДЛПЧБНЙ РП ХУФЙМБЧЫЙН ДОП ЗПМЩЫБН, ОБ ИПДХ РПФСОХМУС ВЩМП РЙФШ, ОП ЧУБДОЙЛ ЪБФПТПРЙМ ЕЗП, Й ЛПОШ, ЕЛБС УЕМЕЪЕОЛПК, ЧЩУЛПЮЙМ ОБ РПМПЗЙК ВЕТЕЗ. ъБУМЩЫБЧ ЧУФТЕЮШ УЕВЕ ЗПЧПТ Й УЛТЙР РПМПЪШЕЧ, ЧУБДОЙЛ УОПЧБ ПУФБОПЧЙМ ЛПОС. фПФ ОБ ЪЧХЛ ФПТПЦЛП ДЧЙОХМ ХЫБНЙ, РПЧЕТОХМУС. уЕТЕВТСОЩК ОБЗТХДОЙЛ Й ПЛПЧБООБС УЕТЕВТПН ЧЩУПЛБС МХЛБ ЛБЪБЮШЕЗП УЕДМБ, РПРБЧ РПД МХЮЙ НЕУСГБ, ЧДТХЗ ЧУРЩИОХМЙ Ч ФЕНЕОЙ РТПХМЛБ ВЕМЩН, ТБЪСЭЙН ВМЕУЛПН. чЕТИПЧПК ЛЙОХМ ОБ МХЛХ РПЧПДШС, ФПТПРМЙЧП ОБДЕМ ЧЙУЕЧЫЙК ДП ЬФПЗП ОБ РМЕЮБИ ЛБЪБЮЙК ВБЫМЩЛ ЧЕТВМАЦШЕК ЫЕТУФЙ, ЪБЛХФБМ МЙГП Й РПУЛБЛБМ НБЫЙУФПК ТЩУША. нЙОПЧБЧ РПДЧПДХ, ПО РП-РТЕЦОЕНХ РПЕИБМ ЫБЗПН, ОП ВБЫМЩЛБ ОЕ УОСМ. хЦ ЧЯЕИБЧ Ч ИХФПТ, УРТПУЙМ Х ЧУФТЕЮОПК ЦЕОЭЙОЩ: - б ОХ, УЛБЦЙ, ФЕФЛБ, ЗДЕ ФХФ Х ЧБУ сЛПЧ пУФТПЧОПЧ ЦЙЧЕФ? - сЛПЧ мХЛЙЮ-ФП? - оХ, ДБ. - б ЧПФ ЪБ ФПРПМЕН ЕЗП ЛХТЕОШ, ЛТЩФЩК ЮЕТЕРЙГЕК, ЧЙДЙФЕ? - чЙЦХ. уРБУЙВП. чПЪМЕ ЛТЩФПЗП ЮЕТЕРЙГЕК РТПУФПТОПЗП ЛХТЕОС УРЕЫЙМУС, ЧЧЕМ Ч ЛБМЙФЛХ ЛПОС Й, ФЙИП УФХЛОХЧ Ч ПЛОП ТХЛПСФША РМЕФЙ, РПЪЧБМ: - иПЪСЙО! сЛПЧ мХЛЙЮ, ЧЩКДЙ-ЛБ ОБ-ЮБУ [ОБ НЙОХФЛХ]. вЕЪ ЫБРЛЙ, РЙДЦБЛ - ЧОБРБЫЛХ, ИПЪСЙО ЧЩЫЕМ ОБ ЛТЩМШГП; ЧУНБФТЙЧБСУШ Ч РТЙЕЪЦЕЗП, УПЫЕМ У РПТПЦЛПЧ. - лПЗП ОЕМЕЗЛБС РТЙОЕУМБ? - ХМЩВБСУШ Ч УЕДЕАЭЙЕ ХУЩ, УРТПУЙМ ПО. - оЕ ХЗБДБЕЫШ, мХЛЙЮ? оПЮЕЧБФШ РХУЛБК. лХДБ ВЩ ЛПОС РПУФБЧЙФШ Ч ФЕРМПЕ? - оЕФ, ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ, ОЕ РТЙЪОБЮХ. чЩ ОЕ ЙЪ ТЙЛБ ВХДЕФЕ? оЕ ЙЪ ЪЕНПФДЕМБ? юФП-ФП ХЗБДЩЧБА... зПМПУ ЧБЫ, УДБЕФУС НОЕ, ВХДФП ЪОБЛПНЩК... рТЙЕЪЦЙК, НПТЭБ ВТЙФЩЕ ЗХВЩ ХМЩВЛПК, ТБЪДЧЙОХМ ВБЫМЩЛ. - рПМПЧГЕЧБ РПНОЙЫШ? й сЛПЧ мХЛЙЮ ЧДТХЗ ЙУРХЗБООП ПЪЙТОХМУС РП УФПТПОБН, РПВМЕДОЕМ, ЪБЫЕРФБМ: - чБЫЕ ВМБЗПТПДЙЕ! пФЛЕМШ ЧБУ?.. зПУРПДЙО ЕУБХМ!.. мПЫБДЛХ НЩ ЪБТБЪ ПРТЕДЕМЙН... нЩ Ч ЛПОАЫОА... уЛПМШЛП МЕФ-ФП НЙОХМП... - оХ-ОХ, ФЩ РПФЙЫЕ! чТЕНЕОЙ НОПЗП РТПЫМП... рПРПОЛБ ЕУФШ Х ФЕВС? ч ДПНЕ Х ФЕВС ЮХЦЙИ ОЙЛПЗП ОЕФ? рТЙЕЪЦЙК РЕТЕДБМ РПЧПД ИПЪСЙОХ. лПОШ, МЕОЙЧП РПЧЙОХСУШ ДЧЙЦЕОЙА ЮХЦПК ТХЛЙ, ЧЩУПЛП ЪБДЙТБС ЗПМПЧХ ОБ ЧЩФСОХФПК ЫЕЕ Й ХУФБМП ЧПМПЮБ ЪБДОЙЕ ОПЗЙ, РПЫЕМ Л ЛПОАЫОЕ. пО ЪЧПОЛП УФХЛОХМ ЛПРЩФПН РП ДЕТЕЧСООПНХ ОБУФЙМХ, ЧУИТБРОХМ, РПЮХСЧ ПВЦЙФЩК ЪБРБИ ЮХЦПК МПЫБДЙ. тХЛБ ЮХЦПЗП ЮЕМПЧЕЛБ МЕЗМБ ОБ ЕЗП ИТБР, РБМШГЩ ХНЕМП Й ВЕТЕЦОП ПУЧПВПДЙМЙ ОБФЕТФЩЕ ДЕУОЩ ПФ РТЕУОПЗП ЦЕМЕЪБ ХДЙМ, Й ЛПОШ ВМБЗПДБТОП РТЙРБМ Л УЕОХ. - рПДРТХЗЙ С ЕНХ ПФРХУФЙМ, ОЕИБК РПУФПЙФ ПУЕДМБООЩК, Б ФТПЫЛЙ ПИПМПОЕФ - ФПЗДБ ТБУУЕДМБА, - ЗПЧПТЙМ ИПЪСЙО, ЪБВПФМЙЧП ОБЛЙДЩЧБС ОБ ЛПОС ОБИПМПДБЧЫХА РПРПОЛХ. б УБН, ПЭХРБЧ УЕДМПЧЛХ, ХЦЕ ХУРЕМ ПРТЕДЕМЙФШ РП ФПНХ, ЛБЛ ВЩМБ ЪБФСОХФБ ЮЕТЕУРПДХЫЕЮОБС РПДРТХЗБ, ЛБЛ ДП ПФЛБЪХ УЧПВПДОП ТБУРХЭЕОБ УПЕДЙОСАЭБС УФТЕНЕООЩЕ ТЕНОЙ УЛПЫЕЧЛБ, ЮФП ЗПУФШ РТЙЕИБМ ЙЪДБМЕЛБ Й ЪБ ЬФПФ ДЕОШ УДЕМБМ ОЕНБМЩК РТПВЕЗ. - ъЕТОП-ФП ЧПДЙФУС Х ФЕВС, сЛПЧ мХЛЙЮ? - юХФПЛ ЕУФШ. оБРПЙН, ДБДЙН ЪЕТОЕГБ. оХ, РПКДЕНФЕ Ч ЛХТЕОС, ЛБЛ ЧБУ ФЕРЕТЙЮБ ЧЕМЙЮБФШ Й ОЕ ЪОБА... рП-УФБТПНХ - ПФЧЩЛ Й ЧТПДЕ ОЕХДПВОП... - ОЕМПЧЛП ХМЩВБМУС Ч ФЕНОПФЕ ИПЪСЙО, ИПФС Й ЪОБМ, ЮФП ХМЩВЛБ, ЕЗП ОЕ ЧЙДОБ. - ъПЧЙ РП ЙНЕОЙ-ПФЮЕУФЧХ. оЕ ЪБВЩМ? - ПФЧЕЮБМ ЗПУФШ, РЕТЧЩК ЧЩИПДС ЙЪ ЛПОАЫОЙ. - лБЛ НПЦОП! чУА ЗЕТНБОУЛХА ЧНЕУФЕ УМПНБМЙ, Й Ч ЬФХ РТЙЫМПУШ... с ПВ ЧБУ ЮБУФП ЧУРПНЙОБМ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ. у ЬОФЙИ РПТ, ЛБЛ Ч оПЧПТПУУЙКУЛПН ТБУУФТСМЙУШ У ЧБНЙ, Й УМХИХ ПВ ЧБУ ОЕ ЙНЕМЙ. с ФБЛ ДХНБМ, ЮФП ЧЩ Ч фХТГЙА У ЛБЪБЛБНЙ ХРМЩМЙ. чПЫМЙ Ч ЦБТЛП ОБФПРМЕООХА ЛХИОА. рТЙЕЪЦЙК УОСМ ВБЫМЩЛ Й ВЕМПЗП ЛХТРСС [ЛХТРСК (ЛХТРЕК) - НЕТМХЫЛБ] РБРБИХ, ПВОБЦЙЧ НПЗХЮЙК ХЗМПЧБФЩК ЮЕТЕР, РПЛТЩФЩК ТЕДЛЙН ВЕМЕУЩН ЧПМПУПН. йЪ-РПД ЛТХФПЗП, ЧПМЮШЕЗП УЛМБДБ, МЩУЕАЭЕЗП МВБ ПО ВЕЗМП ПЗМСДЕМ ЛПНОБФХ Й, ХМЩВЮЙЧП УПЭХТЙЧ УЧЕФМП-ЗПМХВЩЕ ЗМБЪЛЙ, ФСЦЛП ВМЕУФЕЧЫЙЕ ЙЪ ЗМХВПЛЙИ РТПЧБМПЧ ЗМБЪОЙГ, РПЛМПОЙМУС УЙДЕЧЫЙН ОБ МБЧЛЕ ВБВБН - ИПЪСКЛЕ Й УОПИЕ. - ъДПТПЧП ЦЙЧЕФЕ, ВБВПЮЛЙ! - уМБЧБ ВПЗХ, - УДЕТЦБООП ПФЧЕФЙМБ ЕНХ ИПЪСКЛБ, ЧЩЦЙДБФЕМШОП, ЧПРТПЫБАЭЕ ЗМСОХЧ ОБ НХЦБ: "юФП ЬФП, ДЕУЛБФШ, ЪБ ЮЕМПЧЕЛБ ФЩ РТЙЧЕМ Й ЛБЛПЕ У ОЙН ОХЦОП ПВИПЦДЕОЙЕ?" - уПВЕТЙФЕ РПЧЕЮЕТСФШ, - ЛПТПФЛП РТЙЛБЪБМ ИПЪСЙО, РТЙЗМБУЙЧ ЗПУФС Ч ЗПТОЙГХ Л УФПМХ. зПУФШ, ИМЕВБС ЭЙ УП УЧЙОЙОПК, Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЦЕОЭЙО ЧЕМ ТБЪЗПЧПТ П РПЗПДЕ, П УПУМХЦЙЧГБИ. еЗП ПЗТПНОБС, ВХДФП ЙЪ ЛБНОС ФЕУБООБС, ОЙЦОСС ЮЕМАУФШ ФТХДОП ДЧЙЗБМБУШ; ЦЕЧБМ ПО НЕДМЕООП, ХУФБМП, ЛБЛ РТЙНПТЕООЩК ВЩЛ ОБ МЕЦЛЕ. рПУМЕ ХЦЙОБ ЧУФБМ, РПНПМЙМУС ОБ ПВТБЪБ Ч ЪБРЩМЕООЩИ ВХНБЦОЩИ ГЧЕФБИ Й, УФТСИОХЧ УП УФБТЕОШЛПК, ФЕУОПК Ч РМЕЮБИ ФПМУФПЧЛЙ ИМЕВОЩЕ ЛТПЫЛЙ, РТПЗПЧПТЙМ: - уРБУЙВП ЪБ ИМЕВ-УПМШ, сЛПЧ мХЛЙЮ! фЕРЕТШ ДБЧБК РПФПМЛХЕН. уОПИБ Й ИПЪСКЛБ ФПТПРМЙЧП РТЙОСМЙ УП УФПМБ; РПЧЙОХСУШ ДЧЙЦЕОЙА ВТПЧЕК ИПЪСЙОБ, ХЫМЙ Ч ЛХИОА.

2

уЕЛТЕФБТШ ТБКЛПНБ РБТФЙЙ, РПДУМЕРПЧБФЩК Й ЧСМЩК Ч ДЧЙЦЕОЙСИ, РТЙУЕМ Л УФПМХ, ЙУЛПУБ РПУНПФТЕЧ ОБ дБЧЩДПЧБ, Й, ЦНХТСУШ, УПВЙТБС РПД ЗМБЪБНЙ НЕЫЛПЧБФЩЕ УЛМБДЛЙ, УФБМ ЮЙФБФШ ЕЗП ДПЛХНЕОФЩ. ъБ ПЛОПН, Ч ФЕМЕЖПООЩИ РТПЧПДБИ, УЧЙУФБМ ЧЕФЕТ, ОБ УРЙОЕ МПЫБДЙ, РТЙЧСЪБООПК ОЕДПХЪДЛПН Л РБМЙУБДОЙЛХ, РП УБНПК ЛПВБТЦЙОЕ ЛПУПВПЛП РТПЗХМЙЧБМБУШ - Й ЮФП-ФП ЛМЕЧБМБ - УПТПЛБ. чЕФЕТ ЪБМБНЩЧБМ ЕК ИЧПУФ, РПДОЙНБМ ОБ ЛТЩМП, ОП ПОБ УОПЧБ УБДЙМБУШ ОБ УРЙОХ УФБТЮЕУЛЙ ЙЪНПЦДЕООПК, ЛП ЧУЕНХ ВЕЪХЮБУФОПК ЛМСЮЙ, РПВЕДОП ЧЕМБ РП УФПТПОБН ИЙЭОЩН ЗМБЪЛПН. оБД УФБОГЙЕК ОЙЪЛП МЕФЕМЙ ТЧБОЩЕ ИМПРШС ПВМБЛПЧ. йЪТЕДЛБ Ч РТПУЧЕФ ЛПУП ОЙУРБДБМЙ УПМОЕЮОЩЕ МХЮЙ, ЧУРЩИЙЧБМ - РП-МЕФОЕНХ УЙОЙК - ЛМПЮПЛ ОЕВБ, Й ФПЗДБ ЧЙДОЕЧЫЙКУС ЙЪ ПЛОБ ЙЪЗЙВ дПОБ, МЕУ ЪБ ОЙН Й ДБМШОЙК РЕТЕЧБМ У ЛТПИПФОЩН ЧЕФТСЛПН ОБ ЗПТЙЪПОФЕ ПВТЕФБМЙ ЧПМОХАЭХА НСЗЛПУФШ ТЙУХОЛБ. - фБЛ ФЩ ЪБДЕТЦБМУС Ч тПУФПЧЕ РП ВПМЕЪОЙ? оХ, ЮФП Ц... пУФБМШОЩЕ ЧПУЕНШ ДЧБДГБФЙРСФЙФЩУСЮОЙЛПЧ РТЙЕИБМЙ ФТЙ ДОС ОБЪБД. нЙФЙОЗ ВЩМ. рТЕДУФБЧЙФЕМЙ ЛПМИПЪПЧ ЙИ ЧУФТЕЮБМЙ. - уЕЛТЕФБТШ ДХНБАЭЕ РПЦЕЧБМ ЗХВБНЙ. - уЕКЮБУ Х ОБУ ПУПВЕООП УМПЦОБС ПВУФБОПЧЛБ. рТПГЕОФ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ РП ТБКПОХ - ЮЕФЩТОБДГБФШ Й ЧПУЕНШ ДЕУСФЩИ. чУЕ ВПМШЫЕ фпъ [ФПЧБТЙЭЕУФЧП РП УПЧНЕУФОПК ПВТБВПФЛЕ ЪЕНМЙ]. ъБ ЛХМБГЛП-ЪБЦЙФПЮОПК ЮБУФША ЕЭЕ ПУФБМЙУШ ИЧПУФЩ РП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛБН. оХЦОЩ МАДЙ. пЮ-ЮЕОШ! лПМИПЪЩ РПУЩМБМЙ ЪБСЧЛЙ ОБ УПТПЛ ФТЙ ТБВПЮЙИ, Б РТЙУМБМЙ ЧБУ ФПМШЛП ДЕЧСФШ. й ЙЪ-РПД РТЙРХИМЩИ ЧЕЛ ЛБЛ-ФП РП-ОПЧПНХ, РЩФМЙЧП Й ДПМЗП, РПУНПФТЕМ Ч ЪТБЮЛЙ дБЧЩДПЧХ, УМПЧОП ПГЕОЙЧБС, ОБ ЮФП УРПУПВЕО ЮЕМПЧЕЛ. - фБЛ ФЩ, ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ, УФБМП ВЩФШ, УМЕУБТШ? пЮ-ЮЕОШ ИПТПЫП! б ОБ рХФЙМПЧУЛПН ДБЧОП ТБВПФБЕЫШ? лХТЙ. - у ДЕНПВЙМЙЪБГЙЙ. дЕЧСФШ МЕФ. - дБЧЩДПЧ РТПФСОХМ ТХЛХ ЪБ РБРЙТПУЛПК, Й УЕЛТЕФБТШ, ХМПЧЙЧ ЧЪЗМСДПН ОБ ЛЙУФЙ дБЧЩДПЧБ ФХУЛМХА УЙОЕЧХ ФБФХЙТПЧЛЙ, ХМЩВОХМУС ЛТБЕЫЛБНЙ ПФЧЙУМЩИ ЗХВ. - лТБУБ Й ЗПТДПУФШ? чП ЖМПФЕ ВЩМ? - дБ. - фП-ФП ЧЙЦХ СЛПТЕЛ Х ФЕВС... - нПМПДПК ВЩМ, ЪОБЕЫШ... У ЪЕМЕОША Й ЗМХРГПК, ЧПФ Й ЧЩФТБЧЙМ... - дБЧЩДПЧ ДПУБДМЙЧП РПФСОХМ ЛОЙЪХ ТХЛБЧ, ДХНБС: "ьЛБ, ЗМБЪБУФЩК ФЩ ОБ ЮФП ОЕ ОБДП. б ЧПФ ИМЕВПЪБЗПФПЧЛЙ-ФП ЕДЧБ ОЕ РТПУНПФТЕМ!" уЕЛТЕФБТШ РПНПМЮБМ Й ЛБЛ-ФП УТБЪХ УПЗОБМ УП УЧПЕЗП ВПМЕЪОЕООП ПДХФМПЧБФПЗП МЙГБ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЮБЭХА ХМЩВЛХ ЗПУФЕРТЙЙНУФЧБ. - фЩ, ФПЧБТЙЭ, РПЕДЕЫШ УЕЗПДОС ЦЕ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ХРПМОПНПЮЕООПЗП ТБКЛПНБ РТПЧПДЙФШ УРМПЫОХА ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙА. рПУМЕДОАА ДЙТЕЛФЙЧХ ЛТБКЛПНБ ЮЙФБМ? ъОБЛПН? фБЛ ЧПФ, РПЕДЕЫШ ФЩ Ч зТЕНСЮЕОУЛЙК УЕМШУПЧЕФ. пФДЩИБФШ ХЦ РПУМЕ ВХДЕЫШ, УЕКЮБУ ОЕЛПЗДБ. хРПТ - ОБ УФПРТПГЕОФОХА ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙА. фБН ЕУФШ ЛБТМЙЛПЧБС БТФЕМШ, ОП НЩ ДПМЦОЩ УПЪДБФШ ЛПМИПЪЩ-ЗЙЗБОФЩ. лБЛ ФПМШЛП ПТЗБОЙЪХЕН БЗЙФЛПМПООХ, РТЙЫМЕН ЕЕ Й Л ЧБН. б РПЛБ ЕЪЦБК Й ОБ ВБЪЕ ПУФПТПЦОПЗП ХЭЕНМЕОЙС ЛХМБЮЕУФЧБ УПЪДБЧБК ЛПМИПЪ. чУЕ ВЕДОСГЛП-УЕТЕДОСГЛЙЕ ИПЪСКУФЧБ Х ФЕВС ДПМЦОЩ ВЩФШ Ч ЛПМИПЪЕ. рПФПН ХЦЕ УПЪДБДЙФЕ Й ПВПВЭЕУФЧМЕООЩК УЕНЖПОД ОБ ЧУА РМПЭБДШ ЛПМИПЪОПЗП РПУЕЧБ Ч ФЩУСЮБ ДЕЧСФШУПФ ФТЙДГБФПН ЗПДХ. дЕКУФЧХК ФБН ПУФПТПЦОП. уЕТЕДОСЛБ ОЙ-ОЙ! ч зТЕНСЮЕН - РБТФСЮЕКЛБ ЙЪ ФТЕИ ЛПННХОЙУФПЧ. уЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ Й РТЕДУЕДБФЕМШ УЕМШУПЧЕФБ - ИПТПЫЙЕ ТЕВСФБ, ЛТБУОЩЕ РБТФЙЪБОЩ Ч РТПЫМПН, - Й, ПРСФШ РПЦЕЧБЧ ЗХВБНЙ, ДПВБЧЙМ: - УП ЧУЕНЙ ЧЩФЕЛБАЭЙНЙ ПФУАДБ РПУМЕДУФЧЙСНЙ. рПОСФОП? рПМЙФЙЮЕУЛЙ НБМПЗТБНПФОЩ, НПЗХФ ЙНЕФШ РТПНБИЙ. ч УМХЮБЕ ЕУМЙ ЧПЪОЙЛОХФ ЪБФТХДОЕОЙС, ЕЪЦБК Ч ТБКПО. ьИ, ФЕМЕЖПООПК УЧСЪЙ ЕЭЕ ОЕФ, ЧПФ ЮФП РМПИП! дБ, ЕЭЕ: УЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ ФБН ЛТБУОПЪОБНЕОЕГ, ТЕЪЛПЧБФ, ЧЕУШ ЙЪ ХЗМПЧ, Й... ЧУЕ ПУФТЩЕ. уЕЛТЕФБТШ РПВБТБВБОЙМ РП ЪБНЛХ РПТФЖЕМС РБМШГБНЙ Й, ЧЙДС, ЮФП дБЧЩДПЧ ЧУФБЕФ, У ЦЙЧПУФША УЛБЪБМ: - пВПЦДЙ, ЕЭЕ ЧПФ ЮФП: ЕЦЕДОЕЧОП ЛПООПОБТПЮОЩН ЫМЙ УЧПДЛЙ, РПДФСОЙ ФБН ТЕВСФ. уЕКЮБУ ЪБКДЙ Л ОБЫЕНХ ЪБЧПТЗХ Й ЕЪЦБК. с УЛБЦХ, ЮФПВЩ ФЕВС ПФРТБЧЙМЙ ОБ ТЙЛПЧУЛЙИ МПЫБДСИ. фБЛ ЧПФ, ЗПОЙ ЧЧЕТИ ДП УФБ РТПГЕОФ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ. рП РТПГЕОФХ Й ВХДЕН ТБУГЕОЙЧБФШ ФЧПА ТБВПФХ. уПЪДБДЙН ЗЙЗБОФ-ЛПМИПЪ ЙЪ ЧПУЕНОБДГБФЙ УЕМШУПЧЕФПЧ. лБЛПЧП? уЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООЩК лТБУОПРХФЙМПЧУЛЙК, - Й ХМЩВОХМУС УБНПНХ РПОТБЧЙЧЫЕНХУС УТБЧОЕОЙА. - фЩ ЮФП-ФП НОЕ ЗПЧПТЙМ ОБУЮЕФ ПУФПТПЦОПУФЙ У ЛХМБЛПН. ьФП ЛБЛ ОБДП РПОЙНБФШ? - УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - б ЧПФ ЛБЛ, - УЕЛТЕФБТШ РПЛТПЧЙФЕМШУФЧЕООП ХМЩВОХМУС, - ЕУФШ ЛХМБЛ, ЧЩРПМОЙЧЫЙК ЪБДБОЙЕ РП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛБН, Б ЕУФШ - ХРПТОП ОЕ ЧЩРПМОСАЭЙК. уП ЧФПТЩН ЛХМБЛПН ДЕМП СУОПЕ: УФП УЕДШНХА УФБФША ЕНХ, Й - ЛТЩЫЛБ. б ЧПФ У РЕТЧЩН УМПЦОЕЕ. лБЛ ВЩ ФЩ, РТЙНЕТОП, У ОЙН РПУФХРЙМ? - дБЧЩДПЧ РПДХНБМ... - с ВЩ ЕНХ - ОПЧПЕ ЪБДБОЙЕ. - ьФП ЪДПТПЧП! оЕФ, ФПЧБТЙЭ, ФБЛ ОЕ ЗПДЙФУС. ьФБЛ НПЦОП РПДПТЧБФШ ЧУСЛПЕ ДПЧЕТЙЕ Л ОБЫЙН НЕТПРТЙСФЙСН. б ЮФП УЛБЦЕФ ФПЗДБ УЕТЕДОСЛ? пО УЛБЦЕФ: "чПФ ПОБ ЛБЛБС. уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ! фХДБ-УАДБ НХЦЙЛПН ЛТХФЙФ". мЕОЙО ОБУ ХЮЙМ УЕТШЕЪОП ХЮЙФЩЧБФШ ОБУФТПЕОЙС ЛТЕУФШСОУФЧБ, Б ФЩ ЗПЧПТЙЫШ "ЧФПТЙЮОПЕ ЪБДБОЙЕ". ьФП, ВТБФ, НБМШЮЙЫЕУФЧП. - нБМШЮЙЫЕУФЧП? - дБЧЩДПЧ РПВБЗТПЧЕМ. - уФБМЙО, ЛБЛ ЧЙДОП... ПЫЙВУС, РП-ФЧПЕНХ, Б? - рТЙ ЮЕН ФХФ уФБМЙО? - тЕЮШ ЕЗП ЮЙФБМ ОБ ЛПОЖЕТЕОГЙЙ НБТЛУЙУФПЧ, ЬФЙИ, ЛБЛ ЙИ... оХ, ЧПФ ЪЕНЕМШОЩН ЧПРТПУПН ПОЙ... ДБ ЛБЛ ЙИ, ЮЕТФ? оХ, ЪЕНЕМШОЙЛПЧ, ЮФП МЙ! - бЗТБТОЙЛПЧ? - чПФ-ЧПФ! - фБЛ ЮФП ЦЕ? - уРТПУЙ-ЛБ "рТБЧДХ" У ЬФПК ТЕЮША. хРТБЧДЕМ РТЙОЕУ "рТБЧДХ". дБЧЩДПЧ ЦБДОП ЫБТЙМ ЗМБЪБНЙ. уЕЛТЕФБТШ, ЧЩЦЙДБФЕМШОП ХМЩВБСУШ, УНПФТЕМ ЕНХ Ч МЙГП. - чПФ? ьФП ЛБЛ?.. "...тБУЛХМБЮЙЧБОЙС ОЕМШЪС ВЩМП ДПРХУЛБФШ, РПЛБ НЩ УФПСМЙ ОБ ФПЮЛЕ ЪТЕОЙС ПЗТБОЙЮЕОЙС..." оХ, Й ДБМШЫЕ... ДБ ЧПФ: "б ФЕРЕТШ? фЕРЕТШ - ДТХЗПЕ ДЕМП. фЕРЕТШ НЩ ЙНЕЕН ЧПЪНПЦОПУФШ РПЧЕУФЙ ТЕЫЙФЕМШОПЕ ОБУФХРМЕОЙЕ ОБ ЛХМБЮЕУФЧП, УМПНЙФШ ЕЗП УПРТПФЙЧМЕОЙЕ, МЙЛЧЙДЙТПЧБФШ ЕЗП ЛБЛ ЛМБУУ..." лБЛ ЛМБУУ, РПОСМ? рПЮЕНХ ЦЕ ОЕМШЪС ДБФШ ЧФПТЙЮОП ЪБДБОЙЕ РП ИМЕВХ? рПЮЕНХ ОЕМШЪС УПЧУЕН ЕЗП - Л ОПЗФА? уЕЛТЕФБТШ УНБИОХМ У МЙГБ ХМЩВЛХ, РПУЕТШЕЪОЕМ. - фБН ДБМШЫЕ УЛБЪБОП, ЮФП ТБУЛХМБЮЙЧБЕФ ВЕДОСГЛП-УЕТЕДОСГЛБС НБУУБ, ЙДХЭБС Ч ЛПМИПЪ. оЕ ФБЛ МЙ? юЙФБК. - ьЛБ ФЩ! - дБ ФЩ ОЕ ЬЛБК! - ПЪМПВЙМУС УЕЛТЕФБТШ, Й ДБЦЕ ЗПМПУ Х ОЕЗП ДТПЗОХМ. - б ФЩ ЮФП РТЕДМБЗБЕЫШ? бДНЙОЙУФТБФЙЧОХА НЕТХ, ДМС ЛБЦДПЗП ЛХМБЛБ ВЕЪ ТБЪВПТБ. ьФП - Ч ТБКПОЕ, ЗДЕ ФПМШЛП ЮЕФЩТОБДГБФШ РТПГЕОФПЧ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ, ЗДЕ УЕТЕДОСЛ РПЛБ ФПМШЛП УПВЙТБЕФУС ЙДФЙ Ч ЛПМИПЪ. оБ ЬФПН ДЕМЕ НПЦОП Ч НПНЕОФ УЧЕТОХФШ ЗПМПЧХ. чПФ ФБЛЙЕ РТЙЕЪЦБАФ, ВЕЪ ЪОБОЙС НЕУФОЩИ ХУМПЧЙК... - уЕЛТЕФБТШ УДЕТЦБМУС Й ХЦЕ ФЙЫЕ РТПДПМЦБМ: - дТПЧ У ФБЛЙНЙ ЧПЪЪТЕОЙСНЙ ФЩ НПЦЕЫШ ОБМПНБФШ УЛПМШЛП ИПЮЕЫШ. - ьФП ЛБЛ ФЕВЕ УЛБЪБФШ... - дБ ХЦ ВХДШ УРПЛПЕО! еУМЙ ВЩ ОЕПВИПДЙНБ Й УЧПЕЧТЕНЕООБ ВЩМБ ФБЛБС НЕТБ, ЛТБКЛПН РТСНП РТЙЛБЪБМ ВЩ ОБН: "хОЙЮФПЦЙФШ ЛХМБЛБ!.." й РП-ЦБ-МХК-УФБ! ч ДЧБ УЮЕФБ. нЙМЙГЙС, ЧЕУШ БРРБТБФ Л ЧБЫЙН ХУМХЗБН... б РПЛБ НЩ ФПМШЛП ЮБУФЙЮОП, ЮЕТЕЪ ОБТУХД, РП УФП УЕДШНПК УФБФШЕ ЛБТБЕН ЬЛПОПНЙЮЕУЛЙ ЛХМБЛБ - ХЛТЩЧБФЕМС ИМЕВБ. - фБЛ ЮФП ЦЕ, РП-ФЧПЕНХ, ВБФТБЮЕУФЧП, ВЕДОПФБ Й УЕТЕДОСЛ РТПФЙЧ ТБУЛХМБЮЙЧБОЙС? ъБ ЛХМБЛБ? чЕУФЙ-ФП ЙИ ОБ ЛХМБЛБ ОБДП? уЕЛТЕФБТШ ТЕЪЛП ЭЕМЛОХМ ЪБНЛПН РПТФЖЕМС, УХИП УЛБЪБМ: - фЕВЕ ХЗПДОП РП-УЧПЕНХ ЙУФПМЛПЧЩЧБФШ ЧУСЛПЕ УМПЧП ЧПЦДС, ОП ЪБ ТБКПО ПФЧЕЮБЕФ ВАТП ТБКЛПНБ, С РЕТУПОБМШОП. рПФТХДЙУШ ФБН, ЛХДБ НЩ ФЕВС РПУЩМБЕН, РТПЧПДЙФШ ОБЫХ МЙОЙА, Б ОЕ ЙЪПВТЕФЕООХА ФПВПК. б НОЕ, ЙЪЧЙОЙ, ДЙУЛХФЙТПЧБФШ У ФПВПК ОЕЛПЗДБ. х НЕОС РПНЙНП ЬФПЗП ДЕМБ. - й ЧУФБМ. лТПЧШ УОПЧБ ЗХУФП РТЙИМЩОХМБ Л ЭЕЛБН дБЧЩДПЧБ, ОП ПО ЧЪСМ УЕВС Ч ТХЛЙ Й УЛБЪБМ: - с ВХДХ РТПЧПДЙФШ МЙОЙА РБТФЙЙ, Б ФЕВЕ, ФПЧБТЙЭ, ТХВБОХ ОБРТСНЙЛ, РП-ТБВПЮЕНХ: ФЧПС МЙОЙС ПЫЙВПЮОБС, РПМЙФЙЮЕУЛЙ ОЕРТБЧЙМШОБС, ЖБЛФ! - с ПФЧЕЮБА ЪБ УЧПА... б ЬФП "РП-ТБВПЮЕНХ" - УФБТП, ЛБЛ... ъБЪЧЕОЕМ ФЕМЕЖПО. уЕЛТЕФБТШ УИЧБФЙМ ФТХВЛХ. ч ЛПНОБФХ ОБЮБМ УИПДЙФШУС ОБТПД, Й дБЧЩДПЧ РПЫЕМ Л ЪБЧПТЗХ. "иТПНБЕФ ПО ОБ РТБЧХА ОПЦЛХ... жБЛФ! - ДХНБМ ПО, ЧЩИПДС ЙЪ ТБКЛПНБ. - рПЮЙФБА ПРСФШ ЧУА ТЕЮШ БЗТБТОЙЛБН. оЕХЦЕМЙ С ПЫЙВБАУШ? оЕФ, ВТБФЙЫЛБ, ЙЪЧЙОЙ! юЕТЕЪ ФЧПА ФЕТРЙНПУФШ ЧЕТЩ ФЩ Й ТБУРХУФЙМ ЛХМБЛБ. еЭЕ ЗПЧПТЙМЙ Ч ПЛТХЦЛПНЕ: "ДЕМШОЩК РБТЕОШ", Б ЪБ ЛХМБЛБНЙ - ИМЕВОЩЕ ИЧПУФЩ. пДОП ДЕМП ХЭЕНМСФШ, Б ДТХЗПЕ - У ЛПТОЕН ЕЗП ЛБЛ ЧТЕДЙФЕМС. рПЮЕНХ ОЕ ЧЕДЕЫШ НБУУХ?" - НЩУМЕООП РТПДПМЦБС УРПТ, ПВТБЭБМУС ПО Л УЕЛТЕФБТА. лБЛ ЧУЕЗДБ, ОБЙВПМЕЕ ХВЕДЙФЕМШОЩЕ ДПЧПДЩ РТЙИПДЙМЙ РПУМЕ. фБН, Ч ТБКЛПНЕ, ПО ЧЗПТСЮБИ, ЧПМОХСУШ, ИЧБФБМ РЕТЧПЕ РПРБЧЫЕЕУС РПД ТХЛХ ЧПЪТБЦЕОЙЕ. оБДП ВЩ РПИМБДОПЛТПЧОЕК. пО ЫЕМ, ЫМЕРБС РП ЪБНЕТЪЫЙН МХЦБН, УРПФЩЛБСУШ П УНЕТЪЛЙ ВЩЮШЕЗП РПНЕФБ ОБ ВБЪБТОПК РМПЭБДЙ. - цБМЛП, ЮФП ЛПОЮЙМЙ УЛПТП, Б ФП ВЩ С ФЕВС РТЙЦБМ, - ЧУМХИ РТПЗПЧПТЙМ дБЧЩДПЧ Й ДПУБДМЙЧП УНПМЛ, ЧЙДС, ЛБЛ РПЧУФТЕЮБЧЫБСУС ЦЕОЭЙОБ РТПИПДЙФ НЙНП ОЕЗП У ХМЩВЛПК. ъБВЕЦБЧ Ч "дПН ЛБЪБЛБ Й ЛТЕУФШСОЙОБ", дБЧЩДПЧ ЧЪСМ УЧПК ЮЕНПДБОЮЙЛ Й, ЧУРПНОЙЧ, ЮФП ПУОПЧОПК ВБЗБЦ ЕЗП, ЛТПНЕ ДЧХИ УНЕО ВЕМШС, ОПУЛПЧ Й ЛПУФАНБ, ЬФП - ПФЧЕТФЛЙ, РМПУЛПЗХВГЩ, ТБЫРЙМШ, ЛТЕКГНЕУУЕМШ, ЛТПОГЙТЛХМШ, ЫЧЕДУЛЙК ЛМАЮ Й РТПЮЙК ОЕНХДТЩК ЙОУФТХНЕОФ, РТЙОБДМЕЦБЭЙК ЕНХ Й ЪБИЧБЮЕООЩК ЙЪ мЕОЙОЗТБДБ, ХМЩВОХМУС. "юЕТФБ У ДЧБ ЕЗП ЙУРПМШЪХА! дХНБМ, НПЦЕФ, ФТБЛФПТЙЫЛП РПДМЕЮЙФШ, Б ФХФ Й ФТБЛФПТПЧ-ФП ОЕФ. фБЛ, ДПМЦОП ВЩФШ, Й ВХДХ НПФБФШУС РП ТБКПОХ ХРПМОПНПЮЕООЩН. рПДБТА ЛБЛПНХ-ОЙВХДШ ЛПМИПЪОЙЛХ-ЛХЪОЕГХ, РТБИ ЕЗП ДЕТЙ", - ТЕЫЙМ ПО, ВТПУБС ЮЕНПДБО Ч УБОЙ. уЩФЩЕ, ПЧУСОЩЕ МПЫБДЙ ТЙЛБ МЕЗЛП РПОЕУМЙ ФБЧТЙЮБОУЛЙЕ УБОЙ УП УРЙОЛПК, ЛТЙЛМЙЧП ПЛТБЫЕООПК РЕУФТЩНЙ ГЧЕФБНЙ. дБЧЩДПЧ ПЪСВ, ЕДЧБ МЙЫШ ЧЩВТБМЙУШ ЪБ УФБОЙГХ. пО ФЭЕФОП ЛХФБМ МЙГП Ч РПФЕТФЩК ВБТБЫЛПЧЩК ЧПТПФОЙЛ РБМШФП, ОБИМПВХЮЙМ ЛЕРЛХ: ЧЕФЕТ Й УЩТБС ЙЪНПТПЪШ РТПОЙЛБМЙ ЪБ ЧПТПФОЙЛ, Ч ТХЛБЧБ, ЪОПВЙМЙ ИПМПДПН. пУПВЕООП НЕТЪМЙ ОПЗЙ Ч УЛПТПИПДПЧУЛЙИ УФБТЕОШЛЙИ ВПФЙОЛБИ. дП зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ПФ УФБОЙГЩ ДЧБДГБФШ ЧПУЕНШ ЛЙМПНЕФТПЧ ВЕЪМАДОЩН ЗТЕВОЕН. вХТЩК ПФ РПДФБСЧЫЕЗП РПНЕФБ ЫМСИ МЕЦЙФ ОБ ЧЕТЫЙОЕ ЗТЕВОС. лТХЗПН - ОЕ ПВОСФШ ЗМБЪПН - УОЕЦОБС ГЕМЙОБ. цБМЛП ЗПТВСФУС ЪБУЩРБООЩЕ НБЛХЫЛЙ ЮЕТОПВЩМБ Й ФБФБТОЙЛБ. мЙЫШ УП УЛМПОПЧ ВБМПЛ УХЗМЙОЙУФЩНЙ ЗМБЪЙЭБНЙ ЗМСДЙФ ОБ НЙТ ЪЕНМС; УОЕЗ ОЕ ЪБДЕТЦБМУС ФБН, УДХЧБЕНЩК ЧЕФТПН, ЪБФП ФЕЛМЙОЩ ВБМПЛ Й МПЗПЧ ДПЧЕТИХ ЪБЧБМЕОЩ РМПФОП ПУЕЧЫЙНЙ УХЗТПВБНЙ. дБЧЩДПЧ ДПМЗП ВЕЦБМ, ДЕТЦБУШ ЪБ ЗТСДХЫЛХ УБОЕК, РЩФБСУШ УПЗТЕФШ ОПЗЙ, РПФПН ЧУЛПЮЙМ Ч УБОЙ Й, РТЙФБЙЧЫЙУШ, ЪБДТЕНБМ. рПЧЙЪЗЙЧБМЙ РПДТЕЪБ РПМПЪШЕЧ, У УХИЙН ИТХУФПН ЧПОЪБМЙУШ Ч УОЕЗ ЫЙРЩ МПЫБДЙОЩИ РПДЛПЧ, РПЪЧБОЙЧБМ ЧБМЕЛ Х РТБЧПК ДЩЫМПЧПК. йОПЗДБ дБЧЩДПЧ ЙЪ-РПД ЪБРХЫЕООЩИ ЙОЕЕН ЧЕЛ ЧЙДЕМ, ЛБЛ ЖЙПМЕФПЧЩНЙ ЪБТОЙГБНЙ ЧУРЩИЙЧБМЙ ОБ УПМОГЕ ЛТЩМШС УФТЕНЙФЕМШОП РПДОЙНБЧЫЙИУС У ДПТПЗЙ ЗТБЮЕК, Й УОПЧБ УМБДЛБС ДТЕНБ УНЕЦБМБ ЕНХ ЗМБЪБ. пО РТПУОХМУС ПФ ИПМПДБ, ЧЪСЧЫЕЗП Ч ФЙУЛЙ УЕТДГЕ, Й, ПФЛТЩЧ ЗМБЪБ, УЛЧПЪШ ВМЕЭХЭЙЕ ТБДХЦОЩН ТБЪОПГЧЕФШЕН УМЕЪЙОЛЙ ХЧЙДЕМ ИПМПДОПЕ УПМОГЕ, ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩК РТПУФПТ ВЕЪНПМЧОПК УФЕРЙ, УЧЙОГПЧП-УЕТПЕ ОЕВП Х ЛТПНЛЙ ЗПТЙЪПОФБ Й ОБ ВЕМПК ЫБРЛЕ ЛХТЗБОБ ОЕЧДБМЕЛЕ - ТДСОП-ЦЕМФХА, У ПЗОЙУФЩН ПФМЙЧПН, МЙУХ. мЙУБ НЩЫЛПЧБМБ. пОБ УФБОПЧЙМБУШ ЧДЩВЛЙ, ЙЪЧЙЧБСУШ, РТЩЗБМБ ЧЧЕТИ Й, РТЙРБДС ОБ РЕТЕДОЙЕ МБРЩ, ТЩМБ ЙНЙ, ПЛХФЩЧБСУШ УЙСАЭЕК УЕТЕВТСОПК РЩМША, Б ИЧПУФ ЕЕ, НСЗЛП Й РМБЧОП УЛПМШЪОХЧ, МПЦЙМУС ОБ УОЕЗ ЛТБУОЩН СЪЩЛПН РМБНЕОЙ. ч зТЕНСЮЙК мПЗ РТЙЕИБМЙ РЕТЕД ЧЕЮЕТПН. оБ РТПУФПТОПН ДЧПТЕ УЕМШУПЧЕФБ РХУФПЧБМЙ РБТПЛПООЩЕ УБОЙ. чПЪМЕ ЛТЩМШГБ, РПЛХТЙЧБС, ФПМРЙМПУШ ЮЕМПЧЕЛ УЕНШ ЛБЪБЛПЧ. мПЫБДЙ У ЫЕТЫБЧПК, УНЕТЪЫЕКУС ПФ РПФБ ЫЕТУФША ПУФБОПЧЙМЙУШ ПЛПМП ЛТЩМШГБ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, ЗТБЦДБОЕ! зДЕ ФХФ ЛПОАЫОС? - дПВТПЗП ЪДПТПЧШС, - ЪБ ЧУЕИ ПФЧЕФЙМ РПЦЙМПК ЛБЪБЛ, ДПОЕУС ТХЛХ ДП ЛТБС ЪБСЮШЕК РБРБИЙ. - лПОАЫОС, ФПЧБТЙЭ, ЧПО ПОБ, ЛПФПТБС РПД ЛБНЩЫПН. - дЕТЦЙ ФХДБ, - РТЙЛБЪБМ дБЧЩДПЧ ЛХЮЕТХ Й УПУЛПЮЙМ У УБОЕК, РТЙЪЕНЙУФЩК, РМПФОЩК. тБУФЙТБС ЭЕЛЙ РЕТЮБФЛПК, ПО РПЫЕМ ЪБ УБОСНЙ. лБЪБЛЙ ФПЦЕ ОБРТБЧЙМЙУШ Л ЛПОАЫОЕ, ОЕДПХНЕЧБС, РПЮЕНХ РТЙЕЪЦЙК, РП ЧЙДХ УМХЦБЭЙК, ЗПЧПТСЭЙК ОБ ЦЕУФЛПЕ ТПУУЙКУЛПЕ "З", ЙДЕФ ЪБ УБОСНЙ, Б ОЕ Ч УЕМШУПЧЕФ. йЪ ЛПОАЫЕООЩИ ДЧЕТЕК ФЕРМЩНЙ ЛМХВБНЙ ЧБМЙМ ОБЧПЪОЩК РБТ. тЙЛПЧУЛЙК ЛХЮЕТ ПУФБОПЧЙМ МПЫБДЕК. дБЧЩДПЧ ХЧЕТЕООП УФБМ ПУЧПВПЦДБФШ ЧБМЕЛ ПФ РПУФТПНПЮОПК РЕФМЙ. фПМРЙЧЫЙЕУС ЧПЪМЕ ЛБЪБЛЙ РЕТЕЗМСОХМЙУШ. уФБТЩК, Ч ВЕМПК ВБВШЕК ЫХВЕ ДЕД, УПУЛТЕВБС У ХУПЧ УПУХМШЛЙ, МХЛБЧП РТЙЦНХТЙМУС. - зМСДЙ, ВТЩЛОЕФ, ФПЧБТЙЭ! дБЧЩДПЧ, ПУЧПВПДЙЧЫЙК ЙЪ-РПД ТЕРЙГЩ ЛПОУЛПЗП ИЧПУФБ ЫМЕА, РПЧЕТОХМУС Л ДЕДХ, ХМЩВБСУШ РПЮЕТОЕМЩНЙ ЗХВБНЙ, ЧЩЛБЪЩЧБС РТЙ ХМЩВЛЕ ОЕИЧБФЛХ ПДОПЗП РЕТЕДОЕЗП ЪХВБ. - с, РБРБЫБ, РХМЕНЕФЮЙЛПН ВЩМ, ОЕ ОБ ФБЛЙИ МПЫБДЛБИ НПФБМУС! - б ЪХВБ-ФП ОЕФ, УМХЮБЕН ОЕ ЛПВЩМБ ЧЩВЙМБ? - УРТПУЙМ ПДЙО ЮЕТОЩК, ЛБЛ ЗТБЮ, РП УБНЩЕ ОПЪДТЙ ЪБТПУЫЙК ЛХТЮБЧПК ВПТПДПК. лБЪБЛЙ ВЕЪЪМПВОП ЪБУНЕСМЙУШ, ОП дБЧЩДПЧ, РТПЧПТОП УОЙНБС ИПНХФ, ПФЫХФЙМУС: - оЕФ, ЪХВБ МЙЫЙМУС ДБЧОП, РП РШСОПНХ ДЕМХ. дБ ПОП Й МХЮЫЕ: ВБВЩ ОЕ ВХДХФ ВПСФШУС, ЮФП ХЛХЫХ. чЕТОП, ДЕД? ыХФЛХ РТЙОСМЙ, Й ДЕД У РТЙФЧПТОЩН УПЛТХЫЕОЙЕН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - с, РБТЕОШ, ПФЛХУБМУС. нПК ЪХВ-ФП ХЦ ЛБЛПК ЗПД ЛОЙЪХ ЗМСДЙФ... юЕТОПВПТПДЩК ЛБЪБЛ ТЦБМ ЛПУСЮОЩН ЦЕТЕВГПН, ТБЪЕЧБС ВЕМПЪХВХА РБУФШ, Й ЧУЕ ИЧБФБМУС ЪБ ФХЗП РЕТЕФСОХЧЫЙК ЮЕЛНЕОШ ЛТБУОЩК ЛХЫБЛ, УМПЧОП ПРБУБСУШ, ЮФП ПФ УНЕИБ ТБУУЩРМЕФУС. дБЧЩДПЧ ХЗПУФЙМ ЛБЪБЛПЧ РБРЙТПУБНЙ, ЪБЛХТЙМ, РПЫЕМ Ч УЕМШУПЧЕФ. - фБН, ФБН РТЕДУЕДБФЕМШ, ЙДЙ. й УЕЛТЕФБТШ ОБЫЕК РБТФЙЙ ФБН, - ЗПЧПТЙМ ДЕД, ОЕПФУФХРОП УМЕДХС ЪБ дБЧЩДПЧЩН. лБЪБЛЙ, Ч ДЧЕ ЪБФСЦЛЙ РПЗМПЭБС РБРЙТПУЩ, ЫМЙ ТСДПН. йН ЫЙВЛП РПОТБЧЙМПУШ, ЮФП РТЙЕЪЦЙК ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ПВЩЮОП ЛФП-МЙВП ЙЪ ТБКПООПЗП ОБЮБМШУФЧБ: ОЕ УПУЛПЮЙМ У УБОЕК Й - НЙНП МАДЕК, РТЙЦБЧ РПТФЖЕМШ, Ч УЕМШУПЧЕФ, Б УБН ОБЮБМ ТБУРТСЗБФШ ЛПОЕК, РПНПЗБС ЛХЮЕТХ Й ПВОБТХЦЙЧБС ДБЧОЙЫОЕЕ ХНЕОШЕ Й УОПТПЧЛХ Ч ПВТБЭЕОЙЙ У ЛПОЕН. оП ПДОПЧТЕНЕООП ЬФП Й ХДЙЧМСМП. - лБЛ ЦЕ ФЩ, ФПЧБТЙЭ, ОЕ ЗТЕВХЕЫШ У ЛПОШНЙ ЧПЦЦБФШУС? тБЪЧЕ Ц ЬФП, УЛБЦЕН, УМХЦБЭЕЗП ДЕМП? б ЛХЮЕТ ОБ ЮФП? - ОЕ ЧЩФЕТРЕМ ЮЕТОПВПТПДЩК. - ьФП ОБН ДАЦЕ ЮХДОП, - ПФЛТПЧЕООП РТЙЪОБМУС ДЕД. пФЧЕФЙФШ дБЧЩДПЧ ОЕ ХУРЕМ. - дБ ПО ЛПЧБМШ! - ТБЪПЮБТПЧБООП ЧПУЛМЙЛОХМ НПМПДПК ЦЕМФПХУЩК ЛБЪБЮЙЫЛБ, ХЛБЪЩЧБС ОБ ТХЛЙ дБЧЩДПЧБ, РПЛТЩФЩЕ ОБ МБДПОСИ ЪБУЧЙОГПЧБООПК ПФ ПВЭЕОЙС У НЕФБММПН ЛПЦЕК, У ОПЗФСНЙ Ч ЪБУФБТЕМЩИ ТХВГБИ. - уМЕУБТШ, - РПРТБЧЙМ дБЧЩДПЧ. - оХ, ЧЩ ЮЕЗП ЙДЕФЕ Ч уПЧЕФ? - йЪ ЙОФЕТЕУХ, - ЪБ ЧУЕИ ПФЧЕЮБМ ДЕД, ПУФБОБЧМЙЧБСУШ ОБ ОЙЦОЕК УФХРЕОШЛЕ ЛТЩМШГБ. - мАВПРЩФУФЧХЕН, ЙЪ ЮЕЗП ФЩ Л ОБН РТЙЕИБМ? еЦЕМЙ ПВТБФОП РП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛБН... - оБУЮЕФ ЛПМИПЪБ. дЕД РТПФСЦОП Й ПЗПТЮЕООП УЧЙУФОХМ, РЕТЧЩК РПЧЕТОХМ ПФ ЛТЩМШГБ. йЪ ОЙЪЛПК ЛПНОБФЩ ПУФТП РБИОХМП ЛЙУМЩН ФЕРМПН ПФФБСЧЫЙИ ПЧЮЙООЩИ РПМХЫХВЛПЧ Й ДТПЧСОПК ЪПМПК. чПЪМЕ УФПМБ, РПДЛТХЮЙЧБС ЖЙФЙМШ МБНРЩ, МЙГПН Л дБЧЩДПЧХ УФПСМ ЧЩУПЛЙК, РТСНПРМЕЮЙК ЮЕМПЧЕЛ. оБ ЪБЭЙФОПК ТХВБИЕ ЕЗП ЮЕТЧПОЕМ ПТДЕО лТБУОПЗП ъОБНЕОЙ. дБЧЩДПЧ ДПЗБДБМУС, ЮФП ЬФП Й ЕУФШ УЕЛТЕФБТШ ЗТЕНСЮЕОУЛПК РБТФСЮЕКЛЙ. - с - ХРПМОПНПЮЕООЩК ТБКЛПНБ. фЩ - УЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ, ФПЧБТЙЭ? - дБ, С УЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ оБЗХМШОПЧ. уБДЙФЕУШ, ФПЧБТЙЭ, РТЕДУЕДБФЕМШ уПЧЕФБ УЕКЮБУ РТЙДЕФ. - оБЗХМШОПЧ РПУФХЮБМ ЛХМБЛПН Ч УФЕОХ, РПДПЫЕМ Л дБЧЩДПЧХ. вЩМ ПО ЫЙТПЛ Ч ЗТХДЙ Й РП-ЛБЧБМЕТЙКУЛЙ ЛМЕЭЕОПЗ. оБД ЦЕМФПЧБФЩНЙ ЗМБЪБНЙ ЕЗП У ОЕРПНЕТОП ВПМШЫЙНЙ, ЛБЛ УНПМПК ОБМЙФЩНЙ, ЪТБЮЛБНЙ УТПУМЙУШ ТБЪМБФЩЕ ЮЕТОЩЕ ВТПЧЙ. пО ВЩМ ВЩ ЛТБУЙЧ ФПК ОЕВТПУЛПК, ОП ЪБРПНЙОБАЭЕКУС НХЦЕУФЧЕООПК ЛТБУПФПК, ЕУМЙ ВЩ ОЕ УМЙЫЛПН ИЙЭОЩК ЧЩТЕЪ ОПЪДТЕК ОЕВПМШЫПЗП СУФТЕВЙОПЗП ОПУБ, ОЕ НХФОБС ОБЧПМПЮШ Ч ЗМБЪБИ. йЪ УПУЕДОЕК ЛПНОБФЩ ЧЩЫЕМ РМПФОЩК ЛБЪБЮПЛ Ч ЛПЪШЕК УЕТПК РБРБИЕ, УВЙФПК ОБ ЪБФЩМПЛ, Ч ЛХТФЛЕ ЙЪ ЫЙОЕМШОПЗП УХЛОБ Й ЛБЪБЮШЙИ У МБНРБУБНЙ ЫБТПЧБТБИ, ЪБРТБЧМЕООЩИ Ч ВЕМЩЕ ЫЕТУФСОЩЕ ЮХМЛЙ. - ьФП ЧПФ Й ЕУФШ РТЕДУЕДБФЕМШ уПЧЕФБ бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ. рТЕДУЕДБФЕМШ, ХМЩВБСУШ, РТЙЗМБДЙМ МБДПОША ВЕМЕУЩЕ Й ЛХТЮБЧЩЕ ХУЩ, У ДПУФПЙОУФЧПН РТПФСОХМ ТХЛХ дБЧЩДПЧХ. - б ЧЩ ЛФП ФБЛПК ВХДЕФЕ? хРПМОПНПЮЕООЩК ТБКЛПНБ? бЗБ. чБЫЙ ДПЛХНЕОФЩ... фЩ ЧЙДБМ, нБЛБТ? чЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, РП ЛПМИПЪОПНХ ДЕМХ? - пО ТБУУНБФТЙЧБМ дБЧЩДПЧБ У ОБЙЧОПК ВЕЪЪБУФЕОЮЙЧПУФША, ЮБУФП НЙЗБС СУОЩНЙ, ЛБЛ МЕФОЕЕ ОЕВХЫЛП, ЗМБЪБНЙ. оБ УНХЗМПН, ДБЧОП ОЕ ВТЙФПН МЙГЕ ЕЗП У ЛПУП ПРПСУБЧЫЙН МПВ ЗПМХВЩН ЫТБНПН СЧОП УЛЧПЪЙМП ОЕФЕТРЕМЙЧПЕ ПЦЙДБОЙЕ. дБЧЩДПЧ РТЙУЕМ Л УФПМХ, ТБУУЛБЪБМ П ЪБДБЮБИ, РПУФБЧМЕООЩИ РБТФЙЕК РП РТПЧЕДЕОЙА ДЧХИНЕУСЮОПЗП РПИПДБ ЪБ УРМПЫОХА ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙА, РТЕДМПЦЙМ ЪБЧФТБ ЦЕ РТПЧЕУФЙ УПВТБОЙЕ ВЕДОПФЩ Й БЛФЙЧБ. оБЗХМШОПЧ, ПУЧЕЭБС РПМПЦЕОЙЕ, ЪБЗПЧПТЙМ П ЗТЕНСЮЕОУЛПН фпъ. тБЪНЕФОПЧ Й ЕЗП УМХЫБМ ФБЛ ЦЕ ЧОЙНБФЕМШОП, ЙЪТЕДЛБ ЧУФБЧМСС ЖТБЪХ, ОЕ ПФОЙНБС МБДПОЙ ПФ ЭЕЛЙ, ЪБРМЩЧЫЕК ЛПТЙЮОЕЧЩН ТХНСОГЕН. - фХФ Х ОБУ ЕУФШ ОБЪЩЧБЕНПЕ ФПЧБТЙЭЕУФЧП РП УПЧНЕУФОПК ПВТБВПФЛЕ ЪЕНМЙ. фБЛ С УЛБЦХ ЧБН, ФПЧБТЙЭ ТБВПЮЙК, ЮФП ЬФП ЕУФШ ПДОП ЙЪНЩЧБОЙЕ ОБД ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЕК Й ЗПМЩК ХВЩФПЛ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, - ЗПЧПТЙМ оБЗХМШОПЧ, ЪБНЕФОП ЧПМОХСУШ. - ч ОЕН УПУФПЙФ ЧПУЕНОБДГБФШ ДЧПТПЧ - ПДОБ ЗПТШЛБС ВЕДОПФБ. й ЮФП ЦЕ ЧЩИПДЙФ ЙЪ ЬФПЗП? пВСЪБФЕМШОП ОБДУНЕЫЛБ. уМПЦЙМЙУШ ПОЙ, Й ОБ ЧПУЕНОБДГБФШ ДЧПТПЧ Х ОЙИ - ЮЕФЩТЕ МПЫБДЙ Й ПДОБ РБТБ ВЩЛПЧ, Б ЕДПЛПЧ УФП УЕНШ. лБЛ ЙН ОБДП ПРТБЧДЩЧБФШУС РЕТЕД ЦЙЪОША? йН, ЛПОЕЮОП, ДБАФ ДПМЗПУТПЮОЩЕ ЛТЕДЙФЩ ОБ РПЛХРЛХ НБЫЙО Й ФСЗМБ. пОЙ ЛТЕДЙФЩ ВЕТХФ, ОП ПФДБФШ ЙИ ОЕ УНПЗХФ Й ЪБ ДПМЗЙК УТПЛ. ъБТБЪ ПВЯСУОА - РПЮЕНХ: ВХДШ Х ОЙИ ФТБЛФПТ - ДТХЗПК ТБЪЗПЧПТ, ОП ФТБЛФПТ ЙН ОЕ ДБМЙ, Б ОБ ВЩЛБИ ОЕ УЛПТП ТБЪВПЗБФЕЕЫШ. еЭЕ УЛБЦХ, ЮФП ПОЙ РПТЮЕОХА ЧЕДХФ РПМЙФЙЛХ, Й С ЙИ ДБЧОП ВЩ ТБЪПЗОБМ ЪБ ФП, ЮФП ПОЙ РПДМЕЗМЙ РПД уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ, ЛБЛ ЛХТЫЙЧЩК ФЕМЕОПЛ, УПУБФШ - УПУХФ, Б ТПУФХ ЙИОЕЗП ОЕФХ. й ЕУФШ ФБЛЙЕ РТПНЕЦ ОЙИ НОЕОЙС: "ь, ДБ ОБН ЧУЕ ТБЧОП ДБДХФ! б ВТБФШ У ОБУ ЪБ ДПМЗЙ ОЕЮЕЗП". пФУАДБ Й Х ОЙИ ТБЪЧБМ Ч ДЙУГЙРМЙОЕ, Й фпъ ЬФПФ ЪБЧФТБ ВХДЕФ ХРПЛПКОЙЛПН. ьФП - ДАЦЕ ЧЕТОБС НЩУМС: ЧУЕИ УПВТБФШ Ч ЛПМИПЪ. ьФП ВХДЕФ РТЕМЕУФШ, Б ОЕ ЦЙЪОС! оП ЛБЪБЛЙ - ОБТПД ЪБЛПУОЕМЩК, С ЧБН УЛБЦХ, Й ЕЗП РТЙДЕФУС МПНБФШ... - йЪ ЧБУ ЛФП-ОЙВХДШ УПУФПЙФ Ч ЬФПН ФПЧБТЙЭЕУФЧЕ? - ПЗМСДЩЧБС УПВЕУЕДОЙЛПЧ, УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - оЕФ, - ПФЧЕЮБМ оБЗХМШОПЧ. - с Ч ДЧБДГБФПН ЗПДХ ЧПЫЕМ Ч ЛПННХОХ. пОБ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ЧТЕНЕОЙ ТБУРБМБУШ ПФ ЫЛХТОЙЮЕУФЧБ. с ПФЛБЪБМУС ПФ УПВУФЧЕООПУФЙ. с ЪБТБЦЕООЩК ЪМПВПК РТПФЙЧ ОЕЕ, Б РПЬФПНХ ПФДБМ ВЩЛПЧ Й ЙОЧЕОФБТШ УПУЕДОЕК ЛПННХОЕ ОПНЕТ ЫЕУФШ (ПОБ Й ДП УЙИ РПТ УХЭЕУФЧХЕФ), Б УБН У ЦЕОПК ОЙЮЕЗП ОЕ ЙНЕА. тБЪНЕФОПЧХ ОЕМШЪС ВЩМП РПДБФШ ФБЛПК РТЙНЕТ: ПО УБН ЧДПЧЩК, Х ОЕЗП ПДОБ ФПМЕЮЛП УФБТХИБ НБФШ. чУФХРЙФШ ЕНХ - ЬФП ОБТЕЛБОЙК, ЛБЛ ПТЕРШЕЧ, ОЕ ПВЕТЕЫШУС. уЛБЦХФ: "оБЧСЪБМ УФБТХИХ ОБ ОБУ, ЛБЛ ОБ ГЩЗБОБ НБФЕТА, Б УБН Ч РПМЕ ОЕ ТБВПФБЕФ". фХФ - ФПОЛПЕ ДЕМП. б ФТЕФЙК ЮМЕО ОБЫЕК СЮЕКЛЙ - ПО ЪБТБЪ Ч ПФЯЕЪДЕ - ВЕЪТХЛЙК. нПМПФЙМЛПК ЕНХ ТХЛХ ПФПТЧБМП. оХ, ПО Й УПЧЕУФЙФУС ЙДФЙФШ Ч БТФЕМШ, ЕДПЛПЧ ФБН, ДЕУЛБФШ, ВЕЪ НЕОС НОПЗП. - дБ, У фпъПН ОБЫЙН ВЕДБ, - РПДФЧЕТДЙМ тБЪНЕФОПЧ. - рТЕДУЕДБФЕМШ ЕЗП, бТЛБЫЛБ-ФП мПУЕЧ, РМПИПК ИПЪСЙО. чЕДШ ОБЫМЙ ЦЕ ЛПЗП ЧЩВЙТБФШ! рТЙЪОБФШУС, НЩ У ЬФЙН ДЕМПН НБИХ ДБМЙ. оЕ ОБДП ВЩ ЕЗП ДПРХЭБФШ ОБ ДПМЦОПУФШ. - б ЮФП? - УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ, РТПУНБФТЙЧБС РПЙНХЭЕУФЧЕООЩК УРЙУПЛ ЛХМБГЛЙИ ИПЪСКУФЧ. - б ФП, - ХМЩВБСУШ, ЗПЧПТЙМ тБЪНЕФОПЧ, - ВПМШОП ПО ЮЕМПЧЕЛ. еНХ ВЩ РП МЙОЙЙ ЦЙЪОЙ ЛХРГПН ВЩФШ. ьФЙН ПО Й ИЧПТБЕФ: ЧУЕ ВЩ ПО НЕОСМ ДБ РЕТЕРТПДПЧЩЧБМ. тБЪПТЙМ фпъ ЧЮЙУФХА! вХЗБС РМЕНЕООПЗП ЛХРЙМ - ЧЪДХНБМ РТПНЕОСФШ ОБ НПФПГЙЛМХ. пЛТХФЙМ УЧПЙИ ЮМЕОПЧ, У ОБНЙ ОЕ РПУПЧЕФПЧБМУС, ЗМСДЙН - ЧЕЪЕФ УП УФБОГЙЙ ЬФХА НПФПГЙЛМХ. бИОХМЙ НЩ, ЪБ ЗПМПЧЩ ЧЪСМЙУШ! оХ, РТЙЧЕЪ, Б ТХЛПЧПДУФЧПЧБФШ ЕА ОЙЛФП ОЕ НПЦЕФ. дБ Й ОБ ЮФП ПОБ ЙН? й УНЕИ Й ЗТЕИ. ч УФБОЙГХ ЕЕ ЧПЪЙМ. фБН ЪОБАЭЙЕ МАДЙ РПЗМСДЕМЙ Й ЗПЧПТСФ: "дЕЫЕЧМЕ ЕЕ ЧЩЛТБУЙФШ ДБ ЧЩВТПУЙФШ". оЕ ПЛБЪБМПУШ Ч ОЕК ФБЛЙИ ЮБУФЕК, ЮФП ФПМШЛП ОБ ЪБЧПДЕ НПЗХФ ЙИ УДЕМБФШ. йН ВЩ Ч РТЕДУЕДБФЕМЙ сЛПЧБ мХЛЙЮБ пУФТПЧОПЧБ. чПО - ЗПМПЧБ! рЫЕОЙГХ ОПЧХА ЙЪ лТБУОПДБТБ ЧЩРЙУЩЧБМ НЕМПОПРХУПК РПТПДЩ - Ч МАВПК УХИПЧЕК ЧЩУФБЙЧБЕФ, УОЕЗ РПУФПСООП ЪБДЕТЦЙЧБЕФ ОБ РБЫОСИ, ХТПЦБК Х ОЕЗП ЧУЕЗДБ МХЮЫЕ. уЛПФЙОХ ТБЪЧЕМ РПТПДОХА. иПФС ПО ФТПЫЛЙ Й ЛТСИФЙФ, ЛБЛ НЩ ЕЗП ОБМПЗПН РТЙДБЧЙН, Б ИПЪСЙО ИПТПЫЙК, РПИЧБМШОЩК МЙУФ ЙНЕЕФ. - пО, ЛБЛ ДЙЛЙК ЗХУБЛ УЕТЕДШ УЧПКУЛЙИ, ЧУЕ ЛБЛ-ФП ОБ ПФЫЙВЕ ДЕТЦЙФУС, ОБ ПФДБМШЛЕ. - оБЗХМШОПЧ У УПНОЕОЙЕН РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - оХ, ОЕФ! пО - УЧПК ЮЕМПЧЕЛ, - ХВЕЦДЕООП ЪБСЧЙМ тБЪНЕФОПЧ.

3

ч ОПЮШ, ЛПЗДБ Л сЛПЧХ мХЛЙЮХ пУФТПЧОПНХ РТЙЕИБМ ЕЗП ВЩЧЫЙК УПФЕООЩК ЛПНБОДЙТ, ЕУБХМ рПМПЧГЕЧ, ВЩМ Х ОЙИ ДПМЗЙК ТБЪЗПЧПТ. уЮЙФБМУС сЛПЧ мХЛЙЮ Ч ИХФПТЕ ЮЕМПЧЕЛПН ВПМШЫПЗП ХНБ, МЙУШЕК РПЧБДЛЙ Й ПУФПТПЦОПУФЙ, Б ЧПФ ОЕ ХДЕТЦБМУС Ч УФПТПОЕ ПФ СТПУФОП ЧУРПМЩИБЧЫЕК РП ИХФПТБН ВПТШВЩ, ЛПМПЧЕТФША ЧФСОХМП ЕЗП Ч УПВЩФЙС. у ФПЗП ДОС Й РПЫМБ ЦЙЪОШ сЛПЧБ мХЛЙЮБ РПД ПРБУОЩК ТБУЛБФ... фПЗДБ, РПУМЕ ХЦЙОБ, сЛПЧ мХЛЙЮ ДПУФБМ ЛЙУЕФ, РТЙУЕМ ОБ УХОДХЛ, РПДЦБЧ ОПЗХ Ч ФПМУФПН ЫЕТУФСОПН ЮХМЛЕ: ЪБЗПЧПТЙМ - ЧЩМЙМ ФП, ЮФП ЗПДБНЙ ЗПТШЛП ОБЛЙРБМП ОБ УЕТДГЕ: - п ЮЕН ФПМЛПЧБФШ-ФП, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ? цЙЪОС ОЙЛБЛ ОЕ ТБДХЕФ, ОЕ ЧЕУЕМЙФ. чПФ ЬОФП ФТПЫЛЙ ЪБЮБМЙ ЛБЪБЮЛЙ УПВЙТБФШУС У ИПЪСКУФЧПН, ВПЗБФЕФШ. оБМПЗЙ Ч ДЧБДГБФШ ЫЕУФПН БМЙ Ч ДЧБДГБФШ УЕДШНПН ЗПДХ ВЩМЙ, ОХ, УЛБЪБФШ, ПФОПУЙФЕМШОЩЕ. б ФЕРЕТШ ПРСФШ РПЫМП ОБЧЩЧПТПФ. х ЧБУ Ч УФБОЙГЕ ЛБЛ, РТП ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙА ЮФП УМЩИБФШ БК ОЕФ? - уМЩИБФШ, - ЛПТПФЛП ПФЧЕЮБМ ЗПУФШ, - УМАОСЧС ВХНБЦЛХ Й ЧОЙНБФЕМШОП ЙУРПДМПВШС РПУНБФТЙЧБС ОБ ИПЪСЙОБ. - уФБМП ВЩФШ, ПФ ЬФПК РЕУОЙ ЧЕЪДЕ УМЕЪШНЙ РМБЮХФ? чПФ ЪБТБЪ РТП УЕВС ЧБН УЛБЦХ: ЧЕТОХМУС С Ч ДЧБДГБФПН ЗПДХ ЙЪ ПФУФХРБ. х юЕТОПЗП НПТС ПУФБМПУШ ДЧЕ РБТЩ ЛПОЕК Й ЧУЕ ДПВТП. чЕТОХМУС Л ЗПМПНХ ЛХТЕОА. у ЬОФЙИ РПТ ТБВПФБМ ДЕОШ Й ОПЮШ. рТПДТБЪЧЕТУФЛПК РЕТЧЩК ТБЪ ПВЙДЕМЙ ФПЧБТЙЭЙ: ЪБВТБМЙ ЧУЕ ЪЕТОП РПД ЗТЕВМП. б РПФПН ЬФЙН ПВЙДБН Й УЮЕФ С РПФЕТСМ. иПФШ УЮЕФ-ФП ЙН НПЦОП РТПЙЪЧЕУФШ: ПВЙДАФ Й ЛЧЙФПЛ ЧЩРЙЫХФ, ЮФПВ ОЕ ЪБВЩМ - сЛПЧ мХЛЙЮ ЧУФБМ, РПМЕЪ ТХЛПК ЪБ ЪЕТЛБМП Й ЧЩФСОХМ, ХМЩВБСУШ Ч РПДУФТЙЦЕООЩЕ ХУЩ, УЧСЪЛХ ВХНБЗ. - чПФ ПОЙ ФХФ, ЛЧЙФЛЙ ПВ ФПН, ЮФП УДБЧБМ Ч ДЧБДГБФШ РЕТЧПН ЗПДХ: Б УДБЧБМ Й ИМЕВ, Й НСУХ, Й НБУМХ, Й ЛПЦЙ, Й ЫЕТУФШ, Й РФЙГХ, Й ГЕМЩНЙ ВЩЛБНЙ ЧПДЙМ Ч ЪБЗПФЛПОФПТХ. б ЧПФ ЬФП ПЛМБДОЩЕ МЙУФЩ РП ЕДЙОПНХ УЕМШУЛПНХ ОБМПЗХ, РП УБНППВМПЗХ Й ПРСФШ ЦЕ ЛЧЙФЛЙ ЪБ УФТБИПЧЛХ... й ЪБ ДЩН ЙЪ ФТХВЩ РМБФЙМ, Й ЪБ ФП, ЮФП УЛПФЙОБ ЦЙЧБС ОБ ВБЪХ УФПЙФ... уЛПТП ЬФЙИ ВХНБЦЕЛ НЕЫПЛ ОБУВЙТБА. уМПЧПН, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ, ЦЙМ С - УБН ЧПЪМС ЪЕНМЙ ЛПТНЙМУС Й ДТХЗЙИ ЧПЪМЕ УЕВС ЛПТНЙМ. иПФШ Й ОЕ ТБЪ ЫЛХТХ У НЕОС УЩНБМЙ, Б С ПРСФШ ЦЕ ЕА ПВТБУФБМ. оБЦЙМ УРЕТЧПОБЮБМХ РБТХ ВЩЮБФ, ПОЙ РПДТПУМЙ. пДОПЗП УДБМ Ч ЛПЪОХ ОБ НСУП. ъБ ЫЧЕКОХА НБЫЙОХ ЦЕОЙОХ ЛХРЙМ ДТХЗПЗП. уРХУФС ЧТЕНС, Л ДЧБДГБФШ РСФПНХ ЗПДХ, РПДПЫМБ ЕЭЕ РБТБ ПФ УЧПЙИ ЛПТПЧ. уФБМП Х НЕОС ДЧЕ РБТЩ ВЩЛПЧ Й ДЧЕ ЛПТПЧЩ. зПМПУХ НЕОС ОЕ МЙЫБМЙ, Ч ВХДХЭЙЕ ЧТЕНЕОБ ЪБЮЙУМЙМЙ НЕОС ЛТЕРЛЙН УЕТЕДОСЛПН. - б МПЫБДЙ-ФП Х ФЕВС ЕУФШ? - РПЙОФЕТЕУПЧБМУС ЗПУФШ. - рПЗПДЙФЕ ФТПЫЛЙ, УЛБЦХ Й ПВ МПЫБДСИ. лХРЙМ С Х УПУЕДЛЙ УФТЙЗХОЛБ ПФ ЮЙУФЩИ ЛТПЧЕК ДПОУЛПК ЛПВЩМЛЙ (ПУФБМБУС ПДОБ ОБ ЧЕУШ ИХФПТ), ЧЩТПУМБ ЛПВЩМЕОЛБ - ОХ, ЮЙУФПЕ ДЙФЕ! нБМБ ТПУФПН, ОЕУФТПЕЧЙЮЛБ, РПМЧЕТЫЛБ [Ч ДПТЕЧПМАГЙПООПЕ ЧТЕНС УФТПЕЧХА МПЫБДШ, ОБ ЛПФПТПК ЛБЪБЛ ДПМЦЕО ВЩМ ПФВЩЧБФШ ЧПЕООХА УМХЦВХ, РТЙОЙНБМЙ РТЙ ХУМПЧЙЙ, ЕУМЙ ПОБ ТПУФПН ВЩМБ ОЕ НЕОШЫЕ 2 БТЫЙО Й 1/2 ЧЕТЫЛБ] ОЕФХ, Б ХЦ ТЕЪЧБ - ОЕРПДПВОП! ч ПЛТХЗЕ РПМХЮЙМ С ЪБ ОЕЕ ОБ ЧЩУФБЧЛЕ УЕМШУЛПК ЦЙЪОЙ ОБЗТБДХ Й ЗТБНПФХ, ЛБЛ ОБ РМЕНЕООХА. уФБМ С Л БЗТПОПНБН РТЙУМХИБФШУС, ОБЮБМ ЪБ ЪЕНМЕК ИПДЙФШ, ЛБЛ ЪБ ИЧПТПК ВБВПК. лХЛХТХЪБ Х НЕОС РЕТЧБС Ч ИХФПТЕ, ХТПЦБК МХЮЫЕ ЧУЕИ. с Й ЪЕТОП РТПФТБЧМЙЧБМ Й УОЕЗПЪБДЕТЦБОЙЕ ДЕМБМ. уЕСМ СТПЧЩЕ ФПМШЛП РП ЪСВЙ ВЕЪ ЧЕУОПЧУРБЫЛЙ, РБТЩ Х НЕОС ЪБЧУЕЗДБ РЕТЧЩЕ. уМПЧПН, УФБМ ЛХМШФХТОЩК ИПЪСЙО Й ПВ ЬФПН ЙНЕА РПИЧБМШОЩК МЙУФ ПФ ПЛТХЦОПЗП ъх, ПФ ЪЕНЕМШОПЗП, УМПЧПН, ХРТБЧМЕОЙС. чПФ РПЗМСДЙФЕ. зПУФШ НЕМШЛПН ЧЪЗМСОХМ РП ОБРТБЧМЕОЙА РБМШГБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ОБ МЙУФ У УХТЗХЮОПК РЕЮБФША, ЧРТБЧМЕООЩК Ч ДЕТЕЧСООХА ТБНЛХ, ЧЙУЕЧЫХА ЧПЪМЕ ПВТБЪПЧ ТСДПН У РПТФТЕФПН чПТПЫЙМПЧБ. - дБ, РТЙУМБМЙ ЗТБНПФХ, Й БЗТПОПН ДБЦЕ РХЮПЛ НПЕК РЫЕОЙГЩ-ЗБТОПЧЛЙ ЧПЪЙМ Ч тПУФПЧ ОБ РПЛБЪ ЧМБУФСН, - У ЗПТДПУФША РТПДПМЦБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. - рЕТЧЩЕ ЗПДБ УЕСМ С РСФШ ДЕУСФЙО, РПФПН, ЛБЛ ПРЕТЙМУС, ОБЮБМ ДАЦЕК ИТЙР ЧЩЗЙОБФШ: РП ФТЙ, РП РСФШ Й РП УЕНШ ЛТХЗПЧ [ЛТХЗ - ЮЕФЩТЕ ЗЕЛФБТБ] УЕСМ, ЧП ЛБЛ! тБВПФБМ С Й УЩО У ЦЕОПК. дЧБ ТБЪБ ФПМЕЮЛП РПДОБОЙНБМ ТБВПФОЙЛБ Ч ЗПТСЮХА РПТХ. уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ ЬОФЙ ЗПДБ ДЙЛФПЧБМБ ЛБЛ? - УЕК ЛБЛ ОЙ НПЗБ ВПМШЫЕ! с Й УЕСМ, БЦОЙЛ ЛХФОЙГБ ЧЩМБЪЙМБ, ЙУФЙООЩК иТЙУФПУ! б ЪБТБЪ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ, ДПВТПДЕФЕМШ НПК, ЧЕТШФЕ УМПЧХ - ВПАУШ! вПАУШ, ЪБ ЬФЙ УЕНШ ЛТХЗПЧ РПУЕЧХ РТПФСОХФ НЕОС Ч ЙЗПМШОХА ХЫЛХ, ПВЛХМБЮХФ. оБЫ РТЕДУЕДБФЕМШ уПЧЕФБ, ЛТБУОЩК РБТФЙЪБО ФПЧБТЙЭ тБЪНЕФОПЧ, Б РПРТПУФХ УЛБЪБФШ бОДТАЫЛБ, ЧЧЕМ НЕОС Ч ЬФПФ ЗТЕИ, ЛТЕУФЙ ЕЗП НБФШ! "уЕК, - ЗПЧПТЙФ, ВЩЧБМП, - сЛПЧ мХЛЙЮ, НБЛУЙНХ, ЮЕЗП ПУЙМЙЫШ, РПДУПВМСК уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, ЕК ИМЕВ ЪБТБЪ ДАЦЕ ОХЦЕО". уПНОЕЧБМУС С, Б ФЕРЕТШ ЪБРПИБЦЙЧБЕФУС, ЮФП НОЕ ЬФБ НБЛУЙНБ ОПЗЙ ОБ ЪБФЩМЛЕ РЕФМЕК ЪБЧСЦЕФ, РПВЕК ВПЗ! - ч ЛПМИПЪ Х ЧБУ ЪБРЙУЩЧБАФУС? - УРТПУЙМ ЗПУФШ. пО УФПСМ ЧПЪМЕ МЕЦБОЛЙ, ЪБМПЦЙЧ ТХЛЙ ЪБ УРЙОХ, ЫЙТПЛПРМЕЮЙК, ВПМШЫЕЗПМПЧЩК Й РМПФОЩК, ЛБЛ ЮХЧБМ У ЪЕТОПН. - ч ЛПМИПЪ-ФП? дАЦЕ РПЛБ ОЕ ДПЛХЮБМЙ, Б ЧПФ ЪБЧФТБ УПВТБОЙЕ ВЕДОПФЩ ВХДЕФ. иПДЙМЙ, РЕТЕД ФЕН ЛБЛ УНЕТЛБФШУС, ПРПЧЕЭБМЙ. уЧПЙ-ФП ЗБМДХ ОБВЙМЙ У УБНПЗП ТПЦДЕУФЧБ: "чУФХРБК ДБ ЧУФХРБК". оП МАДЙ ПФЛБЪБМЙУШ ОБПФТХВ, ОЙЛФП ОЕ ЧРЙУБМУС. лФП ЦЕ УБН УЕВЕ МЙИПДЕК? дПМЦОП, Й ЪБЧФТБ ВХДХФ УЧБФБФШ. зПЧПТСФ, ОЩОЮЕ ОБ-ЧЕЮЕТ РТЙЕИБМ ЛБЛПК-ФП ТБВПЮЙК ЙЪ ТБКПОБ Й ВХДЕФ ЧУЕИ УЗПОСФШ Ч ЛПМИПЪ. лПОЕГ РТЙИПДЙФ ОБЫЕК ЦЙЪОЙ. оБЦЙЧБМ, РТЙЗПТЫОЙ НПЪПМЕК ДБ ЗПТВ ОБЦЙМ, Б ФЕРЕТШ ДПВТП ПФДБК ЧУЕ Ч ПВЮЙК ЛПФЕМ, Й УЛПФЙОХ, Й ИМЕВ, Й РФЙГХ, Й ДПН, УФБМП ВЩФШ? чЩИПДЙФ ЧТПДЕ: ЦЕОХ ПФДБК ДСДЕ, Б УБН ЙДЙ Л... ОЕ ЙОБЮЕ. уБНЙ РПУХДЙФЕ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ, С Ч ЛПМИПЪ РТЙЧЕДХ РБТХ ВЩЛПЧ (РБТХ-ФП ХУРЕМ РТПДБФШ уПАЪНСУЕ), ЛПВЩМХ У ЦЕТЕВЕОЛПН, ЧЕУШ ЙОЧЕОФБТШ, ИМЕВ, Б ДТХЗПК - ЧЫЕК РПМПО ЗБЫОЙЛ. уМПЦЙНУС НЩ У ОЙН Й ВХДЕН ВБТЩЫЙ ДЕМЙФШ РПТПЧОХ. дБ ТБЪЧЕ ЦЕ НОЕ-ФП ОЕ ПВЙДОП?.. пО, НПЦЕФ, ЧУА ЦЙЪОА ОБ РЕЮЕ МЕЦБМ ДБ ПВ УМБДЛПН ЛХУЛЕ ДХНБМ, Б С... ДБ ЮФП ФБН ЗХФБТЙФШ! чП! - й сЛПЧ мХЛЙЮ РПМПУОХМ УЕВС РП ЗПТМХ ТЕВТПН ЫЕТЫБЧПК МБДПОЙ. - оХ, ПВ ЬФПН ЛПОЮЙН. лБЛ ЧЩ РТПЦЙЧБЕФЕ? уМХЦЙФЕ ЪБТБЪ Ч ЛБЛПК ХЮТЕЦДЕОЙЙ ЙМЙ ТХЛПНЕУМПН ЪБОЙНБЕФЕУШ? зПУФШ РПДПЫЕМ Л сЛПЧХ мХЛЙЮХ, РТЙУЕМ ОБ ФБВХТЕФ, УОПЧБ УФБМ ЧЕТФЕФШ ГЙЗБТЛХ. пО УПУТЕДПФПЮЕООП УНПФТЕМ Ч ЛЙУЕФ, Б сЛПЧ мХЛЙЮ - ОБ ФЕУОЩК ЧПТПФОЙЛ ЕЗП УФБТЕОШЛПК ФПМУФПЧЛЙ, ЧТЕЪБЧЫЙКУС Ч ВХТХА, ФХЗП ОБМЙФХА ЫЕА, ОБ ЛПФПТПК РПОЙЦЕ ЛБДЩЛБ РП ПВЕЙН УФПТПОБН ОБРТСЦЕООП ОБВХИБМЙ ЧЕОЩ. - фЩ УМХЦЙМ Ч НПЕК УПФОЕ, мХЛЙЮ... рПНОЙЫШ, ЛБЛ-ФП Ч еЛБФЕТЙОПДБТЕ, ЛБЦЕФУС РТЙ ПФУФХРМЕОЙЙ, ВЩМ Х НЕОС ТБЪЗПЧПТ У ЛБЪБЛБНЙ ОБУЮЕФ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ? с ЕЭЕ ФПЗДБ РТЕДХРТЕЦДБМ ЛБЪБЛПЧ, РПНОЙЫШ? "зПТШЛП ПЫЙВЕФЕУШ, ТЕВСФБ! рТЙЦНХФ ЧБУ ЛПННХОЙУФЩ, Ч ВБТБОЙК ТПЗ УЛТХФСФ. чУИПНСОЕФЕУШ ЧЩ, ДБ РПЪДОП ВХДЕФ". - рПНПМЮБМ, Ч ЗПМХВПЧБФЩИ ЗМБЪБИ УХЪЙМЙУШ ЛТПИПФОЩЕ, У ВХМБЧПЮОХА ЗПМПЧЛХ, ЪТБЮЛЙ, Й ФПОЛП ХМЩВОХМУС. - оЕ ОБ НПЕ ЧЩЫМП? с ЙЪ оПЧПТПУУЙКУЛБ ОЕ ХЕИБМ УП УЧПЙНЙ. оЕ ХДБМПУШ. оБУ ФПЗДБ РТЕДБМЙ, ВТПУЙМЙ ДПВТПЧПМШГЩ Й УПАЪОЙЛЙ. с ЧУФХРЙМ Ч лТБУОХА бТНЙА, ЛПНБОДПЧБМ ЬУЛБДТПОПН, РП ДПТПЗЕ ОБ РПМШУЛЙК ЖТПОФ... фБЛБС Х ОЙИ ЛПНЙУУЙС ВЩМБ, ЖЙМШФТБГЙПООБС, РП РТПЧЕТЛЕ ВЩЧЫЙИ ПЖЙГЕТПЧ... нЕОС ЬФБ ЛПНЙУУЙС ПФ ДПМЦОПУФЙ ПФТЕЫЙМБ, БТЕУФПЧБМБ Й ОБРТБЧЙМБ Ч ТЕЧФТЙВХОБМ. оХ, ЫМЕРОХМЙ ВЩ ФПЧБТЙЭЙ, УМПЧ ОЕФ, МЙВП Ч ЛПОГЕОФТБГЙПООЩК МБЗЕТШ. дПЗБДЩЧБЕЫШУС ЪБ ЮФП? лБЛПК-ФП УХЛЙО УЩО, ЛБЪХОС [РТЕЪТЙФЕМШОП-ЙТПОЙЮЕУЛПЕ, ЛБЪБЛ, ЛБЪБЮЙЫЛБ], НПК УФБОЙЮОЙЛ, ДПОЕУ, ЮФП С ХЮБУФЧПЧБМ Ч ЛБЪОЙ рПДФЕМЛПЧБ. рП ДПТПЗЕ Ч ФТЙВХОБМ С ВЕЦБМ... дПМЗП УЛТЩЧБМУС, ЦЙМ РПД ЮХЦПК ЖБНЙМЙЕК, Б Ч ДЧБДГБФШ ФТЕФШЕН ЗПДХ ЧЕТОХМУС Ч УЧПА УФБОЙГХ. дПЛХНЕОФ П ФПН, ЮФП С ЛПЗДБ-ФП ВЩМ ЛПНЬУЛПН, С УХНЕМ УПИТБОЙФШ, РПРБМЙУШ ИПТПЫЙЕ ТЕВСФБ, - УМПЧПН, С ПУФБМУС ЦЙЧ. рЕТЧПЕ ЧТЕНС НЕОС ФБУЛБМЙ Ч ПЛТХЗ, Ч РПМЙФВАТП [ЪДЕУШ: ОБЪЧБОЙЕ ПЛТХЦОЩИ ЙМЙ ХЕЪДОЩИ ПТЗБОПЧ юл Ч 1920-1921 ЗПДБИ] дПОЮЕЛБ. лБЛ-ФП ПФЧЕТФЕМУС, УФБМ ХЮЙФЕМШУФЧПЧБФШ. хЮЙФЕМШУФЧПЧБМ ДП РПУМЕДОЕЗП ЧТЕНЕОЙ. оХ, Б УЕКЮБУ... уЕКЮБУ ДТХЗПЕ ДЕМП. еДХ ЧПФ Ч хУФШ-иПРЕТУЛХА РП ДЕМБН, ЪБЕИБМ Л ФЕВЕ ЛБЛ Л УФБТПНХ РПМЮБОЙОХ. - хЮЙФЕМЕН ВЩМЙ? фБ-БЛ... чЩ - ЮЕМПЧЕЛ ОБЮЙФБООЩК, ЛОЙЦОХА ОБХЛХ РТЕЧЪПЫМЙ. юФП ЦЕ ПОП ВХДЕФ ДБМШЫЕ? лХДБ НЩ РТЙФБОГХЕН У ЛПМИПЪБНЙ? - л ЛПННХОЙЪНХ, ВТБФЕГ. л УБНПНХ ОБУФПСЭЕНХ. юЙФБМ С Й лБТМБ нБТЛУБ Й ЪОБНЕОЙФЩК нБОЙЖЕУФ ЛПННХОЙУФЙЮЕУЛПК РБТФЙЙ. ъОБЕЫШ, ЛБЛПК ЛПОЕГ ЛПМИПЪОПНХ ДЕМХ? уОБЮБМБ ЛПМИПЪ, РПФПН ЛПННХОБ - РПМОЕКЫЕЕ ХОЙЮФПЦЕОЙЕ УПВУФЧЕООПУФЙ. оЕ ФПМШЛП ВЩЛПЧ, ОП Й ДЕФЕК Х ФЕВС ПФВЕТХФ ОБ ЗПУХДБТУФЧЕООПЕ ЧПУРЙФБОЙЕ. чУЕ ВХДЕФ ПВЭЕЕ: ДЕФЙ, ЦЕОЩ, ЮБЫЛЙ, МПЦЛЙ. фЩ ИПФЕМ ВЩ МБРЫЙ У ЗХУЙОЩН РПФТПИПН РПЛХЫБФШ, Б ФЕВС ЛЧБУПН ВХДХФ ЛПТНЙФШ. лТЕРПУФОЩН ЧПЪМЕ ЪЕНМЙ ВХДЕЫШ. - б ЕЦЕМЙ С ЬФБЛ ОЕ ЦЕМБА? - х ФЕВС Й УРТБЫЙЧБФШ ОЕ ВХДХФ. - ьФП ЛБЛ ЦЕ ФБЛ? - дБ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ. - мПЧЛП! - оХ, ЕЭЕ ВЩ! фЕРЕТШ С Х ФЕВС УРТПЫХ: ДБМШЫЕ НПЦОП ФБЛ ЦЙФШ? - оЕЛХДБ ДБМШЫЕ. - б ТБЪ ОЕЛХДБ, ОБДП ДЕКУФЧПЧБФШ, ОБДП ВПТПФШУС. - юФП ЧЩ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ! рТПВПЧБМЙ НЩ, ВПТПМЙУШ... оЙЛБЛ ОЕЧПЪНПЦОП. й РПНЩУМЙФШ ОЕ НПЗХ! - б ФЩ РПРТПВХК. - зПУФШ РТЙДЧЙОХМУС Л УПВЕУЕДОЙЛХ ЧРМПФОХА, ПЗМСОХМУС ОБ РМПФОП РТЙФЧПТЕООХА ДЧЕТШ Ч ЛХИОА Й, ЧДТХЗ РПВМЕДОЕЧ, ЪБЗПЧПТЙМ РПМХЫЕРПФПН: - с ФЕВЕ РТСНП УЛБЦХ: ОБДЕАУШ ОБ ФЕВС. ч ОБЫЕК УФБОЙГЕ ЛБЪБЛЙ УПВЙТБАФУС ЧПУУФБЧБФШ. й ФЩ ОЕ ДХНБК, ЮФП ЬФП ФБЛ РТПУФП, ОБВБМНПЫШ. нЩ УЧСЪБОЩ У нПУЛЧПК, У ЗЕОЕТБМБНЙ, ЛПФПТЩЕ УЕКЮБУ УМХЦБФ Ч лТБУОПК бТНЙЙ, У ЙОЦЕОЕТБНЙ, ЛПФПТЩЕ ТБВПФБАФ ОБ ЖБВТЙЛБИ Й ЪБЧПДБИ, Й ДБЦЕ ДБМШЫЕ: У ЪБЗТБОЙГЕК. дБ, ДБ! еУМЙ НЩ ДТХЦОП УПТЗБОЙЪХЕНУС Й ЧЩУФХРЙН ЙНЕООП УЕКЮБУ, ФП Л ЧЕУОЕ РТЙ РПНПЭЙ ЙОПУФТБООЩИ ДЕТЦБЧ дПО ХЦЕ ВХДЕФ ЮЙУФЩН. ъСВШ ФЩ ВХДЕЫШ ЪБУЕЧБФШ УЧПЙН ЪЕТОПН Й ДМС УЕВС ПДОПЗП... рПУФПК, ФЩ РПФПН УЛБЦЕЫШ. ч ОБЫЕН ТБКПОЕ НОПЗП УПЮХЧУФЧХАЭЙИ ОБН. йИ ОБДП ПВЯЕДЙОЙФШ Й УПВТБФШ. рП ЬФПНХ ЦЕ ДЕМХ С ЕДХ Ч хУФШ-иПРЕТУЛХА. фЩ РТЙУПЕДЙОСЕЫШУС Л ОБН? ч ОБЫЕК ПТЗБОЙЪБГЙЙ ЕУФШ ХЦЕ ВПМЕЕ ФТЕИУПФ УМХЦЙЧЩИ ЛБЪБЛПЧ. ч дХВТПЧУЛПН, Ч чПКУЛПЧПН, Ч фХВСОУЛПН, Ч нБМПН пМШИПЧБФУЛПН Й Ч ДТХЗЙИ ИХФПТБИ ЕУФШ ОБЫЙ ВПЕЧЩЕ ЗТХРРЩ. оБДП ФБЛХА ЦЕ ЗТХРРХ УЛПМПФЙФШ Й Х ЧБУ Ч зТЕНСЮЕН... оХ, ЗПЧПТЙ. - мАДЙ ТПРФБАФ РТПФЙЧ ЛПМИПЪПЧ Й РТПФЙЧ УДБЮЙ ИМЕВБ... - рПЗПДЙ! оЕ П МАДСИ, Б П ФЕВЕ ТЕЮШ. с ФЕВС УРТБЫЙЧБА. оХ? - фБЛЙЕ ДЕМБ ТБЪЧЕ ЪБТБЪ ТЕЫБАФ?.. фХФ ЗПМПЧХ РПД ФПРПТ ЛМБДЕЫШ. рПДХНБК... рП РТЙЛБЪХ ПДОПЧТЕНЕООП ЧЩУФХРБЕН УП ЧУЕИ ИХФПТПЧ. ъБВЕТЕН ЧБЫХ ТБКПООХА УФБОЙГХ, НЙМЙГЙА Й ЛПННХОЙУФПЧ РП ПДОПНХ РЕТЕВЕТЕН ОБ ЛЧБТФЙТБИ, Б ДБМШЫЕ РПКДЕФ РПМЩИБФШ Й ВЕЪ ЧЕФТБ. - б У ЮЕН? - оБКДЕФУС! й Х ФЕВС, ОЕВПУШ, ПУФБМПУШ? - лФП ЕЗП ЪОБЕФ... лБЦЙУШ, ЗДЕ-ФП ЧБМСМБУШ, ЛБЛПК-ФП ПЫЛБНЕМПЛ... БЧУФТЙКУЛПЗП ОЙЛБЛ ПВТБЪГБ... - оБН ФПМШЛП ОБЮБФШ, Й ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА ЙОПУФТБООЩЕ РБТПИПДЩ РТЙЧЕЪХФ Й ПТХДЙС Й ЧЙОФПЧЛЙ. бЬТПРМБОЩ Й ФЕ ВХДХФ. оХ?.. - дБКФЕ РПДХНБФШ, ЗПУРПДЙО ЕУБХМ! оЕ ОЕЧПМШФЕ УТБЪХ... зПУФШ УП ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ УПЫЕДЫЕК У МЙГБ ВМЕДОПУФША РТЙУМПОЙМУС Л МЕЦБОЛЕ, УЛБЪБМ ЗМХИПЧБФП: - нЩ ОЕ Ч ЛПМИПЪ ЪПЧЕН Й ОЙЛПЗП ОЕ ОЕЧПМЙН. фЧПС ДПВТБС ЧПМС, ОП ЪБ СЪЩЛ... ЗМСДЙ, мХЛЙЮ! ыЕУФШ ФЕВЕ, Б ХЦ УЕДШНХА... - Й МЕЗПОШЛП РПЛТХФЙМ РБМШГЕН ЪБУФТЕЛПФБЧЫЙК Ч ЛБТНБОЕ ОБЗБОПЧУЛЙК ВБТБВБО. - ъБ СЪЩЛ НПЗЕФЕ ОЕ УПНОЕЧБФШУС. оП ЧБЫЕ ДЕМП ТЙУЛПЧПЕ. й ОЕ РПФБА: УФТБЫОП ОБ ФБЛПЕ ДЕМП ЙДФЙФШ. оП Й ЦЙЪОЙ ИПД ПФТЕЪБООЩК. - рПНПМЮБМ. - оЕ ВХДШ ЗПОЕОЙС ОБ ВПЗБФЩИ, С ВЩ, НПЦЕФ, ФЕРЕТШ, РП НПЕНХ УФБТБОЙА, РЕТЧЩН ЮЕМПЧЕЛПН Ч ИХФПТЕ ВЩМ. рТЙ ЧПМШОПК ЦЙЪОЙ С ВЩ ЪБТБЪ, НПЦЕФ, УЧПК БЧФПНПВЙМШ ДЕТЦБМ! - У ЗПТЕЮША ЪБЗПЧПТЙМ РПУМЕ НЙОХФОПЗП НПМЮБОЙС ИПЪСЙО. - пРСФШ ЦЕ ПДОПНХ ЙДФЙФШ ОБ ФБЛЙЕ... чСЪЩ [ЫЕА] ЧТБЪ УЛТХФСФ. - ъБЮЕН ЦЕ ПДОПНХ? - У ДПУБДПК РЕТЕВЙМ ЕЗП ЗПУФШ. - оХ, ДБ ЬФП С ФБЛ, Л УМПЧХ, Б ЧПФ - ЛБЛ ДТХЗЙЕ? нЙТ ФП ЕУФШ ЛБЛ? оБТПД-ФП РПКДЕФ? - оБТПД - ЛБЛ ФБВХО ПЧЕГ. еЗП ЧЕУФЙ ОБДП. фБЛ ФЩ ТЕЫЙМ? - с УЛБЪБМ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНЩЮ... - нОЕ ФЧЕТДП ОБДП ЪОБФШ: ТЕЫЙМ МЙ? - оЕЛХДБ ДЕЧБФШУС, РПФПНХ Й ТЕЫБА. чЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ДБКФЕ ЛЙОХФШ ХНПН. ъБЧФТБ ХФТПН УЛБЦХ ПУФБФОЕЕ УМПЧП. - фЩ, ЛТПНЕ ЬФПЗП, ДПМЦЕО ХЗПЧПТЙФШ ОБДЕЦОЩИ ЛБЪБЛПЧ. йЭЙ ФБЛЙИ, ЛБЛЙЕ ЙНЕМЙ ВЩ ЪХВ ОБ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ, - ХЦЕ РТЙЛБЪЩЧБМ рПМПЧГЕЧ. - рТЙ ЬФПК ЦЙЪОЙ ЕЗП ЧУСЛЙК ЙНЕЕФ. - б УЩО ФЧПК ЛБЛ? - лХДБ ЦЕ РБМЕГ ПФ ТХЛЙ? лХДБ С, ФХДБ Й ПО. - оЙЮЕЗП ПО РБТЕОШ, ФЧЕТДЩК? - иПТПЫЙК ЛБЪБЛ, - У МЙИПК ЗПТДПУФША ПФПЪЧБМУС ИПЪСЙО. зПУФА РПУФЕМЙМЙ УЕТХА ФБЧТЕОХА РПМУФШ Й ЫХВХ Ч ЗПТОЙГЕ, ЧПЪМЕ МЕЦБОЛЙ. пО УОСМ УБРПЗЙ, ОП ТБЪДЕЧБФШУС ОЕ УФБМ Й ХУОХМ УТБЪХ, ЕДЧБ МЙЫШ ЛПУОХМУС ЭЕЛПК РТПИМБДОПК, РБИОХЭЕК РЕТПН РПДХЫЛЙ. ...рЕТЕД УЧЕФПН сЛПЧ мХЛЙЮ ТБЪВХДЙМ УРБЧЫХА Ч ВПЛПЧПК ЛПНОБФХЫЛЕ УЧПА ЧПУШНЙДЕУСФЙМЕФОАА УФБТХИХ НБФШ. лПТПФЛП ТБУУЛБЪБМ ЕК П ГЕМСИ РТЙЕЪДБ ВЩЧЫЕЗП УПФЕООПЗП ЛПНБОДЙТБ. уФБТХИБ УМХЫБМБ, УЧЕУЙЧ У МЕЦБОЛЙ ЮЕТОПЦЙМЩЕ, РТПУФХДПК ЙЪХТПДПЧБООЩЕ Ч УХУФБЧБИ ОПЗЙ, МБДПОША ПФФПРЩТЙЧБМБ ЦЕМФХА ХЫОХА ТБЛПЧЙОХ. - вМБЗПУМПЧЙФЕ, НБНБЫБ? - сЛПЧ мХЛЙЮ УФБМ ОБ ЛПМЕОЙ. - уФХРБК, УФХРБК ОБ ОЙИ, УХРПУФБФПЧ, ЮБДХОАЫЛБ! зПУРПДШ ВМБЗПУМПЧЙФ! гЕТЛЧБ ЪБЛТЩЧБАФ... рПРБН ЦЙФШС ОЕФХ... уФХРБК!.. оБХФТП сЛПЧ мХЛЙЮ ТБЪВХДЙМ ЗПУФС: - тЕЫЙМУС! рТЙЛБЪЩЧБКФЕ. - рПЮЙФБК Й РПДРЙЫЙ. - рПМПЧГЕЧ ДПУФБМ ЙЪ ЗТХДОПЗП ЛБТНБОБ ВХНБЗХ. "у ОБНЙ ВПЗ! с, ЛБЪБЛ чУЕЧЕМЙЛПЗП ЧПКУЛБ дПОУЛПЗП, ЧУФХРБА Ч "уПАЪ ПУЧПВПЦДЕОЙС ТПДОПЗП дПОБ", ПВСЪХАУШ ДП РПУМЕДОЕК ЛБРМЙ ЛТПЧЙ ЧУЕНЙ УЙМБНЙ Й УТЕДУФЧБНЙ УТБЦБФШУС РП РТЙЛБЪХ НПЙИ ОБЮБМШОЙЛПЧ У ЛПННХОЙУФБНЙ-ВПМШЫЕЧЙЛБНЙ, ЪБЛМСФЩНЙ ЧТБЗБНЙ ИТЙУФЙБОУЛПК ЧЕТЩ Й ХЗОЕФБФЕМСНЙ ТПУУЙКУЛПЗП ОБТПДБ. пВСЪХАУШ ВЕУРТЕЛПУМПЧОП УМХЫБФШУС УЧПЙИ ОБЮБМШОЙЛПЧ Й ЛПНБОДЙТПЧ. пВСЪХАУШ ЧУЕ УЧПЕ ДПУФПСОЙЕ РТЙОЕУФЙ ОБ БМФБТШ РТБЧПУМБЧОПЗП ПФЕЮЕУФЧБ. ч ЮЕН Й РПДРЙУХАУШ".

4

фТЙДГБФШ ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ - ЗТЕНСЮЕОУЛЙК БЛФЙЧ Й ВЕДОПФБ - ДЩЫБМЙ ПДОЙН ДЩИПН. дБЧЩДПЧ ОЕ ВЩМ НБУФЕТПН ЗПЧПТЙФШ ТЕЮЙ, ОП УМХЫБМЙ ЕЗП ЧОБЮБМЕ ФБЛ, ЛБЛ ОЕ УМХЫБАФ Й УБНПЗП ЙУЛХУОПЗП УЛБЪПЮОЙЛБ. - с, ФПЧБТЙЭЙ, УБН - ТБВПЮЙК лТБУОПРХФЙМПЧУЛПЗП ЪБЧПДБ. нЕОС РПУМБМБ Л ЧБН ОБЫБ лПННХОЙУФЙЮЕУЛБС РБТФЙС Й ТБВПЮЙК ЛМБУУ, ЮФПВЩ РПНПЮШ ЧБН ПТЗБОЙЪПЧБФШ ЛПМИПЪ Й ХОЙЮФПЦЙФШ ЛХМБЛБ ЛБЛ ПВЭЕЗП ОБЫЕЗП ЛТПЧПУПУБ. с ВХДХ ЗПЧПТЙФШ ЛПТПФЛП. чЩ ДПМЦОЩ ЧУЕ УПЕДЙОЙФШУС Ч ЛПМИПЪ, ПВПВЭЕУФЧЙФШ ЪЕНМА, ЧЕУШ УЧПК ЙОУФТХНЕОФ Й УЛПФ. б ЪБЮЕН Ч ЛПМИПЪ? ъБФЕН, ЮФП ЦЙФШ ФБЛ ДБМШЫЕ, ОХ, ОЕЧПЪНПЦОП ЦЕ! у ИМЕВПН ФТХДОПУФЙ ПФФПЗП, ЮФП ЛХМБЛ ЕЗП ЗОПЙФ Ч ЪЕНМЕ, Х ОЕЗП У ВПЕН ИМЕВ РТЙИПДЙФУС ВТБФШ! б ЧЩ Й ТБДЩ ВЩ УДБФШ, ДБ Х УБНЙИ НБМПЧБФП. уЕТЕДОСГЛП-ВЕДОСГЛЙН ИМЕВПН уПЧЕФУЛЙК уПАЪ ОЕ РТПЛПТНЙЫШ. оБДП ВПМШЫЕ УЕСФШ. б ЛБЛ ФЩ У УПИПК ЙМЙ ПДОПМЕНЕЫОЩН РМХЗПН ВПМШЫЕ РПУЕЕЫШ? фПМШЛП ФТБЛФПТ Й НПЦЕФ ЧЩТХЮЙФШ. жБЛФ! с ОЕ ЪОБА, УЛПМШЛП Х ЧБУ ОБ дПОХ ЧУРБИЙЧБАФ ПДОЙН РМХЗПН ЪБ ПУЕОШ РПД ЪСВШ... - у ОПЮЙ ДП ОПЮЙ ДЕТЦЙУШ ЪБ ЮБРЙЗЙ - Й ДЕУСФЙО ДЧЕОБДГБФШ ДП ЪЙНЩ РПДЩНЕЫШ. - иП! дЧЕОБДГБФШ? б ЕЦЕМЙ ЛТЕРЛБС ЪЕНМС? - юЕЗП ЧЩ ФБН ФПМЛХЕФЕ? - РТПОЪЙФЕМШОЩК ВБВЙК ЗПМПУ. - ч РМХЗ ОБДП ФТЙ, Б ФП Й ЮЕФЩТЕ РБТЩ ДПВТЩИ ВЩЛПЧ, Б ПФЛЕМШ ПОЙ Х ОБУ? еУФШ, ДБ Й ФП ОЕ Х ЛБЦДПЗП, ЛБЛБС-ФП РБТБ ЪБУ... Б ФП ЧУЕ ВПМШЫЕ ОБ ВЩЛБИ, Х ЛБЛЙИ УЙУШЛЙ. ьФП Х ВПЗБФЩИ, ЙН Й ЧЕФЕТ Ч УРЙОХ... - оЕ ПВ ЬФПН ТЕЮШ! чЪСМБ ВЩ РПДПМ Ч ЪХВЩ ДБ РПНПМЮБМБ, - ЮЕК-ФП ИТЙРПЧБФЩК ВБУПЛ. - фЩ У РПОСФЙЕН! цЕОХ ХЮЙ, Б НЕОС ОЕЮЕЗП. - б ФТБЛФПТПН?.. дБЧЩДПЧ ЧЩЦДБМ ФЙЫЙОЩ, ПФЧЕФЙМ: - б ФТБЛФПТПН, ИПФС ВЩ ОБЫЙН РХФЙМПЧГЕН, РТЙ ИПТПЫЙИ, ЪОБАЭЙИ ФТБЛФПТЙУФБИ НПЦОП ЪБ УХФЛЙ Ч ДЧЕ УНЕОЩ ЧУРБИБФШ ФПЦЕ ДЧЕОБДГБФШ ДЕУСФЙО. уПВТБОЙЕ БИОХМП. лФП-ФП РПФЕТСООП РТПТПОЙМ: - ьИ... НБФШ! - чПФ ЬФП - ДБ! оБ ФБЛПН ЦЕТЕВГЕ ВЩ РПРБИБФШУС... - ЪБЧЙУФМЙЧЩК У ЧЩУЧЙУФПН ЧЪДПИ. дБЧЩДПЧ ЧЩФЕТ МБДПОША РЕТЕУПИЫЙЕ ПФ ЧПМОЕОЙС ЗХВЩ, РТПДПМЦБМ: - чПФ НЩ ОБ ЪБЧПДЕ ДЕМБЕН ФТБЛФПТБ ДМС ЧБУ. вЕДОСЛХ Й УЕТЕДОСЛХ-ПДЙОПЮЛЕ ЛХРЙФШ ФТБЛФПТ УМБВП: ЛЙЫЛБ ФПОЛБ! ъОБЮЙФ, ЮФПВЩ ЛХРЙФШ, ОХЦОП ЛПММЕЛФЙЧОП УПЕДЙОЙФШУС ВБФТБЛБН, ВЕДОСЛБН Й УЕТЕДОСЛБН. фТБЛФПТ ФБЛБС НБЫЙОБ, ЧБН ЙЪЧЕУФОБС, ЮФП ЗПОСФШ ЕЗП ОБ НБМПН ЛХУЛЕ ЪЕНМЙ - ДЕМП ХВЩФПЮОПЕ, ЕНХ ВПМШЫПК ЗПО ОБДП. оЕВПМШЫЙЕ БТФЕМЙ - ФПЦЕ РПМШЪЩ ПФ ОЙИ, ЛБЛ ПФ ЛПЪМБ НПМПЛБ. - бЦОЙЛ ФПЗП НЕОШЫЕ! - ЧЕУЛП ВХИОХМ ЮЕК-ФП ВБУ ЙЪ ЪБДОЙИ ТСДПЧ. - ъОБЮЙФ, ЛБЛ ВЩФШ? - РТПДПМЦБМ дБЧЩДПЧ, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ТЕРМЙЛХ. - рБТФЙС РТЕДХУНБФТЙЧБЕФ УРМПЫОХА ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙА, ЮФПВЩ ФТБЛФПТПН ЪБГЕРЙФШ Й ЧЩЧЕУФЙ ЧБУ ЙЪ ОХЦДЩ. фПЧБТЙЭ мЕОЙО РЕТЕД УНЕТФША ЮФП ЗПЧПТЙМ? фПМШЛП Ч ЛПМИПЪЕ ФТХДСЭЕНХУС ЛТЕУФШСОЙОХ УРБУЕОЙЕ ПФ ВЕДОПУФЙ. йОБЮЕ ЕНХ - ФТХВБ. лХМБЛ-ЧБНРЙТ ЕЗП ЪБУПУЕФ Ч ДПУЛХ... й ЧЩ ДПМЦОЩ РПКФЙ РП ХЛБЪБООПНХ РХФЙ УПЧЕТЫЕООП ФЧЕТДП. ч УПАЪЕ У ТБВПЮЙНЙ ЛПМИПЪОЙЛЙ ВХДХФ ОБНБИЙЧБФШ ЧУЕИ ЛХМБЛПЧ Й ЧТБЗПЧ. с РТБЧЙМШОП ЗПЧПТА. б ЪБФЕН РЕТЕИПЦХ Л ЧБЫЕНХ ФПЧБТЙЭЕУФЧХ. лБМЙВТБ ПОП НЕМЛПЗП, УМБВПУЙМШОПЕ, Й ДЕМБ ЕЗП ЮЕТЕЪ ЬФП ПЮЕОШ ДБЦЕ РМБЮЕЧОЩЕ. б ФЕН УБНЩН Й МШЕФУС ЧПДБ ОБ НЕМШОЙГХ... уМПЧПН, ОЙЛБЛБС ОЕ ЧПДБ, Б ПДЙО ХВЩФПЛ ПФ ОЕЗП! оП НЩ ДПМЦОЩ ЬФП ФПЧБТЙЭЕУФЧП РЕТЕЛМАЮЙФШ Ч ЛПМИПЪ Й ПУФБЧЙФШ ЛПУФША, Б ЧПЛТХЗ ЬФПК ЛПУФЙ ОБТБУФЕФ УЕТЕДОСГЛПЕ... - рПЗПДЙ, РЕТЕВША ФТПЫЛЙ! - рПДОСМУС ЛПОПРБФЩК Й ОЕРТБЧЩК ЗМБЪБНЙ дЕНЛБ хЫБЛПЧ, ВЩЧЫЙК ПДОП ЧТЕНС ЮМЕОПН ФПЧБТЙЭЕУФЧБ. - рТПУЙ УМПЧП, ФПЗДБ Й ЗХФБТШ, - УФТПЗП ЧОХЫБМ ЕНХ оБЗХМШОПЧ, УЙДЕЧЫЙК ЪБ УФПМПН ТСДПН У дБЧЩДПЧЩН Й бОДТЕЕН тБЪНЕФОПЧЩН. - с Й ВЕЪ РТПУШВПЧ УЛБЦХ, - ПФНБИОХМУС дЕНЛБ Й УЛПУЙМ ЗМБЪБ ФБЛ, ЮФП ЛБЪБМПУШ, ВХДФП ПО ПДОПЧТЕНЕООП УНПФТЙФ Й ОБ РТЕЪЙДЙХН Й ОБ УПВТБЧЫЙИУС. - б ЮЕТЕЪ ЮФП, ЙЪЧЙОСАУС, РТЕЧЪПЫМЙ Ч ХВЩФПЛ Й уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ Ч ФСЗПУФШ. юЕТЕЪП ЮФП, УРТБЫЙЧБА ЧБУ, ЦЙМЙ ЧТПДЕ ОБИМЕВОЙЛПЧ Х ЛТЕДЙФОПЗП ФПЧБТЙЭЕУФЧБ? юЕТЕЪ МАВХЫЛХ-РТЕДУЕДБФЕМС фпъБ! юЕТЕЪ бТЛБЫЛХ нЕОЛБ! - вТЕЫЕЫШ, ЛБЛ ЬМЕНЕОФ! - РЕФХЫЙОЩК ФЕОПТПЛ ЙЪ ЪБДОЙИ ТСДПЧ. й бТЛБЫЛБ, ТБВПФБС МПЛФСНЙ, РПЗТЕВУС Л УФПМХ РТЕЪЙДЙХНБ. - с ДПЛБЦХ! - х РПВМЕДОЕЧЫЕЗП дЕНЛЙ ЗМБЪБ УЯЕИБМЙУШ Л РЕТЕОПУША. оЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ФП, ЮФП тБЪНЕФОПЧ УФХЮЙФ НПУМБЛПЧБФЩН ЛХМБЛПН, ПО РПЧЕТОХМУС Л бТЛБЫЛЕ. - оЕ ПФЛТХФЙЫШУС! оЕ ЮЕТЕЪ ФП РТЕЧЪПЫМЙ НЩ Ч ВЕДОПУФШ УЧПЙН ЛПМИПЪПН, ЮФП НБМП ОБУ, Б ЮЕТЕЪ УЧПА НЕОХ. б ЪБ "ЬМЕНЕОФ" С ФЕВС РТЙРТСЗХ РП ЧУЕК УФТПЗПУФЙ. вХЗБС ОБ НПГЙЛМЕФЛХ, ОЕ УРТПЫБАЮЙУШ, УНЕОСМ? уНЕОСМ! сКГЕЧБФЩИ ЛХТЕК ЛФП ЧЩДХНБМ НЕОСФШ ОБ... - пРСФШ ЦЕ ВТЕЫЕЫШ! - ОБ ИПДХ ПВПТПОСМУС бТЛБЫЛБ. - фТЕИ ЧБМХИПЧ Й ОЕФЕМА ЪБ ФБЮБОЛХ ОЕ ФЩ ХЗПЧПТЙМ УВЩФШ? лХРЕГ, Ч У... ОПУПН! фП-ФП! - ФПТЦЕУФЧПЧБМ дЕНЛБ. - пУФЕРЕОЙФЕУШ! юФП ЧЩ, ЛБЛ ЛПЮЕФБ, УИПДЙФЕУШ! - ХЗПЧБТЙЧБМ оБЗХМШОПЧ, Б НХУЛХМ ЭЕЛЙ ХЦЕ ЪБИПДЙМ Х ОЕЗП ИПДХОПН РПД РПЛТБУОЕЧЫЕК ЛПЦЕК. - дБКФЕ НОЕ УМПЧП РП РПТСДЛХ, - РТПУЙМ РТПВЙЧЫЙКУС Л УФПМХ бТЛБЫЛБ. пО ХЦЕ ВЩМП ЪБВТБМ Ч ЗПТУФШ ТХУХА ВПТПДЛХ, УПВЙТБСУШ ЗПЧПТЙФШ, ОП дБЧЩДПЧ ПФУФТБОЙМ ЕЗП: - лПОЮХ С, Б УЕКЮБУ, РПЦБМХКУФБ, ОЕ НЕЫБК... фБЛ ЧПФ, С ЗПЧПТА, ФПЧБТЙЭЙ: ФПМШЛП ЮЕТЕЪ ЛПМИПЪ НПЦОП... - дБ ФЩ ОБУ ОЕ БЗЙФЙТХК! нЩ У РПФТПИБНЙ Ч ЛПМИПЪ РПКДЕН, - РЕТЕВЙМ ЕЗП ЛТБУОЩК РБТФЙЪБО рБЧЕМ мАВЙЫЛЙО, УЙДЕЧЫЙК ВМЙЦЕ ЧУЕИ Л ДЧЕТЙ. - уПЗМБУОЩ У ЛПМИПЪПН! - бТФЕМЕН Й ВБФШЛХ ИПТПЫП ВЙФШ. - фПМШЛП ИПЪСКУФЧПЧБФШ ХНОП ОБДП. лТЙЛЙ ЪБЗМХЫЙМ ФПФ ЦЕ мАВЙЫЛЙО: ПО ЧУФБМ УП УФХМБ, УОСМ ЮЕТОХА ХЗТАНЕКЫХА РБРБИХ Й - ЧЩУПЛЙК, ЛТСЦ Ч РМЕЮБИ - ЪБУМПОЙМ ДЧЕТШ. - юЕЗП ФЩ, ЮХДБЛ, ОБУ ЪБ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ БЗЙФЙТХЕЫШ? нЩ ЕЕ Ч ЧПКОХ УБНЙ ОБ ОПЗЙ ФХФ УФБОПЧЙМЙ, УБНЙ Й РПДРЙТБМЙ РМЕЮПН, ЮФПВ ОЕ ИЙФОХМБУШ. нЩ ЪОБЕН, ЮФП ФБЛПЕ ЛПМИПЪ, Й РПКДЕН Ч ОЕЗП. дБКФЕ НБЫЙОЩ! - ПО РТПФСОХМ РПТЕРБЧЫХАУС МБДПОШ. - фТБЛФПТ - ЫФХЛБ, УМПЧ ОЕФ, ОП НБМП ЧЩ, ТБВПЮЙЕ, ЙИ ОБДЕМБМЙ, ЧПФ ЪБ ЬФП НЩ ЧБУ РПТХЗЙЧБЕН! оЕ ЪБ ЮФП ОБН ХИЧБФЙФШУС, ЧПФ Ч ЮЕН ВЕДБ. б ОБ ВЩЛБИ - ПДОПК ТХЛПК РПЗПОСФШ, ДТХЗПК УМЕЪЩ ХФЙТБФШ - НПЦОП Й ВЕЪ ЛПМИПЪБ. с УБН ДП ЛПМИПЪОПЗП РЕТЕЧПТПФБ ДХНБМ лБМЙОЙОХ РЙУШНП ОБРЙУБФШ, ЮФПВЩ РПНПЗМЙ ИМЕВПТПВБН ОБЮЙОБФШ ЛБЛХА-ФП ОПЧХА ЦЙЪОШ. б ФП РЕТЧЩЕ ЗПДЩ, ЛБЛ РТЙ УФБТПН ТЕЦЙНЕ, - РМБФЙ ОБМПЗЙ, ЦЙЧЙ ЛБЛ ЪОБЕЫШ. б тлр ДМС ЮЕЗП? оХ, ЪБЧПЕЧБМЙ, Б РПФПН ЮФП? пРСФШ ЪБ УФБТПЕ, ИПДЙ ЪБ РМХЗПН, Х ЛПЗП ЕУФШ ЮФП Ч РМХЗ ЪБРТСЗБФШ. б Х ЛПЗП ОЕЮЕЗП? у ДМЙООПК ТХЛПК РПД ГЕТЛЧХ? мЙВП У ДЕТЕЧСООПК ЙЗМПК РПД НПУФ РПТФОСЦЙФШ, ЧПТПФОЙЛЙ УПЧЕФУЛЙН ЛХРГБН ДБ ЛППРЕТБФЙЧЭЙЛБН РТЙУФТБЮЙЧБФШ? ъЕНМА ДПЪЧПМЙМЙ ВПЗБФЩН Ч БТЕОДХ УЩНБФШ, ТБВПФОЙЛПЧ ЙН ДПЪЧПМЙМЙ ОБОЙНБФШ. ьФП ФБЛ ТЕЧПМАГЙС ДЙЛФПЧБМБ Ч ЧПУЕНОБДГБФПН ЗПДХ? зМБЪБ ЧЩ ЕК ЪБЛТЩМЙ! й ЛПЗДБ ЗПЧПТЙЫШ: "ъБ ЮФП Ц ВПТПМЙУШ?", - ФП УМХЦБЭЙЕ, ЛБЛЙЕ РПТПИХ ОЕ ОАИБМЙ, ОБД ЬФЙН УМПЧПН ОБДУНЕИБАФУС, Б ЪБ ОЙНЙ УФТПЙФ ИБИБОШЛЙ ЧУСЛБС ВЕМБС УЧПМПЮШ! оЕФ, ФЩ ОБН ЪХВЩ ОЕ МЕЮЙ! нОПЗП НЩ ЛТБУОЩИ УМПЧ УМЩИБМЙ. фЩ ОБН НБЫЙОХ ДБЧБК Ч ДПМЗ ЙМЙ РПД ИМЕВ, ДБ ОЕ ВХЛБТШ ФБН БМЙ ЪБРБЫОЙЛ, Б ДПВТХА НБЫЙОХ! фТБЛФПТ, РТП ЛБЛПК ТБУУЛБЪЩЧБМ, ДБЧБК! ьФП С ЪБ ЮФП РПМХЮЙМ? - пО РТСНП ЮЕТЕЪ ЛПМЕОЙ УЙДЕЧЫЙИ ОБ МБЧЛБИ ЪБЫБЗБМ Л УФПМХ, ОБ ИПДХ ТБУУФЕЗЙЧБС ТЧБОХА НПФОА ЫБТПЧБТ. б РПДПКДС, ЪБЗПМЙМ РПДПМ ТХВБИЙ, РТЙЦБМ ЕЗП РПДВПТПДЛПН Л ЗТХДЙ. оБ УНХЗМПН ЦЙЧПФЕ Й ВЕДТЕ РПЛПТОП ПВОБЦЙМЙУШ УФСОХЧЫЙЕ ЛПЦХ УФТБЫОЩЕ ТХВГЩ. - ъБ ЮФП РПМХЮЙМ ПЫЛБНЕМЛЙ ЛБДЕФУЛПЗП ЗПУФЙОГБ? - юЕТФ ВЕУУПЧЕУФОЩК! фЩ ВЩ ХЦ ЧПЧУЕ ЫФБОЩ-ФП УРХУФЙМ! - ЧПЪНХЭЕООП Й ФПОЛП ЛТЙЛОХМБ УЙДЕЧЫБС ТСДПН У дЕНЛПК хЫБЛПЧЩН ЧДПЧБС бОЙУШС. - б ФЩ ВЩ ИПФЕМБ? - дЕНЛБ РТЕЪТЙФЕМШОП УЛПУЙМ ОБ ОЕЕ ЗМБЪБ. - нПМЮЙ, ФЕФЛБ бОЙУШС! нОЕ ФХФ УФЩДХ ОЕФХ УЧПЙ ТБОЕОЙС ТБВПЮЕНХ ЮЕМПЧЕЛХ РПЛБЪБФШ. рХЭБК ЗМСДЙФ! ъБФЕН, ЮФП ЕЦЕМЙ ДБМШЫЕ ФБЛ ЦЙФШ, НОЕ, ПДЙО ЮЕТФ, ОЕЮЕН ВХДЕФ ЧУА ЬФХ НХЪЩЛХ РТЙЛТЩЧБФШ! пОЙ ХЦ Й ЪБТБЪ ФБЛЙЕ ЫФБОЩ, ЮФП ПДОП ЪЧБОЙЕ. нЙНП ДЕЧПЛ ДОЕН ХЦ ОЕ ИПДЙ, ОБРХЦБЕЫШ ДП УНЕТФЙ. рПЪБДЙ ЪБЙЗПЗПЛБМЙ, ЪБЗПНПОЙМЙ, ОП мАВЙЫЛЙО РПЧЕМ ЛТХЗПН УХТПЧЩН ЗМБЪПН, Й ПРСФШ УФБМП УМЩЫОП, ЛБЛ У ФЙИЙН ФТЕУЛПН ЗПТЙФ Ч МБНРЕ ЖЙФЙМШ. - чЙДОП, ЧПЕЧБМ С У ЛБДЕФБНЙ ЪБ ФП, ЮФПВЩ ПРСФШ ВПЗБФЩЕ МХЮЫЕ НЕОС ЦЙМЙ? юФПВЩ ПОЙ ЕМЙ УМБДЛЙК ЛХУПЛ, Б С ИМЕВ У МХЛПН? фБЛ, ФПЧБТЙЭ ТБВПЮЙК? фЩ, нБЛБТ, НОЕ ОЕ НЙЗБК! с ТБЪ Ч ЗПДХ ЗПЧПТА, НОЕ НПЦОП. - рТПДПМЦБК. - дБЧЩДПЧ ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. - рТПДПМЦБА. с УЕСМ ОПОЕЫОЙК ЗПД ФТЙ ДЕУСФЙОЩ РЫЕОЙГЩ. х НЕОС ФТПЕ ДЕФЙЫЛПЧ, УЕУФТБ ЛБМЕЛБ Й ИЧПТБС ЦЕОБ. уДБМ С УЧПК РМБО ИМЕВБ, тБЪНЕФОПЧ? - уДБМ. дБ ФЩ ОЕ ЫХНЙ. - оЕФ, ВХДХ ЫХНЕФШ! б ЛХМБЛ жТПМ тЧБОЩК, ЪБ... ЕЗП ДХЫХ!.. - оП-ОП! - оБЗХМШОПЧ ЪБУФХЮБМ ЛХМБЛПН. - жТПМ тЧБОЩК УЧПК РМБО УДБМ? оЕФХ? - фБЛ ЕЗП УХД ПЫФТБИПЧБМ, Й ИМЕВ ЧЪСМЙ, - ЧУФБЧЙМ тБЪНЕФОПЧ, ВМЕУФС ПФЮБСООЩНЙ ЗМБЪБНЙ Й У ЧЙДЙНЩН ОБУМБЦДЕОЙЕН УМХЫБС мАВЙЫЛЙОБ. "фЕВС ВЩ УАДБ, ФЙИПИПДБ!" - ЧУРПНОЙМ дБЧЩДПЧ УЕЛТЕФБТС ТБКЛПНБ. - пО ПРСФШ ОБ ЬОФПФ ЗПД ВХДЕФ жТПМПН йЗОБФЙЮЕН! б ЧЕУОПК ПРСФШ РТЙДЕФ НЕОС ОБКНБФШ! - Й ЛЙОХМ РПД ОПЗЙ дБЧЩДПЧХ ЮЕТОХА РБРБИХ. - юЕЗП ФЩ НОЕ ЗПЧПТЙЫШ П ЛПМИПЪЕ?! цЙМЩ ЛХМБЛХ РЕТЕТЕЦШФЕ, ФПЗДБ РПКДЕН! пФДБКФЕ ОБН ЕЗП НБЫЙОЩ, ЕЗП ВЩЛПЧ, УЙМХ ЕЗП ПФДБКФЕ, ФПЗДБ ВХДЕФ ОБЫЕ ТБЧЕОУФЧП! б ФП ЧУЕ ТБЪЗПЧПТЩ ДБ ТБЪЗПЧПТЩ "ЛХМБЛБ ХОЙУФПЦЙФШ", Б ПО ТБУФЕФ ЙЪ ЗПДБ Ч ЗПД, ЛБЛ МПРХИ, Й УПМОГЕ ОБН ЪБУФЙФ. - пФДБК ОБН жТПМПЧЕ ЙНХЭЕУФЧП, Б бТЛБЫЛБ нЕОПЛ ОБ ОЕЗП ЕТПРМБО ЧЩНЕОСЕФ, - ЧЧЕТОХМ дЕНЛБ. - пИ-ИБ-ИБ-ИБ!.. - ьФП ПО ЧТБЪ. - вХДШФЕ УЧЙДЕФЕМСНЙ ОБ ПУЛПТВМЕОЙЕ! - фА! уМХИБФШ ОЕ ДБЕЫШ, ГЩГ! - юФП ОБ ЧБУ, ЮЕТФЙ, ЮХТХ ОЕФХ? - б ОХ, ФЙЫЕ!.. дБЧЩДПЧХ ОБУЙМХ ХДБМПУШ РТЕЛТБФЙФШ РПДОСЧЫЙКУС ЫХН. - ч ЬФПН Й ЕУФШ РПМЙФЙЛБ ОБЫЕК РБТФЙЙ! юФП ЦЕ ФЩ УФХЮЙЫШ, ЕЦЕМЙ ПФЛТЩФП? хОЙЮФПЦЙФШ ЛХМБЛБ ЛБЛ ЛМБУУ, ЙНХЭЕУФЧП ЕЗП ПФДБФШ ЛПМИПЪБН, ЖБЛФ! й ФЩ, ФПЧБТЙЭ РБТФЙЪБО, ОБРТБУОП ЫБРЛХ РПД УФПМ ВТПУЙМ, ПОБ ЕЭЕ ЗПМПЧЕ ВХДЕФ ОХЦОБ. бТЕОДЩ ЪЕНМЙ Й ОБКНБ ВБФТБЛПЧ ФЕРЕТШ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ! лХМБЛБ ФЕТРЕМЙ НЩ ЙЪ ОХЦДЩ: ПО ИМЕВБ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЛПМИПЪЩ, ДБЧБМ. б ФЕРЕТШ - ОБПВПТПФ. фПЧБТЙЭ уФБМЙО ФПЮОП РПДУЮЙФБМ ЬФХ БТЙЖНЕФЙЛХ Й УЛБЪБМ: ХЧПМЙФШ ЛХМБЛБ ЙЪ ЦЙЪОЙ! пФДБФШ ЕЗП ЙНХЭЕУФЧП ЛПМИПЪБН... п НБЫЙОБИ ФЩ ЧУЕ РМБЛБМ. рСФШУПФ НЙММЙПОПЧ ГЕМЛПЧЩИ ДБАФ ЛПМИПЪБН ОБ РПРТБЧЛХ, ЬФП ЛБЛ? уМЩИБМ ФЩ ПВ ЬФПН? фБЛ ЮЕЗП ЦЕ ФЩ ВХЪХ ФТЕЫШ? уОБЮБМБ ОБДП ЛПМИПЪ ТПДЙФШ, Б РПФПН ХЦ П НБЫЙОБИ ВЕУРПЛПЙФШУС. б ФЩ ИПЮЕЫШ ЧРЕТЕД ИПНХФ ЛХРЙФШ, Б РП ИПНХФХ ХЦ ЛПОС РПЛХРБФШ. юЕЗП ЦЕ ФЩ УНЕЕЫШУС? фБЛ, ФБЛ! - рПЫЕМ мАВЙЫЛЙО ЪБДПН ОБРЕТЕД! - иП-ИП... - фБЛ НЩ ЦЕ У ДПТПЗПК ДХЫПК Ч ЛПМИПЪ! - ьФП ПО ОБУЮЕФ ИПНХФБ... РПДЯЕИБМ... - иПФШ ОЩОЮЕ ОПЮША! - ъБРЙУЩЧБК ЪБТБЪ! - лХМБЛПЧ ЗТПНЙФШ ЧЕДЙФЕ. - лФП ЪБРЙУЩЧБЕФУС Ч ЛПМИПЪ, РПДЩНБК ТХЛЙ, - РТЕДМПЦЙМ оБЗХМШОПЧ. рТЙ РПДУЮЕФЕ РПДОСФЩИ ТХЛ ПЛБЪБМПУШ ФТЙДГБФШ ФТЙ. лФП-ФП, ПВЕУРБНСФЕЧ, РПДОСМ МЙЫОАА. дХИПФБ ЧЩЦЙМБ дБЧЩДПЧБ ЙЪ РБМШФП Й РЙДЦБЛБ. пО ТБУУФЕЗОХМ ЧПТПФ ТХВБИЙ, ХМЩВБСУШ, ЧЩЦЙДБМ ФЙИПНЙТШС. - уПЪОБФЕМШОПУФШ Х ЧБУ ИПТПЫБС, ЖБЛФ! оП ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП ЧПКДЕФЕ Ч ЛПМИПЪ, Й ЧУЕ? оЕФ, ЬФПЗП НБМП! чЩ, ВЕДОПФБ, - ПРПТБ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ. чЩ, ЕДТЕОБ ЪЕМЕОБ, Й УБНЙ Ч ЛПМИПЪ ДПМЦОЩ ЙДФЙ Й ФСОХФШ ЪБ УПВПК ЛБЮБАЭХАУС ЖЙЗХТХ УЕТЕДОСЛБ. - б ЛБЛ ФЩ ЕЗП РПФСОЕЫШ, ЕЦЕМЙ ПО ОЕ ИПЮЕФ? юФП ПО, ВЩЛ, ЮФП МЙ, ЧЪОБМЩЗБМ Й ЧЕДЙ? - УРТПУЙМ бТЛБЫЛБ нЕОПЛ. - хВЕДЙ! лБЛПК ЦЕ ФЩ ВПЕГ ЪБ ОБЫХ РТБЧДХ, ЕЦЕМЙ ОЕ НПЦЕЫШ ДТХЗПЗП ЪБТБЪЙФШ? чПФ УПВТБОЙЕ ЪБЧФТБ ВХДЕФ. уБН ЗПМПУХК "ЪБ" Й УПУЕДБ-УЕТЕДОСЛБ ХЗПЧПТЙ. уЕКЮБУ НЩ РТЙУФХРБЕН Л ПВУХЦДЕОЙА ЛХМБЛПЧ. чЩОЕУЕН НЩ РПУФБОПЧМЕОЙЕ Л ЧЩУЩМЛЕ ЙИ ЙЪ РТЕДЕМПЧ уЕЧЕТП-лБЧЛБЪУЛПЗП ЛТБС ЙМЙ ЛБЛ? - рПДРЙУХЕНУС! - рПД ЛПТЕОШ ЙИ! - оЕФ, ХЦ МХЮЫЕ У ЛПТОЕН, Б ОЕ РПД ЛПТЕОШ, - РПРТБЧЙМ дБЧЩДПЧ. й Л тБЪНЕФОПЧХ: - пЗМБУЙ УРЙУПЛ ЛХМБЛПЧ. уЕКЮБУ ВХДЕН ХФЧЕТЦДБФШ ЙИ Л ТБУЛХМБЮЙЧБОЙА. бОДТЕК ДПУФБМ ЙЪ РБРЛЙ МЙУФ, РЕТЕДБМ дБЧЩДПЧХ. - жТПМ дБНБУЛПЧ. дПУФПЙО ПО ФБЛПК РТПМЕФБТУЛПК ЛБТЩ? тХЛЙ РПДОСМЙУШ ДТХЦОП. оП РТЙ РПДУЮЕФЕ ЗПМПУПЧ дБЧЩДПЧ ПВОБТХЦЙМ ПДОПЗП ЧПЪДЕТЦБЧЫЕЗПУС. - оЕ УПЗМБУЕО? - пО РПДОСМ РПЛТЩФЩЕ РПФОПК ЙУРБТЙОПК ВТПЧЙ. - чПЪДЕТЦЙЧБАУШ, - ЛПТПФЛП ПФЧЕЮБМ ОЕ ЗПМПУПЧБЧЫЙК, ФЙИЙК У ЧЙДХ Й ОЕРТЙНЕФОПЗП ПВМЙЮШС ЛБЪБЛ. - рПЮЕНХ ФБЛПЕ? - ЧЩРЩФЩЧБМ дБЧЩДПЧ. - рПФПНХ ЛБЛ ПО - НПК УПУЕД, Й С ПФ ОЕЗП НОПЗП ДПВТБ ЧЙДБМ. чПФ Й ОЕ НПЗХ ОБ ОЕЗП ТХЛЙ РПДЩНБФШ. - чЩКДЙ У УПВТБОЙС ЪБТБЪ ЦЕ! - РТЙЛБЪБМ оБЗХМШОПЧ ЧЪДТБЗЙЧБАЭЙН ЗПМПУПН, РТЙРПДОЙНБСУШ УМПЧОП ОБ УФТЕНЕОБИ. - оЕФ, ФБЛ ОЕМШЪС, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ! - УФТПЗП РТЕТЧБМ ЕЗП дБЧЩДПЧ. - оЕ ХИПДЙ, ЗТБЦДБОЙО! пВЯСУОЙ УЧПА МЙОЙА. лХМБЛ дБНБУЛПЧ, РП-ФЧПЕНХ, ЙМЙ ОЕФ? - с ЬФПЗП ОЕ РПОЙНБА. с ОЕЗТБНПФОЩК Й РТПЫХ ХЧПМЙФШ НЕОС У УПВТБОЙС. - оЕФ, ФЩ ХЦ ОБН ПВЯСУОЙ, РПЦБМХКУФБ: ЛБЛЙЕ НЙМПУФЙ ПФ ОЕЗП РПМХЮЙМ? - чУЕ ЧТЕНС ПО НОЕ РПУПВМСМ, ВЩЛПЧ ДБЧБМ, УЕНЕОБ УУХЦБМ... НБМП МЙ... оП С ОЕ ЙЪНЕОСА ЧМБУФЙ. с - ЪБ ЧМБУФШ... - рТПУЙМ ПО ФЕВС ЪБ ОЕЗП УФПСФШ? дЕОШЗБНЙ НБЗБТЩЮЙМ, ИМЕВПН? дБ ФЩ РТЙЪОБКУС, ОЕ ВПЙУШ! - ЧУФХРЙМ Ч ТБЪЗПЧПТ тБЪНЕФОПЧ. - оХ, ЗПЧПТЙ: ЮФП ПО ФЕВЕ УХМЙМ? - Й ОЕМПЧЛП ПФ УФЩДБ ЪБ ЮЕМПЧЕЛБ Й ЪБ УЧПЙ ПЗПМЕООЩЕ ЧПРТПУЩ ХМЩВОХМУС. - б НПЦЕФ, Й ОЙЮЕЗП. фЩ РПЮЕН ЪОБЕЫШ? - вТЕЫЕЫШ, фЙНПЖЕК! лХРМЕООЩК ФЩ ЮЕМПЧЕЛ Й, ЧЩИПДЙФ, РПДЛХМБЮОЙЛ! - ЛТЙЛОХМ ЛФП-ФП ЙЪ ТСДПЧ. - пВЪЩЧБКФЕ ЛБЛ ИПФЙФЕ, ЧПМС ЧБЫБ... дБЧЩДПЧ УРТПУЙМ, ВХДФП ОПЦ Л ЗПТМХ РТЙУФБЧЙМ: - фЩ ЪБ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ ЙМЙ ЪБ ЛХМБЛБ? фЩ, ЗТБЦДБОЙО, ОЕ РПЪПТШ ВЕДОСГЛЙК ЛМБУУ, РТСНП ЗПЧПТЙ УПВТБОЙА: ЪБ ЛПЗП ФЩ УФПЙЫШ? - юЕЗП У ОЙН ЧПЦЦБФШУС! - ЧПЪНХЭЕООП РЕТЕВЙМ мАВЙЫЛЙО. - еЗП ЪБ ВХФЩМЛХ ЧПДЛЙ УПЧУЕН У ЗХОШСНЙ НПЦОП ЛХРЙФШ. оБ ФЕВС, фЙНПЖЕК, БЦОЙЛ ЗМБЪБНЙ ВПМШОП ЗМСДЕФШ! оЕ ЗПМПУПЧБЧЫЙК фЙНПЖЕК вПТЭЕЧ РПД ЛПОЕГ У ДЕМБООЩН УНЙТЕОЙЕН ПФЧЕФЙМ: - с - ЪБ ЧМБУФШ. юЕЗП РТЙЧСЪБМЙУШ? фЕНОПУФШ НПС РПРХФБМБ... - ОП ТХЛХ РТЙ ЧФПТЙЮОПН ЗПМПУПЧБОЙЙ РПДОЙНБМ У ЧЙДЙНПК ОЕПИПФПК. дБЧЩДПЧ ЛПТПФЛП ЮЕТЛБОХМ Ч ВМПЛОПФЕ: "фЙНПЖЕК вПТЭЕЧ ЪБФХНБОЕООЩК ЛМБУУПЧЩН ЧТБЗПН. пВТБВПФБФШ". уПВТБОЙЕ ЕДЙОПЗМБУОП ХФЧЕТДЙМП ЕЭЕ ЮЕФЩТЕ ЛХМБГЛЙИ ИПЪСКУФЧБ. оП ЛПЗДБ дБЧЩДПЧ УЛБЪБМ: - фЙФ вПТПДЙО. лФП "ЪБ"? - УПВТБОЙЕ ФСЗПУФОП РТПНПМЮБМП. оБЗХМШОПЧ УНХЭЕООП РЕТЕЗМСОХМУС У тБЪНЕФ-ОПЧЩН. мАВЙЫЛЙО РБРБИПК УФБМ ЧЩФЙТБФШ НПЛТЩК МПВ. - рПЮЕНХ ФЙЫЙОБ? ч ЮЕН ДЕМП? - дБЧЩДПЧ, ОЕДПХНЕЧБС, ПЗМСДЕМ ТСДЩ УЙДЕЧЫЙИ МАДЕК Й, ОЕ ЧУФТЕФЙЧЫЙУШ ОЙ У ЛЕН ЗМБЪБНЙ, РЕТЕЧЕМ ЧЪЗМСД ОБ оБЗХМШОПЧБ. - чПФ Ч ЮЕН, - ОБЮБМ ФПФ ОЕТЕЫЙФЕМШОП. - ьФПФ вПТПДЙО, РП-ХМЙЫОПНХ фЙФПЛ НЩ ЕЗП ЪПЧЕН, ЧНЕУФЕ У ОБНЙ Ч ЧПУЕНОБДГБФПН ЗПДХ ДПВТПЧПМШОП ХЫЕМ Ч лТБУОХА ЗЧБТДЙА. вХДХЮЙ ВЕДОСГЛПЗП ТПДБ, УТБЦБМУС УФПКЛП. йНЕЕФ ТБОЩ Й ПФМЙЮЙЕ - УЕТЕВТСОЩЕ ЮБУЩ ЪБ ТЕЧПМАГЙПООПЕ РТПИПЦДЕОЙЕ. уМХЦЙМ ПО Ч дХНЕОЛПЧПН ПФТСДЕ. й ФЩ РПОЙНБЕЫШ, ФПЧБТЙЭ ТБВПЮЙК, ЛБЛ ПО ОБН УЕТДГЕ РПМПУОХМ? ъХВБНЙ, ЛБЛ ЛПВЕМШ Ч РБДМХ, ЧГЕРЙМУС Ч ИПЪСКУФЧП, ЧПЪЧЕТОХЧЫЙУШ ДПНПК... й ОБЮБМ ВПЗБФЕФШ, ОЕУНПФТС ОБ ОБЫЙ РТЕДХРТЕЦДЕОЙС. тБВПФБМ ДЕОШ Й ОПЮШ, ПВТПУ ЧЕУШ ДЙЛПК ЫЕТУФША, Ч ПДОЙИ ИПМУФЙООЩИ ЫФБОБИ ЪЙНХ Й МЕФП ЙУИБЦЙЧБМ. оБЦЙМ ФТЙ РБТЩ ВЩЛПЧ Й ЗТЩЪШ ПФ ФСЦЕМПЗП РПДЯЕНБ ТБЪОЩИ ФСЦЕУФЕЧ, Й ЧУЕ ЕНХ ВЩМП НБМП! оБЮБМ ОБОЙНБФШ ТБВПФОЙЛПЧ, РП ДЧБ, РП ФТЙ. оБЦЙМ НЕМШОЙГХ-ЧЕФТСОЛХ, Б РПФПН ЛХРЙМ РСФЙУЙМШОЩК РБТПЧПК ДЧЙЗБФЕМШ Й ОБЮБМ МБДЙФШ НБУМПВПКЛХ, УЛПФЙОПК РЕТЕФПТЗПЧЩЧБФШ. уБН, ВЩЧБМП, РМПИП ЦТЕФ Й ТБВПФОЙЛПЧ ЗПМПДПН НПТЙФ, ИПФШ Й ТБВПФБАФ ПОЙ ДЧБДГБФШ ЮБУПЧ Ч УХФЛЙ ДБ ЪБ ОПЮШ ЧУФБАФ ТБЪ РП РСФШ ЛПОСН РПДНЕЫЙЧБФШ, УЛПФЙОЕ НЕФБФШ. нЩ ЧЩЪЩЧБМЙ ЕЗП ОЕПДОПЛТБФОП ОБ СЮЕКЛХ Й Ч уПЧЕФ, УФЩДЙМЙ УФТБЫОЩН УФЩДПН, ЗПЧПТЙМЙ: "вТПУШ, фЙФ, ОЕ УФБОПЧЙУШ ОБЫЕК ДПТПЗПК уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ РПРЕТЕЛ РХФС! фЩ ЦЕ ЪБ ОЕЕ, УФТБДБМЕГ, ОБ ЖТПОФБИ РТПФЙЧ ВЕМЩИ ВЩМ..." - оБЗХМШОПЧ ЧЪДПИОХМ Й ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ. - юФП НПЦОП УДЕМБФШ, ТБЪ ЮЕМПЧЕЛ ПУБФБОЕМ? чЙДЙН, РПЕДБЕФ ЕЗП УПВУФЧЕООПУФШ! пРСФШ ЕЗП РТЙЪПЧЕН, ЧУРПНЙОБЕН ВПЙ Й ОБЫЙ ПВЮЙЕ УФТБДБОЙС, ХЗПЧБТЙЧБЕН, ЗТПЪЙН, ЮФП Ч ЪЕНМА ЪБФПРЮЕН ЕЗП, ТБЪ ПО УФБОПЧЙФУС РПРЕТЕЛ РХФС, ДЕМБЕФУС ВХТЦХЕН Й ОЕ ИПЮЕФ ДПЦЙДБФШУС НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ. - фЩ ЛПТПЮЕ, - ОЕФЕТРЕМЙЧП РПРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. зПМПУ оБЗХМШОПЧБ ДТПЗОХМ Й УФБМ ФЙЫЕ. - пВ ЬФПН ОЕМШЪС ЛПТПЮЕ. ьФБ ВПМШ ФБЛБС, ЮФП У ЛТПЧША... оХ, ПО, ФП ЕУФШ фЙФПЛ, ОБН ПФЧЕЮБЕФ: "с УРПМОСА РТЙЛБЪ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, ХЧЕМЙЮЙЧБА РПУЕЧ. б ТБВПФОЙЛПЧ ЙНЕА РП ЪБЛПОХ: Х НЕОС ВБВБ Ч ЦЕОУЛЙИ ВПМЕЪОСИ. с ВЩМ ОЙЮЕН Й УФБМ ЧУЕН, ЧУЕ Х НЕОС ЕУФШ, ЪБ ЬФП С Й ЧПЕЧБМ. дБ Й уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ ОЕ ОБ ЧБУ, НПМ, ДЕТЦЙФУС. с УЧПЙНЙ ТХЛБНЙ ДБА ЕК ЮФП ЦЕЧБФШ, Б ЧЩ - РПТФЖЕМШЭЙЛЙ, С ЧБУ Ч ХРПТ ОЕ ЧЙЦХ". лПЗДБ П ЧПКОЕ Й ОБЫЙИ ЧНЕУФЕ РЕТЕОЕУЕООЩИ ФТХДОПУФСИ НЩ ЕНХ ЗПЧПТЙН, Х ОЕЗП ЙОПК ТБЪ РТПНЕЦ ЗМБЪ УЧЕТЛБОЕФ УМЕЪБ, ОП ПО ОЕ ДБЕФ ЕК ЪБЛПООПЗП ИПДХ, ПФЧЕТОЕФУС, ОБУФБМЙФ УЕТДГЕ Й ЗПЧПТЙФ: "юФП ВЩМП, ФП ВЩМШЕН РПТПУМП!" й НЩ ЕЗП МЙЫЙМЙ ЗПМПУХ ЗТБЦДБОУФЧБ. пО ВЩМП РПНЩЛОХМУС ФХДБ Й УАДБ, ВХНБЦЛЙ РЙУБМ Ч ЛТБК Й Ч нПУЛЧХ. оП С ФБЛ РПОЙНБА, ЮФП Ч ГЕОФТБМШОЩИ ХЮТЕЦДЕОЙСИ УЙДСФ ОБ ЗМБЧОЩИ РПУФБИ УФБТЩЕ ТЕЧПМАГЙПОЕТЩ Й ПОЙ РПОЙНБАФ: ТБЪ РТЕДБМ - ЪОБЮЙФ, ЧТБЗ, Й ОЙЛБЛПК Л ФЕВЕ РПЭБДЩ! - б ФЩ ЧУЕ ЦЕ РПЛПТПЮЕ... - ъБТБЪ ЛПОЮБА. еЗП Й ФБН ОЕ ЧПУУФБОПЧЙМЙ, Й ПО ДП УЕ Ч ФБЛПН ЧЙДЕ, ТБВПФОЙЛПЧ, РТБЧДБ, ТБУЮЕМ... - оХ, ФБЛ Ч ЮЕН ДЕМП? - дБЧЩДПЧ РТЙУФБМШОП ЧУНБФТЙЧБМУС Ч МЙГП оБЗХМШОПЧБ. оП ФПФ РТЙЛТЩМ ЗМБЪБ ЛПТПФЛЙНЙ УПЦЦЕООЩНЙ УПМОГЕН ТЕУОЙГБНЙ, ПФЧЕЮБМ: - рПФПНХ УПВТБОЙЕ Й НПМЮЙФ. с ФПМШЛП ПВЯСУОЙМ, ЛБЛПК ВЩМ Ч РТПЫМПН ДПТПЗПН ЧТЕНЕОЙ фЙФ вПТПДЙО, ОЩОЕЫОЙК ЛХМБЛ. дБЧЩДПЧ УЦБМ ЗХВЩ, РПФЕНОЕМ: - юЕЗП ФЩ ОБН ЦБМПУФОЩЕ ТБУУЛБЪЩ РТЕРПДОПУЙЫШ? вЩМ РБТФЙЪБО - ЮЕУФШ ЕНХ ЪБ ЬФП, ЛХМБЛПН УФБМ, ЧТБЗПН УДЕМБМУС - ТБЪДБЧЙФШ! лБЛЙЕ ФХФ НПЗХФ ВЩФШ ТБЪЗПЧПТЩ? - с ОЕ ЙЪ ЦБМПУФЙ Л ОЕНХ. фЩ, ФПЧБТЙЭ, ОБ НЕОС ОБРТБУМЙОХ ОЕ ЧЪЧПДЙ! - лФП ЪБ ФП, ЮФПВЩ вПТПДЙОБ ТБУЛХМБЮЙФШ? - дБЧЩДПЧ ПВЧЕМ ЗМБЪБНЙ ТСДЩ. тХЛЙ ОЕ УТБЪХ, ЧТБЪОПВПК, ОП РПДОСМЙУШ. рПУМЕ УПВТБОЙС оБЗХМШОПЧ РПЪЧБМ дБЧЩДПЧБ Л УЕВЕ ОПЮЕЧБФШ. - б ЪБЧФТБ ХЦ ЛЧБТФЙТХ ЧБН ОБКДЕН, - УЛБЪБМ ПО, ПЭХРША ЧЩИПДС ЙЪ ФЕНОЩИ УЕОЕК уПЧЕФБ. пОЙ ЫМЙ ТСДПН РП ИТХУФЛПНХ УОЕЗХ. оБЗХМШОПЧ, ТБУРБИОХЧ РПМХЫХВПЛ, ОЕЗТПНЛП ЪБЗПЧПТЙМ: - с, ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ ТБВПЮЙК, МЕЗЮЕ ДЩЫХ, ЛБЛ ХУМЩИБМ, ЮФП УРМПЫШ ОБДП УФСОХФШ Ч ЛПМИПЪ ИМЕВПТПВУЛХА УПВУФЧЕООПУФШ. х НЕОС Л ОЕК У НБМШУФЧБ ОЕОБЧЙУФШ. чУЕ ЪМП ЮЕТЕЪ ОЕЕ, РТБЧЙМШОП РЙУБМЙ ХЮЕОЩЕ ФПЧБТЙЭЙ нБТЛУ Й ьОЗЕМШУ. б ФП Й РТЙ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ МАДЙ, ЛБЛ УЧЙОШЙ Х ЛПТЩФБ, ДЕТХФУС, АЦБФ, РЙИБАФУС ЙЪ-ЪБ ЬФПК РТПЛМСФПК ЪБТБЪЩ. б ТБОШЫЕ ЮФП ВЩМП, РТЙ УФБТПН ТЕЦЙНЕ? уФТБЫОП ЧЪДХНБФШ! нПК ПФЕГ ВЩМ ЪБЦЙФПЮОЩН ЛБЪБЛПН, ЙНЕМ ЮЕФЩТЕ РБТЩ ВЩЛПЧ Й РСФШ МПЫБДЕК. рПУЕЧ Х ОБУ ВЩМ ПЗТПНОЩК, ЫЕУФШДЕУСФ, УЕНШДЕУСФ Й ДП УФБ ДЕУСФЙО. уЕНШС ВЩМБ ВПМШЫБС, ТБВПЮБС. уБНЙ ХРТБЧМСМЙУШ. дБ ЧЕДШ ЧЪДХНБФШ: ФТПЕ ЦЕОБФЩИ ВТБФПЧ Х НЕОС ВЩМП. й ЧПФ ЧПОЪЙМУС Ч РБНСФШ НОЕ ФБЛПК УМХЮБК, ЮЕТЕЪ ЮЕЗП С Й ЧПУУФБМ РТПФЙЧ УПВУФЧЕООПУФЙ. лБЛ-ФП УПУЕДУЛБС УЧЙОШС ЪБМЕЪМБ Л ОБН Ч ПЗПТПД Й РПФТБЧЙМБ ОЕУЛПМШЛП ЗОЕЪДПЧ ЛБТФПЫЛЙ. нБФШ ХЧЙДБМБ ЕЕ, ХИЧБФЙ Ч ЛТХЦЛХ ЧБТХ ЙЪ ЮХЗХОБ Й ЗПЧПТЙФ НОЕ: "зПОЙ ЕЕ, нБЛБТЛБ, Б С УФБОХ ЪБ ЛБМЙФЛПК". нОЕ ФПЗДБ ВЩМП МЕФ ДЧЕОБДГБФШ. оХ, ЛПОЕЮОП, РПЗОБМ С ЬФХ ОЕУЮБУФОХА УЧЙОША. нБФШ ОБ ОЕЕ Й РМЕУЛБОЙ ЧБТПН. фБЛ Х ОЕК ЭЕФЙОБ Й ЪБДЩНЙМБУШ. чТЕНС МЕФОСС, ЪБЧЕМЙУШ Х УЧЙОШЙ ЮЕТЧЙ, ДБМШЫЕ - ВПМШЫЕ, ЙЪДПИМБ УЧЙОШС. уПУЕД ЪМПВХ ЪБФБЙМ. б ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА Х ОБУ Ч УФЕРЙ УЗПТЕМП ДЧБДГБФШ ФТЙ ЛПРОЩ РЫЕОЙГЩ. пФЕГ ХЦ ЪОБМ, ЮШЙИ ЬФП ТХЛ ДЕМП, ОЕ УФЕТРЕМ, РПДБМ Ч УХД. дБ ФБЛБС РТПНЕЦ ОЙИ ЪБЧЕМБУШ ЧТБЦДБ, - ЪТЙФШ ПДЙО ПДОПЗП ОЕ НПЗХФ! юХФШ РПДПРШАФ - Й ДТБЛБ. мЕФ РСФШ УХФСЦЙМЙУШ Й ДПЫМЙ ДП УНЕТФОПЗП УМХЮБС... уПУЕДУЛПЗП УЩОБ ОБ НБУМЕОХА ОБЫМЙ ОБ ЗХНОБИ ХВЙФПЗП. лФП-ФП ЧЙМБНЙ РТПОЪЙМ ЕНХ ЗТХДШ Ч УЛПМШЛЙИ НЕУФБИ. й ЛПК РП ЮЕН С ДПЗБДБМУС, ЮФП ЬФП НПЙИ ВТБФПЧ ДЕМП. уМЕДУФЧЙЕ ВЩМП, ХВЙКГЕЧ ОЕ ОБЫМЙ... уПУФБЧЙМЙ БЛФ, ЮФП РПЗЙВ РП РШСОПК МБЧПЮЛЕ... б С У ФПК РПТЩ ХЫЕМ ПФ ПФГБ Ч ТБВПФОЙЛЙ. рПРБМ ОБ ЧПКОХ. й ЧПФ МЕЦЙЫШ, ВЩЧБМП, ВШЕФ РП ФЕВЕ ОЕНЕГ ЮЙЦЕМЩНЙ УОБТСДБНЙ, ДЩН ЮЕТОЩК У ЪЕНМЕК Л ОЕВХ МЕФЙФ. мЕЦЙЫШ, ДХНБЕЫШ: "ъБ ЛПЗП ЦЕ, ЪБ ЮША УПВУФЧЕООПУФШ С ФХФ УФТБИ Й УНЕТФШ РТЙОЙНБА?" б УБНПНХ ПФ ПВУФТЕМБ ИПЮЕФУС Ч ЗЧПЪДШ ПВПТПФЙФШУС: ЪБМЕЪ ВЩ Ч ЪЕНМА РП УБНХА ЫМСРЛХ! ьИ, ФЩ, ТПДОБС НБНХОАЫЛБ! зБЪЩ ОАИБМ, ВЩМ ПФТБЧМЕООЩК. фЕРЕТШ, ЛБЛ ЮХДПЛ ОБ ЗПТХ ЙДФЙФШ, - ПРЩЫЛБ ВЕТЕФ, ЛТПЧШ Ч ЗПМПЧХ ЫЙВОЕФ, - ОЕ УПКДХ. хНОЩЕ МАДЙ ЙЫП ОБ ЖТПОФЕ РПДУЛБЪБМЙ, ВПМШЫЕЧЙЛПН ЧЕТОХМУС. б Ч ЗТБЦДБОУЛХА, ПИ, Й ТХВЙМ ЗБДПЧ, ВЕУРПЭБДОП! лПОФХЪЙМП НЕОС РПД лБУФПТОПК, РПФПН ЪБЮБМП РТЙРБДЛБНЙ ВЙФШ. б ФЕРЕТШ ЧПФ ЬФПФ ЪОБЛ, - оБЗХМШОПЧ РПМПЦЙМ ОБ ПТДЕО ПЗТПНОХА МБДПОШ, Й Ч ЗПМПУЕ ЕЗП УФТБООПК ФЕРМПФПК ЪБЪЧХЮБМЙ ОПЧЩЕ ОПФЛЙ: - пФ ОЕЗП НОЕ ЪБТБЪ ФЕРМЕЕ УФБОПЧЙФУС. с ЪБТБЪ, ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ, ЛБЛ ЧП ДОЙ ЗТБЦДБОУЛПК ЧПКОЩ, ЛБЛ ОБ РПЪЙГЙЙ. ч ЪЕНМА ОБДП ЪБТЩФШУС, Б ЧУЕИ ЪБЧМЕЮШ Ч ЛПМИПЪ. чУЕ ВМЙЦЕ Л НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ. - фЙФБ вПТПДЙОБ ФЩ ВМЙЪЛП ЪОБЕЫШ? - ЫБЗБС, ТБЪДХНЮЙЧП УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - лБЛ ЦЕ, НЩ У ОЙН ДТХЪШС ВЩМЙ, ОП ЮЕТЕЪ ФП Й ТБЪПЫМЙУШ, ЮФП ПО ДП ЛТБКОПУФЙ РТЙЧЕТЦЕООЩК Л УПВУФЧЕООПУФЙ. ч ДЧБДГБФПН ЗПДХ НЩ У ОЙН ВЩМЙ ОБ РПДБЧМЕОЙЙ ЧПУУФБОЙС Ч ПДОПК ЙЪ ЧПМПУФЕК дПОЕГЛПЗП ПЛТХЗБ. дЧБ ЬУЛБДТПОБ Й юпо [ЮБУФЙ ПУПВПЗП ОБЪОБЮЕОЙС, ПТЗБОЙЪПЧБООЩЕ ДМС ВПТШВЩ У ПУФБФЛБНЙ ЛПОФТТЕЧПМАГЙЙ Й ВБОДЙФЙЪНПН] ИПДЙМЙ Ч БФБЛХ. нОПЗП ЪБ УМПВПДПК ПЛБЪБМПУШ РПТХВБООЩИ ИПИМПЧ. фЙФПЛ ОПЮША ЪБСЧЙМУС ОБ ЛЧБТФЙТХ, ЧОПУЙФ ЧШАЛЙ Ч ИБФХ. фТСИОХМ ЙИ Й ЧЩУЩРБМ ОБ РПМ ЧПУЕНШ ПФТХВМЕООЩИ ОПЗ. "уДХТЕМ ФЩ, ФБЛХА ФЧПА?! - ЗПЧПТЙФ ЕНХ ФПЧБТЙЭ. - хДБМЙУШ ЪБТБЪ ЦЕ У ЬФЙН!" б фЙФПЛ ЗПЧПТЙФ ЕНХ: "оЕ ВХДХФ ЧПУУФБЧБФШ, В...! б НОЕ ЮЕФЩТЕ РБТЩ УБРПЗ УЗПДСФУС. с ЧУА УЕНША ПВХА". пФФБСМ ЙИ ОБ РЕЮЛЕ Й ОБЮБМ У ОПЗ УБРПЗЙ УДЙТБФШ. тБУРПТЕФ ЫБЫЛПК ЫПЧ ОБ ЗПМЕОЙЭЕ, УФСОЕФ зПМЩЕ ОПЗЙ ПФОЕУ, ЪБТЩМ Ч УФПЗ УПМПНЩ. "рПИПТПОЙМ", - ЗПЧПТЙФ. еЦЕМЙ В ФПЗДБ НЩ ХЪОБМЙ - ТБУУФТЕМСМЙ ВЩ ЛБЛ ЗБДБ! оП ФПЧБТЙЭЙ ЕЗП ОЕ ЧЩДБМЙ. б РПУМЕ С РЩФБМ: ЧЕТОП МЙ ЬФП? "чЕТОП, - ЗПЧПТЙФ, - ФБЛ УОСФШ ОЕ НПЗ, ОБ НПТПЪЕ ПДХВЕМЙ ОПЗЙ-ФП, С ЙИ Й РППФФСРБМ ЫБЫЛПК. нОЕ, ЛБЛ ЮЕВПФБТА, РТЙУЛПТВОП, ЮФП ДПВТЩЕ УБРПЗЙ Ч ЪЕНМЕ УЗОЙАФ. оП ФЕРЕТШ, - ЗПЧПТЙФ, - УБНПНХ ХЦБУОП. йОПК ТБЪ ДБЦЕ ОПЮША РТПУОХУШ, РТПЫХ ВБВХ, ЮФПВЩ Л УФЕОЛЕ РХУФЙМБ, Б ФП У ЛТБА УФТБЫОП..." ...оХ, ЧПФ НЩ Й РТЙЫМЙ ОБ НПА ЛЧБТФЙТХ. - оБЗХМШОПЧ ЧПЫЕМ ЧП ДЧПТ, ЪЧСЛОХМ ЭЕЛПМДПК ДЧЕТЕК.

5

бОДТЕС тБЪНЕФОПЧБ РТПЧПЦБМЙ ОБ ДЕКУФЧЙФЕМШОХА ЧПЕООХА УМХЦВХ Ч 1913 ЗПДХ. рП ФПЗДБЫОЙН РПТСДЛБН ДПМЦЕО ПО ВЩМ ЙДФЙ Ч УФТПК ОБ УЧПЕН ЛПОЕ. оП ОЕ ФПМШЛП ЛПОС, - Й РПМБЗБАЭЕЕУС ЛБЪБЛХ ПВНХОДЙТПЧБОЙЕ ОЕ ОБ ЮФП ВЩМП ЕНХ ЛХРЙФШ. пФ РПЛПКОПЗП ПФГБ ПУФБМБУШ Ч ОБУМЕДУФЧП ПДОБ ДЕДПЧУЛБС ЫБЫЛБ Ч ПФЕТИБООЩИ, ХФТБФЙЧЫЙИ МПУЛ ОПЦОБИ. чЕЛ ОЕ ЪБВЩФШ бОДТЕА ЗПТШЛПЗП ХОЙЦЕОЙС! оБ УФБОЙЮОПН УВПТЕ УФБТЙЛЙ ТЕЫЙМЙ ПФРТБЧЙФШ ЕЗП ОБ УМХЦВХ ЪБ УЮЕФ ЧПКУЛБ: ЛХРЙМЙ ЕНХ ДЕЫЕЧПЗП ТЩЦЕОШЛПЗП ЛПОШЛБ, УЕДМП, ДЧЕ ЫЙОЕМЙ, ДЧПЕ ЫБТПЧБТ, УБРПЗЙ... "оБ ПВЮЕУФЧЕООЩЕ УТЕДУФЧБ УРТБЧМСЕН ФЕВС, бОДТАЫЛБ, ЗМСДЙ ОЕ ЪБВХДШ ОБЫХ НЙМПУФШ, ОЕ УФТБНЙ УФБОЙГЩ, УМХЦЙ ГБТА УРТБЧОП..." - ЗПЧПТЙМЙ УФБТЙЛЙ бОДТЕА. б УЩОЩ ВПЗБФЩИ ЛБЪБЛПЧ ОБ УЛБЮЛБИ, ВЩЧБМП, ЭЕЗПМСМЙ УПФЕООЩНЙ ЛПОСНЙ лПТПМШЛПЧУЛПЗП ЪБЧПДБ ЙМЙ ПФ РМЕНЕООЩИ ЦЕТЕВГПЧ У рТПЧБМШС, ДПТПЗЙНЙ УЕДМБНЙ, ХЪДЕЮЛБНЙ У УЕТЕВТСОЩН ОБВПТПН, ОПЧЕИПОШЛПК ПДЕЦДПК... рБК бОДТЕЕЧПК ЪЕНМЙ ЧЪСМП УФБОЙЮОПЕ РТБЧМЕОЙЕ, Й ЧУЕ ЧТЕНС, РПЛБ бОДТЕК НПФБМУС РП ЖТПОФБН, ЪБЭЙЭБС ЮХЦПЕ ВПЗБФУФЧП Й ЮХЦХА УЩФХА ЦЙЪОШ, - УДБЧБМП Ч БТЕОДХ. бОДТЕК ЪБУМХЦЙМ ОБ ЗЕТНБОУЛПК ФТЙ зЕПТЗЙЕЧУЛЙИ ЛТЕУФБ. "лТЕУФПЧЩЕ" ДЕОШЗЙ РПУЩМБМ ЦЕОЕ Й НБФЕТЙ. фЕН Й ЦЙМБ УП УОПИПК УФБТХИБ, ЮША УФБТПУФШ, УПМЕОХА ПФ УМЕЪ, РПЪДОПЧБФП РТЙЫМПУФШ бОДТЕА РПЛПЙФШ. л ЛПОГХ ЧПКОЩ бОДТЕЕЧБ ВБВБ У ПУЕОЙ ОБОЙНБМБУШ ОБ НПМПФШВХ, УЛПРЙМБ ДЕОШЦБФ, РПЕИБМБ ОБ ЖТПОФ РТПЧЕДБФШ НХЦБ. рПЦЙМБ ФБН УЮЙФБООЩЕ ДОЙ (11-К дПОУЛПК ЛБЪБЮЙК РПМЛ, Ч ЛПФПТПН УМХЦЙМ бОДТЕК, УФПСМ ОБ ПФДЩИЕ), РПМЕЦБМБ ОБ НХЦОЙОПК ТХЛЕ. мЕФОЙНЙ ЪБТОЙГБНЙ ПФРПМЩИБМЙ ФЕ ОПЮЙ. оП НОПЗП МЙ ЧТЕНЕОЙ ДМС РФЙЮШЕЗП ЗТЕИБ, ДМС ВБВШЕЗП ЗПМПДОПЗП УЮБУФШС ОБДП? б ПФФХДБ ЧЕТОХМБУШ У РПУЧЕФМЕЧЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й ЮЕТЕЪ РПМПЦЕООЩК УТПЛ, ВЕЪ ЛТЙЛХ Й УМЕЪ, ВХДФП ОЕЮБСООП, РТСНП ОБ РБЫОЕ ТПДЙМБ, ЧЩМЙМБ Ч бОДТЕС НБМШЮЙЫЛХ. ч ЧПУЕНОБДГБФПН ЗПДХ тБЪНЕФОПЧ ОБ ЛПТПФЛЙК УТПЛ ЧЕТОХМУС Ч зТЕНСЮЙК мПЗ. рТПЦЙМ ПО Ч ИХФПТЕ ОЕДПМЗП: РПРТБЧЙМ РПДЗОЙЧЫЙЕ УПИЙ Й УФТПРЙМБ УБТБЕЧ, ЧУРБИБМ ДЧЕ ДЕУСФЙОЩ ЪЕНМЙ, РПФПН ЛБЛ-ФП ГЕМЩК ДЕОШ РЕУФПЧБМ УЩОЙЫЛХ, УБЦБМ ЕЗП ОБ УЧПА ЧТПУЫХА Ч РМЕЮЙ, РТПЧПОСЧЫХА УПМДБФЮЙОПК ЫЕА, ВЕЗБМ РП ЗПТОЙГЕ, УНЕСМУС, Б Ч ХЗМБИ УЧЕФМЩИ, ПВЩЮОП ЪМПВОПЧБФЩИ ЗМБЪ ЪБНЕФЙМБ ЦЕОБ ЛПРЙЧЫЙЕУС УМЕЪЩ, РПВЕМЕМБ: "мЙВП ХЕЪЦБЕЫШ, бОДТАЫБ?" - "ъБЧФТБ. уЗПФПЧШ ИБТЮЕК". й ОБ ДТХЗПК ДЕОШ ПО, нБЛБТ оБЗХМШОПЧ, БФБНБОЕГ мАВЙЫЛЙО, фЙФ вПТПДЙО Й ЕЭЕ ЧПУЕНШ ЮЕМПЧЕЛ ЖТПОФПЧЩИ ЛБЪБЛПЧ У ХФТБ УПВТБМЙУШ ЧПЪМЕ бОДТЕЕЧПК ИБФЩ. рПДУЕДМБООЩЕ ТБЪОПНБУФОЩЕ ЛПОЙ ЧЩОЕУМЙ ЙИ ЪБ ЧЕФТСЛ, Й ДПМЗП ЛТХЦЙМУС РП ЫМСИХ МЕЗЛЙК ЧЕЫОЙК РТБИ, ЧЪЧЙИТЕООЩК ЛПОУЛЙНЙ, ПВХФЩНЙ Ч МЕФОЙЕ РПДЛПЧЩ, ЛПРЩФБНЙ. ч ЬФПФ ДЕОШ ОБД зТЕНСЮЙН мПЗПН, ОБД РПМПК ЧПДПК, ОБД УФЕРША, ОБДП ЧУЕН ЗПМХВЩН НЙТПН У АЗБ ОБ УЕЧЕТ, Ч ЧЩЫОЕК РТПУФПТОПК ГЕМЙОЕ УРЕЫЙМЙ, МЕФЕМЙ ВЕЪ ЛТЙЛБ, ВЕЪ ЗПМПУБ УФБОЙГЩ ЮЕТОПЛТЩМЩИ ЛБЪБТПЛ Й ДЙЛЙИ ЗХУЕК. бОДТЕК Ч лБНЕОУЛПК ПФУФБМ ПФ ФПЧБТЙЭЕК. у ПДОПК ЙЪ ЧПТПЫЙМПЧУЛЙИ ЮБУФЕК ПО ДЧЙОХМ ОБ нПТПЪПЧУЛХА - гБТЙГЩО. нБЛБТ оБЗХМШОПЧ, мАВЙЫЛЙО Й ПУФБМШОЩЕ ПЮХФЙМЙУШ Ч чПТПОЕЦЕ. б ЮЕТЕЪ ФТЙ НЕУСГБ РПД лТЙЧПК нХЪЗПК бОДТЕК, МЕЗЛП ТБОЕООЩК ПУЛПМЛПН ЗТБОБФЩ, ОБ РЕТЕЧСЪПЮОПН РХОЛФЕ ПФ УМХЮБКОП РПЧУФТЕЮБЧЫЕЗПУС УФБОЙЮОЙЛБ ХЪОБМ, ЮФП РПУМЕ ТБЪЗТПНБ ПФТСДБ рПДФЕМЛПЧБ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ВЕМЩЕ ЛБЪБЛЙ, ИХФПТСОЕ бОДТЕС, НУФС ЕНХ ЪБ ХИПД Ч ЛТБУОЩЕ, МАФП ВБМПЧБМЙУШ У ЕЗП ЦЕОПК, ЮФП ЧУЕ ЬФП УФБМП ЙЪЧЕУФОП ИХФПТХ Й ЮФП еЧДПЛЙС ОЕ УОЕУМБ ЮЕТОПЗП РПЪПТБ, ОБМПЦЙМБ ОБ УЕВС ТХЛЙ. ...нПТПЪОЩК ДЕОШ. лПОЕГ ДЕЛБВТС. зТЕНСЮЙК мПЗ. лХТЕОЙ, УБТБЙ, РМЕФОЙ, ДЕТЕЧШС Ч ВЕМПК ПРХЫЙ ЙОЕС. ъБ ДБМШОЙН ВХЗТПН ВПК. зМХИП РПЗТПНЩИЙЧБАФ ПТХДЙС ЗЕОЕТБМБ зХУЕМШЭЙЛПЧБ. бОДТЕК ОБ ЧЪНЩМЕООПН ЛПОЕ РТЙУЛБЛБМ РПД ЧЕЮЕТ Ч ИХФПТ. й ДП УЙИ РПТ РПНОЙФ, УФПЙФ МЙЫШ ЪБЛТЩФШ ЗМБЪБ Й УФТЕНЙФЕМШОЩК ВЕЗ РБНСФЙ ОБРТБЧЙФШ Ч РТПЫМПЕ... уЛТЙРОХМБ ЛБМЙФЛБ. ъБДЩИБСУШ, ФСОЕФ бОДТЕК РПЧПД, ЧЧПДЙФ ОБ ВБЪ ЫБФБАЭЕЗПУС ПФ ХУФБМПУФЙ ЛПОС. нБФШ, ТБУРПЛТЩФБС, ЧЩВЕЦБМБ ЙЪ УЕОЕК. пИ, ДБ ЛБЛ ЦЕ ТЕЪБОХМ УМХИ бОДТЕС ЕЕ РМБЮ Ч ЗПМПУ, РП НЕТФЧПНХ! - й ТПДЙНЩК ФЩ НП-П-ПК! ъБЛТЩМЙУС ЕЕ СУОЩЕ ЗМБ-Б-ЪЩОШ-ЛЙ!.. вХДФП ВЩ ОБ ЮХЦПК ВБЪ ЪБЕИБМ тБЪНЕФОПЧ: РПЧПДШС РТЙНПФБМ ЪБ РЕТЙМБ ЛТЩМШГБ, УБН - Ч ИБФХ. рТПЧБМЙЧЫЙНЙУС, ЛБЛ Х НЕТФЧПЗП, ЗМБЪБНЙ ПВЫБТЙМ РХУФХА ЗПТОЙГХ, РХУФХА МАМШЛХ. - дЙФЕ ЗДЕ? нБФШ, ХФЛОХЧЫЙУШ Ч ЪБЧЕУЛХ, НПФБМБ ТЕДЛПЧПМПУПК, УЕДЕАЭЕК ЗПМПЧПК. оБУЙМХ ДПВЙМУС ПФЧЕФБ. - дБ ОЕ УВЕТЕЗМБ Ц С УЧПЕЗП ЗПМХВЕОПЮЛБ! оБ ЧФПТХА ОЕДЕМА РПУМЕ дХОАЫЛЙ... ПФ ЗМПФПЫОПК. - оЕ ЛТЙЮЙ... нОЕ ВЩ! нОЕ ВЩ УМЕЪХ ОБКФЙФШ! лФП УЙМШОЙЮБМ еЧДПЛЙА? - бОЙЛЕК дЕЧСФЛЙО ФСЗБМ ЕЕ ОБ ЗХНОП... нЕОС - РМЕФША... ТЕВСФ ОБ ЗХНОП УЛМЙЛБМ. чУЕ ЕЕ ВЕМЩ ТХЮЕОШЛЙ ОПЦОБНЙ РПВЙМ, РТЙЫМБ ЧУС ЮЕТОБС... пДОЙ ЗМБЪБ... - дПНБ ПО ЪБТБЪ? - ч ПФУФХРЕ. - еУФШ ЛФП-ОЙВХДШ Х ОЙИ ДПНБ? - вБВБ ЕЗП Й УБН УФБТЙЛ. бОДТАЫБ! оЕ ЛБЪОЙ ФЩ ЙИ! пОЙ ЪБ ЮХЦПК ЗТЕИ ОЕ ПФЧЕФЮЙЛЙ... - фЩ!.. фЩ НОЕ ХЛБЪЩЧБЕЫШ?! - бОДТЕК РПЮЕТОЕМ, ЪБДПИОХМУС. рПТЧБМ ЪБУФЕЦЛЙ ЫЙОЕМЙ, ЧПТПФ ЗЙНОБУФЕТЛЙ Й ОБФЕМШОПК ТХВБИЙ. рТЙРБЧ Л ЮХЗХОХ У ЧПДПК ЗПМПК ТЕВТПЧБФПК ЗТХДША, РЙМ Й ЛХУБМ ЛТБС ЪХВБНЙ. б РПФПН ЧУФБМ, ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ, УРТПУЙМ: - нБНБЫБ! юЕЗП ПОБ НОЕ РЕТЕЛБЪЩЧБМБ РЕТЕД УНЕТФША? нБФШ УХОХМБУШ Ч РЕТЕДОЙК ХЗПМ, ЙЪ ВПЦОЙЮЛЙ ЧЩФБЭЙМБ РПЦЕМФЕМЩК МПУЛХФПЛ ВХНБЗЙ. й, УМПЧОП ТПДОПК ЗПМПУ, ЪБЪЧХЮБМЙ УНЕТФОЩЕ УМПЧБ: "тПДОЕОШЛЙК НПК бОДТАЫЕОШЛБ! уРПЗБОЙМЙ НЕОС РТПЛМСФЩЕ, УНЩЧБМЙУШ ОБДП НОПК Й ОБД НПЙН УЕТДГЕН Л ФЕВЕ. оЕ ЗМСОХ С ОБ ФЕВС Й ОЕ ХЧЙЦХ ФЕРЕТШ ВЕМПЗП УЧЕФБ. уПЧЕУФШ НОЕ ОЕ ДПЪЧПМСЕФ ЦЙФШ У ДХТОПК ВПМЕЪОША. бОДТАЫЕОШЛБ НПК, ГЧЕФПЮЕЛ НПК ТПДЙНЩК! с ХЦ ЛБЛХА ОПЮШ ОЕ УРМА Й РПДХЫЛХ УЧПА ПВПМША УМЕЪБНЙ. оБЫХ МАВПЧШ У ФПВПК С РПНОА Й ОБ ФПН УЧЕФЕ ВХДХ РПНОЙФШ. й ФПМШЛП ЦБМЛП НОЕ ПДОПЗП - ДЙФС Й ФЕВС, ЮФП У ФПВПК ОБЫБ ЦЙЪОС, МАВПЧШ ВЩМБ ФБЛБС ЛПТПФЛБС. дТХЗХА Ч ДПН РТЙЧЕДЕЫШ, - ОЕИБК ПОБ, ТБДЙ ЗПУРПДБ ВПЗБ, ОБЫЕЗП РБТОЙЫПОПЮЛБ ЦБМЕЕФ. цБМЕК Й ФЩ ЕЗП, НПА УЙТПФХ. нБНБОЕ РТЙЛБЦЙ, ЮФПВЩ АВЛЙ НПЙ, Й ЫБМШЛЙ, Й ЛПЖФПЮЛЙ ПФДБМБ УЕУФТХЫЛЕ. пОБ ОЕЧЕУФБ, ЕК ОБДП..." лП ДЧПТХ дЕЧСФЛЙОЩИ бОДТЕК РТЙУЛБЛБМ ОБНЕФПН, УРЕЫЙМУС, Й ЧЩФБЭЙЧ ЙЪ ОПЦЕО ЫБЫЛХ, ТЩУША ЧВЕЦБМ ОБ ЛТЩМШГП. пФЕГ бОЙЛЕС дЕЧСФЛЙОБ - ЧЩУПЛЙК УЕДПК УФБТЙЛ, - ХЧЙДЕЧ ЕЗП, РЕТЕЛТЕУФЙМУС, УФБМ РПД ПВТБЪБНЙ ОБ ЛПМЕОЙ. - бОДТЕК уФЕРБОЩЮ! - УЛБЪБМ ПО ФПМШЛП, РПЛМПОЙМУС Ч ОПЗЙ бОДТЕА, Б ВПМШЫЕ Й УМПЧБ ОЕ НПМЧЙМ Й ТПЪПЧПК РМЕЫЙЧПК ЗПМПЧЩ ПФ РПМБ ОЕ РПДОСМ. - фЩ НОЕ ЪБ УЩОБ ПФЧЕФЙЫШ! ч ЧБЫЙИ ВПЗПЧ, Ч ЛТЕУФБ!.. - бОДТЕК МЕЧПК ТХЛПК УИЧБФЙМ УЕДХА ВПТПДХ УФБТЙЛБ, РЙОЛПН ПФЧПТЙМ ДЧЕТШ Й У ЗТПНПН РПЧПМПЛ дЕЧСФЛЙОБ РП ЛТЩМШГХ. уФБТХИБ ЧБМСМБУШ Х РЕЮЛЙ Ч ВЕУРБНСФУФЧЕ, ОП УОПИБ дЕЧСФЛЙОЩИ - ЦЕОБ бОЙЛЕС - УЗТЕВМБ Ч ЛХЮХ ДЕФЙЫЕЛ (Б ЙИ Х ОЕЕ ВЩМП УЮЕФПН ЫЕУФШ ЫФХЛ), У РМБЮЕН ЧЩУЛПЮЙМБ ОБ ЛТЩМШГП. бОДТЕК, ВЕМЩК, ЛБЛ ПВМЙЪБООБС ЧЕФТБНЙ НЕТФЧБС ЛПУФШ, ЙЪВПЮЙЧЫЙУШ, ХЦЕ ЪБОЕУ ЫБЫЛХ ОБД УФБТЙЛПЧУЛПК ЫЕЕК, ОП ФХФ-ФП Й РПУЩРБМЙУШ ЕНХ РПД ОПЗЙ У ТЕЧПН, У ЧЙЪЗПН, У РМБЮЕН ТБЪОПЛБМЙВЕТОЩЕ УПРМЙЧЩЕ ТЕВСФЙЫЛЙ. - тХВЙ ЧУЕИ ЙИ! чУЕ ПОЙ бОЙЛХЫЛЙОПЗП РПНЕФБ ЭЕОЛЙ! нЕОС ТХВЙ! - ЛТЙЮБМБ бЧДПФШС - бОЙЛЕЕЧБ ЦЕОБ - Й ЫМБ ОБ бОДТЕС, ТБУУФЕЗОХЧ ТПЪПЧХА ТХВБИХ, ВПМФБС, ЛБЛ НОПЗПЭЕООБС УХЛБ, УХИПОШЛЙНЙ, УНПТЭЕООЩНЙ ЗТХДСНЙ. б Ч ОПЗБИ Х бОДТЕС ЛПРПЫЙМБУШ ДЕФЧБ, ЧУЕ НБМ НБМБ НЕОШЫЕ... рПРСФЙМУС ПО, ДЙЛП ПЪЙТБСУШ, ЛЙОХМ ЫБЫЛХ Ч ОПЦОЩ Й, ОЕ ТБЪ УРПФЛОХЧЫЙУШ ОБ ТПЧОПН, ОБРТБЧЙМУС Л ЛПОА. дП УБНПК ЛБМЙФЛЙ ЫЕМ ЪБ ОЙН РМБЮХЭЙК ПФ ТБДПУФЙ Й РЕТЕЦЙФПЗП УФТБИБ УФБТЙЛ Й ЧУЕ ОПТПЧЙМ РТЙРБУФШ, РПГЕМПЧБФШ УФТЕНС, ОП бОДТЕК, ВТЕЪЗМЙЧП НПТЭБУШ, ПФДЕТЗЙЧБМ ОПЗХ, ИТЙРЕМ: - уЮБУФШЕ ФЧПЕ!.. дЕФЙЫЛЙ... дПНБ ПО ФТПЕ УХФПЛ ОБМЙЧБМУС ДЩНЛПК, РМБЛБМ РШСОЩК, ОБ ЧФПТХА ОПЮШ УЦЕЗ УБТБК, ОБ РЕТЕТХВЕ ЛПФПТПЗП РПЧЕУЙМБУШ еЧДПЛЙС, Й ОБ ЮЕФЧЕТФЩЕ УХФЛЙ, ПРХИЫЙК Й УФТБЫОЩК, ФЙИП РТПЭБМУС У НБФЕТША, Й ФБ, РТЙЦЙНБС ЕЗП ЗПМПЧХ Л УЧПЕК ЗТХДЙ, ЧРЕТЧЩЕ ЪБНЕФЙМБ ОБ ВЕМПЛХТПН УЩОПЧШЕН ЮХВЕ ЛПЧЩМШОЩЕ ОЙФЙ УЕДЙОЩ. юЕТЕЪ ДЧБ ЗПДБ бОДТЕК ЧЕТОХМУС Ч зТЕНСЮЙК У РПМШУЛПЗП ЖТПОФБ. зПД РПВТПДЙМ РП чЕТИОЕДПОУЛПНХ ПЛТХЗХ У РТПДПФТСДПН, Б РПФПН РТЙРБМ Л ИПЪСКУФЧХ. оБ УПЧЕФЩ НБФЕТЙ ЦЕОЙФШУС ПО ПФНБМЮЙЧБМУС. оП ПДОБЦДЩ НБФШ ОБУФПКЮЙЧП УФБМБ ДПВЙЧБФШУС ПФЧЕФБ. - цЕОЙУШ, бОДТАЫБ! нОЕ ХЦ ЮХЗХОЩ ОЕ РПД УЙМХ ЧПТПЮБФШ. мАВБС ДЕЧЛБ ЪБ ФЕВС - У ЗТБВХЫЛБНЙ. х ЛПЗП ВХДЕН УЧБФБФШ? - оЕ ВХДХ, НБНБОС, ОЕ РТЙУФБЧБК! - ъБМБДЙМ ПДОП ДБ ДПВТП! зМС-ЛП, Х ФЕВС ЧПО РП ЗПМПЧЕ ХЦЕ ЪБНПТПЪЛЙ РТПЫМЙУШ. лПЗДБ ЦЕ ОБДХНБЕЫШ-ФП? рПЛЕДБ ВЕМЩК УФБОЕЫШ? пВ НБФЕТЙ Й - ВБК ДАЦЕ. б С-ФП ДХНБМБ, ЮФП ЧОХЛПЧ РТЙДЕФУС ОСОЮЙФШ. у ДЧХИ ЛПЪ-ФП Й РХИХ ОБУВЙТБМБ, ДЕФЙЫЛБН ВЩ ЮХМПЮЛПЧ УЧСЪБФШ... пВНЩФШ ЙИ, ЙУЛХРБФШ - ЧПФ НПЕ ДЕМП. лПТПЧХ НОЕ ХЦ ФТХДОП ЧЩДБЙЧБФШ: РБМШГЩ ОЕУМХИНЕООЩЕ УФБМЙ. - й РЕТЕИПДЙМБ ОБ РМБЮ: - й Ч ЛПЗП ФБЛПЗП ЙДПМБ ХТПДЙМБ! оБВЩЮЙФУС Й УПРЙФ. юЕЗП ХЦ НПМЮЙЫШ-ФП? бЗЕМ! [БЗЕМ - ОЕЮЙУФЩК ДХИ] бОДТЕК ВТБМ ЫБРЛХ, НПМЮБ ХИПДЙМ ЙЪ ИБФЩ. оП УФБТХИБ ОЕ ХОЙНБМБУШ: ТБЪЗПЧПТЩ У УПУЕДЛБНЙ, ЫЕРПФЩ, УПЧЕФЩ... - рПУМЕ еЧДПЛЙЙ ОЙЛПЗП ОЕ ЧЧЕДХ Ч ИБФХ, - ХЗТАНП УФПСМ ОБ УЧПЕН бОДТЕК. й НБФЕТЙОУЛБС ЪМПВБ РЕТЕНЕФОХМБУШ ОБ РПЛПКОХА УОПИХ. - рТЙЧПТПЦЙМБ ЕЗП ЬОФБ ЪНЕАЛБ! - ЗПЧПТЙМБ ПОБ УФБТХИБН, ЧУФТЕЮБСУШ ОБ РТПЗПОЕ МЙВП УЙДС РЕТЕД ЧЕЮЕТПН ЧПЪМЕ УЧПЕЗП ВБЪБ. - уБНБ ЪБЧЕУЙМБУШ Й ПФ ОЕЗП ЦЙЪОА ПФЩНЕФ. оЕ ИПЮЕФ ДТХЗХА ВТБФШ. б НОЕ-ФП МЕЗЛП? й-Й, НЙМХЫЛБ НПС! зМСОХ ОБ ЮХЦЙИ ЧОХЛПЧ ДБ ФБЛ УМЕЪШНЙ Й ХНПАУШ: Х ДТХЗЙИ-ФП УФБТХИБН ТБДПУФШ ДБ ХФЕИБ, Б С ПДОБ, ЛБЛ УХУМЙЛ Ч ОПТЕ... ч ЬФПН ЦЕ ЗПДХ бОДТЕК УПЫЕМУС У нБТЙОПК, ЧДПЧПК ХВЙФПЗП РПД оПЧПЮЕТЛБУУЛПН ЧБИНЙУФТБ нЙИБЙМБ рПСТЛПЧБ. еК Ч ФХ ПУЕОШ РЕТЕЧБМЙМП ЪБ УПТПЛ, ОП ПОБ ЕЭЕ УПИТБОЙМБ Ч РПМОПН Й УЙМШОПН ФЕМЕ, Ч УНХЗМПН МЙГЕ УФЕРОХА, ОЕСТЛХА ЛТБУПФХ. ч ПЛФСВТЕ бОДТЕК ЛТЩМ ЕК ИБФХ ЮБЛБОПН. рЕТЕД УХНЕТЛБНЙ ПОБ РПЪЧБМБ ЕЗП Ч ИБФХ, ТБУФПТПРОП ОБЛТЩМБ УФПМ, РПУФБЧЙМБ ЮБЫЛХ У ВПТЭПН, ЛЙОХМБ ОБ ЛПМЕОЙ бОДТЕА ТБУЫЙФЩК ЮЙУФЩК ТХЫОЙЛ, УБНБ УЕМБ ОБРТПФЙЧ; РПДРЕТЕЧ ПУФТПУЛХМХА ЭЕЛХ МБДПОША. бОДТЕК ЙУЛПУБ, НПМЮБ РПУНБФТЙЧБМ ОБ ЗПТДХА ЕЕ ЗПМПЧХ, ПФСЗПЭЕООХА ЗМСОГЕЧЙФП-ЮЕТОЩН ХЪМПН ЧПМПУ. вЩМЙ ПОЙ Х ОЕЕ ЗХУФЩ, ОБ ЧЙД ЦЕУФЛЙ, ЛБЛ ЛПОУЛБС ЗТЙЧБ, ОП ЧПЪМЕ ЛТПИПФОЩИ ХЫЕК РП-ДЕФУЛЙ ВЕУРПЛПКОП Й НСЗЛП ЛХТЮБЧЙМЙУШ. нБТЙОБ Ч ХРПТ ЭХТЙМБ ОБ бОДТЕС ХДМЙОЕООЩК, ЮХФШ ЛПУПК Ч ТБЪТЕЪЕ ЮЕТОЩК ЗМБЪ. - рПДМЙФШ ЕЭЕ? - УРТПУЙМБ ПОБ. - оХ, ЮФП Ц, - УПЗМБУЙМУС бОДТЕК Й МБДПОША ЧЩФЕТ ВЕМЕУЩК ХУ. пО ВЩМП РТЙОБМЕЗ ПРСФШ ОБ ВПТЭ. нБТЙОБ УОПЧБ, УЙДС РТПФЙЧ ОЕЗП, УНПФТЕМБ ЪЧЕТЙОП-УФПТПЦЛЙН Й ЦДХЭЙН ЧЪЗМСДПН, ОП ЛБЛ-ФП ОЕЮБСООП ХЧЙДЕМ бОДТЕК ОБ ЕЕ РПМОПК ЫЕЕ УФТЕНЙФЕМШОП РХМШУЙТХАЭХА УЙОАА ЦЙМЛХ Й РПЮЕНХ-ФП УНХФЙМУС, ПФМПЦЙМ МПЦЛХ. - юЕЗП ЦЕ ФЩ? - пОБ ОЕДПХНЕООП ЧЪНБИОХМБ ЮЕТОЩНЙ ЛТЩМШСНЙ ВТПЧЕК. - оБЕМУС. уРБУЙВП. ъБЧФТБ ХФТЕГПН РТЙДХ, ДПЛТПА. нБТЙОБ ПВПЫМБ УФПМ. нЕДМЕООП ПВОБЦБС Ч ХМЩВЛЕ РМПФОП УМЙФЩЕ ЪХВЩ, РТЙЦЙНБСУШ Л бОДТЕА ВПМШЫПК НСЗЛПК ЗТХДША, ЫЕРПФПН УРТПУЙМБ: - б НПЦЕФ, Х НЕОС ЪБОПЮХЕЫШ? - й ЬФП НПЦОП, - ОЕ ОБЫЕМУС ЙОПЗП УЛБЪБФШ ТБУФЕТСЧЫЙКУС бОДТЕК. й нБТЙОБ, НУФС ЪБ ЗМХРПЕ УМПЧП, УПЗОХМБ Ч РПЛМПОЕ РПМОЕАЭЙК УФБО. - фП-ФП, УРБУЙВП, ЛПТНЙМЕГ! хЧБЦЙМ ВЕДОХА ЧДПЧХ... б С-ФП, ЗТЕЫОЙГБ, ВПСМБУШ, ДХНБМБ - ПФЛБЦЕЫШУС... пОБ РТПЧПТОП ДХОХМБ ОБ ЦЙТОЙЛ, Ч РПФЕНЛБИ РПУФЕМЙМБ РПУФЕМШ, ЪБРЕТМБ ОБ ЪБДЧЙЦЛХ ДЧЕТШ Ч УЕОСИ Й У РТЕЪТЕОЙЕН, У ЮХФШ ЪБНЕФОПК ДПУБДПК УЛБЪБМБ: - ч ФЕВЕ ЛБЪБЮШЕЗП - РПЗБОБС ЛБРМС. чЕДЕТОЙЛ ФБНВПЧУЛЙК ФЕВС ДЕМБМ. - лБЛ ФБЛ? - ПВЙДЕМУС бОДТЕК Й ДБЦЕ УБРПЗ РЕТЕУФБМ УФБУЛЙЧБФШ. - фБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й ДТХЗЙИ РТПЮЙИ. рП ЗМБЪБН УХДЙФШ - МЙИЙЕ ПОЙ Х ФЕВС, Б ЧПФ Х ВБВЩ РПРТПУЙФШ ТПВЕЕЫШ. фПЦЕ, ЛТЕУФЩ ОБ ЧПКОЕ РПМХЮБМ! - пОБ ЪБЗПЧПТЙМБ ОЕЧОСФОЕК, ЪБЦБЧ ЪХВБНЙ ЫРЙМШЛЙ, ТБУРМЕФБС ЧПМПУЩ. - нПЕЗП нЙЫХ РПНОЙЫШ ФЩ? пО ТПУФПН НЕОШЫЕ НЕОС ВЩМ. фЩ - ТПЧОЕК НОЕ, Б ПО ЮХДПЛ НЕОШЫЕ. фБЛ ЧПФ С ЕЗП МАВЙМБ ЪБ ПДОХ УНЕМПУФШ. пО Й УБНПНХ УЙМШОПНХ, ВЩЧБМП, Ч ЛБВБЛЕ ОЕ ХУФХРЙФ, ИПФШ ОПУ Ч ЛТПЧЙ, Б ПО ЧУЕ ОЕРПВЙФЩК. нПЦЕФ, ЮЕТЕЪ ЬФП ПО Й РПНЕТ. пО ЙФШ ЪОБМ, ЪБ ЮФП С ЕЗП МАВЙМБ... - У ЗПТДПУФША ЪБЛПОЮЙМБ ПОБ. бОДТЕК ЧУРПНОЙМ ТБУУЛБЪЩ ИХФПТУЛЙИ ЛБЪБЛПЧ - ПДОПРПМЮБО нБТЙОЙОПЗП НХЦБ, ВЩЧЫЙИ УЧЙДЕФЕМСНЙ ЕЗП УНЕТФЙ: ВХДХЮЙ Ч ТЕЛПЗОПУГЙТПЧЛЕ, ПО РПЧЕМ УЧПК ЧЪЧПД Ч БФБЛХ ОБ ЧДЧПЕ РТЕЧПУИПДСЭЙК ЮЙУМПН ТБЪЯЕЪД ЛТБУОПБТНЕКГЕЧ, ФЕ "МШАЙУПН" ПВТБФЙМЙ ЙИ Ч ВЕЗУФЧП, ЧЩВЙМЙ ЙЪ УЕДЕМ Ч ХЗПО ЮЕФЩТЕИ ЛБЪБЛПЧ, Б УБНПЗП нЙИБЙМБ рПСТЛПЧБ ПФТЕЪБМЙ ПФ ПУФБМШОЩИ, РПРЩФБМЙУШ ДПЗОБФШ. фТПЙИ РТЕУМЕДПЧБЧЫЙИ ЕЗП ЛТБУОПБТНЕКГЕЧ ПО Ч ХРПТ ХВЙМ, ПФУФТЕМЙЧБСУШ ОБ УЛБЛХ, Б УБН, ВХДХЮЙ МХЮЫЙН Ч РПМЛХ РП ДЦЙЗЙФПЧЛЕ, ОБЮБМ ЧПМШФЙЦЙТПЧБФШ, УРБУБСУШ ПФ ЧЩУФТЕМПЧ, Й ХУЛБЛБМ ВЩ, ОП ЛПОШ РПРБМ ОПЗПК Ч ЛБЛХА-ФП СНЙОХ, РЕТЕМПНЙМ РТЙ РБДЕОЙЙ ОПЗХ ИПЪСЙОХ. фХФ-ФП Й РПДПЫЕМ ЛПОЕГ МЙИПНХ ЧБИНЙУФТХ... бОДТЕК ХМЩВОХМУС, ЧУРПНОЙЧ ТБУУЛБЪ П УНЕТФЙ рПСТЛПЧБ. нБТЙОБ МЕЗМБ; ЮБУФП ДЩЫБ, РТЙДЧЙОХМБУШ Л бОДТЕА. юЕТЕЪ РПМЮБУБ ПОБ, РТПДПМЦБС ОБЮБФЩК ТБЪЗПЧПТ, РТПЫЕРФБМБ: - нЙЫЛХ ЪБ УНЕМПУФШ МАВЙМБ, Б ЧПФ ФЕВС... ФБЛ, ОЙ ЪБ ЮФП, - Й РТЙЦБМБУШ Л ЗТХДЙ бОДТЕС НБМЕОШЛЙН РЩМБАЭЙН ХИПН. б ЕНХ Ч РПМХФЕНОПФЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЗМБЪ ЕЕ УЧЕФЙФУС ПЗОЙУФП Й ОЕРПЛПТОП, ЛБЛ Х ОПТПЧЙУФПК ОЕОБЕЪЦЕООПК МПЫБДЙ. хЦЕ РЕТЕД ЪБТЕК ПОБ УРТПУЙМБ: - рТЙДЕЫШ ЪБЧФТБ ИБФХ ДПЛТЩЧБФШ? - оХ, Б ФП ЛБЛ ЦЕ? - ХДЙЧЙМУС бОДТЕК. - оЕ ИПДЙ... - рПЮЕНХ ФБЛПЕ? - оХ, ХЦ ЛБЛПК ЙЪ ФЕВС ЛТЩМШЭЙЛ! дЕД эХЛБТШ МХЮЫЕ ФЕВС ЛТПЕФ, - Й ЗТПНЛП ЪБУНЕСМБУШ. - оБТПЮОП ФЕВС РПЛМЙЛБМБ!.. юЕН ЦЕ, ПЛТПНС, РТЙНБОХФШ? фП-ФП ФЩ НОЕ ХВЩФЛХ ОБДЕМБМ! иБФХ ЧУЕ ПДОП ОБДП РЕТЕЛТЩЧБФШ РПД ЛПТЕЫПЛ. юЕТЕЪ ДЧБ ДОС ИБФХ РЕТЕЛТЩЧБМ ДЕД эХЛБТШ, ИХМС РЕТЕД ИПЪСКЛПК ОЙЛХДЩЫОХА ТБВПФХ бОДТЕС. б бОДТЕК У ФПК РПТЩ ЛБЦДХА ОПЮШ УФБМ ОБЧЕДЩЧБФШУС Л нБТЙОЕ. й УМБДЛБ РПЛБЪБМБУШ ЕНХ МАВПЧШ ВБВЩ ОБ ДЕУСФШ МЕФ ЕЗП УФБТЫЕ, УМБДЛБ, ЛБЛ МЕУПЧПЕ СВМПЛП-ЪЙНПЧЛБ, ЪБРБМЕООПЕ РЕТЧЩН ЪБНПТПЪЛПН... ч ИХФПТЕ ПВ ЙИ УЧСЪЙ УЛПТП ХЪОБМЙ Й ЧУФТЕФЙМЙ ЕЕ РП-ТБЪОПНХ. нБФШ бОДТЕС РПРМБЛБМБ, РПЦБМЙМБУШ УПУЕДЛБН: "уФТБНБ! уП УФБТХИПК УЧСЪБМУС". оП РПФПН УНЙТЙМБУШ, РТЙФЙИМБ. оАТЛБ, УПУЕДУЛБС ДЕЧЛБ, У ЛПФПТПК РТЙ УМХЮБЕ бОДТЕК Й РПЫХЮЙЧБМ Й ВБМПЧБМУС, ДПМЗП ЙЪВЕЗБМБ У ОЙН ЧУФТЕЮ, ОП ЛБЛ-ФП ЕЭЕ РП ЮЕТОПФТПРХ, ОБ ТХВЛЕ ИЧПТПУФБ ЧУФТЕФЙМБУШ МЙГПН Л МЙГХ, РПВМЕДОЕМБ. - пУЕДМБМБ ФЕВС УФБТХИБ? - УРТПУЙМБ ПОБ, ХМЩВБСУШ ДТПЦБЭЙНЙ ЗХВБНЙ Й ОЕ РЩФБСУШ УЛТЩЧБФШ ВМЕУОХЧЫЙИ РПД ТЕУОЙГБНЙ УМЕЪ. - дЩИОХФШ ОЕЮЕН! - РТПВПЧБМ ПФЫХЮЙЧБФШУС бОДТЕК. - нПМПЦЕ БМШ ОЕ ОБЫМПУШ ВЩ? - ПФИПДС, УРТПУЙМБ оАТЛБ. - дБ С УБН-ФП, ЗМСОШ-ЛБ, ЛБЛПК, - бОДТЕК УОСМ РБРБИХ, ХЛБЪЩЧБС ЗПМЙГЕК ОБ УЧПА ЙУУЕЮЕООХА УЕДЙОПК ЗПМПЧХ. - б С, ДХТБ, Й УЕДПЗП ФЕВС, ЛПВЕМС, РТЙМАВЙМБ! оХ, УФБМП ВЩФШ, РТПЭБК, - Й ХЫМБ, ПУЛПТВМЕООП ОЕУС ЗПМПЧХ. нБЛБТ оБЗХМШОПЧ ЛПТПФЛП УЛБЪБМ: - оЕ ПДПВТСА, бОДТАИБ! чБИНЙУФТБ ПОБ ЙЪ ФЕВС УДЕМБЕФ Й НЕМЛПЗП УПВУФЧЕООЙЛБ. оХ-ОХ, ЫХФА, ОЕ ЧЙДЙЫШ, ЮФП МЙ? - цЕОЙУШ ХЦ ОБ ОЕК ЪБЛПООЩН РХФЕН, - ПДОБЦДЩ ТБЪДПВТЙМБУШ НБФШ. - рХЭБК Ч УОПИБИ РПИПДЙФ. - оЕ Л ЮЕНХ, - ХЛМПОЮЙЧП ПФЧЕЮБМ бОДТЕК. нБТЙОБ - ВХДФП ДЧБДГБФШ МЕФ У РМЕЮ УЛЙОХМБ. пОБ ЧУФТЕЮБМБ бОДТЕС РП ОПЮБН, УДЕТЦБООП УЙСС ЮХФШ ЛПУП РПУФБЧМЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ПВОЙНБМБ ЕЗП У НХЦУЛПК УЙМПК, Й ДП ВЕМПК ЪПТШЛЙ ОЕ УИПДЙМ УП УЛХМБУФЩИ УНХЗМЩИ ЭЕЛ ЕЕ ЧЙЫОЕЧЩК, СТЛЙК ТХНСОЕГ. вХДФП ДЕЧЙЮШЕ ЧТЕНС ЧЕТОХМПУШ Л ОЕК! пОБ ЧЩЫЙЧБМБ бОДТЕА ГЧЕФОЩЕ Й УВПТОЩЕ ЙЪ ЫЕМЛПЧЩИ МПУЛХФЛПЧ ЛЙУЕФЩ, РТЕДБООП МПЧЙМБ ЛБЦДПЕ ЕЗП ДЧЙЦЕОШЕ, ЪБЙУЛЙЧБМБ, РПФПН У ЮХДПЧЙЭОПК УЙМПК РТПУОХМЙУШ Ч ОЕК ТЕЧОПУФШ Й УФТБИ РПФЕТСФШ бОДТЕС. пОБ УФБМБ ИПДЙФШ ОБ УПВТБОЙС ФПМШЛП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ФБН ОБВМАДБФШ ЪБ ОЙН - ОЕ ЙЗТБЕФ МЙ ПО У НПМПДЩНЙ ВБВБНЙ? оЕ ЗМСДЙФ МЙ ОБ ЛБЛХА? бОДТЕК РЕТЧПЕ ЧТЕНС ФСЗПФЙМУС ФБЛПК ОЕПЦЙДБООП РТЙЫЕДЫЕК ПРЕЛПК, ТХЗБМ нБТЙОХ Й ДБЦЕ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РПВЙМ, Б РПФПН РТЙЧЩЛ, Й ЕЗП ЮХЧУФЧХ НХЦУЛПЗП УБНПМАВЙС ЬФП ПВУФПСФЕМШУФЧП УФБМП ДБЦЕ МШУФЙФШ. нБТЙОБ, ЧЩДБВТЙЧБСУШ, ПФДБМБ ЕНХ ЧУА НХЦОЙОХ ПДЕЦДХ. й ЧПФ бОДТЕК, ДП ФПЗП ИПДЙЧЫЙК ЗПМПДТБОГЕН, - ОЕ УФЩДСУШ, ОБ РТБЧБИ РТЕЕНОЙЛБ, ЪБЭЕЗПМСМ РП зТЕНСЮЕНХ Ч УХЛПООЩИ ЧБИНЙУФТПЧЩИ ЫБТПЧБТБИ Й ТХВБИБИ, ТХЛБЧБ Й ЧПТПФОЙЛЙ ЛПФПТЩИ ВЩМЙ ЕНХ ЪБНЕФОП ЛПТПФЛЙ Й ХЪЛПЧБФЩ. пО РПНПЗБМ УЧПЕК МАВХЫЛЕ Ч ИПЪСКУФЧЕ, У ПИПФЩ ОЕУ ЕК ХВЙФПЗП ЪБКГБ ЙМЙ ЧСЪБОЛХ ЛХТПРБФПЛ. оП нБТЙОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪМПХРПФТЕВМСМБ УЧПЕК ЧМБУФША Й ОЕ ПВДЕМСМБ НБФЕТЙ бОДТЕС, ИПФС Й ПФОПУЙМБУШ Л ОЕК У ЮХЧУФЧПН УЛТЩФПК ЧТБЦДЕВОПУФЙ. дБ ПОБ Й УБНБ ОЕРМПИП УРТБЧМСМБУШ У ИПЪСКУФЧПН Й НПЗМБ ВЩ МЕЗЛП ПВИПДЙФШУС ВЕЪ НХЦУЛПК РПНПЭЙ. оЕ ТБЪ бОДТЕК УП УЛТЩФЩН ХДПЧПМШУФЧЙЕН ОБВМАДБМ, ЛБЛ ПОБ РПДЩНБЕФ ОБ ЧЙМБИ ФТЕИРХДПЧЩК ЧПТПИ РЫЕОЙГЩ, ПРХФБООПК ТПЪПЧПК РПЧЙФЕМША, ЙМЙ, УЙДС, ОБ МПВПЗТЕКЛЕ, НЕЮЕФ ЙЪ-РПД УФТЕЛПЮХЭЙИ ЛТЩМШЕЧ ЧБМЩ УЛПЫЕООПЗП РПМОПЪЕТОПЗП СЮНЕОС. ч ОЕК ВЩМП НОПЗП НХЦУЛПК ХИЧБФЙУФПУФЙ Й УЙМЩ. дБЦЕ МПЫБДШ ПОБ ЪБРТСЗБМБ РП-НХЦУЛЙ, ХРЙТБСУШ Ч ПВПДШ ЛМЕЭБ, ТБЪПН ЪБФСЗЙЧБС УХРПОШ. у ЗПДБНЙ ЮХЧУФЧП Л нБТЙОЕ ЪБУФБТЕМП, ОБДЕЦОП ХЛПТЕОЙМПУШ. бОДТЕК ЙЪТЕДЛБ ЧУРПНЙОБМ П РЕТЧПК ЦЕОЕ, ОП ЧПУРПНЙОБОЙС ХЦЕ ОЕ РТЙОПУЙМЙ РТЕЦОЕК ТЕЦХЭЕК ВПМЙ. йОПЗДБ МЙЫШ, ЧУФТЕЮБСУШ УП УФБТЫЙН УЩОПН бОЙЛЕС дЕЧСФЛЙОБ, ЬНЙЗТЙТПЧБЧЫЕЗП ЧП жТБОГЙА, ВМЕДОЕМ: ФБЛ ТБЪЙФЕМШОП ВЩМП УИПДУФЧП НЕЦДХ ПФГПН Й УЩОПН. б РПФПН ПРСФШ Ч ТБВПФЕ, Ч ВПТШВЕ ЪБ ЛХУПЛ ИМЕВБ, Ч УХЕФЕ ТБУУБУЩЧБМБУШ ЪМПВБ Й, ФХРБС, ОПАЭБС, ХИПДЙМБ ВПМШ, РПИПЦБС ОБ ФХ, ЛПФПТХА ЙОПЗДБ ЙУРЩФЩЧБМ ПО ПФ ТХВГБ ОБ МВХ - РБНСФЛЙ, ПУФБЧМЕООПК ОЕЛПЗДБ РБМБЫПН НБДШСТУЛПЗП ПЖЙГЕТБ... у УПВТБОЙС ВЕДОПФЩ бОДТЕК РПЫЕМ РТСНП Л нБТЙОЕ. пОБ РТСМБ ЫЕТУФШ, ДПЦЙДБСУШ ЕЗП. ч ОЙЪЕОШЛПК ЛПНОБФХЫЛЕ УОПФЧПТОП ЦХЦЦБМБ РТСМЛБ, ВЩМП ЦБТЛП ОБФПРМЕОП. лХЮЕТСЧЩК ПЪПТОПК ЛПЪМЕОПЛ ГПЛПФБМ РП ЪЕНМСОПНХ РПМХ ЛТПИПФОЩНЙ ЛПРЩФГБНЙ, ОБНЕТЕЧБСУШ УЛБЛОХФШ ОБ ЛТПЧБФШ. тБЪНЕФОПЧ ТБЪДТБЦЕООП РПНПТЭЙМУС: - рПЗПДЙ ЗПОСФШ ЛТХЦБМП! нБТЙОБ УОСМБ У РПДМБРОЙЛБ РТСМЛЙ ПВХФХА Ч ПУФТПОПУЩК ЮЙТЙЛ ОПЗХ, УМБДЛП РПФСОХМБУШ, ЧЩЗЙВБС ЫЙТПЛХА, ЛБЛ ЛПОУЛЙК ЛТХР, УРЙОХ. - юЕЗП Ц ОБ УПВТБОЙЙ ВЩМП? - лХМБЛПЧ ЪБЧФТБ ОБЮОЕН РПФТПЫЙФШ. - чЪБРТБЧДЙ? - ч ЛПМИПЪ ОЩОЮЕ ВЕДОПФБ ЧУФХРЙМБ ЧУЕН УПВТБОЙЕН. - бОДТЕК, ОЕ УОЙНБС РЙДЦБЛБ, РТЙМЕЗ ОБ ЛТПЧБФШ, УИЧБФЙМ ОБ ТХЛЙ ЛПЪМЕОЛБ - ФЕРМЩК ЫЕТУФСОПК ЛПНПЮЕЛ. - фЩ ЪБЧФТБ ОЕУЙ ЪБСЧМЕОЙЕ. - лБЛПЕ? - ЙЪХНЙМБУШ нБТЙОБ. - п РТЙОСФЙЙ Ч ЛПМИПЪ. нБТЙОБ ЧУРЩИОХМБ, У УЙМПК УХОХМБ Л РЕЮЙ РТСМЛХ. - дБ ФЩ ОЙЛБЛ ПДХТЕМ? юЕЗП С ФБН ОЕ ЧЙДБМБ? - дБЧБК, нБТЙОБ, ПВ ЬФПН ОЕ УРПТЙФШ. фЕВЕ ОБДП ВЩФШ Ч ЛПМИПЪЕ. уЛБЦХФ РТП НЕОС: "мАДЕК Ч ЛПМИПЪ ЪБЧМЕЛБЕФ, Б нБТЙОХ УЧПА ПФЗПТПДЙМ". уПЧЕУФШ ВХДЕФ ЪБЪТЕЧБФШ. - с ОЕ РПКДХ! чУЕ ПДОП ОЕ РПКДХ! - нБТЙОБ РТПЫМБ НЙНП ЛТПЧБФЙ, ПРБИОХЧ бОДТЕС ЪБРБИПН РПФБ Й ТБЪЗПТСЮЕООПЗП ФЕМБ. - фПЗДБ, ЗМСДЙ, РТЙДЕФУС ОБН - ЗПТЫПЛ ПВ ЗПТЫПЛ Й ЧТПЪШ. - ъБЗТПЪЙМ! - с ОЕ ЗТПЦХ, Б ФПМШЛП НОЕ ЙОБЮЕ ОЕМШЪС. - оХ Й УФХРБК! рПЧЕДХ С ЙН УЧПА ЛПТПЧЕОЛХ, Б УБНБ У ЮЕН ВХДХ? фЩ ЦЕ РТЙДЕЫШ, ФТЕУЛБФШ ВХДЕЫШ РТПУЙФШ! - нПМПЛП ВХДЕФ ПВЮЕЕ. - нПЦЕФ, Й ВБВЩ ВХДХФ ПВЮЙЕ? юЕТЕЪ ЬФП ФЩ Й РХЦБЕЫШ? - рПВЙМ ВЩ ФЕВС, ДБ ЮФП-ФП ПИПФЩ ОЕФ. - бОДТЕК УФПМЛОХМ ОБ РПМ ЛПЪМЕОЛБ, РПФСОХМУС Л ЫБРЛЕ Й, ЛБЛ ХДБЧЛХ, ЪБИМЕУФОХМ ОБ ЫЕЕ РХИПЧЩК ЫБТЖЙЫЛП. "лБЦДПЗП ЮЕТФБ ОБДП ХЗПЧБТЙЧБФШ ДБ РТПУЙФШ! нБТЙЫЛБ, Й ЬФБ Ч ДЩВЛЙ УФБОПЧЙФУС. юФП ЦЕ ЪБЧФТБ ОБ ПВЮЕН УПВТБОЙЙ ВХДЕФ? рПВШАФ, ЕЦЕМЙ ДАЦЕ ОБЦЙНБФШ", - ЪМПВОП ДХНБМ ПО, ЫБЗБС Л УЧПЕК ИБФЕ. пО ДПМЗП ОЕ УРБМ, ЧПТПЮБМУС, УМЩЫБМ, ЛБЛ НБФШ ДЧБ ТБЪБ ЧУФБЧБМБ УНПФТЕФШ ФЕУФП. ч УБТБЕ ЗПМПУЙМ ДШСЧПМШУЛЙ ЗПТМБУФЩК РЕФХИ. бОДТЕК У ВЕУРПЛПКУФЧПН ДХНБМ П ЪБЧФТБЫОЕН ДОЕ, П УФБЧЫЕК ОБ РПТПЗЕ РЕТЕУФТПКЛЕ ЧУЕЗП УЕМШУЛПЗП ИПЪСКУФЧБ. х ОЕЗП СЧЙМПУШ ПРБУЕОЙЕ, ЮФП дБЧЩДПЧ, УХИПК Й ЮЕТУФЧЩК (ФБЛЙН ПО ЕНХ РПЛБЪБМУС), ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ОЕПУФПТПЦОЩН РПУФХРЛПН ПФФПМЛОЕФ ПФ ЛПМИПЪБ УЕТЕДОСЛПЧ. оП ПО ЧУРПНОЙМ ЕЗП ЛПТЕОБУФХА, РТПЮОПЗП МЙФШС ЖЙЗХТХ, МЙГП ОБРТСЦЕООПЕ, УПВТБООПЕ Ч ЛПНПЛ, У ЦЕУФЛЙНЙ УЛМБДЛБНЙ РП ПВПЮЙОБН ЭЕЛ, У ХУНЕЫМЙЧП-ХНОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ ОБ УПВТБОЙЙ дБЧЩДПЧ, ОБЛМПОССУШ Л ОЕНХ ЪБ УРЙОПК оБЗХМШОПЧБ Й ДЩЫБ Ч МЙГП РП-ДЕФУЛЙ ЮЙУФЩН, ФЕТРЛП-ЧЙООЩН ЪБРБИПН ЭЕТВБФПЗП ТФБ, УЛБЪБМ ЧП ЧТЕНС ЧЩУФХРМЕОЙС мАВЙЫЛЙОБ: "рБТФЙЪБО-ФП РБТЕОШ ЗТХВПК [ИПТПЫЙК], ОП ЧЩ ЕЗП ЪБВТПУЙМЙ, ОЕ ЧПУРЙФБМЙ, ЖБЛФ! оБДП ОБД ОЙН РПТБВПФБФШ". чУРПНОЙМ Й ПВТБДПЧБООП ТЕЫЙМ: "оЕФ, ЬФПФ ОЕ РПДЧЕДЕФ, нБЛБТБ, ЧПФ ЛПЗП ОБДП ЧЪОХЪДЩЧБФШ! лБЛ ВЩ ПО Ч ЗПТСЮОПУФЙ ОЕ ПФЮЕВХЮЙМ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ЛПМЕОП. нБЛБТХ РПРБДЕФ ЫМЕС РПД ИЧПУФ - ФПЗДБ Й РПЧПЪЛЙ ОЕ УПВТБФШ. дБ, ОЕ УПВТБФШ... б ЮЕЗП ОЕ УПВТБФШ? рПЧПЪЛЙ... рТЙ ЮЕН ФХФ РПЧПЪЛБ? нБЛБТ... фЙФПЛ... ЪБЧФТБ..." уПО, РПДЛТБЧЫЙУШ, ЗБУЙМ УПЪОБОЙЕ. бОДТЕК ЪБУЩРБМ, Й У ЗХВ ЕЗП НЕДМЕООП, ЛБЛ ЛБРМЙ ТПУЩ У ЦЕМПВЛБ МЙУФБ, УФЕЛБМБ ХМЩВЛБ.

6

юБУПЧ Ч УЕНШ ХФТБ дБЧЩДПЧ, РТЙДС Ч УЕМШУПЧЕФ, ЪБУФБМ ХЦЕ Ч УВПТЕ ЮЕФЩТОБДГБФШ ЮЕМПЧЕЛ ЗТЕНСЮЕОУЛПК ВЕДОПФЩ. - б НЩ ЧБУ ДБЧОП ЦДЕН, УРПЪБТБОЛХ, - ХМЩВОХМУС мАВЙЫЛЙО, ЪБВЙТБС Ч УЧПА ЪДПТПЧЕООХА МБДПОШ ТХЛХ дБЧЩДПЧБ. - оЕ ФЕТРЙФУС... - РПСУОЙМ ДЕД эХЛБТШ. ьФП ПО, ПДЕФЩК Ч ВЕМХА ВБВША ЫХВХ, Ч РЕТЧЩК ДЕОШ РТЙЕЪДБ дБЧЩДПЧБ РЕТЕЫХЮЙЧБМУС У ОЙН ЧП ДЧПТЕ УЕМШУПЧЕФБ. у ФПЗП ДОС ПО РПЮЕМ УЕВС ВМЙЪЛЙН ЪОБЛПНЩН дБЧЩДПЧБ Й ПВТБЭБМУС У ОЙН, ОЕ Ч РТЙНЕТ ПУФБМШОЩН, У ДТХЦЕУФЧЕООПК ЖБНЙМШСТОПУФША. пО ФБЛ РЕТЕД ЕЗП РТЙИПДПН Й ЗПЧПТЙМ: "лБЛ НЩ У дБЧЩДПЧЩН ТЕЫЙН, ФБЛ Й ВХДЕФ. пО РПЪБЧЮЕТБ ДПМЗП УП НОПК ЛБМСЛБМ. оХ, ВЩМЙ РТПНЕЦ УХТШЕЪОПЗП Й ЫХФЕКОЩЕ ТБЪЗПЧПТЩ, Б ФП ЧУЕ ВПМШЫЕ ПВУХЦДБМЙ У ОЙН РМБОФЩ, ЛБЛ ЛПМИПЪ ХУФТБЙЧБФШ. чЕУЕМЩК ПО ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЛ Й С..." дБЧЩДПЧ ХЪОБМ эХЛБТС РП ВЕМПК ЫХВЕ Й, УБН ФПЗП ОЕ ЪОБС, ЦЕУФПЛП ЕЗП ПВЙДЕМ: - б, ЬФП ФЩ, ДЕД? чПФ ЧЙДЙЫШ: РПЪБЧЮЕТБ ФЩ ЛБЛ ВХДФП ПЗПТЮЙМУС, ХЪОБЧ, ДМС ЮЕЗП С РТЙЕИБМ, Б УЕЗПДОС ХЦЕ УБН ЛПМИПЪОЙЛ. нПМПДЕГ! - оЕЛПЗДБ ВЩМП... ОЕЛПЗДБ, РПФПНХ Й ХЫЕМ-ФП... - ЪБВПТНПФБМ ДЕД эХЛБТШ, ВПЛПН ПФПДЧЙЗБСУШ ПФ дБЧЩДПЧБ. вЩМП ТЕЫЕОП ЙДФЙ ЧЩУЕМСФШ ЛХМБЛПЧ, ТБЪВЙЧЫЙУШ ОБ ДЧЕ ЗТХРРЩ. рЕТЧБС ДПМЦОБ ВЩМБ ЙДФЙ Ч ЧЕТИОАА ЮБУФШ ИХФПТБ, ЧФПТБС - Ч ОЙЦОАА. оП оБЗХМШОПЧ, ЛПФПТПНХ дБЧЩДПЧ РТЕДМПЦЙМ ТХЛПЧПДЙФШ РЕТЧПК ЗТХРРПК, ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ ПФЛБЪБМУС. пО ОЕИПТПЫП УНХФЙМУС РПД РЕТЕЛТЕУФОЩНЙ ЧЪЗМСДБНЙ, ПФПЪЧБМ дБЧЩДПЧБ Ч УФПТПОХ. - фЩ ЮЕЗП ОПНЕТБ ЧЩЛЙДЩЧБЕЫШ? - ИПМПДОП УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - с МХЮЫЕ РПКДХ УП ЧФПТПК ЗТХРРПК Ч ОЙЦОАА ЮБУФШ. - б ЛБЛБС ТБЪОЙГБ? оБЗХМШОПЧ РПЛХУБМ ЗХВЩ, ПФЧЕТОХЧЫЙУШ, УЛБЪБМ: - пВ ЬФПН ВЩ... оХ, ДБ ЧУЕ ТБЧОП ХЪОБЕЫШ! нПС ЦЕОБ... мХЫЛБ... ЦЙЧЕФ У фЙНПЖЕЕН, УЩОПН жТПМБ дБНБУЛПЧБ - ЛХМБЛБ. оЕ ИПЮХ! тБЪЗПЧПТЩ ВХДХФ. ч ОЙЦОАА ЮБУФШ РПКДХ, Б тБЪНЕФОПЧ РХЭБК У РЕТЧПК... - ь, ВТБФ, ТБЪЗПЧПТПЧ ВПСФШУС... ОП С ОЕ ОБУФБЙЧБА. рПКДЕН УП НОПК, УП ЧФПТПК ЗТХРРПК. дБЧЩДПЧ ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ, ЮФП ЧЕДШ УЕЗПДОС ЦЕ ПО ЧЙДЕМ ОБД ВТПЧША ЦЕОЩ оБЗХМШОПЧБ, ЛПЗДБ ФБ РПДБЧБМБ ЙН ЪБЧФТБЛБФШ, МЙНПООП-ЪЕМЕОПЧБФЩК ЪБУФБТЕМЩК УЙОСЛ; НПТЭБУШ Й ДЧЙЗБС ЫЕЕК, УМПЧОП ЪБ ЧПТПФОЙЛ ЕНХ РПРБМБ УЕООБС ФТХИБ, УРТПУЙМ: - ьФП ФЩ ЕК РПУБДЙМ ЖПОБТШ? вШЕЫШ? - оЕФ, ОЕ С. - б ЛФП ЦЕ? - пО. - дБ ЛФП "ПО"? - оХ, фЙНПЫЛБ... жТПМПЧ УЩО... дБЧЩДПЧ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ОЕДПХНЕЧБАЭЕ НПМЮБМ, Б РПФПН ПЪМЙМУС: - дБ ОХ, Л ЮЕТФХ! оЕ РПОЙНБА! рПКДЕН, РПУМЕ ПВ ЬФПН. оБЗХМШОПЧ У дБЧЩДПЧЩН, мАВЙЫЛЙО, ДЕД эХЛБТШ Й ЕЭЕ ФТПЕ ЧЩЫМЙ ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ. - у ЛПЗП ОБЮОЕН? - дБЧЩДПЧ УРТБЫЙЧБМ, ОЕ ЗМСДС ОБ оБЗХМШОПЧБ. пВБ ПОЙ РП-ТБЪОПНХ ЮХЧУФЧПЧБМЙ РПУМЕ ТБЪЗПЧПТБ ЛБЛХА-ФП ОЕМПЧЛПУФШ. - у фЙФЛБ. рП ХМЙГЕ ЫМЙ НПМЮБ. йЪ ПЛПО ОБ ОЙИ МАВПРЩФУФЧХАЭЕ РПУНБФТЙЧБМЙ ВБВЩ. дЕФЧПТБ ВЩМП ХЧСЪБМБУШ УМЕДПН, ОП мАВЙЫЛЙО ЧЩФСОХМ ЙЪ РМЕФОС ИЧПТПУФЙОХ, Й ДПЗБДМЙЧЩЕ ТЕВСФБ ПФУФБМЙ. хЦЕ ЛПЗДБ РПДПЫМЙ Л ДПНХ фЙФЛБ, оБЗХМШОПЧ, ОЙ Л ЛПНХ ОЕ ПВТБЭБСУШ, УЛБЪБМ: - дПН ЬФПФ РПД РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ ЪБОСФШ. рТПУФПТОЩК. б ЙЪ УБТБЕЧ УДЕМБФШ ЛПМИПЪОХА ЛПОАЫОА. дПН ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМ РТПУФПТОЩК. фЙФПЛ ЛХРЙМ ЕЗП Ч ЗПМПДОЩК ДЧБДГБФШ ЧФПТПК ЗПД ЪБ СМПЧХА ЛПТПЧХ Й ФТЙ РХДБ НХЛЙ ОБ УПУЕДОЕН ИХФПТЕ фХВСОУЛПН. чУС УЕНШС ВЩЧЫЙИ ЧМБДЕМШГЕЧ ЧЩНЕТМБ. оЕЛПНХ ВЩМП РПФПН УХДЙФШУС У фЙФЛПН ЪБ ЛБВБМШОХА УДЕМЛХ. - пО РЕТЕЧЕЪ ДПН Ч зТЕНСЮЙК, РЕТЕЛТЩМ ЛТЩЫХ, РПУФБЧЙМ ТХВМЕОЩЕ УБТБЙ Й ЛПОАЫОА, ПВУФТПЙМУС ОБ ЧЕЮОПУФШ... у ЛТБЫЕООПЗП ПИТПК ЛБТОЙЪБ УНПФТЕМБ ОБ ХМЙГХ ЪБФЕКМЙЧП УДЕМБООБС НБМСТПН ОБДРЙУШ УМБЧСОУЛПЗП РЙУШНБ: "ф.л. вПТПДЙО. т.X. 1923 ЗПД". дБЧЩДПЧ У МАВПРЩФУФЧПН ПЗМСДЩЧБМ ДПН. рЕТЧЩК ЧПЫЕМ Ч ЛБМЙФЛХ оБЗХМШОПЧ. оБ ЪЧСЛ ЭЕЛПМДЩ ЙЪ-РПД БНВБТБ ЧЩУЛПЮЙМ ПЗТПНОЩК, ЧПМЮШЕК ПЛТБУЛЙ, ГЕРОПК ЛПВЕМШ. пО ТЧБОХМУС ВЕЪ МБС, УФБМ ОБ ЪБДОЙЕ МБРЩ, УЧЕТЛБС ВЕМЩН, РХЫЙУФЩН ВТАИПН, Й, ЪБДЩИБСУШ, ИТЙРС ПФ РЕТЕИЧБФЙЧЫЕЗП ЗПТМП ПЫЕКОЙЛБ, ЗМХИП ЪБТЩЮБМ. вТПУБСУШ ЧРЕТЕД, ПРТПЛЙДЩЧБСУШ ОБ УРЙОХ, ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ПО РЩФБМУС РЕТЕТЧБФШ ГЕРШ, ОП, ОЕ ПУЙМЙЧ, РПНЮБМУС Л ЛПОАЫОЕ, Й ОБД ОЙН, ЛБФБСУШ РП ЦЕМЕЪОПК РТПФСОХФПК ДП ЛПОАЫОЙ РТПЧПМПЛЕ, РЕЧХЮЕ ЪБЪЧЕОЕМП ГЕРОПЕ ЛПМШГП. - фБЛПК ЮЕТФБО УУЕДМБЕФ - ОЕ ЧЩТЧЕЫШУС, - ВПТНПФБМ ДЕД эХЛБТШ, ПРБУМЙЧП ЛПУСУШ Й ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК ДЕТЦБУШ РПВМЙЦЕ Л РМЕФОА. ч ЛХТЕОШ ЧПЫМЙ ФПМРПК. цЕОБ фЙФЛБ, ИХДБС, ЧЩУПЛБС ВБВБ, РПЙМБ ЙЪ МПИБОЛЙ ФЕМЛБ. пОБ УП ЪМПВОПК РПДПЪТЙФЕМШОПУФША ПЗМСДЕМБ ОЕЦДБООЩИ ЗПУФЕК. оБ РТЙЧЕФУФЧЙЕ ВХТЛОХМБ ЮФП-ФП РПИПЦЕЕ ОБ "ЮЕТФЙ ФХФ ОПУСФ". - фЙФ ДПНБ? - УРТПУЙМ оБЗХМШОПЧ. - оЕФХ. - б ЗДЕ ЦЕ ПО? - оЕ ЪОБА, - ПФТЕЪБМБ ИПЪСКЛБ. - фЩ ЪОБЕЫШ, рЕТЖЙМШЕЧОБ, ЮЕЗП НЩ РТЙЫМЙ? нЩ... - ЪБЗБДПЮОП ОБЮБМ ВЩМП ДЕД эХЛБТШ, ОП оБЗХМШОПЧ ФБЛ ЧПТПИОХМ Ч ЕЗП УФПТПОХ ЗМБЪБНЙ, ЮФП ДЕД УХДПТПЦОП ЗМПФОХМ УМАОХ, ЛТСЛОХМ Й УЕМ ОБ МБЧЛХ, ОЕ ВЕЪ ЧОХЫЙФЕМШОПУФЙ ЪБРБИЙЧБС РПМЩ ВЕМПК ОЕЧЩДХВМЕООПК ЫХВЩ. - лПОЙ ДПНБ? - УРТБЫЙЧБМ оБЗХМШОПЧ, УМПЧОП Й ОЕ ЪБНЕЮБС ОЕМБУЛПЧПЗП РТЙЕНБ. - дПНБ. - б ВЩЛЙ? - оЕФХ. чЩ ЮЕЗП СЧЙМЙУШ-ФП? - у ФПВПК НЩ ОЕ НПЗЕН... - УОПЧБ ОБЮБМ ВЩМП ДЕД эХЛБТШ, ОП ОБ ЬФПФ ТБЪ мАВЙЫЛЙО, РСФСУШ Л ДЧЕТЙ, РПФСОХМ ЕЗП ЪБ РПМХ; ДЕД, УФТЕНЙФЕМШОП ХЧМЕЛБЕНЩК Ч УЕОЙ, ФБЛ Й ОЕ ХУРЕМ ЛПОЮЙФШ ЖТБЪХ. - зДЕ ЦЕ ВЩЛЙ? - хЕИБМ ОБ ОЙИ фЙФ. - лХДБ? - уЛБЪБМБ ФЕВЕ, ОЕ ЪОБА! оБЗХМШОПЧ НЙЗОХМ дБЧЩДПЧХ, ЧЩЫЕМ. эХЛБТА ОБ ИПДХ РПДОЕУ Л ВПТПДЕ ЛХМБЛ, РПУПЧЕФПЧБМ: - фЩ НПМЮЙ, РПЛБ ФЕВС ОЕ УРТПУСФ! - й Л дБЧЩДПЧХ: - рМПИЙ ДЕМБ! оБДП РПЗМСДЕФШ, ЛХДБ ВЩЛЙ ДЕМЙУШ. лПЗДБ В ПО ЙИ ОЕ УРТПЧБДЙМ... - фБЛ ВЕЪ ВЩЛПЧ... - юФП ФЩ! - ЙУРХЗБМУС оБЗХМШОПЧ. - х ОЕЗП ВЩЛЙ - РЕТЧЩЕ Ч ИХФПТЕ. тПЗБ ОЕ ДПУФБОЕЫШ. лБЛ НПЦОП! оБДП Й фЙФЛБ Й ВЩЛПЧ ЙУЛБФШ. рПЫЕРФБЧЫЙУШ У мАВЙЫЛЙОЩН, ПОЙ РПЫМЙ Л УЛПФЙОШЕНХ ВБЪХ, ПФФХДБ Ч УБТБК Й ОБ ЗХНОП. нЙОХФ ЮЕТЕЪ РСФШ мАВЙЫЛЙО, ЧППТХЦЙЧЫЙУШ УМЕЗПК, РТЙОХДЙМ ЛПВЕМС Л ПФУФХРМЕОЙА, ЪБЗОБМ РПД БНВБТ, Б оБЗХМШОПЧ ЧЩЧЕМ ЙЪ ЛПОАЫОЙ ЧЩУПЛПЗП УЕТПЗП ЛПОС, ПВТПФБМ ЕЗП Й, ХИЧБФЙЧЫЙУШ ЪБ ЗТЙЧХ, УЕМ ЧЕТИПН. - фЩ ЮЕЗП ЬФП, нБЛБТ, ОЕ УРТПУСУШ, ТБУРПТСЦБЕЫШУС ОБ ЮХЦПН ВБЪХ? - ЪБЛТЙЮБМБ ИПЪСКЛБ, ЧЩВЕЦБЧ ОБ ЛТЩМШГП, ТХЛЙ - Ч ВПЛБ. - чПФ НХЦ ЧЕТОЕФУС, С ЕНХ!.. пО У ФПВПК РПФПМЛХЕФ!.. - оЕ ПТЙ! с ВЩ УБН У ОЙН РПФПМЛПЧБМ, ЛБВЩ ПО ДПНБ ВЩМ. фПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, Б ОХ-ЛБ РПКДЙ УАДБ! дБЧЩДПЧ, УВЙФЩК У ФПМЛХ РПЧЕДЕОЙЕН оБЗХМШОПЧБ, РПДПЫЕМ. - у ЗХНОБ УЧЕЦЙЕ ВЩЮЙОЩЕ УМЕДЩ ОБ ЫМСИ. чЙДБФШ, фЙФ РТПОАИБМ, РПЗОБМ ВЩЛПЧ УДБЧБФШ. б УБОЙ ЧУЕ РПД УБТБЕН. вТЕЫЕФ ВБВБ! йДЙФЕ РПЛБ ЛПОЮБКФЕ лПЮЕФПЧБ, Б С РПВЕЗХ ЧЕТИЙ Ч фХВСОУЛПК. пЛТПНС ЗОБФШ ЕНХ ЙИ ОЕЛХДБ. уМПНЙ-ЛБ НОЕ ИЧПТПУФЙОЛХ РПЗПОСФШ. рТСНП ЮЕТЕЪ ЗХНОП оБЗХМШОПЧ ОБРТБЧЙМУС ОБ ЫМСИ. ъБ ОЙН ЧПУУФБЧБМБ ВЕМБС РЩМШ, НЕДМЕООП ПУЕДБС ОБ РМЕФОСИ Й ОБ ЧЕФЛБИ ВХТШСОБ УМЕРСЭЕ-СТЛЙН ЛТЙУФБММЙЮЕУЛЙН УЕТЕВТПН. вЩЮБЮШЙ УМЕДЩ Й ТСДПН ЛПРЩФОЩК УМЕД МПЫБДЙ ФСОХМЙУШ ДП ЫМСИБ, ФБН ЙУЮЕЪБМЙ. оБЗХМШОПЧ РТПУЛБЛБМ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л фХВСОУЛПНХ УБЦЕОЕК УФП. рП РХФЙ ОБ УОЕЦОЩИ РЕТЕОПУБИ ПО ЧЙДЕМ ЧУЕ ФЕ ЦЕ УМЕДЩ, ЮХФШ РТЙУЩРБООЩЕ РПЪЕНЛПК, Й, ХУРПЛПЙЧЫЙУШ, ЮФП ОБРТБЧМЕОЙЕ ЧЕТОПЕ, РПЕИБМ ФЙЫЕ. фБЛ ПФНБИБМ ПО ЧЕТУФЩ РПМФПТЩ, ЛБЛ ЧДТХЗ ОБ ОПЧПН РЕТЕОПУЕ УМЕДПЧ ОЕ ПЛБЪБМПУШ. лТХФП РПЧЕТОХМ ЛПОС, УРТЩЗОХМ, ЧОЙНБФЕМШОП ТБЪЗМСДЩЧБС, ОЕ ЪБНЕМП МЙ ЙИ УОЕЗПН. рЕТЕОПУ ВЩМ ОЕ ФТПОХФ, ДЕЧУФЧЕООП ЮЙУФ. ч УБНПН ОЙЪХ ЧЙДОЕМЙУШ ЛТЕУФЙЛЙ УПТПЮШЙИ УМЕДПЧ. чЩТХЗБЧЫЙУШ, оБЗХМШОПЧ РПЕИБМ ОБЪБД ХЦЕ ЫБЗПН, РПЗМСДЩЧБС РП УФПТПОБН. оБ УМЕДЩ ОБРБМ ЧУЛПТЕ. вЩЛЙ, ПЛБЪБМПУШ, УЧЕТОХМЙ УП ЫМСИБ ОЕРПДБМЕЛХ ПФ ФПМПЛЙ. оБ ВЩУФТПК ТЩУЙ оБЗХМШОПЧ УМЕДЩ ЙИ РТПУНПФТЕМ. пО УППВТБЪЙМ, ЮФП фЙФПЛ ОБРТБЧЙМУС ЮЕТЕЪ ВХЗПТ РТСНЙЛПН Ч ИХФПТ чПКУЛПЧПК. "дПМЦОП ВЩФШ, Л ЛПНХ-ОЙВХДШ ЙЪ ЪОБЛПНГЕЧ", - РПДХНБМ, ОБРТБЧМСС РП УМЕДБН Й УДЕТЦЙЧБС ВЕЗ ЛПОС. оБ ФПК УФПТПОЕ вХЗТБ, ЧПЪМЕ нЕТФЧПЗП ВХЕТБЛБ, РТЙНЕФЙМ ОБ УОЕЗХ ВЩЮЙК РПНЕФ, ПУФБОПЧЙМУС: РПНЕФ ВЩМ УЧЕЦЙК, ОБ ОЕН ФПМШЛП ОЕДБЧОП ЙЪНПТПЪША, ФПОЮБКЫЕК РМЕОЛПК МЕЗ МЕДПЛ. оБЗХМШОПЧ ОБЭХРБМ Ч ЛБТНБОЕ РПМХЫХВЛБ ИПМПДОХА ЛПМПДЛХ ОБЗБОБ. ч ВХЕТБЛ УРХУФЙМУС ЫБЗПН. еЭЕ У РПМЧЕТУФЩ РТПЕИБМ Й ФПМШЛП ФПЗДБ ХЧЙДЕМ ОЕРПДБМЕЛХ, ЪБ ЛХРПК ЗПМЩИ ДХВПЧ, ЧЕТИПЧПЗП Й РБТХ ТБЪОБМЩЗБООЩИ ВЩЛПЧ. чЕТИПЧПК РПНБИЙЧБМ ОБ ВЩЛПЧ ОБМЩЗБЮЕН, ЗПТВЙМУС Ч УЕДМЕ. йЪ-ЪБ РМЕЮ ЕЗП УИЧБФЩЧБМУС УЙОЙК ФБВБЮОЩК ДЩНПЛ, ФБСМ ОБЧУФТЕЮХ. - рПЧПТБЮЙЧБК! фЙФПЛ ПУФБОПЧЙМ ЪБТЦБЧЫХА ЛПВЩМХ, ПЗМСОХМУС, ЧЩРМАОХМ ГЙЗБТЛХ Й НЕДМЕООП ЪБЕИБМ ВЩЛБН ОБРЕТЕД, ОЕЗТПНЛП УЛБЪБМ: - юФП ФБЛ? фРТХ-Х, ЗПЖ, УФПКФЕ! оБЗХМШОПЧ РПДЯЕИБМ. фЙФПЛ ЧУФТЕФЙМ ЕЗП ДПМЗЙН ЧЪЗМСДПН. - фЩ ЛХДБ ОБРТБЧМСМУС? - вЩЛПЧ РТПДБФШ ИПФЕМ, нБЛБТ. с ОЕ УЛТЩЧБАУШ. - фЙФПЛ ЧЩУНПТЛБМУС. тЩЦЙЕ, ЧЙУМЩЕ, ЛБЛ Х НПОЗПМБ, ХУЩ ФЭБФЕМШОП ЧЩФЕТ ТХЛБЧЙГЕК. пОЙ УФПСМЙ, ОЕ УРЕЫЙЧБСУШ, ДТХЗ РТПФЙЧ ДТХЗБ: мПЫБДЙ ЙИ У РПИТБРПН ПВОАИЙЧБМЙУШ. пРБМЕООПЕ ЧЕФТПН МЙГП оБЗХМШОПЧБ ВЩМП ТБЪЗПТСЮЕОП, ЪМП. фЙФПЛ ЧОЕЫОЕ УРПЛПЕО Й ФЙИ. - ъБЧЕТФЩЧБК ВЩЛПЧ Й ЗПОЙ ДПНПК! - РТЙЛБЪБМ оБЗХМШОПЧ, ПФЯЕЪЦБС Ч УФПТПОХ. пДОХ НЙОХФХ фЙФПЛ ЛПМЕВБМУС... пО РЕТЕВЙТБМ РПЧПДШС, ОБЗОХЧ ДТЕНПФОП ЗПМПЧХ, РПМХЪБЛТЩЧ ЗМБЪБ, Й Ч УЧПЕН УЕТПН ДПНПФЛБОПН ЪЙРХОЕ У ОБЛЙОХФЩН ОБ ТЧБОЩК НБМБИБК ЛБРАЫПОПН ВЩМ РПИПЦ ОБ ДТЕНМАЭЕЗП СУФТЕВБ. "еУМЙ Х ОЕЗП РПД ЪЙРХОПН ЮФП-ОЙВХДШ ЕУФШ, ФП ПО УЕКЮБУ ТБУУФЕЗОЕФ ЛТАЮПЛ", - ДХНБМ оБЗХМШОПЧ, ЗМБЪ ОЕ УРХУЛБС У ОЕРПДЧЙЦОПЗП фЙФЛБ. оП ФПФ, УМПЧОП ПЮОХЧЫЙУШ, НБИОХМ ОБМЩЗБЮЕН. вЩЛЙ РПЫМЙ УЧПЙН УМЕДПН ПВТБФОП. - ъБВЙТБФШ ВХДЕФЕ? тБУЛХМБЮЙЧБФШ? - РПУМЕ ДПМЗПЗП НПМЮБОЙС УРТПУЙМ фЙФПЛ, УЧЕТЛОХЧ ОБ оБЗХМШОПЧБ ЙЪ-РПД ОБДЧЙОХФПЗП ОБ ВТПЧЙ ЛБРАЫПОБ УЙОЙНЙ ВЕМЛБНЙ. - дПЦЙМУС! зПОА ФЕВС, ЛБЛ РМЕООПЗП ЗБДБ! - ОЕ ЧЩДЕТЦБЧ, ЧУЛТЙЮБМ оБЗХМШОПЧ. фЙФПЛ РПЕЦЙМУС. дП УБНПЗП ВХЗТБ НПМЮБМ. рПФПН УРТПУЙМ: - нЕОС ЛХДБ ВХДЕФЕ ДЕЧБФШ? - чЩЫМЕН. ьФП ЮФП Х ФЕВС РПД ЪЙРХОПН ЧЩРЙОБЕФУС? - пФТЕЪ. - фЙФПЛ ЙУЛПУБ ЗМСОХМ ОБ оБЗХМШОПЧБ, ТБУРБИОХМ РПМХ ЪЙРХОБ. йЪ ЛБТНБОБ УАТФХЛБ ВЕМЩН НПУМПН ЧЩЗМСОХМБ ОЕВТЕЦОП ПУФТХЗБООБС ЪБМБРБООБС ТХЛПСФШ ПВТЕЪБ. - дБК-ЛБ ЕЗП НОЕ. - оБЗХМШОПЧ РТПФСОХМ ТХЛХ, ОП фЙФПЛ УРПЛПКОП ПФЧЕМ ЕЕ. - оЕФ, ОЕ ДБН! - Й ХМЩВОХМУС, ПЗПМСС РПД ЧЙУМЩНЙ ХУБНЙ ЮЕТОЩЕ; ПВЛХТЕООЩЕ ЪХВЩ, ЗМСДС ОБ оБЗХМШОПЧБ ПУФТЩНЙ, ЛБЛ Х ИПТС, ОП ЧЕУЕМЩНЙ ЗМБЪБНЙ. - оЕ ДБН! йНХЭЕУФЧП ЪБВЙТБЕФЕ, ДБ ЕЭЕ ПФТЕЪ РПУМЕДОЙК? лХМБЛ ДПМЦЕО ВЩФШ У ПФТЕЪПН, ФБЛ РТП ОЕЗП Ч ЗБЪЕФБИ РЙЫХФ. вЕУРТЕНЕООП ЮФПВЩ У ПФТЕЪПН. с, НПЦЕФ, ЙН ИМЕВ ОБУХЭОЩК ДПВЩЧБФШ ВХДХ, Б? уЕМШЛПТЩ НОЕ ВЕЪ ОБДПВОПУФЕЧ... пО УНЕСМУС, РПЛБЮЙЧБС ЗПМПЧПК, ТХЛ У МХЛЙ ОЕ УОЙНБМ, Й оБЗХМШОПЧ ОЕ УФБМ ОБУФБЙЧБФШ ОБ ЧЩДБЮЕ ПВТЕЪБ. "фБН, Ч ИХФПТЕ, С ФЕВС ПВМПНБА", - ТЕЫЙМ ПО. - ъБЮЕН, ОЕВПУШ, ДХНБЕЫШ, нБЛБТ, ПО У ПФТЕЪПН РПЕИБМ? - РТПДПМЦБМ фЙФПЛ. - зТЕИБ У ОЙН... пО Х НЕОС ЮЕТФ-ФЕ У ЛБЛЙИ РПТ, ФПЗДБ ЙЫП РТЙОЕУ У ИПИМБЮШЕЗП ЧПУУФБОЙС, РПНОЙЫШ? оХ, МЕЦЙФ УЕВЕ ПФТЕЪ, РТЙТЦБЧЕМ. с ЕЗП РПЮЙУФЙМ, УНБЪБМ, - ЮЙО ЮЙОПН, ДХНБА, НПЦЕФ, ПФ ЪЧЕТС ЙМЙ ПФ МЙИПЗП ЮЕМПЧЕЛБ УЗПДЙФУС. б ЧЮЕТБ ХЪОБМ, ЮФП ЧЩ УПВЙТБЕФЕУШ ЙДФЙ ЛХМБЛПЧ РЕТЕФТСИБФШ... фПМШЛП ОЕ УНЙЛЙФЙМ С, ЮФП ЧЩ ОПОЮЕ ФТПОЕФЕУШ... б ФП ВЩ С У ВЩЛБНЙ-ФП ЙЫП ОПЮША ЛПНБОДЙТПЧБМУС... - пФ ЛПЗП ХЪОБМ? - оХ, ЧПФ УЛБЦЙ ЕНХ! уМХИПН ЪЕНМС РПМОБС. дБ-Б-Б, Й ПВУПЧЕФПЧБМЙ ОПЮША У ВБВПК ВЩЛПЧ Ч ОБДЕЦОЩЕ ТХЛЙ УДБФШ. пФТЕЪ С У УПВПК ЪБГЕРЙМ, ИПФЕМ РТЙИПТПОЙФШ Ч УФЕРЕ, ЮФПВЩ ОЕ ОБЫМЙ УМХЮБЕН ОБ ВБЪХ, ДБ РТЙЦБМЕМ, Й ФЩ - ЧПФ ПО! фБЛ Х НЕОС РПД ЛПМЕОЛБНЙ Й ЪБЫЫЕЛПФБМП! - ПЦЙЧМЕООП ЗПЧПТЙМ ПО, ОБУНЕЫМЙЧП ЙЗТБС ЗМБЪБНЙ, ФЕУОС ЛПОС оБЗХМШОПЧБ ЗТХДША ЛПВЩМЙГЩ. - фЩ ЫХФЛЙ РПФПН ВХДЕЫШ ЫХФЙФШ, фЙФПЛ! б ЪБТБЪ РПУФТПЦЕК ДЕТЦЙУШ. - иБ! нОЕ УБНПЕ ФЕРЕТС Й ЫХФЛПЧБФШ. ъБЧПЕЧБМ УЕВЕ УМБДЛХА ЦЙЪОА, УРТБЧЕДМЙЧХА ЧМБУФШ ПВПТПОСМ, Б ПОБ НЕОС ЪБ ИЙТЫХ... [ИЙТЫБ - ЪБЗТЙЧПЛ] - зПМПУ фЙФЛБ ПВПТЧБООП ПУЕЛУС. у ЬФПЗП НПНЕОФБ ПО ЕИБМ НПМЮБ, ОБТПЮОП РТЙДЕТЦЙЧБМ ЛПВЩМХ, ОПТПЧС РТПРХУФЙФШ нБЛБТБ ИПФШ ОБ РПМ-МПЫБДЙ ЧРЕТЕД, ОП ФПФ ЙЪ ПРБУЛЙ ФПЦЕ РТЙПФУФБЧБМ. вЩЛЙ ДБМЕЛП ХЫМЙ ПФ ОЙИ. - ыЕЧЕМЙ, ЫЕЧЕМЙ! - ЗПЧПТЙМ оБЗХМШОПЧ, ОБРТСЦЕООП РПУНБФТЙЧБС ОБ фЙФЛБ, УЦЙНБС Ч ЛБТНБОЕ ОБЗБО. хЦ ПО-ФП ЪОБМ фЙФЛБ! ъОБМ, ЕЗП, ЛБЛ ОЙЛФП. - дБ ФЩ ОЕ ПФУФБЧБК! уФТЕМШОХФШ ЕЦЕМЙ ДХНБЕЫШ, ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РТЙДЕФУС, ОЕ ХУРЕЕЫШ. - б ФЩ РХЦМЙЧЩК УФБМ! - ХМЩВОХМУС фЙФПЛ Й, ИМЕУФОХЧ ЛПОС ОБМЩЗБЮЕН, РПУЛБЛБМ ЧРЕТЕД.

7

бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ УП УЧПЕК ЗТХРРПК РТЙЫЕМ Л жТПМХ дБНБУЛПЧХ, ЛПЗДБ ФПФ У УЕНШЕК РПМХДОПЧБМ. ъБ УФПМПН УЙДЕМЙ: УБН жТПМ - НБМЕОШЛЙК, ФЭЕДХЫОЩК УФБТЙЮЙЫЛБ У ЛМЙОПЧБФПК ВПТПДЕОЛПК Й ПФПТЧБООПК МЕЧПК ОПЪДТЕК (ЕЭЕ Ч ДЕФУФЧЕ ПВЕЪПВТБЪЙМ МЙГП, РБДБС У СВМПОЙ, ПФУАДБ Й РТПЪЧЙЭЕ тЧБОЩК), ЕЗП ЦЕОБ, ДПТПДОБС Й ЧЕМЙЮЕУФЧЕООБС УФБТХИБ, УЩО фЙНПЖЕК - РБТЕОШ МЕФ ДЧБДГБФЙ ДЧХИ, Й ДПЮШ - ДЕЧЛБ ОБ ЧЩДБОШЕ. рПИПЦЙК ОБ НБФШ, УФБФОЩК Й ЛТБУЙЧЩК, ЙЪ-ЪБ УФПМБ ЧУФБМ фЙНПЖЕК. пО ЧЩФЕТ ФТСРЛПК СТЛЙЕ ЗХВЩ РПД АОПЫЕУЛЙ РХЫЙУФЩНЙ ХУБНЙ, УПЭХТЙМ ОБЗМЩЕ, ОБЧЩЛБФ ЗМБЪБ Й У ТБЪЧСЪОПУФША МХЮЫЕЗП Ч ИХФПТЕ ЗБТНПОЙУФБ, ДЕЧЙЮШЕЗП МАВЙНГБ, ХЛБЪБМ ТХЛПК: - рТПИПДЙФЕ, УБДЙФЕУШ, ДПТПЗЙЕ ЧМБУФС! - оБН УБДЙФШУС ОЕЛПЗДБ, - бОДТЕК ДПУФБМ ЙЪ РБРЛЙ МЙУФ. - уПВТБОЙЕ ВЕДОПФЩ РПУФБОПЧЙМП ФЕВС, ЗТБЦДБОЙО жТПМ дБНБУЛПЧ, ЧЩУЕМЙФШ ЙЪ ДПНБ, ЛПОЖЙУЛПЧБФШ ЧУЕ ЙНХЭЕУФЧП Й УЛПФ. фБЛ ЮФП ФЩ ЛПОЮБК, РПМХДОХК Й ЧЩЗТХЦБКУС ЙЪ ДПНХ. ъБТБЪ НЩ РТПЙЪЧЕДЕН ПРЙУШ ЙНХЭЕУФЧБ. - ьФП РПЮЕНХ ЦЕ ФБЛПЕ? - ЛЙОХЧ МПЦЛХ, жТПМ ЧУФБМ. - хОЙЮФПЦБЕН ФЕВС ЛБЛ ЛХМБГЛЙК ЛМБУУ, - РПСУОЙМ ЕНХ дЕНЛБ хЫБЛПЧ. жТПМ РПЫЕМ Ч ЗПТОЙГХ, РПУЛТЙРЩЧБС ДПВТПФОЩНЙ, РПДЫЙФЩНЙ ЛПЦЕК ЧБМЕОЛБНЙ, ЧЩОЕУ ПФФХДБ ВХНБЦЛХ. - чПФ УРТБЧЛБ, ФЩ УБН, тБЪНЕФОПЧ, ЕЕ РПДРЙУЩЧБМ. - лБЛБС УРТБЧЛБ? - пВ ФПН, ЮФП С ИМЕВ ЧЩРПМОЙМ. - иМЕВ ФХФ ОЙ РТЙ ЮЕН. - б ЪБ ЮФП ЦЕ НЕОС ЙЪ ДПНХ ЧЩЗПОСФШ Й ЛПОЖЙУЛПЧБФШ? - вЕДОПФБ РПУФБОПЧЙМБ, С ЦЕ ФЕВЕ РПСУОЙМ. - фБЛЙИ ЪБЛПОПЧ ОЕФХ! - ТЕЪЛП ЛТЙЛОХМ фЙНПЖЕК. - чЩ ЗТБВЙМПЧЛХ ХУФТБЙЧБЕФЕ! рБРБОС, С ЪБТБЪ Ч ТЙЛ РПЕДХ. зДЕ УЕДМП? - фЩ Ч ТЙЛ РЕЫЙК РПКДЕЫШ, ЕЦЕМЙ ИПЮЕЫШ. лПОС ОЕ ДБН. - бОДТЕК РТЙУЕМ Л ЛТБА УФПМБ, ДПУФБМ ЛБТБОДБЫ Й ВХНБЗХ... х жТПМБ УЙОЕЧПК ОБМЙМУС ТЧБОЩК ОПУ, ЪБФТСУМБУШ ЗПМПЧБ. пО ЛБЛ УФПСМ, ФБЛ Й ПРХУФЙМУС ОБ РПМ, У ФТХДПН ЫЕЧЕМС ТБУРХИЫЙН, РПЮЕТОЕМЩН СЪЩЛПН. - уУУХЛ-ЛЙ-ОЩ!.. уХЛЙОЩ УЩОЩ! зТБВШФЕ! тЕЦШФЕ! - рБРБОС, ЧУФБОШФЕ, ТБДЙ иТЙУФБ! - ЪБРМБЛБМБ ДЕЧЛБ, РПДИЧБФЩЧБС ПФГБ РПД НЩЫЛЙ. жТПМ ПРТБЧЙМУС, ЧУФБМ, МЕЗ ОБ МБЧЛХ Й ХЦЕ ВЕЪХЮБУФОП УМХЫБМ, ЛБЛ дЕНЛБ хЫБЛПЧ Й ЧЩУПЛЙК ЪБУФЕОЮЙЧЩК нЙИБЙМ йЗОБФЕОПЛ ДЙЛФХАФ тБЪНЕФОПЧХ: - лТПЧБФШ ЦЕМЕЪОБС У ВЕМЩНЙ ЫБТБНЙ, РЕТЙОБ, ФТЙ РПДХЫЛЙ, ЙЫП ДЧЕ ЛТПЧБФЙ ДЕТЕЧСООЩИ... - зПТЛБ У РПУХДПК. й РПУХДХ ЧУА ЗПЧПТЙФШ? дБ ОХ ЕЕ РПД ФБЛХА ЗПМЕОШ! - дЧЕОБДГБФШ УФХМШЕЧ, ПДОБ ДМЙООБС УФХМБ УП УРЙОЛПК. зБТНПОС-ФТЕИТСДЛБ. - зБТНПОШ ОЕ ДБН! - фЙНПЖЕК ЧЩИЧБФЙМ ЕЕ ЙЪ ТХЛ дЕНЛЙ. - оЕ МЕЪШ, ЛПУПЗМБЪЩК, Б ФП ОПУ ТБУЫЙВХ! - с ФЕВЕ ФБЛ ТБУЫЙВХ, ЮФП Й НБФШ ОЕ ПФНПЕФ! - лМАЮЙ ПФ УХОДХЛПЧ ДБЧБК, ИПЪСКЛБ. - оЕ ДБЧБКФЕ ЙН, НБНБОС! оЕИБК МПНБАФ, ЕЦЕМЙ ФБЛЙЕ РТБЧБ Х ОЙИ ЕУФШ! - еУФШ Х ОБУ РТБЧБ МПНБФШ? - ПЦЙЧМССУШ, УРТПУЙМ дЕНЙД нПМЮХО, ЙЪЧЕУФОЩК ФЕН, ЮФП ЗПЧПТЙМ ФПМШЛП РТЙ ЛТБКОЕК ОЕПВИПДЙНПУФЙ, Б ПУФБМШОПЕ ЧТЕНС НПМЮБ ТБВПФБМ, НПМЮБ ЛХТЙМ У ЛБЪБЛБНЙ, УПВТБЧЫЙНЙУС Ч РТБЪДОЙЛ ОБ РТПХМЛЕ, НПМЮБ УЙДЕМ ОБ УПВТБОЙСИ Й, ПВЩЮОП ФПМШЛП ЙЪТЕДЛБ ПФЧЕЮБС ОБ ЧПРТПУЩ УПВЕУЕДОЙЛБ, ХМЩВБМУС ЧЙОПЧБФП Й ЦБМПУФОП. тБУРБИОХФЩК НЙТ ВЩМ РПМПО ДМС дЕНЙДБ ЙЪМЙЫОЕ ЗТПНЛЙИ ЪЧХЛПЧ. пОЙ ОБМЙЧБМЙ ЦЙЪОШ ДП ЛТБЕЧ; ОЕ ЪБФЙИБС Й ОПЮША, НЕЫБМЙ РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л ФЙЫЙОЕ, ОБТХЫБМЙ ФП НХДТПЕ НПМЮБОЙЕ, ЛПФПТЩН РПМОЩ ВЩЧБАФ УФЕРШ Й МЕУ РПД ПУЕОШ. оЕ МАВЙМ дЕНЙД мАДУЛПЗП ЗПНПОБ. цЙМ ПО ОБ ПФЫЙВЕ Ч ЛПОГЕ ИХФПТБ, ВЩМ ТБВПФСЭЙН Й РП УЙМЕ РЕТЧЩН ЧП ЧУЕК ПЛТХЗЕ. оП ЛБЛ-ФП РСФОЙМБ ЕЗП УХДШВБ ПВЙДБНЙ, ПВДЕМСМБ, ЛБЛ РБУЩОЛБ... пО РСФШ МЕФ ЦЙМ Х жТПМБ дБНБУЛПЧБ Ч ТБВПФОЙЛБИ, РПФПН ЦЕОЙМУС, ПФПЫЕМ ОБ УЧПЕ ИПЪСКУФЧП. оЕ ХУРЕМ ПВУФТПЙФШУС - РПЗПТЕМ. юЕТЕЪ ЗПД ЕЭЕ ТБЪ РПЦБТ ПУФБЧЙМ ЕНХ ОБ РПДЧПТШЕ ПДОЙ РБИОХЭЙЕ ДЩНПН УПИЙ. б ЧУЛПТЕ ХЫМБ ЦЕОБ, ЪБСЧЙЧ: "дЧБ ЗПДБ ЦЙМБ У ФПВПК Й ДЧХИ УМПЧ ОЕ УМЩИБМБ. оЕФ ХЦ, ЦЙЧЙ ПДЙО! нОЕ Ч МЕУХ У ВЙТАЛПН Й ФП ЧЕУЕМЕК ВХДЕФ. фХФ У ФПВПК Й ХНПН ФТПОЕЫШУС. уБНБ У УПВПК ХЦ ОБЮБМБ С ЗХФБТЙФШ..." б ЧЕДШ ВЩМБ РТЙЧЩЛМБ Л дЕНЙДХ ВБВБ. рЕТЧЩЕ НЕУСГЩ, РТБЧДБ, РМБЛБМБ, РТЙУФБЧБМБ Л НХЦХ: "дЕНЙДХЫЛБ! фЩ ИПФШ РПЗХФБТШ УП НОПК. оХ, УЛБЦЙ УМПЧГП!" дЕНЙД ФПМШЛП ХМЩВБМУС ФЙИПК ТЕВСЮШЕК ХМЩВЛПК, РПЮЕУЩЧБС ЧПМПУБФХА ЗТХДШ. б ЛПЗДБ ХЦ УФБОПЧЙМПУШ ОЕЧФЕТРЕЦ ПФ ДПЛХЮБОЙК ЦЕОЩ, ОХФТСОЩН ВБУПН ЗПЧПТЙМ: "юЙУФП УПТПЛБ ФЩ!" - Й ХИПДЙМ. дЕНЙДБ РПЮЕНХ-ФП ПЛТЕУФЙМБ НПМЧБ ЮЕМПЧЕЛПН ЗПТДЩН Й ИЙФТЩН, ЙЪ ФЕИ, ЮФП "УЕВЕ ОБ ХНЕ". нПЦЕФ ВЩФШ, РПФПНХ, ЮФП ЧУА ЦЙЪОШ ДЙЮЙМУС ПО ЫХНПЧБФЩИ МАДЕК Й ЗТПНЛПЗП ЪЧХЛБ? рПЬФПНХ-ФП бОДТЕК Й ЧУЛЙОХМ ЗПМПЧХ, ЪБУМЩЫБЧ ОБД УПВПК ЗМХИПК ЗТПН дЕНЙДПЧБ ЗПМПУБ. - рТБЧБ? - РЕТЕУРТПУЙМ ПО, УНПФТС ОБ нПМЮХОБ ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП ХЧЙДЕМ ЕЗП ЧРЕТЧЩЕ. - еУФШ РТБЧБ! дЕНЙД, ЛПУПМБРП УФХРБС, ЗТСЪОС РПМ НПЛТЩНЙ, ЙЪОПЫЕООЩНЙ ЮЙТЙЛБНЙ, РПЫЕМ Ч ЗПТОЙГХ. хМЩВБСУШ, МЕЗЛП, ЛБЛ ЧЕФЛХ, ПФПДЧЙОХМ ТХЛПК УФПСЧЫЕЗП Ч ДЧЕТСИ фЙНПЖЕС Й - НЙНП ЗПТЛЙ У ЦБМПВОП ЪБЪЧЕОЕЧЫЕК РПД ЕЗП ЫБЗБНЙ РПУХДПК - Л УХОДХЛХ. рТЙУЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ, РПЧЕТФЕМ Ч РБМШГБИ ХЧЕУЙУФЩК ЪБНПЛ. юЕТЕЪ НЙОХФХ ЪБНПЛ УП УМПНБООПК ЫЕКЛПК МЕЦБМ ОБ УХОДХЛЕ, Б бТЛБЫЛБ нЕОПЛ, У ОЕУЛТЩЧБЕНЩН ЙЪХНМЕОЙЕН ПЗМСДЩЧБС нПМЮХОБ, ЧПУИЙЭЕООП ЧПУЛМЙЛОХМ: - чПФ ВЩ У ЛЕН РПНЕОСФШУС УЙМЕОЛПК! бОДТЕК ОЕ ХУРЕЧБМ ЪБРЙУЩЧБФШ. йЪ ЗПТОЙГЩ, ЙЪ ЪБМБ дЕНЛБ хЫБЛПЧ, бТЛБЫЛБ Й ФЕФЛБ чБУЙМЙУБ - ЕДЙОУФЧЕООБС ЦЕОЭЙОБ Ч бОДТЕЕЧПК ЗТХРРЕ - ОБРЕТЕВПК ТБЪОПЗПМПУП ЧЩЛТЙЛЙЧБМЙ: - ыХВБ ВБВШС, ДПОУЛБС! - фХМХР! - фТЙ РБТЩ ОПЧЩИ УБРПЗ У ЛБМПЫБНЙ! - юЕФЩТЕ ПФТЕЪБ УХЛОБ! - бОДТЕК! тБЪНЕФОПЧ! фХФ, РБТОЙЫЛБ, ФПЧБТХ ОБ ЧПЪ ОЕ ЪБВЕТЕЫШ! й УЙФГХ, Й УБФЙО ЮЕТОЩК, Й ЧУСЛБС ЙОБС... оБРТБЧЙЧЫЙУШ Ч ЗПТОЙГХ, бОДТЕК ХУМЩЫБМ ЙЪ УЕОЕК ДЕЧЙЮШЙ РТЙЮЙФБОЙС, ЛТЙЛ ИПЪСКЛЙ Й ХТЕЪПОЙЧБАЭЙК ЗПМПУ йЗОБФЕОЛБ. бОДТЕК ТБУРБИОХМ ДЧЕТШ: - ч ЮЕН ФХФ Х ЧБУ? пРХИЫБС ПФ УМЕЪ ЛХТОПУБС ИПЪСКУЛБС ДПЮШ ТЕЧЕМБ ВЕМХЗПК, РТЙУМПОСУШ Л ДЧЕТЙ. чПЪМЕ ОЕЕ НЕФБМБУШ Й ЛХДБИФБМБ НБФШ, Б йЗОБФЕОПЛ, ЧЕУШ ЛТБУОЩК, УНХЭЕООП ХМЩВБСУШ, ФСОХМ ДЕЧЛХ ЪБ РПДПМ. - фЩ ЮЕЗП ФХФ?! - бОДТЕК, ОЕ ТБЪПВТБЧ, Ч ЮЕН ДЕМП, ЪБДПИОХМУС ПФ ЗОЕЧБ, У УЙМПК ФПМЛОХМ йЗОБФЕОЛБ. фПФ ХРБМ ОБ УРЙОХ, ЪБДТБЧ ДМЙООЩЕ ОПЗЙ Ч ЧБМСОЩИ ПРПТЛБИ. - фХФ ЛТХЗПН РПМЙФЙЛБ! оБУФХРМЕОЙЕ ОБ ЧТБЗБ, Б ФЩ ДЕЧПЛ РП ХЗМБН МБРБЕЫШ?! б РПД УХД ЪБ... - дБ ФЩ РПУФПК, РПЗПДЙ! - йЗОБФЕОПЛ ЙУРХЗБООП ЧУЛПЮЙМ У РПМБ. - оБ ЛПК ПОБ НОЕ... УОЙМБУШ! мБРБФШ ЕЕ! фЩ РПЗМСДЙ, ПОБ ОБ УЕВС ДЕЧСФХА АВЛХ ОБФСЗЙЧБЕФ! с ОЕ ДПРХЭБА Л ФПНХ, Б ФЩ - РЙИБФШУС... фХФ ФПМШЛП бОДТЕК ДПЗМСДЕМ, ЮФП ДЕЧЛБ, РПД ЫХНПЛ ЧЩФБЭЙЧЫБС ЙЪ ЗПТОЙГЩ ХЪЕМ У ОБТСДБНЙ, Й Ч УБНПН ДЕМЕ ХЦЕ ХУРЕМБ ОБФСОХФШ ОБ УЕВС ЧПТПИ ЫЕТУФСОЩИ РМБФШЕЧ. пОБ, ЪБВЙЧЫЙУШ Ч ХЗПМ, ПДЕТЗЙЧБМБ РПДПМ, УФТБООП ОЕРПЧПТПФМЙЧБС, ЛХТЗХЪБС ПФ НОПЦЕУФЧБ УФЕУОСЧЫЙИ ДЧЙЦЕОЙС ПДЕЦЙО. бОДТЕА УФБМЙ РТПФЙЧОЩ Й ЦБМЛЙ ЕЕ НПЛТЩЕ, ЛТБУОЩЕ, ЛБЛ Х ЛТПМЙЛБ, ЗМБЪБ. пО ИМПРОХМ ДЧЕТША, УЛБЪБМ йЗОБФЕОЛХ: - оЕ НПЗЙ ЕЕ ФЕМЕЫЙФШ! юФП ХУРЕМБ ПДЕФШ, - ЮЕТФ У ОЕК, Б ХЪЕМ ЪБВЕТЙ. пРЙУШ ОБИПДЙЧЫЕЗПУС Ч ДПНЕ ЙНХЭЕУФЧБ РПДИПДЙМБ Л ЛПОГХ. - лМАЮЙ ПФ БНВБТБ, - РПФТЕВПЧБМ бОДТЕК. жТПМ, ЮЕТОЩК, ЛБЛ ПВХЗМЕООЩК РЕОШ, НБИОХМ ТХЛПК. - оЕФХ ЛМАЮЕК! - йДЙ МПНБК, - РТЙЛБЪБМ бОДТЕК дЕНЙДХ. фПФ ОБРТБЧЙМУС Л БНВБТХ, РП РХФЙ ЧЩДЕТОХЧ ЙЪ БТВЩ ЫЛЧПТЕОШ. рСФЙЖХОФПЧЩК ЪБНПЛ-ЗЙТА У ФТХДПН ПДПМЕМЙ ФПРПТПН. - фЩ РТЙФПМПЛХ-ФП ОЕ ТХВЙ! оБЫ ФЕРЕТШ БНВБТ, ФЩ РП-ИПЪСКУЛЙ. мЕЗЫЕ! мЕЗЫЕ! - УПЧЕФПЧБМ УПРЕЧЫЕНХ нПМЮХОХ дЕНЛБ. оБЮБМЙ РЕТЕНЕТСФШ ИМЕВ. - нПЦЕФ, ЕЗП ЪБТБЪ Й РПДУЕЕН? чПО Ч УХУЕЛЕ ЗТПИПФ [ВПМШЫПЕ ТЕЫЕФП] МЕЦЙФ, - РТЕДМПЦЙМ ПРШСОЕЧЫЙК ПФ ТБДПУФЙ йЗОБФЕОПЛ. еЗП ЧЩУНЕСМЙ Й ДПМЗП ЕЭЕ ЫХФЙМЙ, ОБУЩРБС Ч НЕТЩ ФСЦЕМПЧЕУОХА РЫЕОЙГХ. - фХФ ЙЫП НПЦОП ОБ ИМЕВПЪБЗПФПЧЛХ РХДПЧ ДЧЕУФЙ УУЩРБФШ, - РП ЛПМЕОП ВТПДС Ч ЪЕТОЕ, ЗПЧПТЙМ дЕНЛБ хЫБЛПЧ. пО ЛЙДБМ РЫЕОЙГХ МПРБФПК Л ЧЩЗТЕВХ ЪБЛТПНБ, ИЧБФБМ ЕЕ ТХЛПК, ГЕДЙМ УЛЧПЪШ РБМШГЩ. - рП РХМШЛЕ ДАЦЕ ДПМЦОБ ЪБЧБЦЙФШ. - лХДБ ФБН! юЕТЧПООПЗП ЪПМПФБ РБЫЕОЙГБ, ФПМШЛП, ЧЙДБФШ, Ч ЪЕНМЕ ВЩМБ: ЧЙДЙЫШ, ФТПОХФБС. бТЛБЫЛБ нЕОПЛ Й ЕЭЕ ПДЙО РБТЕОШ ЙЪ ЗТХРРЩ ИПЪСКОЙЮБМЙ ОБ ВБЪХ. бТЛБЫЛБ РПЗМБЦЙЧБМ ТХУХА ВПТПДХ, ХЛБЪЩЧБМ ОБ ВЩЮЙК РПНЕФ У ФПТЮБЧЫЙНЙ ЙЪ ОЕЗП ОЕРЕТЕЧБТЕООЩНЙ ЪЕТОБНЙ ЛХЛХТХЪЩ: - лБЛ ЦЕ ЙН ОЕ ТБВПФБФШ! иМЕВ ЮЙУФЩК ЕДСФ, Б Х ОБУ Ч ФПЧБТЙЭЕУФЧЕ Й УЕОГБ ЧОБФТХУЛХ. йЪ БНВБТБ ОЕУМЙУШ ПЦЙЧМЕООЩЕ ЗПМПУБ, ИПИПФ, РБИХЮБС ИМЕВОБС РЩМШ, ЙОПЗДБ ЛТЕРЛП РТЙУПМЕООПЕ УМПЧП... бОДТЕК ЧЕТОХМУС Ч ДПН. иПЪСКЛБ У ДПЮЕТША УПВТБМЙ Ч НЕЫПЛ ЮХЗХОЩ Й РПУХДХ. жТПМ, РП-РПЛПКОЙГЛЙ УЛТЕУФЙЧ ОБ ЗТХДЙ РБМШГЩ, МЕЦБМ ОБ МБЧЛЕ ХЦЕ Ч ПДОЙИ ЮХМЛБИ. рТЙУНЙТЕЧЫЙК фЙНПЖЕК ЧЪЗМСОХМ ОЕОБЧЙДСЭЕ, ПФЧЕТОХМУС Л ПЛОХ. ч ЗПТОЙГЕ бОДТЕК ХЧЙДЕМ УЙДЕЧЫЕЗП ОБ ЛПТФПЮЛБИ нПМЮХОБ. оБ ОЕН ВЩМЙ ОПЧЩЕ, РПДЫЙФЩЕ ЛПЦЕК жТПМПЧЩ ЧБМЕОЛЙ... оЕ ЧЙДС ЧПЫЕДЫЕЗП бОДТЕС, ПО ЮЕТРБМ УФПМПЧПК МПЦЛПК НЕД ЙЪ ЧЕДЕТОПЗП ЦЕУФСОПЗП ВБЛБ Й ЕМ, УМБДЛП ЦНХТСУШ, РТЙЮНПЛЙЧБС, ТПОСС ОБ ВПТПДХ ЦЕМФЩЕ ФСОЛЙЕ ЛБРМЙ...

8

оБЗХМШОПЧ У фЙФЛПН ЧЕТОХМЙУШ Ч ИХФПТ ХЦЕ Ч РПМДЕОШ. ъБ ЧТЕНС ЙИ ПФУХФУФЧЙС дБЧЩДПЧ ПРЙУБМ ЙНХЭЕУФЧП Ч ДЧХИ ЛХМБГЛЙИ ИПЪСКУФЧБИ, ЧЩУЕМЙМ УБНЙИ ИПЪСЕЧ, РПФПН ЧЕТОХМУС Л фЙФЛХ ЧП ДЧПТ Й УПЧНЕУФОП У мАВЙЫЛЙОЩН РЕТЕНЕТЙМ Й ЧЪЧЕУЙМ ИМЕВ, ОБКДЕООЩК Ч ЛЙЪСЫОЙЛЕ. дЕД эХЛБТШ РПМПЦЙМ Ч СУМЙ ПВЯЕДШС ПЧГБН Й РТПЧПТОП РПЫЕМ ПФ ПЧЕЮШЕЗП ВБЪБ, ХЧЙДЕЧ РПДИПДЙЧЫЕЗП фЙФЛБ. фЙФПЛ ИПДЙМ РП ДЧПТХ Ч ТБУРБИОХФПН ЪЙРХОЕ, У ПВОБЦЕООПК ЗПМПЧПК. пО ВЩМП ОБРТБЧЙМУС Л ЗХНОХ, ОП оБЗХМШОПЧ ЛТЙЛОХМ ЕНХ: - чПТПФЙУШ ЪБТБЪ ЦЕ, Б ФП Ч БНВБТ ЪБРТХ!.. пО ВЩМ ЪПМ, ЧЪЧПМОПЧБО, УЙМШОЕЕ ПВЩЮОПЗП РПДЕТЗЙЧБМБУШ ЕЗП ЭЕЛБ... рТПУНПФТЕМ ПО, ЛБЛ Й ЗДЕ ХУРЕМ фЙФПЛ ЧЩВТПУЙФШ ПВТЕЪ. оП ФПМШЛП ЛПЗДБ РПДЯЕИБМЙ Л ЗХНОХ, оБЗХМШОПЧ УРТПУЙМ: - пФТЕЪ-ФП ПФДБЫШ? б ФП ЧЕДШ ПФЩНЕН. - вТПУШ ЫХФЙФШ! - фЙФПЛ ЪБХМЩВБМУС. - фЕВЕ ПО, ДПМЦОП, РТЙЧЙДЕМУС?.. оЕ ПЛБЪБМПУШ ПВТЕЪБ Х ОЕЗП Й РПД ЪЙРХОПН. еИБФШ ОБЪБД ЙУЛБФШ ВЩМП ВЕУУНЩУМЕООП: Ч ЗМХВПЛПН УОЕЗХ, Ч ВХТШСОБИ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ОБКФЙ. оБЗХМШОПЧ ЪМПВСУШ ОБ УЕВС, ТБУУЛБЪБМ ПВ ЬФПН дБЧЩДПЧХ, Й ФПФ, ЧУЕ ЧТЕНС У МАВПРЩФУФЧПН РТЙУНБФТЙЧБЧЫЙКУС Л фЙФЛХ, РПДПЫЕМ Л ОЕНХ: - фЩ ПТХЦЙЕ-ФП ПФДБК, ЗТБЦДБОЙО! фБЛ ПОП ФЕВЕ УРПЛПКОЕЕ ВХДЕФ. - оЕ ВЩМП Х НЕОС ПТХЦЙС! оБЗХМШОПЧ ЬФП РП ОБУЕТДЛЕ ОБ НЕОС. - фЙФПЛ ХМЩВОХМУС, ЙЗТБС ИПТЙОЩНЙ ЗМБЪБНЙ. - оХ, ЮФП Ц, РТЙДЕФУС ФЕВС БТЕУФПЧБФШ Й ПФРТБЧЙФШ Ч ТБКПО. - нЕОС-ФП? - дБ, ФЕВС. б ФЩ ДХНБМ ЛБЛ? вХДЕН УЮЙФБФШУС У ФЧПЙН РТПЫМЩН! фЩ ИМЕВ ХЛТЩЧБЕЫШ, ЗПФПЧЙЫШ... - нЕОС?.. - УПЗОХЧЫЙУШ, ЛБЛ ДМС РТЩЦЛБ, УП УЧЙУФПН ДЩЫБ, РПЧФПТЙМ фЙФПЛ. чУС ОБЙЗТБООБС ЧЕУЕМПУФШ, УБНППВМБДБОЙЕ, УДЕТЦБООПУФШ - ЧУЕ РПЛЙОХМП ЕЗП Ч ЬФПФ НПНЕОФ. уМПЧБ дБЧЩДПЧБ ВЩМЙ ФПМЮЛПН Л ЧЪТЩЧХ ОБЛПРЙЧЫЕКУС Й УДЕТЦЙЧБЕНПК ДП ЬФПЗП МАФПК ЪМПВЩ. пО ЫБЗОХМ Л РПРСФЙЧЫЕНХУС дБЧЩДПЧХ, УРПФЛОХМУС П МЕЦБЧЫЕЕ РПУТЕДЙ ДЧПТБ СТНП Й, ОБЗОХЧЫЙУШ, ЧДТХЗ ЧЩДЕТОХМ ЦЕМЕЪОХА ЪБОПЪХ [ЪБОПЪБ - УФЕТЦЕОШ, ЛПФПТЩК ЪБНЩЛБЕФ ЫЕА ЧПМБ Ч СТНЕ]. оБЗХМШОПЧ Й мАВЙЫЛЙО ЛЙОХМЙУШ Л дБЧЩДПЧХ. дЕД эХЛБТШ РПВЕЦБМ УП ДЧПТБ. пО, ЛБЛ ОБЪМП, ЪБРХФБМУС Ч ЮТЕЪНЕТОП ДМЙООЩИ РПМБИ УЧПЕК ЫХВЩ, ХРБМ, ДЙЛП ЧЪЧЩЧБС: - лБ-ТБ-Б-ХМ, МАДЙ ДПВТЩЕ! хВЙЧБАФ! фЙФПЛ, УИЧБЮЕООЩК дБЧЩДПЧЩН ЪБ ЛЙУФШ МЕЧПК ТХЛЙ, РТБЧПК ХУРЕМ ОБОЕУФЙ ЕНХ ХДБТ РП ЗПМПЧЕ. дБЧЩДПЧ ЛБЮОХМУС, ОП ОБ ОПЗБИ ХУФПСМ. лТПЧШ ЙЪ ТБУУЕЮЕООПК ТБОЩ ЗХУФП ИМЩОХМБ ЕНХ Ч ЗМБЪБ, ПУМЕРЙМБ. дБЧЩДПЧ ЧЩРХУФЙМ ТХЛХ фЙФЛБ, ЫБФБСУШ, ЪБЛТЩМ МБДПОША ЗМБЪБ. чФПТПК ХДБТ РПЧБМЙМ ЕЗП ОБ УОЕЗ. ч ЬФПФ-ФП НПНЕОФ мАВЙЫЛЙО Й ПВИЧБФЙМ фЙФЛБ РПРЕТЕЛ. пО ОЕ ХДЕТЦБМ ЕЗП, ОЕУНПФТС ОБ УЧПА ОЕНБМХА УЙМХ. чЩТЧБЧЫЙУШ Х ОЕЗП ЙЪ ТХЛ, фЙФПЛ РТЩЦЛБНЙ РПВЕЦБМ Л ЗХНОХ. х ЧПТПФ ЕЗП ДПЗОБМ оБЗХМШОПЧ, ТХЛПСФША ОБЗБОБ УФХЛОХМ РП РМПУЛПНХ ЗХУФПЧПМПУПНХ ЪБФЩМЛХ. уХНСФЙГХ ХУХЗХВЙМБ фЙФЛПЧБ ВБВБ. чЙДС, ЮФП Л НХЦХ ВЕЗХФ мАВЙЫЛЙО Й оБЗХМШОПЧ, ПОБ НЕФОХМБУШ Л БНВБТХ, УРХУФЙМБ У ГЕРЙ ЛПВЕМС. фПФ, ЗТЕНС ЦЕМЕЪОЩН ПЫЕКОЙЛПН, ОБНЕФПН ПЛПМЕУЙМ ДЧПТ Й, РТЙЧМЕЮЕООЩК ЙУРХЗБООЩНЙ ЛТЙЛБНЙ ДЕДБ эХЛБТС, ЕЗП ТБУРМБУФБООПК ОБ УОЕЗХ ЫХВПК, ОБУЕМ ОБ ОЕЗП... йЪ ВЕМПК ЫХВЩ У ФТЕУЛПН Й РЩМША РПМЕФЕМЙ МПУЛХФЩ, ПЧЮЙООЩЕ ЛМПЮШС. дЕД эХЛБТШ ЧУЛПЮЙМ, ОЕЙУФПЧП ВТЩЛБС ЛПВЕМС ОПЗБНЙ, РЩФБСУШ ЧЩМПНБФШ ЙЪ РМЕФОС ЛПМ. пО УБЦЕОЙ ДЧЕ РТПФБЭЙМ ОБ УЧПЕК УРЙОЕ ЧГЕРЙЧЫЕЗПУС Ч ЧПТПФОЙЛ ТБЪЯСТЕООПЗП ГЕРОСЛБ, ЛБЮБСУШ РПД ЕЗП НПЗХЮЙНЙ ТЩЧЛБНЙ. оБЛПОЕГ ПФЮБСООЩН ХУЙМЙЕН ЕНХ ХДБМПУШ ЧЩДЕТОХФШ ЛПМ. лПВЕМШ У ЧПЕН ПФУЛПЮЙМ, ХУРЕЧ-ФБЛЙ ОБРПУМЕДПЛ ТБУРХУФЙФШ ДЕДПЧХ ЫХВХ ОБДЧПЕ. - дБК НОЕ МЙЧПМШЧЕТФ, нБЛБТ!.. - ЧЩМХРЙЧ ЗМБЪБ, ЗПТМПЧЩН ЗПМПУПН ЪБПТБМ ПВПДТЙЧЫЙКУС ДЕД эХЛБТШ. - дБК, РПЛБ УЕТДГЕ ЗПТЙФ! с ЕЗП ЧНЕУФЕ У ИПЪСКЛПК ЦЙЪОЙ ТТТЕ-ЫХ!.. фЕН ЧТЕНЕОЕН дБЧЩДПЧХ РПНПЗМЙ ЧПКФЙ Ч ЛХТЕОШ, ЧЩУФТЙЗМЙ ЧПМПУЩ ЧПЛТХЗ ТБОЩ, ЙЪ ЛПФПТПК ЧУЕ ЕЭЕ УПЮЙМБУШ, РХЪЩТСУШ, ЮЕТОБС ЛТПЧШ. чП ДЧПТЕ мАВЙЫЛЙО ЪБРТСЗБМ Ч РБТПЛПООЩЕ УБОЙ фЙФЛПЧЩИ МПЫБДЕК. оБЗХМШОПЧ ЪБ УФПМПН ВЕЗМП РЙУБМ: "тБКПООПНХ ХРПМОПНПЮЕООПНХ зрх Ф.ъБИБТЮЕОЛЕ. рТЕРТПЧПЦДБА Ч ЧБЫЕ ТБУРПТСЦЕОЙЕ ЛХМБЛБ вПТПДЙОБ фЙФБ лПОУФБОФЙОПЧЙЮБ, ЛБЛ ЛПОФТТЕЧПМАГЙПООЩК ЗБДУЛЙК ЬМЕНЕОФ. рТЙ ПРЙУБОЙЙ ЙНХЭЕУФЧБ Х ЬФПЗП ЛХМБЛБ ПО ПЖЙГЙБМШОП РТПЙЪЧЕМ ОБРБДЕОЙЕ ОБ РТЙУМБООПЗП ДЧБДГБФЙРСФЙФЩУСЮОЙЛБ Ф.дБЧЩДПЧБ Й УНПЗ ЕЗП ДЧБ ТБЪБ ТХВБОХФШ РП ЗПМПЧЕ ЦЕМЕЪОПК ЪБОПЪПК. лТПНЕ ЬФПЗП, ЪБСЧМСА, ЮФП ЧЙДЕМ Х вПТПДЙОБ ЧЙОФПЧПЮОЩК ПФТЕЪ ТХУУЛПЗП ПВТБЪГБ, ЛПФПТЩК ОЕ НПЗ ПФПВТБФШ РП РТЙЮЙОЕ ХУМПЧЙК, ОБИПДСУШ ОБ ВХЗТЕ Й ПРБУБСУШ ЛТПЧПРТПМЙФЙС. пФТЕЪ ПО ОЕЪБНЕФОП ЧЩЛЙОХМ Ч УОЕЗ. рТЙ ПФЩУЛБОЙЙ ДПУФБЧЙН Л ЧБН ЛБЛ ЧЕЭЕУФЧЕООПУФШ. уЕЛТЕФБТШ ЗТЕНСЮЕОУЛПК СЮЕКЛЙ члр(В) Й ЛТБУОПЪОБНЕОЕГ н.обзхмшопч". фЙФЛБ РПУБДЙМЙ Ч УБОЙ. пО РПРТПУЙМ ОБРЙФШУС Й РПЪЧБФШ Л ОЕНХ оБЗХМШОПЧБ. фПФ У ЛТЩМШГБ ЛТЙЛОХМ: - юЕЗП ФЕВЕ? - нБЛБТ! рПНОЙ! - РПФТСУБС УЧСЪБООЩНЙ ТХЛБНЙ, ЛБЛ РШСОЩК, ЪБЛТЙЮБМ фЙФПЛ. - рПНОЙ: ОБЫЙ РХФС УИМЕУФОХФУС! фЩ НЕОС ФПРФБМ, Б ХЦ ФПЗДБ С ВХДХ. чУЕ ПДОП - ХВША! нПЗЙМБ ОБ ОБЫХ ДТХЦВХ! - еЪЦБК, ЛПОФТБ! - оБЗХМШОПЧ НБИОХМ ТХЛПК. мПЫБДЙ ТЕЪЧП ЧЪСМЙ УП ДЧПТБ.

9

хЦЕ РЕТЕД ЧЕЮЕТПН бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ ТБУРХУФЙМ ТБВПФБЧЫХА У ОЙН ЗТХРРХ УПДЕКУФЧЙС ЙЪ ВЕДОПФЩ, ПФРТБЧЙМ УП ДЧПТБ ТБУЛХМБЮЕООПЗП зБЕЧБ РПУМЕДОАА РПДЧПДХ ЛПОЖЙУЛПЧБООПЗП ЙНХЭЕУФЧБ Л фЙФЛХ, ЛХДБ УЧПЪЙМЙ ЧУЕ ЛХМБГЛЙЕ РПЦЙФЛЙ, РПЫЕМ Ч УЕМШУПЧЕФ. хФТПН ПО ХУМПЧЙМУС У дБЧЩДПЧЩН ЧУФТЕФЙФШУС ФБН ЪБ ЮБУ ДП ПВЭЕЗП УПВТБОЙС, ЛПФПТПЕ ДПМЦОП ВЩМП ОБЮБФШУС У ОБУФХРМЕОЙЕН ФЕНОПФЩ. бОДТЕК ЕЭЕ ЙЪ УЕОГЕЧ ХЧЙДЕМ Ч ХЗМПЧПК ЛПНОБФЕ УЕМШУПЧЕФБ УЧЕФ, ЧПЫЕМ, ЫЙТПЛП ПФЛЙОХЧ ДЧЕТШ. оБ УФХЛ дБЧЩДПЧ РПДОСМ ПФ ЪБРЙУОПК ЛОЙЦЛЙ РЕТЕЧСЪБООХА ВЕМЩН МПУЛХФПН ЗПМПЧХ, ХМЩВОХМУС. - чПФ Й тБЪНЕФОПЧ. уБДЙУШ, НЩ РПДУЮЙФЩЧБЕН, УЛПМШЛП ПВОБТХЦЕОП Х ЛХМБЛПЧ ИМЕВБ. оХ, ЛБЛ Х ФЕВС, РТПЫМП? - рТПЫМП... юФП ЬФП ФЩ ПВЧСЪБМ ЗПМПЧХ? оБЗХМШОПЧ, НБУФЕТЙЧЫЙК ЙЪ ЗБЪЕФОПЗП МЙУФБ БВБЦХТ ОБ МБНРХ, ОЕПИПФОП УЛБЪБМ: - ьФП ЕЗП фЙФПЛ. ъБОПЪПК. пФПУМБМ С фЙФЛБ Л ъБИБТЮЕОЛЕ Ч зрх. - рПДПЦДЙ, УЕКЮБУ ТБУУЛБЦЕН. - дБЧЩДПЧ РПДЧЙОХМ РП УФПМХ УЮЕФЩ. - лМБДЙ УФП РСФОБДГБФШ. еУФШ? уФП ЧПУЕНШ... - рПУФПК! рПУФПК! - ЧУФТЕЧПЦЕООП ЪБВПТНПФБМ оБЗХМШОПЧ, ПУФПТПЦОЕОШЛП ФПМЛБС РБМШГЕН ЛПМЕУЙЛЙ УЮЕФПЧ. бОДТЕК РПУНПФТЕМ ОБ ОЙИ Й, ЪБДТПЦБЧ ЗХВБНЙ, ЗМХИП УЛБЪБМ: - вПМШЫЕ ОЕ ТБВПФБА. - лБЛ ОЕ ТБВПФБЕЫШ? зДЕ? - оБЗХМШОПЧ ПФМПЦЙМ УЮЕФЩ. - тБУЛХМБЮЙЧБФШ ВПМШЫЕ ОЕ РПКДХ. оХ, ЮЕЗП ЗМБЪБ ЧЩМХРЙМ? ч РТЙРБДПЛ ЧДБТЙФШУС ИПЮЕЫШ, ЮФП МЙ? - фЩ РШСОЩК? - дБЧЩДПЧ У ФТЕЧПЗПК ЧОЙНБФЕМШОП ЧУНПФТЕМУС Ч МЙГП бОДТЕС, ЙУРПМОЕООПЕ ЪМПК ТЕЫЙНПУФЙ. - юФП У ФПВПК? юФП ЪОБЮЙФ - ОЕ ВХДЕЫШ? пФ ЕЗП УРПЛПКОПЗП ФЕОПТЛБ бОДТЕК ЧЪВЕУЙМУС, ЪБЙЛБСУШ, Ч ЧПМОЕОЙЙ ЪБЛТЙЮБМ: - с ОЕ ПВХЮЕО! с... с... У ДЕФЙЫЛБНЙ ОЕ ПВХЮЕО ЧПЕЧБФШ!.. оБ ЖТПОФЕ - ДТХЗПЕ ДЕМП! фБН МАВПНХ ЫБЫЛПК, ЮЕН ИПЮЕЫШ... й ЛБФЙФЕУШ ЧЩ РПД ТБЪЬФБЛХА!.. оЕ РПКДХ! зПМПУ бОДТЕС, ЛБЛ ЪЧХЛ ОБФСЗЙЧБЕНПК УФТХОЩ, РПДОЙНБМУС ЧУЕ ЧЩЫЕ, ЧЩЫЕ, Й ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ ПО ПВПТЧЕФУС. оП бОДТЕК, У ИТЙРПН ЧЪДПИОХЧ, ОЕПЦЙДБООП УПЫЕМ ОБ ОЙЪЛЙК ЫЕРПФ: - дБ ТБЪЧЕ ЬФП ДЕМП? с ЮФП? лБФ, ЮФП МЙ? йМЙ Х НЕОС УЕТДГЕ ЙЪ УБНПТПДЛБ? нОЕ ЧПКОБ ЧМЙМБУС... - Й ПРСФШ РЕТЕЫЕМ ОБ ЛТЙЛ: - х зБЕЧБ ДЕФЕК ПДЙООБДГБФШ ЫФХЛ! рТЙЫМЙ НЩ - ЛБЛ ПОЙ ЧЪЯАЦБМЙУШ, ЫБРЛХ УИЧБФЩЧБЕФ! оБ НОЕ БЦОЙЛ ЧПМПУ ЧПТПИОХМУС! ъБЮБМЙ ЙИ ЙЪ ЛХТЕОС ЧЩЗПОСФШ... оХ, ФХФ С ЗМБЪБ ЪБЦНХТЙМ, ХИЙ ЪБФЛОХМ Й ХВЕЗ ЪБ ВБЪ! вБВЩ - РП-НЕТФЧПНХ, ЧПДПК ПФМЙЧБМЙ УОПИХ... ДЕФЕК... дБ ОХ ЧБУ Ч ЗПУРПДБ ВПЗБ!.. - фЩ ЪБРМБЮШ! пОП РПМЕЗЫБЕФ, - РПУПЧЕФПЧБМ оБЗХМШОПЧ, МБДПОША РМПФОП, ДП ПФЕЛБ, РТЙДБЧЙЧ ДЕТЗБАЭЙКУС НХУЛХМ ЭЕЛЙ, ОЕ УЧПДС У бОДТЕС ЪБЗПТЕЧЫЙИУС ЗМБЪ. - й ЪБРМБЮХ! с, НПЦЕФ, УЧПЕЗП РБТОЙЫЛХ... - бОДТЕК ПУЕЛУС, ПУЛБМЙЧ ЪХВЩ, ЛТХФП РПЧЕТОХМУС Л УФПМХ УРЙОПК. уФБМБ ФЙЫЙОБ. дБЧЩДПЧ РПДОЙНБМУС УП УФХМБ НЕДМЕООП... й ФБЛ ЦЕ НЕДМЕООП ЛТЩМБУШ ФТХРОПК УЙОЕЧПК ПДОБ ОЕЪБЧСЪБООБС ЭЕЛБ ЕЗП, ВМЕДОЕМП ХИП. пО РПДПЫЕМ Л бОДТЕА, ЧЪСМ ЪБ РМЕЮЙ, МЕЗЛП РПЧЕТОХМ. ъБЗПЧПТЙМ, ЪБДЩИБСУШ, ОЕ УЧПДС УФБЧЫЕЗП ПЗТПНОЩК ЗМБЪБ У бОДТЕЕЧБ МЙГБ. - фЩ ЙИ ЦБМЕЕЫШ... цБМЛП ФЕВЕ ЙИ. б ПОЙ ОБУ ЦБМЕМЙ? чТБЗЙ РМБЛБМЙ ПФ УМЕЪ ОБЫЙИ ДЕФЕК? оБД УЙТПФБНЙ ХВЙФЩИ РМБЛБМЙ? оХ? нПЕЗП ПФГБ ХЧПМЙМЙ РПУМЕ ЪБВБУФПЧЛЙ У ЪБЧПДБ, УПУМБМЙ Ч уЙВЙТШ... х НБФЕТЙ ОБУ ЮЕФЧЕТП... НОЕ, УФБТЫЕНХ, ДЕЧСФШ МЕФ ФПЗДБ... оЕЮЕЗП ВЩМП ЛХЫБФШ, Й НБФШ РПЫМБ... фЩ УНПФТЙ УАДБ! рПЫМБ ОБ ХМЙГХ НБФШ, ЮФПВЩ НЩ У ЗПМПДХ ОЕ РПДПИМЙ! ч ЛПНОБФХЫЛХ ОБЫХ - Ч РПДЧБМЕ ЦЙМЙ - ЧЕДЕФ ЗПУФС... пДОБ ЛТПЧБФШ ПУФБМБУШ. б НЩ ЪБ ЪБОБЧЕУЛПК... ОБ РПМХ... й НОЕ ДЕЧСФШ МЕФ... рШСОЩЕ РТЙИПДЙМЙ У ОЕК... б С ЪБЦЙНБА НБМЕОШЛЙН УЕУФТЕОЛБН ТФЩ, ЮФПВЩ ОЕ ТЕЧЕМЙ... лФП ОБЫЙ УМЕЪЩ ЧЩФЕТ? уМЩЫЙЫШ ФЩ?.. хФТПН ВЕТХ ЬФПФ РТПЛМСФЩК ТХВМШ... - дБЧЩДПЧ РПДОЕУ Л МЙГХ бОДТЕС УЧПА ЪБЛПЦБОЕЧЫХА МБДПОШ, НХЮЙФЕМШОП ЪБУЛТЙРЕМ ЪХВБНЙ, - НБНПК ЪБТБВПФБООЩК ТХВМШ, Й ЙДХ ЪБ ИМЕВПН... - й ЧДТХЗ, ЛБЛ УЧЙОЮБФЛХ, У ТБЪНБИХ ЛЙОХМ ОБ УФПМ ЮЕТОЩК ЛХМБЛ, ЛТЙЛОХМ: - фЩ!! лБЛ ФЩ НПЦЕЫШ ЦБМЕФШ?! й ПРСФШ УФБМБ ФЙЫЙОБ. оБЗХМШОПЧ ЧЛПЗФЙМУС Ч ЛТЩЫЛХ УФПМБ, ДЕТЦБМ ЕЕ, ЛБЛ ЛПТЫХО ДПВЩЮХ. бОДТЕК НПМЮБМ. фСЦЕМП, ЧУИМЙРБНЙ ДЩЫБ, дБЧЩДПЧ У НЙОХФХ ИПДЙМ РП ЛПНОБФЕ, РПФПН ПВОСМ бОДТЕС ЪБ РМЕЮЙ, ЧНЕУФЕ У ОЙН УЕМ ОБ МБЧЛХ, ОБДФТЕУОХФЩН ЗПМПУПН УЛБЪБМ: - ьЛБ, ДХТЙМП ФЩ! рТЙЫЕМ Й ОХ, ДБЧБК ПТБФШ: "оЕ ВХДХ ТБВПФБФШ... ДЕФЙ... ЦБМПУФШ..." оХ, ЮФП ФЩ ОБЗПЧПТЙМ, ФЩ ПРПНОЙУШ! дБЧБК РПФПМЛХЕН. цБМЛП УФБМП, ЮФП ЧЩУЕМСАФ ЛХМБГЛЙЕ УЕНШЙ? рПДХНБЕЫШ! дМС ФПЗП Й ЧЩУЕМСЕН, ЮФПВЩ ОЕ НЕЫБМЙ ОБН УФТПЙФШ ЦЙЪОШ, ВЕЪ ФБЛЙИ ЧПФ... ЮФПВЩ Ч ВХДХЭЕН ОЕ РПЧФПТСМПУШ... фЩ - уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ Ч зТЕНСЮЕН, Б С ФЕВС ДПМЦЕО ЕЭЕ БЗЙФЙТПЧБФШ? - Й У ФТХДПН, ОБФХЦОП ХМЩВОХМУС. - оХ, ЧЩУЕМЙН ЛХМБЛПЧ Л ЮЕТФХ, ОБ уПМПЧЛЙ ЧЩУЕМЙН. чЕДШ ОЕ РПДПИОХФ ЦЕ ПОЙ? тБВПФБФШ ВХДХФ - ЛПТНЙФШ ВХДЕН. б ЛПЗДБ РПУФТПЙН, ЬФЙ ДЕФЙ ХЦЕ ОЕ ВХДХФ ЛХМБГЛЙНЙ ДЕФШНЙ. тБВПЮЙК ЛМБУУ ЙИ РЕТЕЧПУРЙФБЕФ. - дПУФБМ РБЮЛХ РБРЙТПУ Й ДПМЗП ДТПЦБЭЙНЙ РБМШГБНЙ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ ХИЧБФЙФШ РБРЙТПУХ. бОДТЕК ОЕПФТЩЧОП УНПФТЕМ Ч МЙГП оБЗХМШОПЧБ, ПДЕЧБЧЫЕЕУС НЕТФЧЕООПК РМЕОЛПК. оЕПЦЙДБООП ДМС дБЧЩДПЧБ ПО ВЩУФТП ЧУФБМ, Й ФПФЮБУ ЦЕ, ЛБЛ ЛЙОХФЩК ФТБНРМЙОПН, РПДРТЩЗОХМ оБЗХМШОПЧ. - зБД! - ЧЩДПИОХМ ЪЧЕОСЭЙН ЫЕРПФПН, УФЙУОХЧ ЛХМБЛЙ. - лБЛ УМХЦЙЫШ ТЕЧПМАГЙЙ? цБ-МЕ-Е-ЕЫШ? дБ С... ФЩУСЮЙ УФБОПЧЙ ЪБТБЪ ДЕДПЧ, ДЕФЙЫЛПЧ, ВБВ... дБ УЛБЦЙ НОЕ, ЮФП ОБДП ЙИ Ч ТБУРЩМ... дМС ТЕЧПМАГЙЙ ОБДП... с ЙИ ЙЪ РХМЕНЕФБ... ЧУЕИ РПТЕЦХ! - ЧДТХЗ ДЙЛП ЪБЛТЙЮБМ оБЗХМШОПЧ, Й Ч ПЗТПНОЩИ, ТБУЫЙТЕООЩИ ЪТБЮЛБИ ЕЗП РМЕУОХМПУШ ВЕЫЕОУФЧП, ОБ ХЗМБИ ЗХВ ЧУЛЙРЕМБ РЕОБ. - дБ ОЕ ЛТЙЮЙ ФЩ! уСДШ! - ЧУФТЕЧПЦЙМУС дБЧЩДПЧ. бОДТЕК, ПРТПЛЙОХЧ УФХМ, ФПТПРМЙЧП ЫБЗОХМ Л оБЗХМШОПЧХ, ОП ФПФ, РТЙУМПОСУШ Л УФЕОЛЕ, ЪБРТПЛЙОХЧ ЗПМПЧХ, У ЪБЛБФЙЧЫЙНЙУС ЗМБЪБНЙ, РТПОЪЙФЕМШОП, РТПФСЦОП ЪБЛТЙЮБМ: - ъБТХВМА-Х-Х-Х!.. - Б УБН ХЦЕ ЧБМЙМУС ОБ ВПЛ, МЕЧПК ТХЛПК ИЧБФБС ЧПЪДХИ Ч РПЙУЛБИ ОПЦЕО, РТБЧПК УХДПТПЦОП ЫБТС ОЕЧЙДЙНЩК ЬЖЕУ ЫБЫЛЙ. бОДТЕК ХУРЕМ ЕЗП РПДИЧБФЙФШ ОБ ТХЛЙ, ЮХЧУФЧХС, ЛБЛ УФТБЫОП ОБРТСЗМЙУШ ЧУЕ НХУЛХМЩ ПФСЦЕМЕЧЫЕЗП нБЛБТПЧБ ФЕМБ, ЛБЛ УФБМШОПК РТХЦЙОПК ТБУРТСНЙМЙУШ ОПЗЙ. - рТЙРБДПЛ... оПЗЙ ЕНХ ДЕТЦЙ!.. - ХУРЕМ бОДТЕК ЛТЙЛОХФШ дБЧЩДПЧХ. ч ЫЛПМХ ПОЙ РТЙЫМЙ, ЛПЗДБ ФБН ХЦЕ ВЙФЛПН ОБВЙМУС РТЙЫЕДЫЙК ОБ УПВТБОЙЕ ОБТПД. рПНЕЭЕОЙЕ ОЕ НПЗМП ЧНЕУФЙФШ ЧУЕИ. лБЪБЛЙ, ВБВЩ Й ДЕЧЛЙ ЗХУФП УФПСМЙ Ч ЛПТЙДПТЕ, ОБ ЛТЩМШГЕ. йЪ ЦЕТМБ ОБУФЕЦШ ТБУРБИОХФЩИ ДЧЕТЕК чЩМЕФБМ РБТ, НЕЫБСУШ У ФБВБЮОЩН ДЩНПН. оБЗХМШОПЧ, ВМЕДОЩК, У ЪБРЕЛЫЕКУС ОБ ТБЪВЙФЩИ ЗХВБИ ЛТПЧША, ЫЕМ РП ЛПТЙДПТХ РЕТЧЩК. рПД ПФЮЕФМЙЧЩН ЫБЗПН ЕЗП РПИТХУФЩЧБМБ РПДУПМОЕЮОБС МХЪЗБ. лБЪБЛЙ УДЕТЦБООП РПУНБФТЙЧБМЙ ОБ ОЕЗП, ТБУУФХРБСУШ. ъБЫЕРФБМЙ, ХЧЙДС дБЧЩДПЧБ. - ьФП Й ЕУФШ дБЧЩДПЧ? - ЗТПНЛП УРТПУЙМБ ДЕЧЛБ Ч ГЧЕФБУФПК ЫБМШЛЕ, ХЛБЪЩЧБС ОБ дБЧЩДПЧБ ОПУПЧЩН РМБФЛПН, ФХЗП ОБВЙФЩН УЕНЕЮЛБНЙ. - ч РБМШФЕ... б УБН ОЕВПМШЫПК. - оЕВПМШЫПК, Б НБЫЛПЧБФЩК, ЗМС, Х ОЕЗП ЫЕСЛБ, ЛБЛ Х ДПВТПЗП ВХЗБС! л ОБН ДМС РТЙРМПДХ РТЙУМБМЙ, - ЪБУНЕСМБУШ ПДОБ, ЭХТС ОБ дБЧЩДПЧБ ЛТХЗМЩЕ УЕТЩЕ ЗМБЪБ. - б ПО Ч РМЕЮБИ РТПУФПТОЩК, ФЩУСЮОЙЛ-ФП. ьФПФ, ОЕВПУШ, ПВОЙНЕФ, ДЕЧПОШЛЙ, - ВЕЪЪБУФЕОЮЙЧП ЗПЧПТЙМБ оБФБМШС-ЦБМНЕТЛБ, РПЧПДС РПДЛТБЫЕООПК ВТПЧША. зТХВПЧБФЩК, РТПЛХТЕООЩК ЗПМПУ РБТОС СЪЧЙФЕМШОП УЛБЪБМ: - оБЫЕК оБФБМЛЕ-ДБЧБМЛЕ МЙЫШ ВЩ Ч ЫФБОБИ. - зПМПЧХ ЕНХ ХЦ ОБЛМЕЧБМЙ ОЙЛБЛ? рЕТЕЧСЪБООЩК... - ьФП ПФ ЪХВПЧ, ОЕВПУШ... - оЕ. фЙФПЛ... - дЕЧЛЙ! мБРХЫЛЙ! й ЮЕЗП ЧЩ ОБ РТЙЕЪЦЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЗМСДЕМЛЙ ЧЩМХРЙМЙ? бК Х НЕОС ИХЦЕ? - ОЕНПМПДПК ЧЩВТЙФЩК ДПУЙЪБ ЛБЪБЛ, ИПИПЮБ, ПВИЧБФЙМ ДМЙООЩНЙ ТХЛБНЙ ГЕМЩК ФБВХО ДЕЧПЛ, РТЙЦБМ ЙИ Л УФЕОЕ. рПДОСМУС ЧЙЪЗ. рП УРЙОЕ ЛБЪБЛБ ЗХМЛП ЪБВБТБВБОЙМЙ ДЕЧЙЮШЙ ЛХМБЛЙ. дБЧЩДПЧ ЧУРПФЕМ, РПЛБ ДПВТБМУС ДП ЛМБУУОЩИ ДЧЕТЕК. фПМРБ РБИХЮЕ ДЩЫБМБ РПДУПМОЕЮОЩН НБУМПН УЕНЕЮЕЛ, МХЛПН, НБИТПК, РЫЕОЙЮОПК ПФТЩЦЛПК. пФ ДЕЧПЛ Й НПМПДЩИ ВБВ ОБОПУЙМП РТСОЩН ЪБРБИПН УМЕЦБМЩИ Ч УХОДХЛБИ ОБТСДПЧ, РПНБДПК. зМХИПК РЮЕМЙОЩК ЗХМ УФПСМ Ч ЫЛПМЕ. дБ Й УБНЙ МАДЙ ЫЕЧЕМЙМЙУШ ЮЕТОЩН ЛЙРСЭЙН ЛМХВПН, РПИПЦЙН ОБ ПФТПЙЧЫЙКУС РЮЕМЙОЩК ТПК. - мЙИЙЕ Х ЧБУ ДЕЧЛЙ, - УНХЭЕООП УЛБЪБМ дБЧЩДПЧ, ЛПЗДБ ЧЪВЙТБМЙУШ ОБ УГЕОХ. оБ УГЕОЕ, УВЙФПК ЙЪ ЫБМЕЧПЛ, УФПСМЙ ДЧЕ УДЧЙОХФЩЕ ХЮЕОЙЮЕУЛЙЕ РБТФЩ. дБЧЩДПЧ У оБЗХМШОПЧЩН УЕМЙ. тБЪНЕФОПЧ ПФЛТЩМ УПВТБОЙЕ. рТЕЪЙДЙХН ЧЩВТБМЙ ВЕЪ ЪБДЕТЦЛЙ. - уМПЧП П ЛПМИПЪЕ РТЕДПУФБЧМСЕФУС ФПЧБТЙЭХ ХРПМОПНПЮЕООПНХ ТБКЛПНБ РБТФЙЙ дБЧЩДПЧХ, - ЗПМПУ тБЪНЕФОПЧБ УНПМЛ, Й, ТЕЪЧП ХВЩЧБС, РПЫЕМ ОБ ПФМЙЧ РТЙВПКОЩК ЗХМ ТБЪЗПЧПТПЧ. дБЧЩДПЧ ЧУФБМ, РПРТБЧЙМ ОБ ЗПМПЧЕ РПЧСЪЛХ. пО У РПМЮБУБ ЗПЧПТЙМ РПД ЛПОЕГ ПУЙРЫЙН ЗПМПУПН. уПВТБОЙЕ НПМЮБМП. чУЕ ПЭХФЙНЕК УФБОПЧЙМБУШ ДХИПФБ. рТЙ ФХУЛМПН УЧЕФЕ ДЧХИ МБНР дБЧЩДПЧ ЧЙДЕМ МПУОСЭЙЕУС ПФ РПФБ МЙГБ Ч РЕТЧЩИ ТСДБИ, ДБМШЫЕ ЧУЕ ЛТЩМПУШ РПМХУХНТБЛПН. еЗП ОЙ ТБЪХ ОЕ РТЕТЧБМЙ, ОП ЛПЗДБ ПО ЛПОЮЙМ Й РПФСОХМУС Л УФБЛБОХ У ЧПДПК, МЙЧОЕН ИМЩОХМЙ ЧПРТПУЩ: - чУЕ ОБДП ПВПВЭЕУФЧМСФШ? - б ДПНБ? - ьФП ОБ ЧТЕНС ЛПМИПЪ БМШ ОБ ЧЕЮОПУФШ? - юФП ЕДЙОПМЙЮОЙЛБН ВХДЕФ? - ъЕНМА ОЕ ПФОЙНХФ Х ОЙИ? - б ЦТБФШ ЧНЕУФЕ? дБЧЩДПЧ ДПМЗП Й ФПМЛПЧП ПФЧЕЮБМ. лПЗДБ ДЕМП ЛБУБМПУШ УМПЦОЩИ ЧПРТПУПЧ УЕМШУЛПЗП ИПЪСКУФЧБ, ЕНХ РПНПЗБМЙ оБЗХМШОПЧ Й бОДТЕК. вЩМ РТПЮЙФБО РТЙНЕТОЩК ХУФБЧ, ОП, ОЕУНПФТС ОБ ЬФП, ЧПРТПУЩ ОЕ РТЕЛТБЭБМЙУШ. оБЛПОЕГ ЙЪ УТЕДОЙИ ТСДПЧ РПДОСМУС ЛБЪБЛ Ч МЙУШЕН ФТЕХИЕ Й ОБУФЕЦШ ТБУРБИОХФПН ЮЕТОПН РПМХЫХВЛЕ. пО РПРТПУЙМ УМПЧБ. чЙУСЮБС МБНРБ ЛЙДБМБ ЛПУПК УЧЕФ ОБ МЙУЙК ФТЕХИ, ТЩЦЙЕ ЧПТУЙОЩ ЧУРЩИЙЧБМЙ Й УМПЧОП ДЩНЙМЙУШ. - с УЕТЕДОСЛ-ИМЕВПТПВ, Й С ФБЛ УЛБЦХ, ЗТБЦДБОЩ, ЮФП ПОП, ЛПОЕЫОП, УМПЧ ОЕФ, ДЕМП ИПТПЫЕЕ ЛПМИПЪ, ОП ФХФ ОБДП ДАЦЕ РПДХНБФШ! фБЛ ОЕМШЪС, ЮФПВЩ - ФСР-МСР, Й ЧПФ ФЕВЕ ЛМСР, ОБ - ЕЫШ, ЗПФПЧП. фПЧБТЙЭ ХРПМОПНПЮЕООЩК ПФ РБТФЙЙ ЗПЧПТЙМ, ЮФП, ДЕУЛБФШ: "рТПУФП УМПЦЙФЕУШ УЙМБНЙ, Й ФП ЧЩЗПДБ ВХДЕФ. фБЛ, НПМ, ДБЦЕ ФПЧБТЙЭ мЕОЙО ЗПЧПТЙМ". фПЧБТЙЭ ХРПМОПНПЮЕООЩК Ч УЕМШУЛПН ИПЪСКУФЧЕ НБМП РПОЙНБЕФ, ЪБ РМХЗПН ПО, ЛХВЩФШ, ОЕ ИПДЙМ РП УЧПЕК ТБВПЮЕК ЦЙЪОЙ Й, ОЕВПУШ, Л ВЩЛХ ОЕ ЪОБЕФ, У ЛБЛПК УФПТПОЩ ОБДП ЪБКФЙФШ. юЕТЕЪ ЬФП ФТПЫЛЙ Й РТПНБИОХМУС. ч ЛПМИПЪ ОБДП, РП-НПЕНХ, МАДЕК ФБЛ УЧПДЙФШ: ЛБЛЙЕ ТБВПФСЭЙЕ Й ЙНЕАФ УЛПФЙОХ - ЬФЙИ Ч ПДЙО ЛПМИПЪ, ВЕДОПФХ - Ч ДТХЗПК, ЪБЦЙФПЮОЩИ - УБНП УПВПК, Б УБНЩИ МПДЩТЕК ОБ ЧЩУЕМЛХ, ЮФПВЩ ЙИ зрх ОБХЮЙМБ ТБВПФБФШ. мАДЕК НБМП Ч ПДОХ ЛХЮХ УЧБМЙФШ, ФПМЛХ ПДЙО ЮЕТФ ОЕ ВХДЕФ: ЛБЛ Ч УЛБЪЛЕ - МЕВЕДШ ЛТЩМБНЙ ВШЕФ Й ОПТПЧЙФ МЕФЕФШ, Б ТБЛ ЕЗП ЪБ ЗХЪОП ЧЪСМ Й ФСОЕФ ПВТБФОП, Б ЭХЛБ - ЬОФБ ОБЮЕТФЙМБУШ, Ч ЧПДХ МЕЪЕФ... уПВТБОЙЕ ПФПЪЧБМПУШ УДЕТЦБООЩН УНЕЫЛПН. рПЪБДЙ ТЕЪЛП ЧЙЪЗОХМБ ДЕЧЛБ, Й ФПФЮБУ ЦЕ ЮЕК-ФП ЧПЪНХЭЕООЩК ЗПМПУ ЪБПТБМ: - чЩ ФБН, ЛПФПТЩЕ УМБВЩЕ! ыЫХРБФШУС НПЦОП Й ОБ ВБЪХ. дПМПК ПФУЕДПЧБ! иПЪСЙО МЙУШЕЗП ФТЕХИБ ЧЩФЕТ РМБФПЮЛПН МПВ Й ЗХВЩ, РТПДПМЦБМ: - мАДЕК ОБДП ФБЛ РПДВЙТБФШ, ЛБЛ ДПВТЩК ИПЪСЙО ВЩЛПЧ. йФШ ПО ЦЕ ВЩЛПЧ РПДВЙТБЕФ ТПЧОЩИ РП УЙМБН, РП ТПУФХ. б ЪБРТСЗЙ ТБЪОЩИ, ЮФП ПОП РПМХЮЙФУС? лБЛПК РПУЙМШОЕК - ВХДЕФ ЪБМБНЩЧБФШ, УМБВЩК УФБОЕФ, Б ЮЕТЕЪ ОЕЗП Й УЙМШОПНХ ВЕУРЕТЕЮШ ОБДП УФБОПЧЙФШУС. лБЛБС ЦЕ У ОЙИ ТБВПФБ? фПЧБТЙЭ ЗХФБТЙМ: ЧУЕН ИХФПТПН Ч ПДЙО ЛПМИПЪ, ПЛТПНС ЛХМБЛПЧ... чПФ ПОП Й РПМХЮЙФУС: фЙФ ДБ бЖБОБУ, ТБЪЩНЙФЕ ОБУ!.. мАВЙЫЛЙО ЧУФБМ, ОЕДПВТП РПЫЕЧЕМЙМ ТБУЛТЩМБФЙЧЫЙНУС ЮЕТОЩН ХУПН, РПЧЕТОХМУС Л ЗПЧПТЙЧЫЕНХ: - дП ЮЕЗП ФЩ, лХЪШНБ, ЙОПК ТБЪ УМБДЛП ДБ ИПТПЫП ЗХФБТЙЫШ! вБВПК ВЩМ ВЩ - ЧЕЛ ФЕВС УМХИБМ! (ъБЫЕМЕУФЕМ УНЕЫПЛ.) фЩ УПВТБОЙЕ ХЗПЧБТЙЧБЕЫШ, ЛБЛ рБМБЗХ лХЪШНЙЮЕЧХ... иПИПФ ЗТПИОХМ ЪБМРПН. йЪ МБНРЩ РП-ЪНЕЙОПНХ НЕФОХМПУШ ПУФТПЕ ЦБМП ПЗОС. чУЕНХ УПВТБОЙА ВЩМ РПОСФЕО ОБНЕЛ, ЧЕТПСФОП УПДЕТЦБЧЫЙК Ч УЕВЕ ЮФП-ФП ОЕРТЙУФПКОП-ЧЕУЕМПЕ. дБЦЕ оБЗХМШОПЧ Й ФПФ ХМЩВОХМУС ЗМБЪБНЙ. дБЧЩДПЧ ФПМШЛП ИПФЕМ УРТПУЙФШ Х ОЕЗП П РТЙЮЙОЕ УНЕИБ, ЛБЛ мАВЙЫЛЙО РЕТЕЛТЙЮБМ ЗХМ ЗПМПУПЧ: - зПМПУ-ФП - ФЧПК, РЕУОС - ЮХЦБС! фЕВЕ ИПТПЫП ФБЛ МАДЕК РПДВЙТБФШ. фЩ ЬФПНХ, ДПМЦОП, ОБХЮЙМУС, ЛПЗДБ Х жТПМБ тЧБОПЗП Ч НБЫЙООПН ФПЧБТЙЭЕУФЧЕ УПУФПСМ? дЧЙЗБФЕМШ-ФП Х ЧБУ Ч РТПЫМПН ЗПДХ ПФОСМЙ. б ЪБТБЪ НЩ Й жТПМБ ФЧПЕЗП ТБУФТЕВХЫЙМЙ У ПЗОЕН Й У ДЩНПН! чЩ УПВТБМЙУШ ЧПЛТХЗ жТПМПЧБ ДЧЙЗБФЕМС, ФПЦЕ ЧТПДЕ ЛПМИПЪ, ЛХМБГЛЙК ФПМШЛП. фЩ ОЕ ЪБВЩМ, УЛПМШЛП ЧЩ ЪБ НПМПФШВХ ДТБМЙ? оЕ ЧПУШНПК РХД? фЕВЕ ВЩ, НПЦЕФ, Й ЪБТБЪ ФБЛ ИПФЕМПУШ: РТЙУМПОЙФШУС Л ВПЗБФЕОШЛЙН... фБЛПЕ РПДОСМПУШ, ЮФП ОБУЙМХ ХДБМПУШ тБЪНЕФОПЧХ ЧПДЧПТЙФШ РПТСДПЛ. й ЕЭЕ ДПМЗП ПУФЕТЧЕОЕМП - ЧОЕЫОЙН ЗТБДПН - УЩРБМПУШ: - фП-ФП БТФЕМШОПЧЩ ОБЦЙМЙ! - чЫЕК ПДОЙИ ФТБЛФПТПН ОЕ РПДБЧЙЫШ! - уЕТДГЕ ФЕВЕ ЛХМБЛЙ ЪБРЕЛМЙ! - мЙЪОЙ ЕЗП! - фЧПЕК ЗПМПЧПК ВЩ РПДУПМОХИ НПМПФЙФШ! пЮЕТЕДОПЕ УМПЧП ЧЩРТПУЙМ НБМПНПЭОЩК УЕТЕДОСЛ оЙЛПМБК мАЫОС. - фЩ ВЕЪ РТЕОЙЕЧ. фХФ ДЕМП СУОПЕ, - РТЕДХРТЕДЙМ ЕЗП оБЗХМШОПЧ. - фП ЕУФШ ЛБЛ ЦЕ? б НПЦЕФ, С ЙНЕООП ЧПЪПРТЕФШ ЦЕМБА. йМЙ НОЕ ОЕМШЪС УХРТПФЙЧ ФЧПЕЗП НМЕОЙС ЗХФБТЙФШ? с ФБЛ УЛБЦХ: ЛПМИПЪ - ДЕМП ЬФП ДПВТПЧПМШОПЕ, ИПЮЕЫШ - ЙДЙ, ИПЮЕЫШ - УП УФПТПОЩ ЗМСДЙ. фБЛ ЧПФ НЩ ИПФЙН УП УФПТПОЩ РПЗМСДЕФШ. - лФП ЬФП "НЩ"? - УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - иМЕВПТПВЩ ФП ЕУФШ. - фЩ ЪБ УЕВС, РБРБЫБ, ЗПЧПТЙ. х ЧУСЛПЗП СЪЩЛ ОЕ ЛХРМЕООЩК, УЛБЦЕФ. - нПЗХ Й ЪБ УЕВС. фП ЕУФШ ЪБ УЕВС ДБЦЕ Й ЗХФБТА. с ИПЮХ РПЗМСДЕФШ, ЛБЛБС ПОБ Ч ЛПМИПЪЕ, ЦЙЪОС, ЧЪЩЗТБЕФ. еЦЕМЙ ИПТПЫБС - ЧРЙЫХУШ, Б ОЕФ - ФБЛ ЮЕЗП ЦЕ С ФХДБ РПМЕЪХ. йФШ ЬФП ТЩВБ ЗМХРБС, МЕЪЕФ Ч ЧЕОФЕТС... - рТБЧЙМШОП! - рПЗПДЙН ЧУФХРБФШ! - оЕИБК ПРТПВХАФ ДТХЗЙЕ ОПЧХА ЦЙЪОШ! - мЕЪШ БНПТПН! [БНПТПН - ВЩУФТП] юЕЗП ЕЕ РТПВПЧБФШ, ДЕЧЛБ ПОБ, ЮФП МЙ? - уМПЧП РТЕДПУФБЧМСЕФУС бИЧБФЛЙОХ. зПЧПТЙ. - с РТП УЕВС, ДПТПЗЙЕ ЗТБЦДБОЩ, УЛБЦХ: ЧПФ НЩ У ТПДОЩН ВТБФПН, У рЕФТПН, ЦЙМЙ ЧНЕУФЕ. йФШ ОЕ ХЦЙМЙУШ! фП ВБВЩ РТПНЕЦ УЕВС ЪБЧЕДХФУС, ЧПДПК ОЕ ТБЪПМШЕЫШ, ЪБ ЧЙУЛЙ ТБУФСЗЙЧБМЙ, ФП НЩ У рЕФТПН ОЕ ЪБМБДЙН. б ФХФ ЧЕУШ ИХФПТ ИПФСФ Ч НБМХ-ЛХЮХ УЧБМЙФШ! дБ ФХФ ОЕТБЪВЕТЙ-РПКНЕЫШ РПМХЮЙФУС. лБЛ Ч УФЕДШ ЧЩЕДЕН РБИБФШ, ВЕУРТЕНЕООП ДТБЛБ. йЧБО НПЙИ ВЩЛПЧ РЕТЕЗОБМ, Б С ЕЗП ЛПОЕК ОЕДПЗМСДЕМ... фХФ ОБДП НЙМЙГЙЙ ЦЙФШ ВЕЪЩУИПДОП. х ЛБЦДПЗП РПМПО ТПФ АЫЛЙ ВХДЕФ. пДЙО ВПМШЫЕ УТБВПФБЕФ, ДТХЗПК НЕОШЫЕ. тБВПФБ ОБЫБ ТБЪОБС, ЬФП ОЕ ЧПЪМС УФБОЛБ ОБ ЪБЧПДЕ УФПСФШ. фБН ПФДЕЦХТЙМ ЧПУЕНШ ЮБУПЧ - Й ФТПУФЛХ Ч ЪХВЩ, РПЫЕМ... - фЩ ОБ ЪБЧПДЕ ВЩМ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ? - с, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, ОЕ ВЩМ, Б ЪОБА. - оЙЮЕЗП ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ П ТБВПЮЕН! б ЕУМЙ ОЕ ВЩМ, ОЕ ЧЙДЕМ, ЮЕЗП ЦЕ ФЩ ФТЕРЕЫШ СЪЩЛПН! лХМБГЛЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ ОБУЮЕФ ТБВПЮЕЗП У ФТПУФПЮЛПК! - оХ, ИХЮШ Й ВЕЪ ФТПУФПЮЛЙ: ПФТБВПФБМ - ЙДЙ. б Х ОБУ, ЙЫП ФЕНОП - ЧУФБЕЫШ, РБЫЕЫШ. дП ОПЮЙ УПТПЛ РПФПЧ У ФЕВС УПКДХФ, ОБ ОПЗБИ ЛТПЧСОЩЕ ЧПМДЩТЙ У ЛХТЙОПЕ СКГП, Б ОПЮША ВЩЛПЧ РБУЙ, ОЕ УРЙ: ОЕ ОБЦТЕФУС ВЩЛ - ОЕ РПФСОЕФ РМХЗ. с ВХДХ УФБТБФШУС Ч ЛПМИПЪЕ, Б ДТХЗПК, ЧПФ ЛБЛ ОБЫ лПМЩВБ, ВХДЕФ ОБ ВПТПЪДЕ УРБФШ. иПФШ Й ЗПЧПТЙФ уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ, ЮФП МПДЩТЕК ЙЪ ВЕДОПФЩ ОЕФХ, ЮФП ЬФП ЛХМБЛЙ ЧЩДХНБМЙ, ОП ЬФП ОЕРТБЧДБ. лПМЩВБ ЧУА ЦЙЪОА ОБ РЕЮЕ МЕЦБМ. чЕУШ ИХФПТ ЪОБЕФ, ЛБЛ ПО ПДОХ ЪЙНХ ОБ РЕЮЕ ФБЛ-ФП УРБУБМУС, ОПЗЙ Л ДЧЕТЙ РТПФСОХМ. л ХФТХ ОПЗЙ Х ОЕЗП ЙОЕЕН ПДЕМЙУШ, Б ВПЛ ОБ ЛЙТРЙЮЙОЕ УЦЕЗ. ъОБЮЙФУС, ЮЕМПЧЕЛ ДП ФПЗП ПВМЕОЙМУС, ЮФП У РЕЮЛЙ Й РП ОБДПВОПУФЙ ДП ЧЕФТХ ЧУФБФШ ОЕ НПЗЕФ. лБЛ С У ФБЛЙН ВХДХ ТБВПФБФШ? оЕ РПДРЙУХАУШ ОБ ЛПМИПЪ! - уМПЧП РТЕДПУФБЧМСЕФУС лПОДТБФХ нБКДБООЙЛПЧХ. зПЧПТЙ. йЪ ЪБДОЙИ ТСДПЧ ДПМЗП РТПВЙТБМУС Л УГЕОЕ ОЕЧЩУПЛЙК, Ч УЕТПН ЪЙРХОЕ, ЛБЪБЛ. чЩГЧЕФЫЙК ЫЙЫБЛ ВХДЕОПЧЛЙ РПЛБЮЙЧБМУС ОБД РБРБИБНЙ Й ФТЕХИБНЙ, ОБД ТБЪОПГЧЕФШЕН ВБВШЙИ ЫБМЕЛ Й РМБФЛПЧ. рПДПЫЕМ, УФБМ УРЙОПК Л РТЕЪЙДЙХНХ, ОЕФПТПРМЙЧП РПМЕЪ Ч ЛБТНБО ЫБТПЧБТ. - юЙФБФШ ВХДЕЫШ ТЕЮШ? - УРТПУЙМ дЕНЛБ хЫБЛПЧ, ХМЩВБСУШ. - ыБРЛХ УЩНЙ! - чБМСК ОБЙЪХУФШ! - ьФПФ ЧУА ЦЙЪОШ УЧПА ОБ ВХНБЗХ ЪБРЙУЩЧБЕФ. - иБ-ИБ! зТБ-Б-БНПФ-ОЩК!.. нБКДБООЙЛПЧ ДПУФБМ ЪБУБМЕООХА ЪБРЙУОХА ЛОЙЦПОЛХ, ФПТПРМЙЧП УФБМ ЙУЛБФШ ЙУЮЕТЮЕООЩЕ ЛБТБЛХМСНЙ УФТБОЙЮЛЙ. - чЩ РПЗПДЙФЕ УНЕСФШУС, НПЦЕФ, РМБЛБФШ РТЙДЕФУС!.. - ЪБЗПЧПТЙМ ПО УЕТДЙФП. - дБ, ЪБРЙУЩЧБА, ОБД ЮЕН ЛПТНМАУШ. й ЧПФ ЪБТБЪ РТПЮФХ ЧБН. фХФ ТБЪОЩЕ ВЩМЙ ЗПМПУБ, Й ОЙ ПДОПЗП РХФОПЗП. пВ ЦЙЪОЙ НБМП ДХНБЕФЕ... дБЧЩДПЧ ОБУФПТПЦЙМУС. ч РЕТЕДОЙИ ТСДБИ ЪБЧЙДОЕМЙУШ ХМЩВЛЙ. тСВША - ЗПМПУБ РП ЫЛПМЕ. - нПЕ ИПЪСКУФЧП УЕТЕДОСГЛПЕ, - ОЕ УНХЭБСУШ, ХЧЕТЕООП ОБЮБМ нБКДБООЙЛПЧ. - уЕСМ С Ч РТПЫМПН ЗПДХ РСФШ ДЕУСФЙО. йНЕА, ЛБЛ ЧБН ЙЪЧЕУФОП, РБТХ ВЩЛПЧ, ЛПОС, ЛПТПЧХ, ЦЕОХ Й ФТПЙИ ДЕФЕК. тБВПЮЙЕ ТХЛЙ - ЧПФ ПОЙ, ПДОЙ. у РПУЕЧБ УПВТБМ: ДЕЧСОПУФП РХДПЧ РЫЕОЙГЩ, ЧПУЕНОБДГБФШ ЦЙФБ Й ДЧБДГБФШ ФТЙ ПЧУБ. уБНПНХ ОБДП ЫЕУФШДЕУСФ РХДПЧ ОБ РТПЛПТН УЕНШЙ, ОБ РФЙГХ ОБДП РХДПЧ ДЕУСФШ, ПЧЕУ ЛПОА ПУФБЕФУС. юФП С НПЗХ РТПДБФШ ЗПУХДБТУФЧХ? фТЙДГБФШ ЧПУЕНШ РХДПЧ. лМБДЙ ЛТХЗПН РП ТХВМА У ЗТЙЧЕООЙЛПН, РПМХЮЙФУС УПТПЛ ПДЙО ТХВМШ ЮЙУФПЗП ДПИПДХ. оХ, РФЙГХ РТПДБН, ХФЕК ПФЧЕЪХ Ч УФБОЙГХ, ЧЩТХЮХ ТХВМЕК РСФОБДГБФШ. - й, ФПУЛХС ЗМБЪБНЙ, РПЧЩУЙМ ЗПМПУ: - нПЦОП НОЕ ОБ ЬФЙ ДЕОШЗЙ ПВХФШУС, ПДЕФШУС, ЗБУХ, УЕТОЙЛПЧ [ЛЕТПУЙОХ, УРЙЮЕЛ], НЩМБ ЛХРЙФШ? б ЛПОС ОБ РПМОЩК ЛТХЗ РПДЛПЧБФШ ДЕОШЗЙ УФПЙФ? юЕЗП ЦЕ ЧЩ НПМЮЙФЕ? нПЦОП НОЕ ФБЛ ДБМШЫЕ ЦЙФШ? дБ ЙФШ ЬФП ИПТПЫП, ВЕДОЩК МЙ, ВПЗБФЩК ХТПЦБК. б ОХ, ИМПР - ОЕХТПЦБК? лФП С ФПЗДБ? уФБТЕГ [ОЙЭЙК]! лБЛПЕ Ц ЧЩ, ЧБЫХ НБФХЫЛХ, ЙНЕЕФЕ РТБЧП НЕОС ПФ ЛПМИПЪБ ПФЗПЧБТЙЧБФШ, ПФРЙИЙЧБФШ? оЕХЦЕМЙ НОЕ ФБН ИХЦЕ ЬФПЗП ВХДЕФ? вТЕЫЕФЕ! й ЧУЕН ЧБН ФБЛ, ЛБЛЙЕ ЙЪ УЕТЕДОСЛПЧ. б ЮЕТЕЪ ЮЕЗП ЧЩ УХРТПФЙЧОЙЮБЕФЕ Й УЕВЕ Й ДТХЗЙН ЗПМПЧЩ НПТПЮЙФЕ, ЪБТБЪ УЛБЦХ. - уЩРШ ЙН, УХЛЙОЩН ЛПФБН, лПОДТБФ! - Ч ЧПУФПТЗЕ ЪБПТБМ мАВЙЫЛЙО. - й ЧУЩРМА, ОЕИБК РПЮХИБАФУС! юЕТЕЪ ФП ЧЩ РТПФЙЧ ЛПМИПЪБ, ЮФП ЪБ УЧПЕК ЛПТПЧПК ДБ ЪБ УЧПЙН УЛЧПТЕЫОЙЛПН-ДЧПТПН ВЕМПЗП УЧЕФБ ОЕ ЧЙДЙФЕ. иПФШ УПРМЙЧПЕ, ДБ НПЕ. чБУ члр РЙИБЕФ ОБ ОПЧХА ЦЙЪОШ, Б ЧЩ ЛБЛ УМЕРПК ФЕМПЛ: ЕЗП Л ЛПТПЧЕ РПД УЙУШЛХ ЧЕДХФ, Б ПО Й ОПЗБНЙ ВТЩЛБЕФУС Й ЗПМПЧПК НПФБЕФ. б ФЕМЛХ УЙУШЛХ ОЕ УПУБФШ - ОБ ВЕМПН УЧЕФЕ ОЕ ЦЙФШ! чПФ Й ЧУЕ. с ОЩОЮЕ ЦЕ УСДХ ЪБСЧМЕОЙЕ Ч ЛПМИПЪ РЙУБФШ Й ДТХЗЙИ Л ЬФПНХ РТЙЪЩЧБА. б ЛФП ОЕ ИПЮЕФ - ОЕИБК Й ДТХЗЙН ОЕ НЕЫБЕФ. тБЪНЕФОПЧ ЧУФБМ: - фХФ ДЕМП СУОПЕ, ЗТБЦДБОЕ! мБНРЩ Х ОБУ ФХИОХФ, Й ЧТЕНС РПЪДОЕЕ. рПДЩНБКФЕ ТХЛЙ, ЛФП ЪБ ЛПМИПЪ. пДОЙ ИПЪСЕЧБ ДЧПТПЧ РПДЩНБАФ. йЪ ДЧХИУПФ УЕНОБДГБФЙ РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЙИ ДПНПИПЪСЕЧ ТХЛЙ РПДОСМЙ ФПМШЛП ЫЕУФШДЕУСФ УЕНШ. - лФП РТПФЙЧ? оЙ ПДОПК ТХЛЙ ОЕ РПДОСМПУШ. - оЕ ИПФЙФЕ ЪБРЙУЩЧБФШУС Ч ЛПМИПЪ? - УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - ъОБЮЙФ, ЧЕТОП ФПЧБТЙЭ нБКДБООЙЛПЧ ЗПЧПТЙМ? - оЕ ЦБ-МБ-ЕН! - ЗХОДПУЩК ВБВЙК ЗПМПУ. - оБН ФЧПК нБКДБООЙЛПЧ ОЕ ХЛБЪ! - пФГЩ-ДЕДЩ ЦЙМЙ... - фЩ ОБУ ОЕ УЙМХК! й ЛПЗДБ ХЦЕ ЪБНПМЛМЙ ЧЩЛТЙЛЙ, ЙЪ ЪБДОЙИ ТСДПЧ, ЙЪ ФЕНОПФЩ, ПЪБТСЕНПК ЧУРЩЫЛБНЙ ГЙЗБТПЛ, ЮЕК-ФП ЪБРПЪДБМЩК, РТПОЪЕООЩК ЪМПУФША ЗПМПУ: - оБУ ОЕЮЕЗП ЪБЗПОСФШ ДХТЙЛПН! фЕВЕ фЙФПЛ ТБЪ ЛТПЧШ РХУФЙМ, Й ЙЫП НПЦОП... вХДФП РМЕФША дБЧЩДПЧБ ИМЕУФОХМЙ. пО Ч УФТБЫОПК ФЙЫЙОЕ У НЙОХФХ УФПСМ НПМЮБ, ВМЕДОЕС, РПМХТБУЛТЩЧ ЭЕТВБФЩК ТПФ, РПФПН ИТЙРМП ЛТЙЛОХМ: - фЩ! чТБЦЕУЛЙК ЗПМПУ! нОЕ НБМП ЛТПЧЙ РХУФЙМЙ! с ЕЭЕ ДПЦЙЧХ ДП ФПК РПТЩ, РПЛБ ФБЛЙИ, ЛБЛ ФЩ, ЧУЕИ ХЗТПВЙН. оП, ЕУМЙ РПОБДПВЙФУС, С ЪБ РБТФЙА... С ЪБ УЧПА РБТФЙА, ЪБ ДЕМП ТБВПЮЙИ ЧУА ЛТПЧШ ПФДБН! уМЩЫЙЫШ ФЩ, ЛХМБГЛБС ЗБДЙОБ? чУА, ДП РПУМЕДОЕК ЛБРМЙ! - лФП ЬФП ЫХНОХМ? - оБЗХМШОПЧ ЧЩРТСНЙМУС. тБЪНЕФОПЧ УПУЛПЮЙМ УП УГЕОЩ. ч ЪБДОЙИ ТСДБИ ИТСУОХМБ МБЧЛБ, ФПМРБ ЮЕМПЧЕЛ Ч ДЧБДГБФШ У ЫХНПН ЧЩЫМБ Ч ЛПТЙДПТ. уФБМЙ РПДОЙНБФШУС Й Ч УЕТЕДЙОЕ. иТХРОХМП, ЪЧСЛОХМП УФЕЛМП: ЛФП-ФП ЧЩДБЧЙМ ПЛПООЩК ЗМБЪПЛ. ч РТПВПЙОХ ИМЩОХМ УЧЕЦЙК ЧЕФЕТ, УНЕТЮЕН ЪБЛТХЦЙМУС ВЕМЩК РБТ. - ьФП ОЙЛБЛ фЙНПЫЛБ ЫХНОХМ! жТПМБ тЧБОПЗП... - чЩУЕМЙФШ ЙИ ЙЪ ИХФПТБ! - оЕФ, ЬФП бЛЙНЛБ! фХФ У фХВСОУЛПЗП ЕУФШ ЛБЪБЛЙ. - уНХФЙФЕМЙ, СЪЧЙ ЙИ Ч ЦЙМХ. чЩЗОБФШ!.. дБМЕЛП ЪБ РПМОПЮШ ЛПОЮЙМПУШ УПВТБОЙЕ. зПЧПТЙМЙ Й ЪБ ЛПМИПЪ Й РТПФЙЧ ДП ИТЙРПФЩ, ДП РПНТБЮЕОЙС Ч ЗМБЪБИ. лПЕ-ЗДЕ Й ДБЦЕ ЧПЪМЕ УГЕОЩ РТПФЙЧОЙЛЙ УИПДЙМЙУШ Й ВТБМЙ ПДЙО ДТХЗПЗП ЪБ ЗТХДЛЙ, ДПЛБЪЩЧБС УЧПА РТБЧПФХ. оБ лПОДТБФЕ нБКДБООЙЛПЧЕ ТПДОЩК ЛХН ЕЗП Й УПУЕД РПТЧБМ ДП РХРЛБ ТХВБИХ. дЕМП ЮХФШ ОЕ ДПЫМП ДП ТХЛПРБЫОПК. дЕНЛБ хЫБЛПЧ ХЦЕ ВЩМП ЛЙОХМУС ОБ РПДНПЗХ лПОДТБФХ, РТЩЗБС ЮЕТЕЪ МБЧЛЙ, ЮЕТЕЪ ЗПМПЧЩ УЙДЕЧЫЙИ, ОП ЛХНПЧШЕЧ ТБЪЧЕМ дБЧЩДПЧ. й дЕНЛБ ЦЕ РЕТЧЩК УЯСЪЧЙМ ОБУЮЕФ нБКДБООЙЛПЧБ: - б ОХ, лПОДТБФ, РТЙЛЙОШ НПЪЗПК, УЛПМШЛП ЮБУПЧ РБИБФШ ФЕВЕ ЪБ РПТЧБФХА ТХВБИХ? - рПУЮЙФБК ФЩ, УЛПМШЛП Х ФЧПЕК ВБВЩ... - оП-ОП! с ЪБ ФБЛЙЕ ЫХФЛЙ У УПВТБОЙС ВХДХ ХДБМСФШ. дЕНЙД нПМЮХО НЙТОП УРБМ РПД МБЧЛПК Ч ЪБДОЙИ ТСДБИ, РП-ЪЧЕТЙОПНХ МЕЦБ ЗПМПЧПК ОБ ЧЕФЕТ, ФСОХЧЫЙК ЙЪ-РПД ДЧЕТЕК, - ХЛХФБЧ ЗПМПЧХ ПФ ЙЪМЙЫОЕЗП ЫХНБ РПМПК ЪЙРХОБ. рПЦЙМЩЕ ВБВЩ, Й ОБ УПВТБОЙЕ РТЙЫЕДЫЙЕ У ОЕДПЧСЪБООЩНЙ ЮХМЛБНЙ, ДТЕНБМЙ, ЛБЛ ЛХТЩ ОБ ЫЕУФЛЕ, ТПОСС ЛМХВЛЙ Й ЙЗПМЛЙ. нОПЗЙЕ ХЫМЙ. й ЛПЗДБ ОЕПДОПЛТБФОП ЧЩУФХРБЧЫЙК бТЛБЫЛБ нЕОПЛ ИПФЕМ ВЩМП ЕЭЕ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ Ч ЪБЭЙФХ ЛПМИПЪБ, ФП ЙЪ ЗПТМБ ЕЗП ЧЩТЧБМПУШ ОЕЮФП, РПИПЦЕЕ ОБ ЗХУЙОПЕ СДПЧЙФЕКЫЕЕ ЫЙРЕОШЕ. бТЛБЫЛБ РПНСМ ЛБДЩЛ, ЗПТШЛП НБИОХМ ТХЛПК, ОП ЧУЕ ЦЕ ОЕ ЧЩФЕТРЕМ Й, УБДСУШ ОБ НЕУФП, РПЛБЪБМ СТПНХ РТПФЙЧОЙЛХ ЛПМИПЪБ, оЙЛПМБА бИЧБФЛЙОХ, ЮФП У ОЙН ВХДЕФ РПУМЕ УРМПЫОПК ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ: ОБ ПВЛХТЕООЩК ОПЗПФШ ВПМШЫПЗП РБМШГБ РПМПЦЙМ ДТХЗПК ОПЗПФШ Й - ИТХР! оЙЛПМБК ФПМШЛП РМАОХМ, ЫЕРПФПН НБФЕТСУШ.

10

лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ ЫЕМ У УПВТБОЙС. оБД ОЙН ЧЧЕТИХ ОЕРПЗБУЫЙН ЛПУФТПН ФМЕМЙ уФПЦБТЩ. вЩМП ФБЛ ФЙИП, ЮФП ЙЪДБМЕЛБ УМЩЫБМЙУШ ФТЕУЛЙ МПРБАЭЕКУС ПФ НПТПЪБ ЪЕНМЙ, ЫПТПИ ЪСВОХЭЕК ЧЕФЛЙ. дПНБ лПОДТБФ ЪБЫЕМ ОБ ВБЪ Л ВЩЛБН, РПДМПЦЙМ ЙН Ч СУМЙ УЛХДОХА ПИБРЛХ УЕОБ; ЧУРПНОЙЧ, ЮФП ЪБЧФТБ ЧЕУФЙ ЙИ ОБ ПВЭЙК ВБЪ, ОБВТБМ ПЗТПНОПЕ ВЕТЕНС УЕОБ, ЧУМХИ УЛБЪБМ: - оХ, ЧПФ Й ТБУУФБЧБОШЕ РПДПЫМП... рПДЧЙОШУС, МЩУЩК! юЕФЩТЕ ЗПДБ НЩ, ЛБЪБЛ ОБ ВЩЛБ, Б ВЩЛ ОБ ЛБЪБЛБ, ТБВПФБМЙ... й РХФОПЗП Х ОБУ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩЫМП. й ЧБН ЧРТПЗПМПДШ, Й НОЕ УЛХЫОПЧБФП. юЕТЕЪ ЬФП Й НЕОСА ЧБУ ОБ ПВЭХА ЦЙЪОШ. оХ, ЮЕЗП ТБЪМПРХЫЙМУС, ВХДФП Й ОБ УБНПН ДЕМЕ РПОЙНБЕЫШ? - пО ФПМЛОХМ ОПЗПК ВПТПЪДЕООПЗП ВЩЛБ, ПФЧЕМ ТХЛПК ЕЗП ЦХАЭХА УМАОСЧХА РБУФШ Й, ЧУФТЕФЙЧЫЙУШ ЗМБЪБНЙ У МЙМПЧЩН ВЩЮБЮШЙН ЗМБЪПН, ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ ЦДБМ ПО ЬФПЗП ВЩЛБ РСФШ МЕФ ОБЪБД. уФБТБС ЛПТПЧБ ФПЗДБ РТЙОСМБ ВХЗБС ФБЛ УЛТЩФП, ЮФП ОЙ РБУФХИ, ОЙ лПОДТБФ ОЕ ЧЙДЕМЙ. пУЕОША ДПМЗП ОЕ ВЩМП ЪБНЕФОП РП ОЕК, ЮФП ПОБ ПЗХМСМБУШ. "сМПЧПК ПУФБМБУШ, РТПЛМСФБС!" - ИПМПДЕМ лПОДТБФ, РПЗМСДЩЧБС ОБ ЛПТПЧХ. оП ПОБ ЪБРПЮЙОБМБ Ч ЛПОГЕ ОПСВТС, ЛБЛ Й ЧУЕ УФБТЩЕ ЛПТПЧЩ, - ЪБ НЕУСГ РЕТЕД ПФЕМПН. уЛПМШЛП ТБЪ Л ЛПОГХ ЖЙМЙРРПЧПЛ, ИПМПДОЩНЙ ОПЮБНЙ лПОДТБФ РТПУЩРБМУС, ЛБЛ ПФ ФПМЮЛБ, Й, ЧУХОХЧ ОПЗЙ Ч ЧБМЕОЛЙ, Ч ПДОЙИ РПДЫФБООЙЛБИ ВЕЦБМ ОБ ФЕРМЩК ВБЪ УНПФТЕФШ: ОЕ ПФЕМЙМБУШ МЙ? дБЧЙМЙ НПТПЪЩ, ФЕМПЛ НПЗ ЪБНЕТЪОХФШ, ЕДЧБ МЙЫШ ПВМЙЪБМБ ВЩ ЕЗП НБФШ... рПД ЙУИПД РПУФБ лПОДТБФ РПЮФЙ ОЕ УРБМ. лБЛ-ФП бООБ, ЦЕОБ ЕЗП, ХФТПН ЧПЫМБ РПЧЕУЕМЕЧЫБС, ДБЦЕ ФПТЦЕУФЧЕООБС: - уФБТБС ЦЙМЩ ХЦ ПФРХУФЙМБ. дПМЦОП, ОПЮША ВХДЕФ. лПОДТБФ РТЙМЕЗ У ЧЕЮЕТБ, ОЕ ТБЪДЕЧБСУШ, ОЕ ЗБУС ПЗОС Ч ЖПОБТЕ. уЕНШ ТБЪ ЧЩЫЕМ ПО Л ЛПТПЧЕ! й ФПМШЛП ОБ ЧПУШНПК, ХЦЕ РЕТЕД УЧЕФПН, ЕЭЕ ОЕ ПФЛТЩЧ ДЧЕТГЩ ОБ ЛПТПЧЙК ВБЪ, ХУМЩЫБМ ЗМХВПЛЙК Й ФТХДОЩК УФПО, ЧПЫЕМ: ЛПТПЧБ ПРТБУФЩЧБМБУШ ПФ РПУМЕДБ, Б ЛТПИПФОЩК ВЕМПОПЪДТЩК ФЕМПЛ, ХЦЕ ПВМЙЪБООЩК, ЫЕТЫБЧЩК, ЦБМЛП ДТПЦБЭЙК, ЙУЛБМ РПИПМПДЕЧЫЙНЙ ЗХВБНЙ ЧЩНС. лПОДТБФ УИЧБФЙМ ЧЩРБЧЫЙК РПУМЕД, ЮФПВЩ ЛПТПЧБ ЕЗП ОЕ УЯЕМБ [ОБ чЕТИОЕН дПОХ ЫЙТПЛП ВЩМП ТБУРТПУФТБОЕОП РПЧЕТШЕ, ЮФП ЕУМЙ ЛПТПЧБ УЯЕУФ РПУМЕД, НПМПЛП ОЕМШЪС ХРПФТЕВМСФШ ДЧЕОБДГБФШ УХФПЛ (РТЙН.БЧФ.)], Б РПФПН РПДОСМ ФЕМЛБ ОБ ТХЛЙ Й, ПФПЗТЕЧБС ЕЗП ФЕРМПН УЧПЕЗП ДЩИБОЙС, ЛХФБС Ч РПМХ ЪЙРХОБ, ОБ ТЩУЙ РПОЕУ Ч ИБФХ. - вЩЛ! - ПВТБДПЧБООП ЧПУЛМЙЛОХМ ПО. бООБ РЕТЕЛТЕУФЙМБУШ: - уМБЧБ ФЕВЕ, ЗПУРПДЙ! пЗМСОХМУС НЙМПУФЙЧЕГ ОБ ОБЫХ ОХЦДХ! б ОХЦДЩ У ПДОПК МПЫБДЕОЛПК ИЧБФОХМ лПОДТБФ РП ОПЪДТЙ. й ЧПФ ЧЩТПУ ВЩЛ Й ДПВТЕ ТБВПФБМ ОБ лПОДТБФБ, МЕФПН Й Ч ЪЙНОАА УФХЦХ, ВЕУЮЙУМЕООПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ТБЪ РЕТЕУФБЧМСС УЧПЙ ЛМЕЫОСФЩЕ ЛПРЩФБ РП ДПТПЗБН Й РБЫОСН, ЧПМПЮБ РМХЗ ЙМЙ БТВХ. лПОДТБФ, ЗМСДС ОБ ВЩЛБ, ЧДТХЗ РПЮХЧУФЧПЧБМ ПУФТЩК ЛПНПЛ Ч ЗПТМЕ, ТЕЪШ Ч ЗМБЪБИ. ъБРМБЛБМ Й РПЫЕМ У ВБЪБ, ЛБЛ ВХДФП ПВМЕЗЮЕООЩК РТПТЧБЧЫЕКУС УМЕЪПК. пУФБМШГЩ ОПЮЙ ОЕ УРБМ, ЛХТЙМ. ...лБЛ ВХДЕФ Ч ЛПМИПЪЕ? чУСЛЙК МЙ РПЮХЧУФЧХЕФ, РПКНЕФ ФБЛ, ЛБЛ РПОСМ ПО, ЮФП РХФШ ФХДБ - ЕДЙОУФЧЕООЩК, ЮФП ЬФП - ОЕПФЧТБФЙНП? юФП ЛБЛ ОЙ ЦБМЛП ЧЕУФЙ Й ЛЙОХФШ ОБ ПВЭЙЕ ТХЛЙ ИХДПВХ, ЧЩТПУЫХА ЧНЕУФЕ У ДЕФШНЙ ОБ ЪЕНМСОПН РПМХ ИБФЩ, Б ОБДП ЧЕУФЙ. й РПДМАЛХ-ЦБМПУФШ ЬФХ Л УЧПЕНХ ДПВТХ ОБДП ДБЧЙФШ, ОЕ ДБЧБФШ ЕК ИПДХ Л УЕТДГХ... пВ ЬФПН ДХНБМ лПОДТБФ, МЕЦБ ТСДПН У РПИТБРЩЧБАЭЕК ЦЕОПК, ЗМСДС Ч ЮЕТОЩЕ РТПЧБМЩ ФЕНОПФЩ ОЕЧЙДСЭЙНЙ, ПУМЕРМЕООЩНЙ ФЕНОПФПК ЗМБЪБНЙ. й ЕЭЕ ДХНБМ: "б ЛХДБ ЦЕ СЗОСФ, ЛПЪМСФ УЧЕДЕН? йФШ ЙН ИБФБ ФЕРМБС ОХЦОБ, ВПМШЫПК ДПЗМСД. лБЛ ЙИ, ЧТБЦЕОСФ, ТБЪВЙТБФШ, ЕЦЕМЙ ПОЙ ЧУЕ РПЮФЙ ПДЙОБЛПЧЩЕ? йИ Й НБФЕТС ВХДХФ РХФБФШ Й МАДЙ. б ЛПТПЧЩ? лПТНБ ЛБЛ УЧПЪЙФШ? рПФЕТСЕН УЛПМШЛП! юФП, ЕУМЙ ТБЪВТЕДХФУС МАДЙ ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА ЦЕ, ЙУРХЗБЧЫЙУШ ФТХДОПЗП? фПЗДБ - ОБ ЫБИФЩ, ЛЙОХЧ зТЕНСЮЙК ОБ ЧУА ЦЙЪОШ. оЕ РТЙ ЮЕН ЦЙФШ ПУФБЕФУС". рЕТЕД УЧЕФПН ПО ЪБВЩМУС Ч ДТЕНЕ. й ЧП УОЕ ЕНХ ВЩМП ФТХДОП Й ФСЦЕМП. оЕМЕЗЛП ДБЧБМУС лПОДТБФХ ЛПМИПЪ! уП УМЕЪПК Й У ЛТПЧША ТЧБМ лПОДТБФ РХРПЧЙОХ, УПЕДЙОСЧЫХА ЕЗП У УПВУФЧЕООПУФША, У ВЩЛБНЙ, У ТПДОЩН РБЕН ЪЕНМЙ... хФТПН ПО РПЪБЧФТБЛБМ, ДПМЗП РЙУБМ ЪБСЧМЕОЙЕ, НХЮЙФЕМШОП НПТЭБ МПВ, ПВТЕЪБООЩК РПМПУПА ЪБЗБТБ. рПМХЮЙМПУШ: "фПЧБТЙЭХ нБЛБТХ оБЗХМШОПЧХ Ч СЮЕКЛХ ЛПННХОЙУФЙЮЕУЛПК ЗТЕНСЮЕОУЛПК РБТФЙЙ. ъБСЧМЕОЙЕ с, лПОДТБФ иТЙУФПЖПТПЧ нБКДБООЙЛПЧ, УЕТЕДОСЛ, РТПЫХ РТЙОСФШ НЕОС Ч ЛПМИПЪ У НПЕК УХРТХЗПК Й ДЕФШНЙ, Й ЙНХЭЕУФЧПН, Й УП ЧУЕК ЦЙЧОПУФША. рТПЫХ ДПРХУФЙФШ НЕОС ДП ОПЧПК ЦЙЪОЙ, ФБЛ ЛБЛ С У ОЕК ЧРПМОЕ УПЗМБУОЩК. л.нБКДБООЙЛПЧ". - чУФХРЙМ? - УРТПУЙМБ ЦЕОБ. - чУФХРЙМ. - уЛПФЙОХ РПЧЕДЕЫШ? - ъБТБЪ РПЧЕДХ... оХ, ЮФП ЦЕ ФЩ ЛТЙЮЙЫШ, ЙДПМПЧБ ДХТБ? нБМП С ОБ ФЕВС УМПЧ УТБУИПДПЧБМ, ХЗПЧБТЙЧБМ, Б ФЩ ПРСФШ ЪБ УФБТПЕ? фЩ ЦЕ УПЗМБУЙМБУШ! - нОЕ, лПОДТБЫБ, ПДОХ ЛПТПЧХ ЦБМЛП... с УПЗМБУОБС. фПМШЛП ХЦ ДАЦЕ УЕТДГЕ ВПМЙФ... - ЗПЧПТЙМБ ПОБ" ХМЩВБСУШ Й ЪБЧЕУЛПК ЧЩФЙТБС УМЕЪЩ. уМЕДПН ЪБ НБФЕТША ЪБРМБЛБМБ Й иТЙУФЙЫЛБ, НМБДЫБС ЮЕФЩТЕИМЕФОСС ДЕЧЮХЫЛБ. лПОДТБФ ЧЩРХУФЙМ У ВБЪБ ЛПТПЧХ Й ВЩЛПЧ; ПВТПФБЧ МПЫБДШ, РПЗОБМ Л ТЕЮЛЕ. оБРПЙМ. вЩЛЙ РПЧЕТОХМЙ ВЩМП ДПНПК, ОП лПОДТБФ У ЪБЛЙРЕЧЫЕК ОБ УЕТДГЕ ЪМПВПК, ОБЕЪЦБС ЛПОЕН, РТЕЗТБДЙМ ЙН ДПТПЗХ, ОБРТБЧЙМ Л УЕМШУПЧЕФХ. йЪ ПЛПО, ОЕ ПФИПДС, ЗМСДЕМЙ ВБВЩ, ЛБЪБЛЙ РПЗМСДЩЧБМЙ ЮЕТЕЪ РМЕФОЙ, ОЕ РПЛБЪЩЧБСУШ ОБ ХМЙГХ. оЕ РП УЕВЕ УФБМП лПОДТБФХ. оП ПЛПМП уПЧЕФБ ХЧЙДЕМ ПО, УЧЕТОХЧ ЪБ ХЗПМ, ПЗТПНОХА, ЛБЛ ОБ СТНБТЛЕ, ФПМРХ ВЩЛПЧ, МПЫБДЕК, ПЧЕГ. йЪ УПУЕДОЕЗП РТПХМЛБ ЧЩЧЕТОХМУС мАВЙЫЛЙО. пО ФСОХМ ЧЪОБМЩЗБООХА ЛПТПЧХ, ЪБ ЛПФПТПК РПУРЕЫБМ ФЕМПЛ У ВПМФБЧЫЕКУС ОБ ЫЕЕ ЧЕТЕЧЛПК. - дБЧБК ЙН ИЧПУФЩ УЧСЦЕН Й РПЗПОЙН ЧНЕУФЕ, - РПРТПВПЧБМ ЫХФЙФШ мАВЙЫЛЙО, Б УБН РП ЧЙДХ ВЩМ ЪБДХНЮЙЧ, УФТПЗ. еНХ У ОЕНБМЩН ФТХДПН ХДБМПУШ ХЧЕУФЙ ЛПТПЧХ, УЧЕЦБС ГБТБРЙОБ ОБ ЭЕЛЕ ВЩМБ ФПНХ УЧЙДЕФЕМШУФЧПН. - лФП ЬФП ФЕВС ЫЛБТСВОХМ? - зТЕИБ ОЕ УЛТПА: ВБВБ! вБВБ-ЮЕТФСЛБ ЛЙОХМБУШ ЪБ ЛПТПЧХ. - мАВЙЫЛЙО ЪБРТБЧЙМ Ч ТПФ ЛПОЮЙЛ ХУБ, ОЕДПЧПМШОП ГЕДЙМ: - рПЫМБ Ч ОБУФХР, ЛБЛ ФБОЛБ. фБЛПЕ Х ОБУ ЛТПЧПТБЪМЙФЙЕ ЧЩЫМП ЧПЪМЕ ВБЪБ, ПФ УХУЕДЕК УФЩДХ ФЕРЕТШ ОЕ ПВЕТЕЫШУС. лЙОХМБУШ У ЮБРМЕК [ЮБРМС (ЮБРЕМШОЙЛ) - УЛПЧПТПДОЙЛ], ОЕ РПЧЕТЙЫШ? "б, - ЗПЧПТА, - ЛТБУОПЗП РБТФЙЪБОБ ВЙФШ? нЩ, - ЗПЧПТА, - ЗЕОЕТБМБН, Й ФП ОБЧФЩЛБМЙ!" - ДБ ЮЕТЛ ЕЕ ЪБ ЧЙУЛЙ. уП УФПТПОЩ ЛФП ЗМСДЕМ, ЕНХ, ОЕВПУШ, УРЕЛФБЛМС... пФ УЕМШУПЧЕФБ ФТПОХМЙУШ ЧП ДЧПТ Л фЙФЛХ. у ХФТБ ЕЭЕ ДЧЕОБДГБФШ УЕТЕДОСЛПЧ, ПДХНБЧЫЙУШ ЪБ ОПЮШ, РТЙОЕУМЙ ЪБСЧМЕОЙС, РТЙЗОБМЙ УЛПФ. оБЗХМШОПЧ У ДЧХНС РМПФОЙЛБНЙ Ч фЙФЛПЧПН ДЧПТЕ ФЕУБМ ПМШИЙ ОБ СУМЙ. оБ РЕТЧЩЕ ПВЭЕУФЧЕООЩЕ СУМЙ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ.

11

лПОДТБФ ДПМЗП ДПМВЙМ РЕЫОЕК УНЕТЪЫХАУС ЪЕНМА, ТЩМ СНЛЙ ДМС УФПСОПЧ. тСДПН У ОЙН УФБТБМУС мАВЙЫЛЙО. х рБЧМБ ЙЪ-РПД ЮЕТОПК РБРБИЙ, ОБЧЙУЫЕК ЛБЛ ЗТПЪПЧБС ФХЮБ, УЩРБМУС РПФ, МЙГП ЗПТЕМП. пЭЕТСС ТПФ, ПО У УЙМПК, У СТПУФША ПРХУЛБМ РЕЫОА, ЛПНЛЙ Й ЛТПИЙ НЕТЪМПК ЪЕНМЙ МЕФЕМЙ ЧЧЕТИ Й ЧТПЪШ, ДТПВОП РПУФХЛЙЧБС П УФЕОЩ. сУМЙ ОБУЛПТП УЛПМПФЙМЙ, ЪБЗОБМЙ Ч УБТБК ПГЕОЕООЩИ ЛПНЙУУЙЕК ДЧБДГБФШ ЧПУЕНШ РБТ ВЩЛПЧ. оБЗХМШОПЧ Ч ПДОПК ЪБЭЙФОПК ТХВБИЕ, РТЙМЙРЫЕК Л РПФОЩН МПРБФЛБН, ЧПЫЕМ Ч УБТБК. - рПНБИБМ ФПРПТЙЛПН, Й ХЦ ТХВБИХ ИХЮШ ЧЩЦНЙ? рМПИПК ЙЪ ФЕВС ТБВПФОЙЛ, нБЛБТ! - мАВЙЫЛЙО РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - зМСДЙ, ЛБЛ С! зБИ! зБИ!.. рЕЫОС Х фЙФЛБ ДПВТБС... зБИ!.. дБ ФЩ РПМХЫХВПЛ УЛПТЕК ПДЕЧБК, Б ФП РТПУФЩОЕЫШ, Й ЛПРЩФБ ОБ УФПТПОХ! оБЗХМШОПЧ ОБЛЙОХМ РПМХЫХВПЛ. уП ЭЕЛ ЕЗП НЕДМЕООП УИПДЙМ ЛТПЧСОП-ЛТБУОЩК, РМЙФБНЙ, ТХНСОЕГ. - ьФП ПФ ЗБЪПЧ. лБЛ РПТБВПФБА ЙМЙ ОБ ЗПТХ РПДЩНБФШУС - ЪБТБЪ ЦЕ ЪБДЧПИОХУШ, УЕТДГЕ ЪБУФХЛПФЙФ... рПУМЕДОЙК УФПСО? оХ, Й ИПТПЫП! зМСДЙ, ЛБЛПЕ Х ОБУ ИПЪСКУФЧП! - оБЗХМШОПЧ ПВЧЕМ ЗПТСЮЕЮОП ВМЕУФСЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ ДМЙООЩК ТСД ВЩЛПЧ, ЧЩУФТПЙЧЫЙИУС ЧДПМШ ОПЧЩИ, РБИОХЭЙИ УЧЕЦЕК ЭЕРЛПК СУМЕК. рПЛБ ОБ ПФЛТЩФПН ВБЪХ ТБЪНЕЭБМЙ ЛПТПЧ, РТЙЫЕМ тБЪНЕФОПЧ У дЕНЛПК хЫБЛПЧЩН. пФПЪЧБМ оБЗХМШОПЧБ Ч УФПТПОХ, УИЧБФЙМ ЕЗП ТХЛХ. - нБЛБТ, ДТХЗ, ЪБ ЧЮЕТБЫОЕЕ ОЕ УЕТЮБК... оБУМХИБМУС С ДЕФУЛПЗП ЛТЙЛХ... УЧПЕЗП РБТОЙЫЛХ ЧУРПНСОХМ, ОХ, Й ЪБЭЕНЙМП... - ъБЭЕНЙФШ ВЩ ФЕВС, ЮЕТФБ, ЦБМЕООЙЛБ! - оХ, ЛПОЕЮОП! с ХЦ РП ФЧПЙН ЗМБЪБН ЧЙЦХ, ЮФП УЕТДГЕ ОБ НЕОС ПУФЩМП. - вХДЕФ ФЕВЕ, ВБМБВПО! лХДБ ОБРТБЧМСЕЫШУС? уЕОП ОБДП УЧПЪЙФШ. дБЧЩДПЧ ЗДЕ? - пО У нЕОЛПН ЪБСЧМЕОЙС Ч ЛПМИПЪ ТБЪВЙТБАФ Ч уПЧЕФЕ. б С ЙДХ... х НЕОС ЦЕ ПДЙО ЛХМБГЛЙК ДЧПТ ПУФБМУС ГЕМЩК, уЕНЕОБ мБРЫЙОПЧБ... - рТЙДЕЫШ, ПРСФШ ВХДЕЫШ?.. - оБЗХМШОПЧ ХМЩВОХМУС. - пУФБЧШ! лПЗП ВЩ НОЕ ЙЪ МАДЕК ЧЪСФШ! фБЛПЕ ДЕМБЕФУС, УРХФБМПУШ ЧУЕ, ЛБЛ Ч ВПА! уЛПФЙОХ ФСОХФ, УЕОП ЧЕЪХФ. лПЕ-ЛФП ХЦ УЕНЕОБ РТЙЧЕЪ. с ЙИ ПФРТБЧЙМ ПВТБФОП. хЦ РПФПН ЪБ УЕНЕОБ ЧПЪШНЕНУС. лПЗП ВЩ ОБ РПДУПВХ ЧЪСФШ? - чПО лПОДТБФБ нБКДБООЙЛПЧБ. лПОДТБФ! б ОХ, ЙДЙ УАДБ. уФХРБК-ЛБ ЧПФ У РТЕДУЕДБФЕМЕН ТБУЛХМБЮЙЧБФШ мБРЫЙОПЧБ. оЕ ТПВЕЕЫШ? б ФП ЙОЩЕ ОЕ ИПФСФ, ЕУФШ ФБЛЙЕ УПЧЕУФМЙЧЩЕ, ЧПФ ЛБЛ фЙНПЖЕК вПТЭЕЧ... мЙЪБФШ ЕНХ ОЕ УПЧЕУФОП, Б ОБЗТБВМЕООПЕ ЪБВТБФШ - УПЧЕУФШ ЪБЪТЕЧБЕФ... - оЕФ, ЮЕЗП ЦЕ ОЕ РПКФЙ? с РПКДХ. пИПФПК. рПДПЫЕМ дЕНЛБ хЫБЛПЧ. чФТПЕН ЧЩЫМЙ ОБ ХМЙГХ. тБЪНЕФОПЧ, РПЗМСДЩЧБС ОБ лПОДТБФБ, УРТПУЙМ: - фЩ ЮЕЗП ОБУХРПОЙМУС? тБДПЧБФШУС ОБДП, ЗМСДЙ, ЛБЛ ИХФПТ ПЦЙЧЕМ, ВХДФП НХТБЧШЙОПЕ ЗОЕЪДП ФТПОХМПУШ. - тБДПЧБФШУС ОЕЮЕЗП ПРЕЫЙФШ. фТХДОП ВХДЕФ, - УХИП ПФПЪЧБМУС лПОДТБФ. - юЕН? - й У РПУЕЧПН Й У РТЙУНПФТПН ЪБ УЛПФЙОПК. чЙДБМ ЧПО: ФТПЕ ТБВПФБАФ, Б ДЕУСФШ РПД РМЕФОЕН ОБ РТЙГЩРЛБИ УЙДСФ, ГЙЗБТЛЙ ЛТХФСФ... - чУЕ ВХДХФ ТБВПФБФШ! ьФП РПРЕТЧПОБЮБМХ. лХУБФШ ОЕЮЕЗП ВХДЕФ - ОЕВПУШ, НЕОШЫЕ ВХДХФ ЛХТЙФШ. оБ РПЧПТПФЕ, РПУФБЧМЕООЩЕ ОБ ТЕВТП, ФПТЮБМЙ УБОЙ. уВПЛХ МЕЦБМ ЧПТПИ ТБУУЩРБООПЗП УЕОБ, ЧБМСМЙУШ ПВМПНБООЩЕ ЛПРЩМШС. тБУРТСЦЕООЩЕ ВЩЛЙ ЦЕЧБМЙ СТЛП-ЪЕМЕОЩК ОБ УОЕЗХ РЩТЕК. нПМПДПК РБТЕОШ - УЩО ЧУФХРЙЧЫЕЗП Ч ЛПМИПЪ уЕНЕОБ лХЦЕОЛПЧБ - МЕОЙЧП РПДЗТЕВБМ УЕОП ЧЙМБНЙ-ФТПКЮБФЛБНЙ. - оХ, ЮЕЗП ФЩ, ЛБЛ ОЕЦЙЧПК, ИПДЙЫШ? с Ч ФЧПЙ ЗПДБ ЛБЛ ОБ ЧЙОФБИ ВЩМ! тБЪЧЕ ФБЛ ТБВПФБАФ? б ОХ, ДБК УАДБ ЧЙМЩ! - дЕНЛБ хЫБЛПЧ ЧЩТЧБМ ЙЪ ТХЛ ХМЩВБАЭЕЗПУС РБТОС ЧЙМЩ Й, ЛТСЛОХЧ, РПРЕТ ОБ ЧЕУХ ГЕМХА ЛПРОХ. - лБЛ ЦЕ ЬФП ФЩ РЕТЕЧЕТОХМУС? - ТБУУНБФТЙЧБС УБОЙ, УРТПУЙМ лПОДТБФ. - рПД ТБУЛБФ ЧДБТЙМП, ОЕ ЪОБЕЫШ ЛБЛ? - оХ, НПФБК ЪБ ФПРПТПН, ЧПЪШНЙ ЧПФ Х дПОЕГЛПЧЩИ. уБОЙ РПДОСМЙ, ЪБФЕУБМЙ Й ЧУФБЧЙМЙ ЛПРЩМШС. дЕНЛБ БЛЛХТБФОП УЧЕТЫЙМ ЧПЪПЛ, ПВЮЕУБМ ЗТБВМСНЙ. - лХЦЕОЛПЧ ФЩ, лХЦЕОЛПЧ! дТБФШ ВЩ ФЕВС НБЪБОПК ЫЕМХЦЙОПК [ЫЕМХЦЙОБ (ЫЕМАЦЙОБ) - ИЧПТПУФЙОБ] ДБ ЛТЙЮБФШ ОЕ УЧЕМЕФШ. фЩ ЗМСОШ, УЛПМШЛП ВЩЛЙ УЕОБ ОБФПМПЮЙМЙ! б ФЩ ВЩ ЧЪСМ ВЕТЕНЕЮЛП, РИОХМ ЙН Л РМЕФОА, Й РХЭБК ВЩ ЕМЙ. лФП ЦЕ Ч ЧПМШОХА РХЭБЕФ? рБТЕОШ ЪБУНЕСМУС, ФТПОХМ ВЩЛПЧ. - пОП ФЕРЕТЙЮБ ОЕ ОБЫЕ, ЛПМИПЪОПЕ. - чЙДБМЙ ФБЛПЗП УХЛЙОПЗП УЩОБ? - дЕНЛБ ТБЪЯЕИБЧЫЙНЙУС Ч УФПТПОЩ ЗМБЪБНЙ ПЗМСДЕМ лПОДТБФБ Й тБЪНЕФОПЧБ Й ОЕИПТПЫП ЧЩТХЗБМУС. рПЛБ Х мБРЫЙОПЧБ РТПЙЪЧПДЙМЙ ПРЙУШ, ЧП ДЧПТ ОБВТБМПУШ ЮЕМПЧЕЛ ФТЙДГБФШ ОБТПДХ. рТЕПВМБДБМЙ ВБВЩ-УПУЕДЛЙ, ЛБЪБЛПЧ ВЩМП НБМП. лПЗДБ мБРЫЙОПЧХ, ЧЩУПЛПНХ ЛМЙОПВПТПДПНХ УЕДБЮХ, РТЕДМПЦЙМЙ РПЛЙОХФШ ДПН, Ч ФПМРЕ, УВЙЧЫЕКУС Ч ЛХТЕОЕ, РПУМЩЫБМЙУШ ЫЕРПФ, ФЙИЙК ТБЪЗПЧПТ. - б ФП ЮЕЗП ЦЕ! оБЦЙЧБМ, ОБЦЙЧБМ, Б ЪБТБЪ ЙДЙ ОБ ЛХТЗБО. - уЛХЫОПЧБФБС РЕУОС... - фП-ФП ЕНХ, ОЕВПУШ, ЦБМЛП! б? - чУСЛПНХ УЧПС ВПМШ ВПМШОБС. - оЕВПУШ, ОЕ ОТБЧЙФУС ФБЛ-ФП, Б ЛБЛ УБН РТЙ УФБТПН РТЙЦЙНЕ ЪБВЙТБМ ЪБ ДПМЗЙ Х фТЙЖПОПЧБ ЙНХЭЕУФЧП, ПВ ЬФПН ОЕ ДХНБМ. - лБЛ БХЛОЕФУС... - фБЛ ЕНХ, ДШСЧПМХ, ЛПЪМХ ВПТПДБФПНХ, Й ОБДП! уЩРБОХМЙ ЦБТХ ОБ РПДИЧПУФОЙГХ! - зТЕИ, ВБВПЮЛЙ, ЮХЦПК ВЕДЕ МЙЛПЧБФШ. пОБ, НПЦЕФ, УЧПС - ЧПФ ПОБ. - лБЛ ФП ОЙ ЮЕТФ! х ОБУ ЙНЕОШС - ПДОЙ ЛБНЕОШС. оЕ РПДЦЙЧЕЫШУС ДАЦЕ! - мЕФПУШ ЪБ ФП, ЮФП ЛПУЙМЛХ ОБ ДЧБ ДОС ДБМ, УМХРЙМ У НЕОС, ЛБЛ У МАВХЫЛЙ, ДЕУСФШ ГЕМЛПЧЩИ. б ЬФП - УПЧЕУФШ? мБРЫЙОПЧ ЙЪДБЧОБ УЮЙФБМУС ЮЕМПЧЕЛПН, ЙНЕАЭЙН ДЕОШЦБФБ. ъОБМЙ, ЮФП ЕЭЕ ДП ЧПКОЩ Х ОЕЗП ВЩМП ОЕНБМПЕ УПУФПСОЙЕ, ФБЛ ЛБЛ УФБТЙЛ ОЕ ВТЕЪЗПЧБМ Й Ч ДПМЗ УУХЦБФШ РПД МЙИПК РТПГЕОФ Й ЧПТПЧБООПЕ РПФЙИПОШЛХ УЛХРБФШ. пДОП ЧТЕНС ХРПТОЩЕ ВЩМЙ УМХИЙ, ЮФП ОБ ВБЪХ ЕЗП РЕТЕДЕТЦЙЧБМЙУШ ЛТБДЕОЩЕ ЛПОЙ. л ОЕНХ ЧТЕНЕОБНЙ, ЧУЕ ВПМШЫЕ РП ОПЮБН, ОБЧЕДЩЧБМЙУШ ГЩЗБОЕ, МПЫБДОЙЛЙ-ЛХРГЩ. вХДФП ВЩ ЮЕТЕЪ ЦЙМЙУФЩЕ ТХЛЙ мБРЫЙОПЧБ ЫМЙ ЛПОЙ ЧПТПЧУЛЙН ЫЙТПЛЙН ФТБЛФПН ОБ гБТЙГЩО, фБЗБОТПЗ Й хТАРЙОУЛХА. иХФПТХ ДПРПДМЙООП ВЩМП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП мБРЫЙОПЧ Ч УФБТПЕ ЧТЕНС ТБЪБ ФТЙ Ч ЗПД ЧПЪЙМ НЕОСФШ У УФБОЙГХ ВХНБЦОЩЕ ЕЛБФЕТЙОПЧЛЙ [ЕЛБФЕТЙОПЧЛБ - Ч ГБТУЛПК тПУУЙЙ УФПТХВМЕЧБС ДЕОЕЦОБС ВХНБЗБ У РПТФТЕФПН ГБТЙГЩ еЛБФЕТЙОЩ II] ОБ ЪПМПФЩЕ ЙНРЕТЙБМЩ [ЙНРЕТЙБМ - ДЕУСФЙТХВМЕЧБС ЪПМПФБС НПОЕФБ Ч ДПТЕЧПМАГЙПООПК тПУУЙЙ]. ч 1912 ЗПДХ ЕЗП ДБЦЕ РЩФБМЙУШ "РПДЕТЦБФШ ЪБ ЛЙУЕФ", ПДОБЛП мБРЫЙОПЧ - УФБТЙЛ НБФЕТЩК Й УЙМШОЩК - ПФВЙМУС ПФ ОБРБЧЫЙИ ЗТБВЙФЕМЕК ПДОПК ЮБЛХЫЛПК [ЮБЛХЫЛБ - (ЮЕЛХЫБ) - ЫЛЧПТЕОШ, РТЙФЩЛБ] Й ХУЛБЛБМ. рТЙИЧБФЩЧБМЙ ЕЗП Ч УФЕРЙ Й У ЮХЦЙНЙ ЛПРОБНЙ - ЬФП УНПМПДХ, Б РПД УФБТПУФШ УФБМ ПО ЧПЧУЕ ОБ ЮХЦПЕ РТПУФ: ВТБМ ЧУЕ, ЮФП РМПИП МЕЦБМП. уЛХР ЦЕ ВЩМ ДП ФПЗП, ЮФП, ВЩЧБМП, РПУФБЧЙФ Ч ГЕТЛЧЙ ЛПРЕЕЮОХА УЧЕЮЛХ РЕТЕД ПВТБЪПН оЙЛПМЩ нЙТМЙЛЙКУЛПЗП, ЮХФШ РПЗПТЙФ - мБРЫЙОПЧ РПДПКДЕФ Й ЪБФХЫЙФ, РЕТЕЛТЕУФЙФУС, УХОЕФ Ч ЛБТНБО. фБЛ ПДОХ УЧЕЮЛХ, ВЩЧБМП, ЗПД УФБОПЧЙФ, Б ФЕН, ЛФП ХРТЕЛБМ ЕЗП ЪБ ФБЛХА ЙЪМЙЫОАА ТБЮЙФЕМШОПУФШ Й ОЕТБДЕОЙЕ Л ВПЗХ, ПФЧЕЮБМ: "вПЗ ХНОЕЕ ЧБУ, ДХТБЛПЧ! еНХ ОЕ УЧЕЮЛБ ОХЦОБ, Б ЮЕУФШ. вПЗХ ОЕЪБЮЕН НЕОС Ч ХВЩФПЛ ЧЧПДЙФШ. пО ДБЦЕ ВЕЮЕЧПК УЕЛ ФПТЗХАЭЙИ Ч ГЕТЛЧЙ". мБРЫЙОПЧ УРПЛПКОП ЧУФТЕФЙМ ЧЕУФШ П ТБУЛХМБЮЙЧБОЙЙ. еНХ ОЕЮЕЗП ВЩМП ВПСФШУС. чУЕ ГЕООПЕ ВЩМП ЪБТБОЕЕ РТЙРТСФБОП Й УДБОП Ч ОБДЕЦОЩЕ ТХЛЙ. пО УБН РПНПЗБМ РТПЙЪЧПДЙФШ ПРЙУШ ЙНХЭЕУФЧБ, ОБ УЧПА РТЙЮЙФБЧЫХА УФБТХИХ ЗТПЪОП РТЙФПРЩЧБМ ОПЗПК, Б ЮЕТЕЪ НЙОХФХ УП УНЙТЕОЙЕН ЗПЧПТЙМ: - оЕ ЛТЙЮЙ, НБФШ, ОБЫЙ УФТБДБОШС ЪБЮФХФУС ЗПУРПДПН. пО, НЙМПУФЙЧЕГ, ЧУЕ ЪТЙФ... - б ПО ОЕ ЪТЙФ ФПЗП, ЛХДБ ФЩ ОПЧЩК ПЧЮЙООЩК ФХМХР ЪБРТПРБУФЙМ? - УЕТШЕЪОП, Ч ФПО ИПЪСЙОХ, УРТБЫЙЧБМ дЕНЛБ. - лБЛПК ФХМХР? - б Ч ЛБЛПН ФЩ Ч РТПЫМПЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ Ч ГЕТЛЧХ ИПДЙМ. - оЕ ВЩМП Х НЕОС ОПЧПЗП ФХМХРБ. - вЩМ Й ЪБТБЪ ЗДЕ-ФП УРБУБЕФУС! - юФП ФЩ, дЕНЕОФЙК, РЕТЕД ВПЗПН ЗПЧПТА, - ОЕ ВЩМП! - вПЗ РПЛБТБЕФ, ДЕД! пО ФЕВС ЗЧПЪДБОЕФ! - й ЧПФ ФЕВЕ иТЙУФПУ, ОБРТБУОП ФЩ ЬФП... - мБРЫЙОПЧ ЛТЕУФЙМУС. - зТЕИ ОБ ДХЫХ ВЕТЕЫШ! - дЕНЛБ РПДНЙЗЙЧБМ Ч ФПМРХ, ЧЩЦЙНБС Х ВБВ Й ЛБЪБЛПЧ ХМЩВЛЙ. - оЕ ЧЙОПЧБФЩК С РЕТЕД ОЙН, ЙУФЙООПЕ УМПЧП! - рТЙИПТПОЙМ ФХМХР-ФП! пФЧЕФЙЫШ ОБ УФТБЫОПН УХДЕ! - ьФП ЪБ УЧПК ФХМХР-ФП?! - ЧУЛЙРЕМ, ОЕ ЧЩДЕТЦБЧ, мБРЫЙОПЧ. - ъБ ХИПТПОЩ ПФЧЕФЙЫШ! - вПЗ, ПО, ДПМЦОП, ФБЛПЗП ХНБ, ЛБЛ ФЩ, РХУФПЪЧПО! пО Ч ЬФЙ ДЕМБ Й НЕЫБФШУС ОЕ ВХДЕФ!.. оЕФХ ФХМХРБ! уПЧЕУФОП ФЕВЕ ОБД УФБТЙЛПН ОБДУНЕИБФШУС. рЕТЕД ВПЗПН Й МАДШНЙ УПЧЕУФОП! - б ФЕВЕ ОЕ УПЧЕУФОП ВЩМП У НЕОС ЪБ ДЧЕ НЕТЩ РТПУБ, ЛБЛЙЕ ОБ УЕНЕОБ ВТБМ, ФТЙ НЕТЩ ЧЪСФШ? - УРТПУЙМ лПОДТБФ. зПМПУ ЕЗП ВЩМ ФЙИ Й ИТЙРПЧБФ, Ч ПВЭЕН ЫХНЕ РПЮФЙ ОЕ УМЩЫЕО, ОП мБРЫЙОПЧ РПЧЕТОХМУС ОБ ОЕЗП У АОПЫЕУЛПК ЦЙЧПУФША: - лПОДТБФ! рПЮФЕООЩК ФЧПК ТПДЙФЕМШ ВЩМ, Б ФЩ... фЩ ИПФШ ЙЪ РБНСФЙ ПВ ОЕН ОЕ ЗТЕЫЙМ ВЩ! ч УЧСФПН РЙУБОЙЙ УЛБЪБОП: "рБДБАЭЕЗП ОБ РЙИБК", Б ФЩ ЛБЛ РПУФХРБЕЫШ? лПЗДБ С У ФЕВС ФТЙ НЕТЩ ЪБ ДЧЕ ЧЪСМ? б ВПЗ? йФШ ПО ЧУЕ ЧЙДЙФ!.. - пО ИПФЕМ ВЩ, ЮФПВ ЕНХ ЙДПМХ ЗПМПЫФБООПНХ, ДБТПН РТПУГП ПФДБМЙ! - ЙУФПЫОП ЪБЛТЙЮБМБ мБРЫЙОЙИБ. - оЕ ЫХНЙ, НБФШ! зПУРПДШ ФЕТРЕМ Й ОБН ЧЕМЕМ. пО, УФТБДБМЕГ, ФЕТОПЧЩК ЧЕОПЛ ОБДЕМ Й РМБЛБМ ЛТПЧСОЩНЙ УМЕЪБНЙ... - мБРЫЙОПЧ ЧЩФЕТ НХФОХА УМЕЪЙОЛХ ТХЛБЧПН. зПНПОЙЧЫЙЕ ВБВЩ РТЙФЙИМЙ, ЪБЧЪДЩИБМЙ. тБЪНЕФОПЧ, ЛПОЮЙЧ РЙУБФШ, УХТПЧП УЛБЪБМ: - оХ, ДЕД мБРЫЙОПЧ, ЧЩНЕФБКУС ПФУАДПЧБ. уМЕЪБ ФЧПС ОЕ ДАЦЕ ЦБМПУФОБС. нОПЗП ФЩ МАДЕК ОБПВЙЦБМ, Б ФЕРЕТШ НЩ УБНЙ ФЕВЕ РТЙЛПТПФ ДБЕН, ВЕЪ ВПЗБ. чЩИПДЙФЕ! мБРЫЙОПЧ ЧЪСМ ЪБ ТХЛХ УЧПЕЗП ЛПУОПСЪЩЮОПЗП, РТЙДХТЛПЧБФПЗП УЩОБ, ОБДЕМ ЕНХ ОБ ЗПМПЧХ ФТЕХИ, ЧЩЫЕМ ЙЪ ДПНБ. фПМРБ ИМЩОХМБ УМЕДПН. оБ ВБЪХ УФБТЙЛ УФБМ ОБ ЛПМЕОЙ, РТЕДЧБТЙФЕМШОП РПУФМБЧ ОБ УОЕЗХ РПМХ РПМХЫХВЛБ. рЕТЕЛТЕУФЙМ ИНХТЩК МПВ Й ЪЕНОП РПЛМПОЙМУС ОБ ЧУЕ ЮЕФЩТЕ УФПТПОЩ. - уФХРБК! уФХРБК! - РТЙЛБЪЩЧБМ тБЪНЕФОПЧ. оП ФПМРБ ЗМХИП ЪБЗХДЕМБ, ТБЪДБМЙУШ ЧЩЛТЙЛЙ: - дБКФЕ ИХЮШ У ТПДОЩН РПДЧПТШЕН РТПУФЙФШУС! - фЩ ОЕ ДХТЙ, бОДТЕК! юЕМПЧЕЛ ПДОПК ОПЗПК Ч НПЗЙМЕ, Б ФЩ... - еНХ, РП ЕЗП ЦЙЪОЙ, ПВЕЙНЙ ОБДП ФХДБ ЪБМЕЪФШ! - ЛТЙЛОХМ лПОДТБФ. еЗП РТЕТЧБМ УФБТЙЛ зМБДЙМЙО - ГЕТЛПЧОЩК ЛФЙФПТ: - чЩДБВТЙЧБЕЫШУС РЕТЕД ЧМБУФША? вЙФШ ЧБУ, ФБЛПЧУЛЙИ, ОБДП! - с ФЕВС, УЙЧПДХЫЙК, ФБЛ ЧДБТА, ЮФП Й ДПТПЗХ Л ДПНХ ЪБВХДЕЫШ! мБРЫЙОПЧ ЛМБОСМУС, ЛТЕУФЙМУС, ЗПЧПТЙМ ЪЩЮОП, ЮФПВ УМЩИБМЙ ЧУЕ, ФТПЗБМ ДПИПДЮЙЧЩЕ Л ЦБМПУФЙ ВБВШЙ УЕТДГБ: - рТПЭБКФЕ, РТБЧПУМБЧОЩЕ! рТПЭБКФЕ, ТПДЙНЩЕ! дБК ВПЗ ЧБН ОБ ЪДПТПЧШЕ... РПМШЪХКФЕУШ НПЙН ЛТПЧОЩН. цЙМ С, ЮЕУФОП ФТХДЙМУС... - чПТПЧБООПЕ РПЛХРБМ! - РПДУЛБЪЩЧБМ У ЛТЩМШГБ дЕНЛБ. - ...Ч РПФЕ МЙГБ ДПВЩЧБМ ИМЕВ ОБУХЭОЩК... - мАДЕК ТБЪПТСМ, РТПГЕОФ УЩНБМ, УБН ЧПТПЧБМ, ЛБКУС! чЪСФШ ВЩ ФЕВС ЪБ ИЙТЫХ, УПВБЮЙК ВМХД, ДБ ПВ ЪЕНШ! - ...ОБУХЭОЩК, ЗПЧПТА, Б ФЕРЕТШ, ОБ УФБТПУФЙ МЕФ... вБВЩ ЪБИМАРБМЙ ОПУБНЙ, РПФСОХМЙ Л ЗМБЪБН ЛПОГЩ РМБФЛПЧ. тБЪНЕФОПЧ ФПМШЛП ЮФП ИПФЕМ РПДОСФШ мБРЫЙОПЧБ Й ЧЩФПМЛОХФШ УП ДЧПТБ, ПО ХЦ ЛТЙЛОХМ ВЩМП: "фЩ ОЕ БЗЙФЙТХК, Б ФП...", - ЛБЛ ОБ ЛТЩМШГЕ, ЗДЕ УФПСМ, РТЙУМПОСУШ Л РЕТЙМБН, дЕНЛБ, ЧОЕЪБРОП ЧПЪОЙЛМЙ ЫХН, ЧПЪОС... мБРЫЙОЙИБ ЧЩУЛПЮЙМБ ЙЪ ЛХИОЙ, ОЕУС Ч ПДОПК ТХЛЕ ЛПЫЕМЛХ У ОБУЙЦЕООЩНЙ ЗХУЙОЩНЙ СКГБНЙ, Ч ДТХЗПК - РТЙФЙИЫХА, ПУМЕРМЕООХА УОЕЗПН Й УПМОГЕН ЗХУЩОА. дЕНЛБ МЕЗЛП ЧЪСМ Х ОЕЕ ЛПЫЕМЛХ, ОП Ч ЗХУЩОА мБРЫЙОЙИБ ЧГЕРЙМБУШ ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ. - оЕ ФТПЦШ, РП-ЗБ-ОЕГ! оЕ ФТПЦШ! - лПМИПЪОБС ФЕРЕТЙЮБ ЗХУЩОС!.. - ЪБПТБМ дЕНЛБ, ХИЧБФЩЧБСУШ ЪБ ЧЩФСОХФХА ЗХУЙОХА ЫЕА. мБРЫЙОЙИБ ДЕТЦБМБ ЗХУЙОЩЕ ОПЗЙ. пОЙ ФСОХМЙ ЧУСЛ Л УЕВЕ, СТПУФОП ЧПЪС ДТХЗ ДТХЗБ РП ЛТЩМШГХ. - пФДБК, ЛПУПК! - с ФЕ ПФДБН! - рХУФЙ, ЗПЧПТА! - лПМИПЪОБС ЗХУЛБ!.. - ЪБДЩИБСУШ, ЧЩЛТЙЛЙЧБМ дЕНЛБ. - пОБ ОБН ОБ ЧЕУОХ!.. ЗХУСФ!.. пФПКДЙ, УФБТБС, Б ФП ОПЗПК Ч ИТСЫЛЙ... ЗХУСФ... ЧЩЧЕДЕФ!.. чЩ УЧПЕ ПФЯЕМЙ... тБЪМПИНБФЙЧЫБСУС мБРЫЙОЙИБ, ХРЙТБСУШ Ч РПТПЦЕЛ ЧБМЕОЛПН, ФСОХМБ Л УЕВЕ, ВТЩЪЗБМБ УМАОПК. зХУЩОС, ЧОБЮБМЕ ЧЪТЕЧЕЧЫБС ДХТОЩН ЗПМПУПН, ЪБНПМЛМБ, - ЧЙДОП, дЕНЛБ РЕТЕИЧБФЙМ ЕК ДЩИБОЙЕ, - ОП РТПДПМЦБМБ У ВЕЫЕОПК ВЩУФТПФПК ЧЩВТБУЩЧБФШ ЛТЩМШС. вЕМЩК РХИ Й РЕТШС УОЕЦОЩНЙ ИМПРШСНЙ ЪБЛТХЦЙМЙУШ ОБД ЛТЩМШГПН. лБЪБМПУШ: ЕЭЕ ПДЙО НЙЗ, Й дЕНЛБ ПДПМЕЕФ, ЧЩТЧЕФ РПМХЦЙЧХА ЗХУЩОА ЙЪ ЛПУФМСЧЩИ ТХЛ мБРЫЙОЙИЙ, ОП ЧПФ Ч ЬФПФ-ФП НПНЕОФ ОЕРТПЮОБС ЗХУЙОБС ЫЕС, ФЙИП ИТХУФОХЧ РПЪЧПОЛБНЙ, ПВПТЧБМБУШ. мБРЫЙОЙИБ, ОБЛТЩЧЫЙУШ РПДПМПН ЮЕТЕЪ ЗПМПЧХ, ЪБЗТЕНЕМБ У ЛТЩМШГБ, ЗХМЛП УЮЙФБС РПТПЦЛЙ. б дЕНЛБ, БИОХЧ ПФ ОЕПЦЙДБООПУФЙ, У ПДОПК ЗХУЙОПК ЗПМПЧПК Ч ТХЛБИ ХРБМ ОБ ЛПЫЕМЛХ, УФПСЧЫХА РПЪБДЙ ОЕЗП, ДБЧС ЗХУЙОЩЕ ОБУЙЦЕООЩЕ СКГБ. чЪТЩЧ ОЕУМЩИБООПЗП ИПИПФБ ПВВЙМ МЕДСОЩЕ УПУХМШЛЙ У ЛТЩЫЙ. мБРЫЙОПЧ ЧУФБМ У ЛПМЕО, ОБФСОХМ ЫБРЛХ, СТПУФОП ДЕТОХМ ЪБ ТХЛХ УЧПЕЗП УМАОСЧПЗП, ЛП ЧУЕНХ ТБЧОПДХЫОПЗП УЩОБ, РПЮФЙ ТЩУША РПФБЭЙМ ЕЗП УП ДЧПТБ. мБРЫЙОЙИБ ЧУФБМБ, ЮЕТОБС ПФ ЪМПУФЙ Й ВПМЙ. пВНЕФБС АВЛХ, ПОБ РПФСОХМБУШ ВЩМП Л ПВЕЪЗМБЧМЕООПК, ВЙЧЫЕКУС Х РПТПЦЛПЧ ЗХУЩОЕ, ОП ЦЕМФЩК ВПТЪПК ЛПВЕМШ, ЛТХФЙЧЫЙКУС ЧПЪМЕ ЛТЩМШГБ, ХЧЙДЕЧ ГЕЧЛПК ВЙЧЫХА ЙЪ ЗХУЙОПК ЫЕЙ ЛТПЧШ, ЧДТХЗ РТЩЗОХМ, ЧЪДЩВЙЧ ОБ УРЙОЕ ЫЕТУФШ, Й ЙЪ-РПД ОПУБ мБРЫЙОЙИЙ ЧЩИЧБФЙМ ЗХУЩОА, РПЧПМПЛ ЕЕ РП ДЧПТХ РПД УЧЙУФ Й ХМАМАЛБОШЕ ТЕВСФ. дЕНЛБ, ЛЙОХЧ ЧПУМЕД мБРЫЙОЙИЕ ЗХУЙОХА ЗПМПЧХ, ЧУЕ ЕЭЕ УНПФТЕЧЫХА ОБ НЙТ ОБЧЕЛ ЙЪХНМЕООЩН ПТБОЦЕЧЩН ЗМБЪПН, ХЫЕМ Ч ИБФХ. й ДПМЗП ЕЭЕ ОБД ДЧПТПН Й РТПХМЛПН ЧЙУЕМ, ТБЪОПЗПМПУЩК, ЧЪТЩЧБНЙ, УНЕИ, ФТЕЧПЦБ Й ЧУРХЗЙЧБС У УХИПЗП ИЧПТПУФБ ЧПТПВШЕЧ.

12

цЙЪОШ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ УФБМБ ОБ ДЩВЩ, ЛБЛ ОПТПЧЙУФЩК ЛПОШ РЕТЕД ФТХДОЩН РТЕРСФУФЧЙЕН. лБЪБЛЙ ДОЕН УПВЙТБМЙУШ ОБ РТПХМЛБИ Й Ч ЛХТЕОСИ, УРПТЙМЙ, ФПМЛПЧБМЙ П ЛПМИПЪБИ, ЧЩУЛБЪЩЧБМЙ РТЕДРПМПЦЕОЙС. уПВТБОЙС УПЪЩЧБМЙУШ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЮЕФЩТЕИ ДОЕК РПДТСД ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ Й РТПДПМЦБМЙУШ ДП ЛПЮЕФЙОПЗП РПВХДОПЗП ЛТЙЛХ. оБЗХМШОПЧ ЪБ ЬФЙ ДОЙ ФБЛ РПИХДЕМ, ВХДФП ДПМЗЙК УТПЛ МЕЦБМ Ч ФСЦЛПК ИЧПТПУФЙ. оП дБЧЩДПЧ РП-РТЕЦОЕНХ ИТБОЙМ ОБТХЦОПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ, МЙЫШ ТЕЪЮЕ МЕЗМЙ Х ОЕЗП ОБД ЗХВБНЙ, РП ПВПЮЙОБН ЭЕЛ ЗМХВПЛЙЕ УЛМБДЛЙ ХРПТУФЧБ. пО ЛБЛ-ФП УХНЕМ Й Ч тБЪНЕФОПЧБ, ПВЩЮОП МЕЗЛП ЧПУРМБНЕОСЧЫЕЗПУС Й УФПМШ ЦЕ МЕЗЛП РПДДБЧБЧЫЕЗПУС ОЕПРТБЧДЩЧБЕНПК РБОЙЛЕ, ЧУЕМЙФШ ХЧЕТЕООПУФШ. бОДТЕК ИПДЙМ РП ИХФПТХ, ПУНБФТЙЧБС УЛПФЙОШЙ ПВЭЙЕ ВБЪЩ, У ХЧЕТЕООПК ХИНЩМЛПК, РПЙЗТЩЧБЧЫЕК Ч ЪМПВОПЧБФЩИ ЕЗП ЗМБЪБИ. бТЛБЫЛЕ нЕОЛХ, ЧПЪЗМБЧМСЧЫЕНХ ДП ЧЩВПТПЧ РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ ЛПМИПЪОХА ЧМБУФШ, ЮБУФП ЗПЧБТЙЧБМ: - нЩ ЙН ТПЗБ РПУЧЕТОЕН! чУЕ ВХДХФ Ч ЛПМИПЪЕ. дБЧЩДПЧ РПУМБМ Ч ТБКЛПН ЛПООПОБТПЮОПЗП У УППВЭЕОЙЕН П ФПН, ЮФП Ч ЛПМИПЪ ЧПЧМЕЮЕОП РПЛБ ФПМШЛП ФТЙДГБФШ ДЧБ РТПГЕОФБ, ОП ЮФП ТБВПФБ РП ЧПЧМЕЮЕОЙА Ч ЛПМИПЪ РТПДПМЦБЕФУС ХДБТОЩНЙ ФЕНРБНЙ. лХМБЛЙ, ЧЩУЕМЕООЩЕ ЙЪ УЧПЙИ ЛХТЕОЕК, РПУЕМЙМЙУШ Х ТПДОЙ Й ВМЙЪЛЙИ МАДЕК. жТПМ тЧБОЩК, ПФРТБЧЙЧ фЙНПЖЕС РТСНП Ч ПЛТХЗ Л РТПЛХТПТХ, ЦЙМ Х РТЙСФЕМС УЧПЕЗП вПТЭЕЧБ, ФПЗП УБНПЗП, ЛПФПТЩК ОБ УПВТБОЙЙ ВЕДОПФЩ ОЕЛПЗДБ ПФЛБЪБМУС ПФ ЗПМПУПЧБОЙС. х вПТЭЕЧБ Ч ФЕУОПК УЧСЪЙ [УЧСЪШ - ИБФБ ЙЪ ДЧХИ ЛПНОБФ, УПЕДЙОЕООЩИ УЕОСНЙ] УПВЙТБМУС ЛХМБГЛЙК БЛФЙЧ. пВЩЮОП ДОЕН, ДМС ФПЗП ЮФПВЩ ПЗТБДЙФШ УЕВС ПФ РПДУМХЫЙЧБОЙК Й ДПУНПФТБ, УИПДЙМЙУШ Л вПТЭЕЧХ РП ПДОПНХ, РП ДЧБ РТПВЙТБМЙУШ ЪБДБНЙ Й ЗХНОБНЙ, ЮФПВЩ ОЕ ЫЙВБМПУШ МАДСН Ч ЗМБЪБ, ЮФПВЩ ОЕ РТЙЧМЕЮШ ЧОЙНБОЙС УЕМШУПЧЕФБ. рТЙИПДЙМ зБЕЧ дБЧЩД Й ЦЦЕОЩК РМХФ мБРЫЙОПЧ, УФБЧЫЙК РПУМЕ ТБУЛХМБЮЙЧБОЙС "иТЙУФБ ТБДЙ АТПДЙЧЩН", ЙЪТЕДЛБ СЧМСМУС сЛПЧ мХЛЙЮ пУФТПЧОПЧ ОБЭХРЩЧБФШ РПЮЧХ. рТЙВЙЧБМЙУШ Л "ЫФБВХ" Й ЛПЕ-ЛФП ЙЪ УЕТЕДОСЛПЧ, ТЕЫЙФЕМШОП ЧПУУФБЧЫЙИ РТПФЙЧ ЛПМИПЪБ, - оЙЛПМБК мАЫОС Й ДТХЗЙЕ. лТПНЕ вПТЭЕЧБ, ВЩМЙ ДБЦЕ ДЧПЕ ЙЪ ВЕДОПФЩ: ПДЙО ЧЩУПЛЙК, ВЕЪВТПЧЩК ЛБЪБЛ бФБНБОЮХЛПЧ чБУЙМЙК, ЧУЕЗДБ НПМЮБМЙЧЩК, ЗПМЩК, ЛБЛ СКГП, ОБЮЙУФП ЧЩУФТЙЦЕООЩК Й ЧЩВТЙФЩК, ДТХЗПК - иПРТПЧ оЙЛЙФБ, БТФЙММЕТЙУФ ЗЧБТДЕКУЛПК ВБФБТЕЙ, УПУМХЦЙЧЕГ рПДФЕМЛПЧБ, Ч ЗТБЦДБОУЛХА ЧПКОХ ЧУЕ ЧТЕНС ХЛМПОСЧЫЙКУС ПФ УМХЦВЩ Й РПРБЧЫЙК-ФБЛЙ Ч 1919 ЗПДХ ОБ УМХЦВХ Ч ЛБТБФЕМШОЩК ПФТСД ЛБМНЩЛБ РПМЛПЧОЙЛБ бЫФЩНПЧБ. ьФП Й ПРТЕДЕМЙМП ДБМШОЕКЫХА ЦЙЪОШ иПРТПЧБ РТЙ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ. фТЙ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ИХФПТЕ - сЛПЧ пУФТПЧОПЧ У УЩОПН Й мБРЫЙОПЧ-УФБТЙЛ - ЧЙДЕМЙ ЕЗП РТЙ ПФУФХРМЕОЙЙ Ч 1920 ЗПДХ Ч лХЭЕЧЛЕ Ч БЫФЩНПЧУЛПН ЛБТБФЕМШОПН ПФТСДЕ У ДПМЕЧПК ВЕМПК РПМПУЛПК РПДИПТХОЦЕЗП ОБ РПЗПОЕ, ЧЙДЕМЙ, ЛБЛ ПО У ФТЕНС ЛБЪБЛБНЙ-ЛБМНЩЛБНЙ ЗОБМ БТЕУФПЧБООЩИ ТБВПЮЙИ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОПЗП ДЕРП Л бЫФЩНПЧХ ОБ ДПРТПУ... чЙДЕМЙ... б УЛПМШЛП ЦЙЪОЙ РПФЕТСМ иПРТПЧ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ЧЕТОХМУС ЙЪ оПЧПТПУУЙКУЛБ Ч зТЕНСЮЙК мПЗ Й ХЪОБМ, ЮФП пУФТПЧОПЧЩ Й мБРЫЙОПЧ ХГЕМЕМЙ! уЛПМШЛП УФТБИХ РЕТЕЦЙМ ЗТХДБУФЩК ЗЧБТДЕКУЛЙК ВБФБТЕЕГ ЪБ МАФЩЕ ОБ ТБУРТБЧХ У ЛПОФТПК ЗПДБ! й ПО, ОБ ЛПЧЛЕ ХДЕТЦЙЧБЧЫЙК МАВХА МПЫБДШ, ЧЪСЧ ЕЕ ЪБ ЛПРЩФП ЪБДОЕК ОПЗЙ, - ДТПЦБМ, ЛБЛ ХВЙФЩК ЪБНПТПЪЛПН РПЪДОЙК ДХВПЧЩК МЙУФ, ЛПЗДБ ЧУФТЕЮБМУС У МХЛБЧП ХМЩВБАЭЙНУС мБРЫЙОПЧЩН. еЗП ПО ВПСМУС ВПМШЫЕ ЧУЕИ. чУФТЕЮБМУС, ИТЙРЕМ, У ФТХДПН ЫЕЧЕМС ЗХВБНЙ: - дЕДХЫЛБ, ОЕ ДБК РТПРБУФШ ЛБЪБЮШЕК ДХЫЕ, ОЕ ЧЩДБЧБК! мБРЫЙОПЧ У ОБТПЮЙФЩН ОЕЗПДПЧБОЙЕН ХУРПЛБЙЧБМ: - юФП ФЩ, оЙЛЙФБ! иТЙУФПУ У ФПВПК! дБ ТБЪЧЕ ЦЕ С ЛТЕУФБ ОБ ЗБКФБОЕ ОЕ ОПЫХ! б УРБУЙФЕМШ ЛБЛ ОБХЮБМ: "рПЦБМЕК ВМЙЦОЕЗП, ЛБЛ УБНПЗП УЕВС". й ДХНБФШ ОЕ НПЗЙ, ОЕ УЛБЦХ! тЕЦШ - ЛТПЧШ ОЕ ФЕЛЕФ. х НЕОС ФБЛ... фПМШЛП Й ФЩ ХЦ РПДУПВЙ, ЕЦЕМЙ ЮФП... оБ УПВТБОЙЙ ФБН, НПЦЕФ, ЛФП РТПФЙЧ НЕОС ЙМЙ ПФ ЧМБУФЙ РТЙУФХР ВХДЕФ... фЩ ПВПТПОЙ, ОБ УМХЮБК... тХЛБ ТХЛХ НПЕФ. б РПДОСЧЫЙК НЕЮ ПФ НЕЮБ ДБ Й ЗЙОЕФ. фБЛ ЙФШ? йЫП ИПФЕМ С ФЕВС РТПУЙФШ, ЮФПВ РПДУПВЙМ ЧУРБИБФШ НОЕ. уЩОБ НОЕ ВПЗ ДБМ ХНПН ФТПОХФПЗП, ПО ОЕ РПУПВОЙЛ, ЮЕМПЧЕЛБ ОБОЙНБФШ - ДПТПЗП... йЪ ЗПДБ Ч ЗПД "РПДУПВМСМ" мБРЫЙОПЧХ оЙЛЙФБ иПРТПЧ; ЪБДБТПН РБИБМ, ЧПМПЮЙМ, УПЧБМ МБРЫЙОПЧУЛПК НПМПФЙМЛЕ МБРЫЙОПЧУЛХА РЫЕОЙГХ, УФПС ЪХВБТЕН [ЪХВБТШ - РПДБЧБМШЭЙЛ УОПРПЧ ОБ НПМПФЙМЛЕ]. б РПФПН РТЙИПДЙМ ДПНПК, УБДЙМУС ЪБ УФПМ, ИПТПОЙМ Ч ЮХЗХООЩИ МБДПОСИ УЧПЕ ЫЙТПЛПЕ ТЩЦЕХУПЕ МЙГП, ДХНБМ: "дП ЛПЙИ ЦЕ РПТ ФБЛ? хВША!" пУФТПЧОПЧ сЛПЧ мХЛЙЮ ОЕ ПДПМЕЧБМ РТПУШВБНЙ, ОЕ ЗТПЪЙМУС, ЪОБМ, ЮФП ЕУМЙ РПРТПУЙФ ЛПЗДБ, ФП Й Ч ВПМШЫПН, ОЕ ФПМШЛП Ч ВХФЩМЛЕ ЧПДЛЙ, ОЕ РПУНЕЕФ ПФЛБЪБФШ иПРТПЧ. б ЧПДЛХ РЙЧБМ сЛПЧ мХЛЙЮ Х ОЕЗП-ФБЛЙ ЮБУФЕОШЛП, ОЕЙЪНЕООП ВМБЗПДБТЙМ: "уРБУЙВП ЪБ ХЗПЭЕОЙЕ". "ъБИМЕОЙУШ ФЩ ЕА!" ДХНБМ иПРТПЧ, У ОЕОБЧЙУФША УЦЙНБС РПД УФПМПН РПМХРХДПЧЩЕ ЗЙТЙ-ЛХМБЛЙ. рПМПЧГЕЧ ЧУЕ ЕЭЕ ЦЙМ Х сЛПЧБ мХЛЙЮБ Ч НБМЕОШЛПК ЗПТЕОЛЕ, ЗДЕ ТБОШЫЕ РПНЕЭБМБУШ УФБТХИБ пУФТПЧОЙИБ. пОБ РЕТЕЫМБ ОБ РЕЮЛХ, Б рПМПЧГЕЧ Ч ЕЕ ЗПТЕОЛЕ ЛХТЙМ РПЮФЙ ОБРТПМЕФ МЕЦБ ОБ ЛХГЕК МЕЦБОЛЕ, ХРЙТБС ВПУЩЕ ЦЙМЙУФЩЕ ОПЗЙ Ч ЗПТСЮЙК ЛБНЕОШ. оПЮША ПО ЮБУФП ИПДЙМ РП УРСЭЕНХ ДПНХ (ОЙ ПДОБ ДЧЕТШ ОЕ УЛТЙРОЕФ, ЪБВПФМЙЧП УНБЪБООБС Ч РЕФМСИ ЗХУЙОЩН ЦЙТПН). йОПЗДБ, ОБЛЙОХЧ РПМХЫХВПЛ, ЪБФХЫЙЧ ГЙЗБТЛХ, ЫЕМ РТПЧЕДБФШ ЛПОС, УРТСФБООПЗП Ч НСЛЙООЙЛЕ. ъБУФПСЧЫЙКУС ЛПОШ ЧУФТЕЮБМ ЕЗП ДТПЦБЭЙН РТЙЗМХЫЕООЩН ТЦБОЙЕН, УМПЧОП ЪОБМ, ЮФП ОЕ ЧТЕНС чЩТБЦБФШ УЧПЙ ЮХЧУФЧБ РПМОЩН ЗПМПУПН. иПЪСЙО ПИБЦЙЧБМ ЕЗП ТХЛБНЙ, ЭХРБМ УХУФБЧЩ ОПЗ УЧПЙНЙ ОЕЗОХЭЙНЙУС, ЦЕМЕЪОЩНЙ РБМШГБНЙ. лБЛ-ФП ТБЪ, Ч ПУПВП ФЕНОХА ОПЮШ, ЧЩЧЕМ ЕЗП ЙЪ НСЛЙООЙЛБ Й ПИМАРЛПК РПУЛБЛБМ Ч УФЕРШ. чЕТОХМУС РЕТЕД УЧЕФПН. лПОШ ВЩМ НПЛТ, УМПЧОП ЧЩНЩФ РПФПН, ЮБУФП ОПУЙМ ВПЛБНЙ, УПФТСУБМУС ФСЦЕМПК ОЕЮБУФПК ДТПЦША. сЛПЧХ мХЛЙЮХ рПМПЧГЕЧ ХФТПН УЛБЪБМ: - вЩМ Ч УЧПЕК УФБОЙГЕ. йЭХФ НЕОС ФБН... лБЪБЛЙ ЗПФПЧЩ Й ЦДХФ ФПМШЛП РТЙЛБЪБ. ьФП РП ЕЗП ОБХЭЕОША, ЛПЗДБ ЧФПТЙЮОП ВЩМП УПЪЧБОП ПВЭЕЕ УПВТБОЙЕ ЗТЕНСЮЕОГЕЧ РП ЧПРТПУХ П ЛПМИПЪЕ, сЛПЧ мХЛЙЮ ЧЩУФХРЙМ У РТЙЪЩЧПН ЧПКФЙ Ч ЛПМИПЪ Й ОЕУЛБЪБООП ПВТБДПЧБМ дБЧЩДПЧБ УЧПЕК ТБЪХНОПК, РПМПЦЙФЕМШОПК ТЕЮША Й ФЕН, ЮФП РПУМЕ УМПЧ БЧФПТЙФЕФОПЗП Ч ИХФПТЕ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, ЪБСЧЙЧЫЕЗП П УЧПЕН ЧУФХРМЕОЙЙ Ч ЛПМИПЪ, ВЩМП РПДБОП УТБЪХ ФТЙДГБФШ ПДОП ЪБСЧМЕОЙЕ. мБДОП ЗПЧПТЙМ сЛПЧ мХЛЙЮ П ЛПМИПЪЕ, Б ОБ ДТХЗПК ДЕОШ, ПВИПДС ДЧПТЩ, ХЗПЭБМ ОБ ДЕОШЗЙ рПМПЧГЕЧБ ОБДЕЦОЩИ, ОБУФТПЕООЩИ РТПФЙЧ ЛПМИПЪБ УЕТЕДОСЛПЧ, РПДЧЩРЙЧ Й УБН НБМПУФШ, ЗПЧПТЙМ ЙОПЕ: - юХДБЛ ФЩ ВТБФЕГ! нОЕ ДАЦЕК, ЮЕН ФЕВЕ, ОБДП Ч ЛПМИПЪ ЧУФХРБФШ Й ЗПЧПТЙФШ РТПФЙЧ ОЕМШЪС. с ЦЙМ УРТБЧОП, НПЗХФ ПВЛХМБЮЙФШ, Б ФЕВЕ ЛБЛБС ОХЦДБ ФХДБ РЕТЕФШУС? сТНБ ОЕ ЧЙДБМ? ч ЛПМИПЪЕ ФЕВЕ, ВТБФЕГ, ФБЛ ЧЪОБМЩЗБАФ, УЧЕФБ ОЕ ЧЪЧЙДЙЫШ! - Й ФЙИПОШЛП ОБЮЙОБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ХЦЕ ЪБХЮЕООПЕ ОБЙЪХУФШ П РТЕДУФПСЭЕН ЧПУУФБОЙЙ, РТП ПВПВЭЕУФЧМЕОЙЕ ЦЕО Й, ЕУМЙ УПВЕУЕДОЙЛ ПЛБЪЩЧБМУС РПДБФМЙЧЩН, ЪМПВОП ЗПФПЧЩН ОБ ЧУЕ, - ХЗПЧБТЙЧБМ, ХРТБЫЙЧБМ, ЗТПЪЙМ ТБУРТБЧПК, ЛПЗДБ ЙЪ-ЪБ ЗТБОЙГЩ РТЙДХФ "ОБЫЙ", Й РПД ЛПОЕГ ДПВЙЧБМУС УЧПЕЗП: ХИПДЙМ, ЪБТХЮЙЧЫЙУШ УПЗМБУЙЕН ОБ ЧУФХРМЕОЙЕ Ч "УПАЪ". чУЕ ЫМП ИПТПЫП Й МБДОП. оБЧЕТВПЧБМ сЛПЧ мХЛЙЮ ПЛПМП ФТЙДГБФЙ ЛБЪБЛПЧ, УФТПЦБКЫЕ РТЕДХРТЕЦДБС, ЮФПВЩ ОЙ У ЛЕН ОЕ ЗПЧПТЙМЙ П ЧУФХРМЕОЙЙ Ч "УПАЪ", П ТБЪЗПЧПТЕ У ОЙН. оП ЛБЛ-ФП ПФРТБЧЙМУС ДПЛБОЮЙЧБФШ ДЕМП Ч ЛХМБГЛЙК ЫФБВ (ОБ ТБУЛХМБЮЕООЩИ Й ЗТХРРЙТПЧБЧЫЙИУС ПЛПМП ОЙИ ВЩМБ Х ОЕЗП Й Х рПМПЧГЕЧБ ОЕТХЫЙНБС ОБДЕЦДБ, РПФПНХ-ФП ЧПЧМЕЮЕОЙЕ ЙИ, ЛБЛ ДЕМП ОЕФТХДОПЕ, Й ВЩМП ПУФБЧМЕОП ОБРПУМЕДПЛ), Й ФХФ-ФП ЧРЕТЧЩЕ ЧЩЫМБ Х ОЕЗП ПУЕЮЛБ... сЛПЧ мХЛЙЮ, ЪБЛХФБЧЫЙУШ Ч ЪЙРХО, РТЙЫЕМ Л вПТЭЕЧХ РЕТЕД ЧЕЮЕТПН. ч ОЕЦЙМПК ЗПТОЙГЕ ФПРЙМБУШ РПДЪЕНЛБ [ОЙЪЕОШЛБС РЕЮХТЛБ]. чУЕ ВЩМЙ Ч УВПТЕ. иПЪСЙО - фЙНПЖЕК вПТЭЕЧ, УФПС ОБ ЛПМЕОСИ, УПЧБМ Ч ФЧПТЙМП РПДЪЕНЛЙ НЕМЛП ОБМПНБООЩК ИЧПТПУФ, ОБ МБЧЛБИ, ОБ УЧБМЕООЩИ Ч ХЗМХ ЕДПЧЩИ ФЩЛЧБИ, ТБУРЙУБООЩИ, УМПЧОП ЗЕПТЗЙЕЧУЛЙЕ МЕОФЩ, ПТБОЦЕЧЩНЙ Й ЮЕТОЩНЙ РПМПУБНЙ, - УЙДЕМЙ жТПМ тЧБОЩК, мБРЫЙОПЧ, зБЕЧ, оЙЛПМБК мАЫОС, бФБНБОЮХЛПЧ чБУЙМЙК Й ВБФБТЕЕГ иПРТПЧ. уРЙОПК Л ПЛОХ УФПСМ ФПМШЛП ЮФП Ч ЬФПФ ДЕОШ ЧЕТОХЧЫЙКУС ЙЪ ПЛТХЗБ фЙНПЖЕК - УЩО жТПМБ тЧБОПЗП. пО ТБУУЛБЪЩЧБМ П ФПН, ЛБЛ УХТПЧП ЧУФТЕФЙМ ЕЗП РТПЛХТПТ, ЛБЛ ИПФЕМ ЧНЕУФП ТБУУНПФТЕОЙС ЦБМПВЩ БТЕУФПЧБФШ ЕЗП Й ПФРТБЧЙФШ ПВТБФОП Ч ТБКПО. сЛПЧ мХЛЙЮ ЧПЫЕМ, Й фЙНПЖЕК ХНПМЛ, ОП ПФЕГ ПДПВТЙМ ЕЗП: - ьФП ОБЫ ЮЕМПЧЕЛ, фЙНПЫБ. фЩ ЕЗП ОЕ РХЦБКУС. фЙНПЖЕК ДПЛПОЮЙМ ТБУУЛБЪ; РПВМЕУЛЙЧБС ЗМБЪБНЙ, УЛБЪБМ: - цЙЪОС ФБЛБС, ЮФП, ЕУМЙ В ВБОДБ ЪБТБЪ ВЩМБ, УЕМ ВЩ ОБ ЛПОС Й ОБЮБМ ЛПННХОЙУФБН ЛТПЧС РХЭБФШ! - фЕУОБС ЦЙЪОС, УФБМБ, ФЕУОБС... - РПДФЧЕТДЙМ Й сЛПЧ мХЛЙЮ. - дБ ПОП, ЛБВЩ ОБ ЬФПН ЛПОЮЙМПУШ, ЕЭЕ УМБЧБ ВПЗХ... - б ЛБЛПЗП Ц ЕЭЕ МЙИП ЦДБФШ? - ПЪМЙМУС жТПМ тЧБОЩК. - фЕВС ОЕ ЛПУОХМПУШ, ЧПФ ФЕВЕ Й УМБДЛП, Б НЕОС ХЦ ИМЕВ ЪБЮЙОБЕФ ЙУФШ. цЙМЙ У ФПВПК РПЮФЙ ПДЙОБЛПЧП РТЙ ГБТЕ, Б ЧПФ ЪБТБЪ ФЩ ЛБЛ ПВДХФЕОШЛЙК, Б У НЕОС РПУМЕДОЙЕ ЧБМЕОЛЙ УОСМЙ. - с ОЕ РТП ФП ВПАУШ, ЛБЛ ВЩ ЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙМПУШ... - юЕЗП ЦЕ? - чПКОБ ЛБЛ ВЩ... - рПДБК-ФП ЗПУРПДЙ! хРПДПВШ, УЧСФПК еЗПТЙК рПВЕДПОПУЕГ! иПФШ ВЩ Й ЪБТБЪ! й УЛБЪБОП Ч РЙУБОЙЙ БРПУФПМБ... - у ЛПМШСНЙ ВЩ РПЫМЙ, ЛБЛ ЧЕЫЕОГЩ Ч ДЕЧСФОБДГБФПН ЗПДХ! - цЙМЩ ЙЪ ЦЙЧЩИ ВЩ ФСОХМ, ЬИ, ЗН-Н-Н!.. бФБНБОЮХЛПЧ, ТБОЕООЩК Ч ЗПТМП РПД УФБОЙГЕК жЙМПОПЧУЛПК, ЗПЧПТЙМ, ЛБЛ Ч РБУФХЫША ДХДЛХ ЙЗТБМ, - ОЕЧОСФОП Й ФПОЛП: - оБТПД ПУБФБОЕМ, ЪХВБНЙ ВХДХФ ЗТЩЪФШ!.. сЛПЧ мХЛЙЮ ПУФПТПЦОП ОБНЕЛОХМ, ЮФП Ч УПУЕДОЙИ УФБОЙГБИ ОЕУРПЛПКОП, ЮФП ВХДФП ВЩ ДБЦЕ ЛПЕ-ЗДЕ ЛПННХОЙУФПЧ ХЦЕ ХЮБФ ХНХ-ТБЪХНХ, РП-ЛБЪБЮШЕНХ, ЛБЛ Ч УФБТЙОХ ХЮЙМЙ ОЕЦЕМБООЩИ, РТЙВЙЧБЧЫЙИУС Л нПУЛЧЕ БФБНБОПЧ, Б ХЮЙМЙ ЙИ РТПУФП - Ч НЕЫПЛ ЗПМПЧПК ДБ Ч ЧПДХ. зПЧПТЙМ ФЙИП, ТБЪНЕТЕООП, ПВДХНЩЧБС ЛБЦДПЕ УМПЧП. чУЛПМШЪШ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ОЕУРПЛПКОП ЧЕЪДЕ РП уЕЧЕТП-лБЧЛБЪУЛПНХ ЛТБА, ЮФП Ч ОЙЪПЧЩИ УФБОЙГБИ ХЦЕ ПВПВЭЕУФЧМЕОЩ ЦЕОЩ, Й ЛПННХОЙУФЩ РЕТЧЩЕ УРСФ У ЮХЦЙНЙ ВБВБНЙ Ч ПФЛТЩФХА, Й ЮФП Л ЧЕУОЕ ЦДЕФУС ДЕУБОФ. пВ ЬФПН, НПМ, УЛБЪБМ ЕНХ ЪОБЛПНЩК ПЖЙГЕТ, РПМЮБОЙО, РТПЕЪЦБЧЫЙК У ОЕДЕМА ОБЪБД ЮЕТЕЪ зТЕНСЮЙК. хФБЙМ ФПМШЛП ПДОП сЛПЧ мХЛЙЮ, ЮФП ЬФПФ ПЖЙГЕТ ДП УЙИ РПТ УЛТЩЧБЕФУС Х ОЕЗП. дП ЬФПЗП ЧУЕ ЧТЕНС НПМЮБЧЫЙК оЙЛЙФБ иПРТПЧ УРТПУЙМ: - сЛПЧ мХЛЙЮ, ФЩ УЛБЦЙ ЧПФ ПВ ЮЕН: ОХ, МБДОП, ЧПУУФБОЕН НЩ, РЕТЕВШЕН УЧПЙИ ЛПННХОЙУФПЧ, Б РПФПН? у НЙМЙГЙЕК-ФП НЩ ХРТБЧЙНУС, Б ЛБЛ УП УФБОЙГЩ УХОХФ ОБ ОБУ БТНЕКУЛЙЕ ЮБУФЙ, ФПЗДБ ЮФП? лФП ЦЕ ОБУ УХРТПФЙЧ ЙИ РПЧЕДЕФ? пЖЙГЕТПЧ ОЕФХ, НЩ - ФЕНОЩЕ, РП ЪЧЕЪДБН ДПТПЗХ ХЗБДЩЧБЕН... б ЙФШ Ч ЧПКОЕ ЮБУФЙ ОЕ ОБПВХН ИПДАФ, ПОЙ ОБ РМБОФБИ ДПТПЗЙ ЙЭХФ, ЛБТФЩ Ч ЫФБВБИ ТЙУХАФ. тХЛЙ-ФП Х ОБУ ВХДХФ, Б ЗПМПЧЩ ОЕФ. - й ЗПМПЧБ ВХДЕФ! - У ЦБТПН ХЧЕТСМ сЛПЧ мХЛЙЮ. - пЖЙГЕТШС ПВЯСЧАФУС. пОЙ РПХЮЕОЕК ЛТБУОЩИ ЛПНБОДЙТПЧ. йЪ УФБТЩИ АОЛЕТЕК ЧЩИПДЙМЙ Ч ОБЮБМШУФЧП, ВМБЗПТПДОЩЕ ОБХЛЙ РТЕЧЪПЫМЙ. б Х ЛТБУОЩИ ЛБЛЙЕ ЛПНБОДЙТЩ? чПФ ИПФС ВЩ ОБЫЕЗП нБЛБТБ оБЗХМШОПЧБ ЧЪСФШ? зПМПЧХ ПФТХВЙФШ - ЬФП ПО НПЦЕФ, Б УПФОА ТБЪЧЕ ЕНХ ЧПДЙФШ? оЙ Ч ЦЙЪОА! пО-ФП Ч ЛБТФБИ ДАЦЕ ТБЪВЙТБЕФУС? - б ПФЛХДБ ЦЕ ПЖЙГЕТШС ПВЯСЧАФУС? - вБВЩ ЙИ ОБТПДАФ! - ПЪМЙМУС сЛПЧ мХЛЙЮ. - оХ, ЮЕЗП ФЩ, оЙЛЙФБ, РТЙЧСЪБМУС ЛП НОЕ, ЛБЛ ПТЕРЕК Л ПЧЕЮШЕНХ ЛХТДАЛХ? "пФЛХДБ, ПФЛХДБ!"... б С-ФП ЪОБА, ПФЛХДБ? - йЪ-ЪБ ЗТБОЙГЩ РТЙЕДХФ. оЕРТЕНЕООП РТЙЕДХФ! - ПВОБДЕЦЙЧБМ жТПМ тЧБОЩК Й, РТЕДЧЛХЫБС РЕТЕЧПТПФ, ЛТПЧСОХА УМБДПУФШ НЕУФЙ, ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС ТБЪДХЧБС ПДОХ ХГЕМЕЧЫХА ОПЪДТА, У ИМАРПН ЧУБУЩЧБМ ЕА РТПЛХТЕООЩК ЧПЪДХИ. иПРТПЧ ЧУФБМ, РЙИОХМ ФЩЛЧХ ОПЗПК Й, ПЗМБЦЙЧБС ТЩЦЙЕ ЫЙТПЛЙЕ ХУЩ, ЧОХЫЙФЕМШОП УЛБЪБМ: - фБЛ-ФП ПОП ФБЛ... оП ФПМШЛП ЛБЪБЛЙ УФБМЙ ФЕРЕТЙЮБ ХЮЕОЩЕ. йИ ВЙЧБМЙ УНЕТФОП ЪБ ЧПУУФБОЙС. оЕ РПКДХФ ПОЙ. лХВБОШ ОЕ РПДДЕТЦЙФ... сЛПЧ мХЛЙЮ РПУНЕЙЧБМУС Ч УЕДЕАЭЙЕ ХУЩ, ФЧЕТДЙМ: - рПКДХФ, ЛБЛ ПДОБ ДХЫБ! й лХВБОШ ЧУС ПЗОЕН УИЧБФЙФУС... б Ч ДТБЛЕ ФБЛ: ЪБТБЪ С РПД ОЙЪПН, МПРБФЛБНЙ ЪЕНМА ЧДБЧМЙЧБА, Б ЗМСДШ, ЮЕТЕЪ ЛБЛПК-ФП УТПЛ ХЦ С УЧЕТИХ ОБ ЧТБЗЕ МЕЦХ, ЧЩРЙОБА ЕЗП. - оЕФ, ВТБФГЩ, ЛБЛ ИПФЙФЕ, Б С ОБ ЬФП ОЕ УПЗМБУОЩК! - ИПМПДЕС ПФ РТЙМЙЧБ ТЕЫЙНПУФЙ, ЪБЗПЧПТЙМ иПРТПЧ. - с РТПФЙЧ ЧМБУФЙ ОЕ РПДЩНБАУШ Й ДТХЗЙН ОЕ РПУПЧЕФХА. й ФЩ, сЛПЧ мХЛЙЮ, ЪБОБРТБУОХ ОБТПД РПДВЙЧБЕЫШ ОБ ФБЛЙЕ ЫХФЛЙ... пЖЙГЕТ, ЛБЛПК Х ФЕВС ОПЮЕЧБМ, ПО ЮХЦПК, ФЕНОЩК ЮЕМПЧЕЛ. пО ОБНХФЙФ ЧПДХ - Й Ч УФПТПОХ, Б ОБН ПРСФШ ТБУИМЕВЩЧБФШ. ч ЬФХ ЧПКОХ ПОЙ ОБУ РЙИОХМЙ УХРТПФЙЧ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, ЛБЪБЛБН РПОБЫЙМЙ МЩЮЛЙ ОБ РПЗПОЩ, РПОБРЕЛМЙ ЙЪ ОЙИ УЛПТПУРЕМЩИ ПЖЙГЕТПЧ, Б УБНЙ Ч ФЩМЩ РПДБМЙУШ, Ч ЫФБВЩ, У ФПОЛПОПЗЙНЙ ВБТЩЫОСНЙ ЗХМСФШ... рПНОЙЫШ, ДЕМП ЛПУОХМПУШ ТБУРМБФЩ, ЛФП ЪБ ПВЭЙЕ ЗТЕИЙ РМБФЙМ? ч оПЧПТПУУЙКУЛПН ЛТБУОЩЕ ОБ РТЙУФБОСИ ЛБМНЩЛБН ЗПМПЧЩ УТХВБМЙ, Б ПЖЙГЕТШС Й ДТХЗЙЕ ВМБЗПТПДОЩЕ ОБ РБТПИПДБИ ФЕН ЮБУПН РМЩМЙ Ч ЮХЦЙЕ ФЕРМЩЕ УФТБОЩ. чУС дПОУЛБС БТНЙС, ЛБЛ ЗХТФ ПЧЕГ, ФБВХОЙМБУШ Ч оПЧПТПУУЙКУЛПН, Б ЗЕОЕТБМЩ?.. ьИ! дБ С Й ФП ИПФЕМ ЛУФБФЙ УРТПУЙФШ: ЬФПФ "ЧБЫЕ ВМБЗПТПДЙЕ", ЛБЛПК ОПЮЕЧБМ, ЪБТБЪ ОЕ Х ФЕВС УРБУБЕФУС? тБЪЛБ ДЧБ РТЙНЕЮБМ С, ЮФП ФЩ Ч НСЛЙООЙЛ ЧПДХ Ч ГЕВБТЛЕ ОПУЙЫШ... л ЮЕНХ ВЩ, ДХНБА, мХЛЙЮХ ЧПДХ ФХДБ ОПУЙФШ, ЛБЛПЗП ПО ЮЕТФБ ФБН РПЙФ? б РПФПН ЛБЛ-ФП УМЩЫХ - ЛПОШ ЪБЙТЦБМ. иПРТПЧ У ОБУМБЦДЕОЙЕН ОБВМАДБМ, ЛБЛ РПД ГЧЕФ УЕДПЧБФЩН ХУБН УФБОПЧЙФУС МЙГП сЛПЧБ мХЛЙЮБ. вЩМЙ ПВЭЕЕ ЪБНЕЫБФЕМШУФЧП Й ЙУРХЗ. мАФБС ТБДПУФШ ТБУРЙТБМБ ЗТХДШ иПРТПЧБ, ПО ЛЙДБМ УМПЧБ, - УМПЧОП УП УФПТПОЩ, ЛБЛ ЮХЦХА ТЕЮШ, УМЩЫБМ УЧПК ЗПМПУ. - оЙЛБЛПЗП ПЖЙГЕТБ Х НЕОС ОЕФХ, - ЗМХИП УЛБЪБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. - йТЦБМБ НПС ЛПВЩМЛБ, Б ЧПДХ Ч НСЛЙООЙЛ С ОЕ ОПУЙМ, РПНПЙ ЙОПК ТБЪ... лБВБО Х ОБУ ФБН... - зПМПУ ФЧПЕК ЛПВЩМЕОЛЙ С ЪОБА, НЕОС ОЕ ПВНБОЕЫШ! дБ НОЕ-ФП ЮФП? б Ч ЧБЫЕН ДЕМЕ С ОЕ ХЮБУФОЙЛ, Б ЧЩ ХЗБДЩЧБКФЕ... иПРТПЧ ОБДЕМ РБРБИХ, - ЗМСДС РП УФПТПОБН, РПЫЕМ Л ДЧЕТЙ. еНХ ЪБЗПТПДЙМ ДПТПЗХ мБРЫЙОПЧ. уЕДБС ВПТПДБ ЕЗП ФТСУМБУШ, ПО, ЛБЛ-ФП УФТБООП РТЙУЕДБС, ТБЪЧПДС ТХЛБНЙ, УРТПУЙМ: - дПОПУЙФШ ЙДЕЫШ, йАДБ? рТПДБООЩК? б ЕЦЕМЙ УЛБЪБФШ, ЮФП ФЩ Ч ЛБТБФЕМШОПН, У ЛБМНЩЛБНЙ... - фЩ, ДЕД, ОЕ УЕРЕФЙ! - У ИПМПДОЩН ВЕЫЕОУФЧПН ЪБЗПЧПТЙМ иПРТПЧ, РПДЩНБС ОБ ХТПЧЕОШ МБРЫЙОПЧУЛПК ВПТПДЩ УЧПК МЙФПК ЛХМБЛ. - с УБН УРЕТЧПОБЮБМХ ОБ УЕВС ДПОЕУХ, ФБЛ Й УЛБЦХ: ВЩМ Ч ЛБТБФЕМСИ, ВЩМ РПДИПТХОЦЙК, УХДЙФЕ... оП-П-П Й ЧЩ ЗМСДЙФЕ! й ФЩ, УФБТБС РЕФМС ЛПВЩМШС... й ФЩ... - иПРТПЧ ЪБДЩИБМУС, Ч ЫЙТПЛПК ЗТХДЙ ЕЗП ИТЙРЕМП, ЛБЛ Ч ЛХЪОЕЮОПН НЕИЕ. - фЩ ЙЪ НЕОС ЛТПЧС ЧУЕ ЧЩУПУБМ! иПФШ ТБЪ ОБД ФПВПК РПМЙЛПЧБФШ! оЕ ТБЪНБИЙЧБСУШ, ФЩЮЛПН ПО ХДБТЙМ мБРЫЙОПЧБ Ч МЙГП Й ЧЩЫЕМ, ИМПРОХЧ ДЧЕТША, ОЕ ЗМСОХЧ ОБ ХРБЧЫЕЗП Х РТЙФПМПЛЙ УФБТЙЛБ. фЙНПЖЕК вПТЭЕЧ РТЙОЕУ РПТПЦОЕЕ ЧЕДТП. мБРЫЙОПЧ ЧУФБМ ОБД ЧЕДТПН ОБ ЛПМЕОЙ. юЕТОБС ЛТПЧШ ХДБТЙМБ ЙЪ ЕЗП ОПЪДТЕК, УМПЧОП ЙЪ ЧУЛТЩФПК ЧЕОЩ. ч РПФЕТСООПК ФЙЫЙОЕ УМЩЫОП ВЩМП МЙЫШ, ЛБЛ ЧУИМЙРЩЧБЕФ, УЛТЕЦЕЭЕФ ЪХВБНЙ мБРЫЙОПЧ ДБ ГЕДСФУС, ЪЧЕОСФ РП УФЕОЛЕ ЧЕДТБ, УФЕЛБС У МБРЫЙОПЧУЛПК ВПТПДЩ, УФТХКЛЙ ЛТПЧЙ. - чПФ ФЕРЕТШ НЩ РТПРБМЙ ЧПЧЪСФ [УПЧУЕН, ЧПЧУЕ]! - УЛБЪБМ НОПЗПУЕНЕКОЩК ТБУЛХМБЮЕООЩК зБЕЧ. й ФПФЮБУ ЦЕ ЧУЛПЮЙМ оЙЛПМБК мАЫОС, ОЕ РПРТПЭБЧЫЙУШ, ОЕ РПЛТЩЧ ЗПМПЧЩ ЫБРЛПК, ЛЙОХМУС ЙЪ ИБФЩ. ъБ ОЙН УФЕРЕООП ЧЩЫЕМ бФБНБОЮХЛПЧ, ФПОЕОШЛП Й ИТЙРПЧБФП УЛБЪБЧ ОБ РТПЭБОШЕ: - оБДП ТБУИПДЙФШУС, Б ФП ДПВТБ ОЕ ДПЦДЕЫШУС. оЕУЛПМШЛП НЙОХФ сЛПЧ мХЛЙЮ УЙДЕМ НПМЮБ. уЕТДГЕ Х ОЕЗП, ЛБЪБМПУШ, ТБУРХИМП Й РПДЛБФЙМП Л ЗМПФЛЕ. фТХДОП УФБМП ДЩЫБФШ. оБРПТЙУФП ВЙМБ Ч ЗПМПЧХ ЛТПЧШ, Б ОБ МВХ ЧЩУФХРЙМБ ИПМПДОБС ЙУРБТЙОБ. пО ЧУФБМ, ЛПЗДБ ХЦЕ НОПЗЙЕ ХЫМЙ; ВТЕЪЗМЙЧП ПВИПДС УЛМПОЙЧЫЕЗПУС ОБД ЧЕДТПН мБРЫЙОПЧБ, ФЙИП УЛБЪБМ фЙНПЖЕА тЧБОПНХ: - рПКДЕН УП НОПК, фЙНПЖЕК! фПФ НПМЮБ ОБДЕМ РЙДЦБЛ, ЫБРЛХ. чЩЫМЙ. рП ИХФПТХ ЗБУМЙ РПУМЕДОЙЕ ПЗОЙ. - лХДБ РПКДЕН-ФП? - УРТПУЙМ фЙНПЖЕК. - лП НОЕ. - ъБЮЕН? - рПФПН ХЪОБЕЫШ, ДБЧБК РПУРЕЫБФШ. сЛПЧ мХЛЙЮ ОБТПЮОП РТПЫЕМ НЙНП УЕМШУПЧЕФБ, ФБН ОЕ ВЩМП ПЗОС, ФЕНОПФПК ЪЙСМЙ ПЛОБ. чПЫМЙ ОБ ВБЪ Л сЛПЧХ мХЛЙЮХ. чПЪМЕ ЛТЩМШГБ ПО ПУФБОПЧЙМУС, ФТПОХЧ ТХЛБЧ фЙНПЖЕЕЧБ РЙДЦБЛБ. - рПЗПДЙ ФТПЫЛЙ ФХФ. с ФЕВС ФПЗДБ РПЛМЙЮХ. - мБДЩ. сЛПЧ мХЛЙЮ РПУФХЮБМУС, УОПИБ ЧЩОХМБ ЙЪ РТПВПС ЪБУПЧ. - фЩ, ВБФС? - с. - пО РМПФОП РТЙФЧПТЙМ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ; ОЕ ЪБИПДС, РПУФХЮБМУС Ч ДЧЕТШ ЗПТЕОЛЙ. иТЙРПЧБФЩК ВБУПЛ УРТПУЙМ: - лФП? - ьФП С, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ. нПЦОП? - чИПДЙ. рПМПЧГЕЧ УЙДЕМ ЪБ УФПМЙЛПН РТПФЙЧ ЪБОБЧЕЫЕООПЗП ЮЕТОПК ЫБМША ПЛОБ, ЮФП-ФП РЙУБМ. йУРЙУБООЩК МЙУФ РПЛТЩМ УЧПЕК ЛТХРОПК ЦЙМЙУФПК МБДПОША, РПЧЕТОХМ МПВБУФХА ЗПМПЧХ. - оХ, ЮФП? лБЛ ДЕМП?.. - рМПИП... вЕДБ!.. - юФП? зПЧПТЙ ЦЙЧЕЕ!.. - рПМПЧГЕЧ ЧУЛПЮЙМ, УХОХМ ЙУРЙУБООЩК МЙУФ Ч ЛБТНБО, ФПТПРМЙЧП ЪБУФЕЗОХМ ЧПТПФ ФПМУФПЧЛЙ Й, ОБМЙЧБСУШ ЛТПЧША, ВБЗТПЧЕС, ОБЗОХМУС, ЧЕУШ УПВТБООЩК, ЗПФПЧЩК, ЛБЛ ЛТХРОЩК ИЙЭОЩК ЪЧЕТШ РЕТЕД РТЩЦЛПН. сЛПЧ мХЛЙЮ УВЙЧЮЙЧП ТБУУЛБЪБМ ЕНХ П УМХЮЙЧЫЕНУС. рПМПЧГЕЧ УМХЫБМ, ОЕ РТПТПОЙЧ УМПЧБ. йЪ ЗМХВПЛЙИ ЧРБДЙО ФСЦЛП Ч ХРПТ УНПФТЕМЙ ОБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ЕЗП ЗПМХВПЧБФЩЕ ЗМБЪЛЙ. пО НЕДМЕООП ТБУРТСНМСМУС, УЦЙНБМ Й ТБЪЦЙНБМ ЛХМБЛЙ, РПД ЛПОЕГ УФТБЫОП УЛТЙЧЙМ ЧЩВТЙФЩЕ ЗХВЩ, ЫБЗОХМ Л сЛПЧХ мХЛЙЮХ. - рБ-Б-БДМЕГ! юФП ЦЕ ФЩ, ПВТБЪЙОБ УЕДБС, РПЗХВЙФШ НЕОС ИПЮЕЫШ? дЕМП ИПЮЕЫШ РПЗХВЙФШ? фЩ ЕЗП ХЦЕ ОБРПМПЧЙОХ РПЗХВЙМ УЧПЕК ДХТШЕК ОЕПУНПФТЙФЕМШОПУФША. с ЛБЛ ФЕВЕ РТЙЛБЪЩЧБМ? лБЛ С ФЕ-ВЕ РТЙ-ЛБ-ЪЩ-ЧБМ? оБДП ВЩМП РП ПДОПНХ РТПЭХРБФШ ОБУФТПЕОЙЕ ЧУЕИ РТЕДЧБТЙФЕМШОП! б ФЩ - ЛБЛ ВЩЛ У СТХ!.. - еЗП РТЙЗМХЫЕООЩК, ВБУПЧЙФЩК, ВХМШЛБАЭЙК ЫЕРПФ ЪБУФБЧМСМ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ВМЕДОЕФШ, РПЧЕТЗБМ Ч ЕЭЕ ВПМШЫЙК УФТБИ Й УНСФЕОЙЕ. - юФП ФЕРЕТШ ДЕМБФШ? пО ХЦЕ УППВЭЙМ, ЬФПФ иПРТПЧ? б? оЕФ? дБ ЗПЧПТЙ ЦЕ, РЕОЕЛ ЗТЕНСЮЕОУЛЙК! оЕФ? лХДБ ПО РПЫЕМ, ФЩ РТПУМЕДЙМ? - оЙЛБЛ ОЕФ... бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНПЧЙЮ, ВМБЗПДЕФЕМШ, НЩ РТПРБМЙ ФЕРЕТЙЮБ! - сЛПЧ мХЛЙЮ УИЧБФЙМУС ЪБ ЗПМПЧХ. рП ЛПТЙЮОЕЧПК ЭЕЛЕ ЕЗП ОБ УЕДПЧБФЩК ХУ, ЭЕЛПЮБ, УЛБФЙМБУШ УМЕЪЙОЛБ. оП рПМПЧГЕЧ ФПМШЛП ЪХВБНЙ УЛТЙРОХМ. - фЩ! вБВШС... оБДП ДЕМБФШ, Б ОЕ... уЩО ФЧПК ДПНБ? - оЕ ЪОБА... С ЪБИЧБФЙМ У УПВПК ЮЕМПЧЕЛБ. - лБЛПЗП? - уЩО жТПМБ тЧБОПЗП. - бЗБ. ъБЮЕН РТЙЧЕМ ЕЗП? пОЙ ЧУФТЕФЙМЙУШ ЗМБЪБНЙ, РПОСМЙ ДТХЗ ДТХЗБ ВЕЪ УМПЧ. сЛПЧ мХЛЙЮ РЕТЧЩК ПФЧЕМ ЗМБЪБ, ОБ ЧПРТПУ рПМПЧГЕЧБ: "оБДЕЦОЩК МЙ РБТЕОШ?" - ФПМШЛП НПМЮБ ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. рПМПЧГЕЧ СТПУФОП УПТЧБМ У ЗЧПЪДС УЧПК РПМХЫХВПЛ, ЧЩОХМ ЙЪ-РПД РПДХЫЛЙ УЧЕЦЕРТПЮЙЭЕООЩК ОБЗБО, ЛТХФОХМ ВБТБВБО, Й Ч ПФЧЕТУФЙСИ ЗОЕЪД УЙСАЭЙН ЛТХЗПН ЪБНЕТГБМ ОЙЛЕМШ ЧДБЧМЕООЩИ Ч ЗЙМШЪЩ РХМЕЧЩИ ЗПМПЧПЛ. ъБУФЕЗЙЧБС РПМХЫХВПЛ. рПМПЧГЕЧ ПФЮЕФМЙЧП, ЛБЛ Ч ВПА, ЛПНБОДПЧБМ: - чПЪШНЙ ФПРПТ. чЕДЙ УБНПК ЛПТПФЛПК ДПТПЗПК. уЛПМШЛП НЙОХФ ИПДШВЩ? - фХФ ОЕДБМЕЛП, ДЧПТПЧ ЮЕТЕЪ ЧПУЕНШ... - уЕНШС Х ОЕЗП? - пДОБ ЦЕОБ. - уПУЕДЙ ВМЙЪЛП? - у ПДОПК УФПТПОЩ ЗХНОП, У ДТХЗПК УБД. - уЕМШУПЧЕФ? - дП ОЕЗП ДБМЕЛП... - рПЫМЙ! рПЛБ сЛПЧ мХЛЙЮ ИПДЙМ ЪБ ФПРПТПН Л ДТПЧПУЕЛЕ, рПМПЧГЕЧ МЕЧПК ТХЛПК УЦБМ МПЛПФШ фЙНПЖЕС, ОЕЗТПНЛП УЛБЪБМ: - вЕУРТЕЛПУМПЧОП УМХЫБФШ НЕОС! рПКДЕН ФХДБ, Й ФЩ, РБТЕОЕЛ, ЙЪНЕОЙ ЗПМПУ, УЛБЦЙ, ЮФП ФЩ ДЕЦХТОЩК УЙДЕМЕГ ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ, ЮФП ЕНХ ВХНБЦЛБ. оБДП, ЮФПВЩ ПО УБН ПФЛТЩМ ДЧЕТШ. - чЩ ЗМСДЙФЕ, ФПЧБТЙЭ, ЛБЛ ЧБУ... ОЕЪОБЛПНЩК У ЧБНЙ... ЬФПФ иПРТПЧ, ЛБЛ ВЩЛ, УЙМШОЩК, ПО, ЕЦЕМЙ ОЕ ЧУРПРБЫЙФЕУШ, НПЦЕФ ФБЛ ПНПЮЙФШ ЗПМЩН ЛХМБЛПН, ЮФП... - ТБЪЧСЪОП ЪБЗПЧПТЙМ ВЩМП фЙНПЖЕК. - ъБНПМЮЙ! - ПВПТЧБМ ЕЗП рПМПЧГЕЧ Й РТПФСОХМ ТХЛХ Л сЛПЧХ мХЛЙЮХ. - дБК-ЛБ УАДБ. чЕДЙ. сУЕОЕЧПЕ ФПРПТЙЭЕ, ОБЗТЕЧЫЕЕУС Й НПЛТПЕ ПФ МБДПОЙ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, УХОХМ РПД РПМХЫХВПЛ ЪБ РПСУ ЫБТПЧБТ, РПДОСМ ЧПТПФОЙЛ. рП РТПХМЛХ ЫМЙ НПМЮБ. тСДПН У РМПФОПК, ВПМШЫПК ЖЙЗХТПК рПМПЧГЕЧБ фЙНПЖЕК ЧЩЗМСДЕМ РПДТПУФЛПН. пО ЫЕМ ТСДПН У ЧБМЛП ЫБЗБЧЫЙН ЕУБХМПН, ОБЪПКМЙЧП ЪБЗМСДЩЧБС ЕНХ Ч МЙГП. оП ФЕНОПФБ Й РПДОСФЩК ЧПТПФОЙЛ НЕЫБМЙ... юЕТЕЪ РМЕФЕОШ РЕТЕМЕЪМЙ ОБ ЗХНОП. - йДЙ РП УМЕДХ, ЮФПВЩ ПДЙО УМЕД ВЩМ, - ЫЕРПФПН РТЙЛБЪБМ рПМПЧГЕЧ. рП ОЕФТПОХФПНХ УОЕЗХ РПЫМЙ ЧПМЮШЕК ГЕРЛПК, ЫБЗ Ч ЫБЗ. пЛПМП ЛБМЙФЛЙ ЧП ДЧПТ сЛПЧ мХЛЙЮ РТЙЦБМ МБДПОШ Л МЕЧПНХ ВПЛХ, ФПУЛМЙЧП ЫЕРОХМ: - зПУРПДЙ... рПМПЧГЕЧ ХЛБЪБМ ОБ ДЧЕТШ. - уФХЮЙ!.. - УЛПТЕЕ ХЗБДБМ РП ЗХВБН ЕЗП, ЮЕН ХУМЩЫБМ фЙНПЖЕК. фЙИПОШЛП ЪЧСЛОХМ ЭЕЛПМДПК Й ФПФЮБУ ЦЕ ХУМЩЫБМ, ЛБЛ СТПУФОП УЛТЕВХФ, ТЧХФ ЪБУФЕЦЛЙ РПМХЫХВЛБ РБМШГЩ ЮХЦПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Ч ВЕМПК РБРБИЕ, УФБЧЫЕЗП УРТБЧБ ПФ ДЧЕТЙ. фЙНПЖЕК РПУФХЮБМ ЕЭЕ ТБЪ. у ХЦБУПН УНПФТЕМ сЛПЧ мХЛЙЮ ОБ УПВБЮПОЛХ, ЧЩМЕЪБЧЫХА ЙЪ-РПД УФПСЧЫЕЗП ОБ ПФЛТЩФПН ВБЪХ ВХЛБТС. оП РТПЪСВЫЙК ЭЕОПЛ ВЕЪЗПМПУП ФСЧЛОХМ, ЪБУЛХМЙМ, РПДБМУС Л РПЛТЩФПНХ ЛБНЩЫПН РПЗТЕВХ. дПНПК иПРТПЧ РТЙЫЕМ ПФСЗПЭЕООЩК ТБЪДХНШЕН, ЪБ ЧТЕНС ИПДШВЩ ОЕУЛПМШЛП ХУРПЛПЙЧЫЙКУС. цЕОБ УПВТБМБ ЕНХ РПЧЕЮЕТСФШ. пО РПЕМ ОЕПИПФОП, ЗТХУФОП УЛБЪБМ: - с ВЩ ЪБТБЪ, нБТШС, БТВХЪБ УПМЕОПЗП УЯЕМ. - оБ РПИНЕМ, ЮФП МЙ? - ХМЩВОХМБУШ ФБ. - оЕФ, С ОЕ РЙМ ОПОЕ. с ЪБЧФТБ, нБЫХФЛБ, ПВЯСЧМСА ЧМБУФСН, ЮФП ВЩМ Ч ЛБТБФЕМСИ. нОЕ ОЕ РП УЙМБН ВПМШЫЕ ФБЛ ЦЙФШ. - пИ, Й РТЙДХНБМ! дБ ФЩ ЮЕЗП ЬФП ОПОЕ ЛТХЦПОЩК ЛБЛПК-ФП? с Й ОЕ РПКНХ. оЙЛЙФБ ХМЩВБМУС, РПДЕТЗЙЧБС ЫЙТПЛЙК ТЩЦЙК ХУ. й, ХЦЕ МПЦБУШ УРБФШ, УОПЧБ УЕТШЕЪОП УЛБЪБМ: - фЩ НОЕ УХИБТЕК УЗПФПЧШ МЙВП РТЕУОЩИ РПДПТПЦОЙЛПЧ УРЕЛЙ. оБ ПФУЙДЛХ С РПКДХ. б РПФПН ДПМЗП, ОЕ УМХЫБС ХЧЕЭБОЙК ЦЕОЩ, МЕЦБМ У ПФЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ДХНБМ: "пВЯСЧМА РТП УЕВС Й РТП пУФТПЧОПЧБ, РХЭБК Й ЙИ, ЮЕТФЕК, РПУБЦБАФ! б НОЕ ЮФП ЦЕ ВХДЕФ? оЕ ТБУУФТЕМСАФ ЦЕ? пФУЙЦХ ЗПДБ ФТЙ, ДТПЧЙЫЛЙ ОБ хТБМЕ РПТХВМА Й ЧЩКДХ ПФФЕМШ ЮЙУФЩН. оЙЛФП ФПЗДБ ХЦ ОЕ РПРТЕЛОЕФ РТПЫМЩН. оЙ ОБ ЛПЗП ТБВПФБФШ ЪБ УЧПК ЗТЕИ ВПМШЫЕ ОЕ ВХДХ. уЛБЦХ РП УПЧЕУФЙ, ЛБЛ РПРБМ Л бЫФЩНПЧХ. фБЛ Й УЛБЦХ: НПМ, УРБУБМУС ПФ ЖТПОФБ, ЛПНХ МПВ РПД РХМЙ РПДУФБЧМСФШ ПИПФБ? рХЭБК УХДСФ, ЪБ ДБЧОПУФША ЧТЕНЕО ЧЩКДЕФ УНСЗЮЕОЙЕ. чУЕ ТБУУЛБЦХ! мАДЕК УБН С ОЕ УФТЕМСМ, ОХ, Б ЮФП ЛБУБЕНП РМЕФЕК... оХ, ЮФП ЦЕ, РМЕФЕК ЧЧБМЙЧБМ Й ЛБЪБЛБН-ДЕЪЕТФЙТБН Й ЛПЕ-ЛБЛЙН ЪБ ВПМШЫЕЧЙЪНХ... с ФПЗДБ ФЕНОЕК ОПЮЙ ВЩМ, ОЕ ЪОБМ, ЮФП Й ЛХДБ". пО ХУОХМ. чУЛПТЕ ПФ РЕТЧПЗП УОБ ПФПТЧБМ ЕЗП УФХЛ. рПМЕЦБМ. "лПНХ ВЩ ЬФП РТЙУРЙЮЙМП?" уФХЛ РПЧФПТЙМУС. оЙЛЙФБ, ДПУБДМЙЧП ЛТСИФС, УФБМ ЧУФБЧБФШ, ИПФЕМ ЪБЦЕЮШ МБНРПЮЛХ, ОП нБТШС РТПУОХМБУШ, ЪБЫЕРФБМБ: - мЙВП ПРСФШ ОБ УПВТБОЙА? оЕ ЪБЦЙЗБК! оЙ ДОС, ОЙ ОПЮЙ РПЛПА... рЕТЕВЕУЙМЙУШ, ФТЕЛМСФЩЕ! оЙЛЙФБ ВПУЙЛПН ЧЩЫЕМ Ч УЕОГЩ. - лФП ФБЛПК? - ьФП С, ДСДЕОШЛБ оЙЛЙФБ, ЙЪ уПЧЕФХ. тЕВСЮЙК ОЕЪОБЛПНЩК ЗПМПУ... юФП-ФП РПИПЦЕЕ ОБ ВЕУРПЛПКУФЧП, ОБНЕЛ ОБ ФТЕЧПЗХ РПЮХЧУФЧПЧБМ оЙЛЙФБ Й УРТПУЙМ: - дБ ЛФП ЬФП? юЕЗП ОБДП? - ьФП С, лХЦЕОЛПЧ оЙЛПМБК. вХНБЦЛБ ФЕВЕ ПФ РТЕДУЕДБФЕМС, ЧЕМЕМ ЪБТБЪ Ч уПЧЕФ ЙДФЙФШ. - уХОШ ЕЕ РПД ДЧЕТШ. ...уЕЛХОДБ ФЙЫЙОЩ У ФПК УФПТПОЩ ДЧЕТЙ... зТПЪОЩК РПОХЛБАЭЙК ЧЪЗМСД ЙЪ-РПД ВЕМПК ЛХТРСКЮБФПК РБРБИЙ, Й фЙНПЖЕК, ОБ НЙЗ ТБУФЕТСЧЫЙКУС, ОБИПДЙФ ЧЩИПД: - ъБ ОЕЕ ТБУРЙУБФШУС ОБДП, ПФЧПТЙ. пО УМЩЫЙФ, ЛБЛ иПРТПЧ ОЕФЕТРЕМЙЧП РЕТЕУФХРБЕФ, ЫХТЫЙФ РП ЪЕНМСОПНХ РПМХ УЕОГЕЧ ВПУЩНЙ РПДПЫЧБНЙ. уФХЛОХМБ ЮЕТОБС ЪБДЧЙЦЛБ. ч ЛЧБДТБФЕ ДЧЕТЙ ОБ ФЕНОПН ЖПОЕ ЧПЪОЙЛБЕФ ВЕМБС ЖЙЗХТБ иПРТПЧБ. ч ЬФПФ НЙЗ рПМПЧГЕЧ ЪБОПУЙФ МЕЧХА ОПЗХ ОБ РПТПЗ, ЧЪНБИОХЧ ФПРПТПН, ВШЕФ иПРТПЧБ ПВХИПН РПЧЩЫЕ РЕТЕОПУЙГЩ. лБЛ ВЩЛ РЕТЕД ЪБТЕЪПН, ПЗМХЫЕООЩК ХДБТПН НПМПФБ, ТХИОХМ оЙЛЙФБ ОБ ЛПМЕОЙ Й НСЗЛП ЪБЧБМЙМУС ОБ УРЙОХ. - чИПДЙФШ! дЧЕТШ ОБ ЪБРПТ! - ОЕУМЩЫОП ЛПНБОДХЕФ рПМПЧГЕЧ. пО ОБЭХРЩЧБЕФ ДЧЕТОХА ТХЮЛХ, ОЕ ЧЩРХУЛБС ЙЪ ТХЛ ФПРПТБ, ТБУРБИЙЧБЕФ ДЧЕТШ Ч ИБФХ. йЪ ХЗМБ У ЛТПЧБФЙ - ЫПТПИ ДЕТАЗЙ, ЧУФТЕЧПЦЕООЩК ВБВЙК ЗПМПУ: - оЙЛБЛ ФЩ УЧБМЙМ ЮФП-ФП?.. лФП ФБН, оЙЛЙФХЫЛБ? рПМПЧГЕЧ ТПОСЕФ ФПРПТ, У ЧЩФСОХФЩНЙ ТХЛБНЙ ВТПУБЕФУС Л ЛТПЧБФЙ. - пК, МАДЙ ДПВТЩЕ!.. лФП ЬФП?.. лБТ... фЙНПЖЕК, ВПМШОП УФХЛОХЧЫЙУШ П РТЙФПМПЛХ, ЧВЕЗБЕФ Ч ИБФХ. пО УМЩЫЙФ ЪЧХЛЙ ИТЙРЕОШС Й ЧПЪОЙ Ч ХЗМХ. рПМПЧГЕЧ ХРБМ ОБ ЦЕОЭЙОХ, РПДХЫЛПК РТЙДБЧЙМ ЕК МЙГП Й ЛТХФЙФ, ЧСЦЕФ ТХЫОЙЛПН ТХЛЙ. еЗП МПЛФЙ УЛПМШЪСФ РП ЪЩВЛЙН, РПДБФМЙЧП НСЗЛЙН ЗТХДСН ЦЕОЭЙОЩ, РПД ОЙН ХРТХЗП ЧЗЙВБЕФУС ЕЕ ЗТХДОБС ЛМЕФЛБ. пО ПЭХЭБЕФ ФЕРМП ЕЕ УЙМШОПЗП, ВШАЭЕЗПУС Ч РПРЩФЛБИ ПУЧПВПДЙФШУС ФЕМБ, УФТЕНЙФЕМШОЩК, ЛБЛ Х РПКНБООПК РФЙГЩ, УФХЛ УЕТДГБ. ч ОЕН ЧОЕЪБРОП Й ФПМШЛП ОБ НЙЗ ЧУРЩИЙЧБЕФ ПУФТПЕ, ЛБЛ ПЦПЗ, ЦЕМБОЙЕ, ОП ПО ТЩЮЙФ Й У СТПУФША РТПУПЧЩЧБЕФ ТХЛХ РПД РПДХЫЛХ, ЛБЛ МПЫБДЙ, ТБЪДЙТБЕФ ТПФ ЦЕОЭЙОЕ. рПД ЕЗП УЛТАЮЕООЩН РБМШГЕН ТЕЪЙОПЧП РПДБЕФУС, РПФПН НСЗЛП РПМЪЕФ ТБЪПТЧБООБС ЗХВБ, РБМЕГ - Ч ФЕРМПК ЛТПЧЙ, ОП ЦЕОЭЙОБ ХЦЕ ОЕ ЛТЙЮЙФ ЗМХИП Й РТПФСЦОП: Ч ТПФ ЕК ДП УБНПК ЗМПФЛЙ ЪБВЙМ ПО УЛПНЛБООХА АВЛХ. рПМПЧГЕЧ ПУФБЧМСЕФ ЧПЪМЕ УЧСЪБООПК ИПЪСКЛЙ фЙНПЖЕС, УБН ЙДЕФ Ч УЕОГЩ, ДЩЫЙФ У ИТЙРПН, ЛБЛ УБРОБС МПЫБДШ. - уРЙЮЛХ! сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБЦЙЗБЕФ. рТЙ ФХУЛМПН УЧЕФЕ рПМПЧГЕЧ ОБЛМПОСЕФУС Л РПЧЕТЦЕООПНХ ОБЧЪОЙЮШ иПРТПЧХ. вБФБТЕЕГ МЕЦЙФ, ОЕМПЧЛП РПДЧЕТОХЧ ОПЗЙ, РТЙЦБЧ ЭЕЛХ Л ЪЕНМСОПНХ РПМХ. пО ДЩЫЙФ, ЫЙТПЛБС ВХЗТЙУФБС ЗТХДШ ЕЗП ОЕТПЧОП ЧЪДЩНБЕФУС, Й РТЙ ЧЩДПИЕ ЛБЦДЩК ТБЪ ТЩЦЙК ХУ ПРХУЛБЕФУС Ч МХЦХ ЛТБУОПЗП. уРЙЮЛБ ЗБУОЕФ. рПМПЧГЕЧ ОБ ПЭХРШ РТПВХЕФ ОБ МВХ иПРТПЧБ НЕУФП ХДБТБ. рПД РБМШГБНЙ ЕЗП ЫХТЫЙФ ТБЪДТПВМЕООБС ЛПУФШ. - чЩ НЕОС ХЧПМШФЕ... х НЕОС ОБ ЛТПЧШ УЕТДГЕ УМБВПЕ... - ЫЕРЮЕФ сЛПЧ мХЛЙЮ. еЗП ВШЕФ МЙИПТБДЛБ, РПДМБНЩЧБАФУС ОПЗЙ, ОП рПМПЧГЕЧ, ОЕ ПФЧЕЮБС, РТЙЛБЪЩЧБЕФ: - рТЙОЕУЙ ФПРПТ. пО ФБН... ЧПЪМЕ ЛТПЧБФЙ. й ЧПДЩ. чПДБ РТЙЧПДЙФ иПРТПЧБ Ч УПЪОБОЙЕ. рПМПЧГЕЧ ДБЧЙФ ЕНХ ЛПМЕОПН ЗТХДШ, УЧЙУФСЭЙН ЫЕРПФПН УРТБЫЙЧБЕФ: - дПОЕУ, РТЕДБФЕМШ? зПЧПТЙ! ьК, ФЩ, УРЙЮЛХ! уРЙЮЛБ ПРСФШ ОБ ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ПУЧЕЭБЕФ МЙГП иПРТПЧБ, ЕЗП РПМХПФЛТЩФЩК ЗМБЪ. тХЛБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ДТПЦЙФ, ДТПЦЙФ Й ЛТПИПФОЩК ПЗПОЕЛ. ч УЕОГБИ РП НЕФЕМЛБН УЧЙУБАЭЕЗП У ЛТЩЫЙ ЛБНЩЫБ РМСЫХФ ЦЕМФЩЕ ВМЙЛЙ. уРЙЮЛБ ДПЗПТБЕФ, ЦЦЕФ ОПЗФЙ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, ОП ПО ОЕ ЮХЧУФЧХЕФ ВПМЙ. рПМПЧГЕЧ ДЧБ ТБЪБ РПЧФПТСЕФ ЧПРТПУ, РПФПН ОБЮЙОБЕФ МПНБФШ иПРТПЧХ РБМШГЩ. фПФ УФПОЕФ Й ЧДТХЗ МПЦЙФУС ОБ ЦЙЧПФ, НЕДМЕООП Й ФТХДОП УФБОПЧЙФУС ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛЙ, ЧУФБЕФ. рПМПЧГЕЧ, УФПОБС ПФ ОБРТСЦЕОЙС, РЩФБЕФУС УОПЧБ ПРТПЛЙОХФШ ЕЗП ОБ УРЙОХ, ОП НЕДЧЕЦШС УЙМБ ВБФБТЕКГБ РПНПЗБЕФ ЕНХ ЧУФБФШ ОБ ОПЗЙ. мЕЧПК ТХЛПК ПО ИЧБФБЕФ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ЪБ ЛХЫБЛ, РТБЧПК - ПИЧБФЩЧБЕФ ЫЕА рПМПЧГЕЧБ. фПФ ЧФСЗЙЧБЕФ ЗПМПЧХ Ч РМЕЮЙ, РТСЮЕФ ЗПТМП, Л ЛПФПТПНХ ФСОХФУС ИПМПДОЩЕ РБМШГЩ иПРТПЧБ, ЛТЙЮЙФ: - пЗПОШ!.. вХДШ РТПЛМСФ! пЗПОШ, ЗПЧПТСФ! - пО ОЕ НПЦЕФ Ч ФЕНОПФЕ ОБЫБТЙФШ ТХЛБНЙ ФПРПТ. фЙНПЖЕК, ЧЩУХОХЧЫЙУШ ЙЪ ЛХИОЙ, ОЕ РПДПЪТЕЧБС, Ч ЮЕН ДЕМП, ЗТПНЛП ЫЕРЮЕФ: - ьК, ЧЩ! чЩ ЕЗП РПД ИТСЫЛЙ... рПД ИТСЫЛЙ ФПРПТПН, ПУФТСЛПН ЕЗП, ПО ФПЗДБ УЛБЦЕФ! фПРПТ Ч ТХЛБИ Х рПМПЧГЕЧБ, У ПЗТПНОЩН ОБРТСЦЕОЙЕН ЧЩТЩЧБЕФУС рПМПЧГЕЧ ЙЪ ПВЯСФЙК иПРТПЧБ, ВШЕФ ХЦЕ ПУФТЙЕН ФПРПТБ ТБЪ Й ДЧБ, иПРТПЧ РБДБЕФ Й РТЙ РБДЕОЙЙ ГЕРМСЕФУС ЗПМПЧПК ЪБ МБЧЛХ. у МБЧЛЙ ПФ ФПМЮЛБ ЧБМЙФУС ЧЕДТП. зТПН ПФ РБДЕОЙС ЕЗП, ЛБЛ ЧЩУФТЕМ. рПМПЧГЕЧ, УЛТЙРС ЪХВБНЙ, ЛПОЮБЕФ МЕЦБЭЕЗП; ОПЗПА ОБЭХРЩЧБЕФ ЗПМПЧХ, ТХВЙФ ФПРПТПН Й УМЩЫЙФ, ЛБЛ, ПУЧПВПЦДЕООБС, ВХМШЛБЕФ ЛМПЛПЮЕФ ЛТПЧШ. рПФПН УЙМЛПН ЧФБМЛЙЧБЕФ сЛПЧБ мХЛЙЮБ Ч ИБФХ, ЪБЛТЩЧБЕФ ЪБ УПВПА ДЧЕТШ, ЧРПМЗПМПУБ ЗПЧПТЙФ: - фЩ, Ч ДХЫХ ФЧПА... УМАОФСК! дЕТЦЙ ВБВХ ЪБ ЗПМПЧХ, ОБН ОБДП ХЪОБФШ: ХУРЕМ ПО УППВЭЙФШ ЙМЙ ОЕФ? фЩ, РБТЕОШ, РТЙДБЧЙ ЕК ОПЗЙ! рПМПЧГЕЧ ЗТХДША ОБЧБМЙЧБЕФУС ОБ УЧСЪБООХА ВБВХ. пФ ОЕЗП ТБЪЙФ ЕДЛЙН НХУЛХУПН РПФБ. уРТБЫЙЧБЕФ, ТБЪДЕМШОП РТПЙЪОПУС ЛБЦДПЕ УМПЧП: - нХЦ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РТЙЫЕМ У ЧЕЮЕТБ, ИПДЙМ Ч уПЧЕФ ЙМЙ ЕЭЕ ЛХДБ-ОЙВХДШ? ч РПМХУХНТБЛЕ ИБФЩ ПО ЧЙДЙФ ПВЕЪХНЕЧЫЙЕ ПФ ХЦБУБ, ЧУРХИЫЙЕ ПФ ОЕЧЩРМБЛБООЩИ УМЕЪ ЗМБЪБ, РПЮЕТОЕЧЫЕЕ ПФ ХДХЫШС МЙГП. еНХ УФБОПЧЙФУС ОЕ РП УЕВЕ, ИПЮЕФУС УЛПТЕК ПФУАДБ, ОБ ЧПЪДХИ... пО УП ЪМПУФША Й ПФЧТБЭЕОЙЕН ДБЧЙФ РБМШГБНЙ ЕК ЪБ ХЫБНЙ. пФ ЮХДПЧЙЭОПК ВПМЙ ПОБ ВШЕФУС, ОБ ЛПТПФЛПЕ ЧТЕНС ФЕТСЕФ УПЪОБОЙЕ. рПФПН, РТЙДС Ч УЕВС, ЧДТХЗ ЧЩФБМЛЙЧБЕФ СЪЩЛПН НПЛТЩК, ЗПТСЮЙК ПФ УМАОЩ ЛМСР, ОП ОЕ ЛТЙЮЙФ, Б НЕМЛЙН, ЪБИМЕВЩЧБАЭЙНУС ЫЕРПФПН РТПУЙФ: - тПДОЕОШЛЙЕ!.. ТПДОЕОШЛЙЕ, РПЦБМЕКФЕ! чУЕ УЛБЦХ! - пОБ ХЪОБЕФ сЛПЧБ мХЛЙЮБ. чЕДШ ПО ЦЕ ЛХН ЕК, У ОЙН ПОБ УЕНШ МЕФ ОБЪБД ЛТЕУФЙМБ УЕУФТЙОПЗП УЩОБ. й ФТХДОП, ЛБЛ ЛПУОПСЪЩЮОБС, ЫЕЧЕМЙФ ЙЪХТПДПЧБООЩНЙ, ТБЪПТЧБООЩНЙ ЗХВБНЙ: - лХНБОЕЛ!.. ТПДЙНЩК НПК!.. ъБ ЮФП? рПМПЧГЕЧ ЙУРХЗБООП ОБЛТЩЧБЕФ ТПФ ЕК УЧПЕК ЫЙТПЛПК МБДПОША. пОБ ЕЭЕ РЩФБЕФУС Ч РТЙРБДЛЕ ОБДЕЦДЩ ОБ НЙМПУФШ ГЕМПЧБФШ ЬФХ МБДПОШ УЧПЙНЙ ПЛТПЧБЧМЕООЩНЙ ЗХВБНЙ. еК ИПЮЕФУС ЦЙФШ! еК УФТБЫОП! - иПДЙМ НХЦ ЛХДБ ЙМЙ ОЕФ? пОБ ПФТЙГБФЕМШОП ЛБЮБЕФ ЗПМПЧПК. сЛПЧ мХЛЙЮ ИЧБФБЕФУС ЪБ ТХЛЙ рПМПЧГЕЧБ: - чБЫЕ... чБЫЕ... лУБО бОЙУЙНЩЮ!.. оЕ ФТПЦШ ЕЕ... нЩ ЕК РТЙЗТПЪЙН, ОЕ УЛБЦЕФ!.. чЕЛ ОЕ УЛБЦЕФ!.. рПМПЧГЕЧ ПФФБМЛЙЧБЕФ ЕЗП. пО ЧРЕТЧЩЕ ЪБ ЧУЕ ЬФЙ ФТХДОЩЕ НЙОХФЩ ЧЩФЙТБЕФ ФЩМПН МБДПОЙ МЙГП, ДХНБЕФ: "ъБЧФТБ ЦЕ ЧЩДБУФ! оП ПОБ - ЦЕОЭЙОБ, ЛБЪБЮЛБ, НОЕ, ПЖЙГЕТХ, УФЩДОП... л ЮЕТФХ!.. ъБЛТЩФШ ЕК ЗМБЪБ, ЮФПВЩ РПУМЕДОЕЗП ОЕ ЧЙДЕМБ..." ъБЧПТБЮЙЧБЕФ ЕК ОБ ЗПМПЧХ РПДПМ ИПМУФСОПК ТХВБЫЛЙ, УЕЛХОДХ ПУФБОБЧМЙЧБЕФ ЧЪЗМСД ОБ МБДОПН ФЕМЕ ЬФПК ОЕ ТПЦБЧЫЕК ФТЙДГБФЙМЕФОЕК ЦЕОЭЙОЩ. пОБ МЕЦЙФ ОБ ВПЛХ, РПДЦБЧ ОПЗХ, ЛБЛ ВПМШЫБС ВЕМБС РПДУФТЕМЕООБС РФЙГБ... рПМПЧГЕЧ Ч РПМХУХНТБЛЕ ЧДТХЗ ЧЙДЙФ: МПЦВЙОБ ОБ ЗТХДЙ, УНХЗМЩК ЦЙЧПФ ЦЕОЭЙОЩ ОБЮЙОБАФ МПУОЙФШУС, УФТЕНЙФЕМШОП РПЛТЩЧБСУШ ЙУРБТЙОПК. "рПОСМБ, ЪБЮЕН ЗПМПЧХ ОБЛТЩМ. л ЮЕТФХ!.." рПМПЧГЕЧ, ИБЛОХЧ, ПРХУЛБЕФ МЕЪЧЙЕ ФПРПТБ ОБ ЪБЛТЩЧЫХА МЙГП ТХВБИХ. сЛПЧ мХЛЙЮ ЧДТХЗ ЮХЧУФЧХЕФ, ЛБЛ ДМЙФЕМШОБС УХДПТПЗБ РПФСОХМБ ФЕМП ЕЗП ЛХНЩ. ч ОПЪДТЙ ЕНХ ИМЩОХМ РТЙФПТОЩК ЪБРБИ УЧЕЦЕК ЛТПЧЙ... сЛПЧ мХЛЙЮ, ЫБФБСУШ, ДПЫЕМ ДП РЕЮЛЙ, УФТБЫОЩК РТЙРБДПЛ ТЧПФЩ РПФТСУ ЕЗП, НХЮЙФЕМШОП ЧЩЧЕТОХМ ЧОХФТЕООПУФЙ... оБ ЛТЩМШГЕ рПМПЧГЕЧ РШСОП ЛБЮОХМУС, ЗХВБНЙ РТЙРБМ Й УФБМ ИЧБФБФШ ОБРБДБЧЫЙК ОБ РЕТЙМШГЕ УЧЕЦЙК Й РХЫЙУФЩК УОЕЗ. чЩЫМЙ Ч ЛБМЙФЛХ. фЙНПЖЕК тЧБОЩК ПФУФБМ; ПЛПМЕУЙЧ ЛЧБТФБМ, РПЫЕМ ОБ РЕЧХЮЙК ЗПМПУ ДЧХИТСДЛЙ, ДПРМЩЧБЧЫЙК ПФ ЫЛПМЩ. чПЪМЕ ЫЛПМЩ - ЙЗТЙЭЕ. фЙНПЖЕК, РПЭЙРЩЧБС ДЕЧПЛ, РТПВТБМУС Ч ЛТХЗ, РПРТПУЙМ Х ЗБТНПОЙУФБ ЗБТНПЫЛХ. - фЙНПЫБ! ъБЙЗТБК ОБН ГЩЗБОЛХ У РЕТЕВПТПН, - РПРТПУЙМБ ЛБЛБС-ФП ДЕЧЛБ. фЙНПЖЕК УФБМ ВТБФШ ЗБТНПОШ ЙЪ ТХЛ ИПЪСЙОБ Й ХТПОЙМ. фЙИП ЪБУНЕСМУС, УОПЧБ РТПФСОХМ ТХЛХ Й УОПЧБ ХТПОЙМ, ОЕ ХУРЕЧ ОБЛЙОХФШ ОБ МЕЧПЕ РМЕЮП ТЕНЕОШ. рБМШГЩ ОЕ УМХЦЙМЙ, ЕНХ. пО РПЫЕЧЕМЙМ ЙНЙ, ЪБУНЕСМУС, ПФДБМ ЗБТНПЫЛХ. - оБФТЕУЛБМУС ХЦ ЗДЕК-ФП! - зМСОШ-ЛБ, ДЕЧПОШЛЙ, ПО ОЙЛБЛ РШСОЩК? - й РЙОЦБЛ ХЦ ПВМЕЧБМ! иПТПЫ!.. дЕЧЛЙ РПДБМЙУШ ПФ фЙНПЖЕС. иПЪСЙО ЗБТНПЫЛЙ, ОЕДПЧПМШОП УДХЧБС УП УЛМБДПЛ НЕИПЧ УОЕЗ, ОЕХЧЕТЕООП ЪБЙЗТБМ "ГЩЗБОПЮЛХ". хМШСОБ бИЧБФЛЙОБ, УБНБС ТПУМБС ЙЪ ДЕЧПЛ, "ОБ ЗЧБТДЕКГБ ДЕМБООБС", ЛБЛ ЪЧБМЙ ЕЕ Ч ИХФПТЕ, РПЫМБ, РПУЛТЙРЩЧБС ОЙЪЛЙНЙ ЛБВМХЛБНЙ ЮЙТЙЛПЧ, ЛПТПНЩУМПН ЧЩЗОХЧ ТХЛЙ. "оБДП УЙДЕФШ ДП УЧЕФБ, - ЛБЛ П ЛПН-ФП РПУФПТПООЕН, ДХНБМ фЙНПЖЕК, - ФПЗДБ ОЙЛФП ОБ УМХЮБК УМЕДУФЧЙС ОЕ РПДЛПРБЕФУС". пО ЧУФБМ Й, ХЦЕ УПЪОБФЕМШОП РПДТБЦБС ДЧЙЦЕОЙСН РШСОПЗП, РПЛБЮЙЧБСУШ, РТПЫЕМ Л УЙДЕЧЫЕК ОБ РПТПЦЛЕ ЫЛПМЩ ДЕЧЛЕ, РПМПЦЙМ ЕК ЗПМПЧХ ОБ ФЕРМЩЕ ЛПМЕОЙ: - рПЙЭЙ НЕОС, МАВХЫЛБ!.. б сЛПЧ мХЛЙЮ, ЪЕМЕОЩК, УМПЧОП ЛБРХУФОЩК МЙУФ, ЛБЛ ЧПЫЕМ Ч ЛХТЕОШ - РБМ ОБ ЛТПЧБФШ Й ЗПМПЧЩ ПФ РПДХЫЛЙ ОЕ РПДОСМ. пО УМЩЫБМ, ЛБЛ ОБД МПИБОЛПК НЩМЙМ ТХЛЙ, РМЕУЛБМ ЧПДПК Й ПФЖЩТЛЙЧБМУС рПМПЧГЕЧ, РПФПН ХЫЕМ Л УЕВЕ Ч ЗПТЕОЛХ. хЦЕ Ч РПМОПЮШ ТБЪВХДЙМ ИПЪСКЛХ: - чЪЧБТ ЕУФШ, ИПЪСАЫЛБ? ъБЮЕТРОЙ ОБРЙФШУС. рПРЙМ (сЛПЧ мХЛЙЮ УНПФТЕМ ОБ ОЕЗП ЙЪ-РПД РПДХЫЛЙ ПДОЙН ЗМБЪПН), ДПУФБМ ТБЪЧБТЕООХА ЗТХЫХ, ЪБЮБЧЛБМ, РПЫЕМ, ДЩНС ГЙЗБТЛПК, РПЗМБЦЙЧБС РП-ВБВШЙ ЗПМХА РХИМПЧБФХА ЗТХДШ. ч ЗПТЕОЛЕ рПМПЧГЕЧ РТПФСОХМ ВПУЩЕ ОПЗЙ Л ОЕПУФЩЧЫЕНХ ЛБНЕМШЛХ. пО МАВЙФ РП ОПЮБН ЗТЕФШ ОПАЭЙЕ ПФ ТЕЧНБФЙЪНБ ОПЗЙ. рТПУФХДЙМ ЙИ Ч 1916 ЗПДХ, ЪЙНПА ЧРМБЧШ РЕТЕРТБЧМССУШ ЮЕТЕЪ вХЗ, ЧЕТПК Й РТБЧДПК УМХЦБ ЕЗП ЙНРЕТБФПТУЛПНХ ЧЕМЙЮЕУФЧХ, ПВПТПОСС ПФЮЙЪОХ. у ФПК-ФП РПТЩ ЕУБХМ рПМПЧГЕЧ Й ФСЗПФЕЕФ Л ФЕРМХ, Л ФЕРМПК ЧБМСОПК ПВХЧЙ...

13

ъБ ОЕДЕМА РТЕВЩЧБОЙС Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ РЕТЕД дБЧЩДПЧЩН УФЕОПА ЧУФБМ ТСД ЧПРТПУПЧ... рП ОПЮБН, РТЙДС ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ ЙМЙ ЙЪ РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ, ТБЪНЕУФЙЧЫЕЗПУС Ч РТПУФПТОПН фЙФЛПЧПН ДПНЕ, дБЧЩДПЧ ДПМЗП ИПДЙМ РП ЛПНОБФЕ, ЛХТЙМ, РПФПН ЮЙФБМ РТЙЧЕЪЕООЩЕ ЛПМШГЕЧЙЛПН "рТБЧДХ", "нПМПФ", Й ПРСФШ Ч ТБЪНЩЫМЕОЙСИ ЧПЪЧТБЭБМУС Л МАДСН ЙЪ зТЕНСЮЕЗП, Л ЛПМИПЪХ, Л УПВЩФЙСН РТПЦЙФПЗП ДОС. лБЛ ЪБЖМБЦЕООЩК ЧПМЛ, РЩФБМУС ПО ЧЩВТБФШУС ЙЪ ЛТХЗБ УЧСЪБООЩИ У ЛПМИПЪПН НЩУМЕК, ЧУРПНЙОБМ УЧПК ГЕИ, РТЙСФЕМЕК, ТБВПФХ; УФБОПЧЙМПУШ ЮХФПЮЛХ ЗТХУФОП ПФФПЗП, ЮФП ФБН ФЕРЕТШ НОПЗПЕ ЙЪНЕОЙМПУШ Й ЧУЕ ЬФП Ч ЕЗП ПФУХФУФЧЙЕ; ЮФП ПО ФЕРЕТШ ХЦЕ ОЕ УНПЦЕФ ОПЮЙ ОБЧЩМЕФ РТПУЙЦЙЧБФШ ОБД ЮЕТФЕЦБНЙ ЛБФЕТРЙММЕТУЛПЗП НПМПФБ, РЩФБСУШ ОБКФЙ ОПЧЩК ИПД Л РЕТЕУФТПКЛЕ ЛПТПВЛЙ УЛПТПУФЕК, ЮФП ОБ ЕЗП ЛБРТЙЪОПН Й ФТЕВПЧБФЕМШОПН УФБОЛЕ ТБВПФБЕФ ДТХЗПК - ОБЧЕТОПЕ, ЬФПФ УБНПХЧЕТЕООЩК зПМШДЫНЙДФ; ЮФП ФЕРЕТШ П ОЕН, ЧЙДЙНП, ЪБВЩМЙ, ОБЗПЧПТЙЧ ОБ РТПЧПДБИ ХЕЪЦБЧЫЙИ ДЧБДГБФЙРСФЙФЩУСЮОЙЛПЧ ИПТПЫЙИ, У ЗПТСЮЙОЛПК, ТЕЮЕК. й ЧОЕЪБРОП НЩУМШ УОПЧБ РЕТЕЛМАЮБМБУШ ОБ зТЕНСЮЙК, ВХДФП Ч НПЪЗХ ЛФП-ФП ХЧЕТЕООП РЕТЕДЧЙЗБМ ТХВЙМШОЙЛ, РП-ОПЧПНХ ОБРТБЧМСС ФПЛ ТБЪНЩЫМЕОЙК. пО ЕИБМ ОБ ТБВПФХ Ч ДЕТЕЧОА ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛЙН ХЦ ОБЙЧОЩН ЗПТПЦБОЙОПН, ОП ТБЪЧПТПФ ЛМБУУПЧПК ВПТШВЩ, ЕЕ РХФБОЩЕ ХЪМЩ Й ЪБЮБУФХА РПФБЕООП-УЛТЩФЩЕ ЖПТНЩ ЧУЕ ЦЕ РТЕДУФБЧМСМЙУШ ЕНХ ОЕ УФПМШ УМПЦОЩНЙ, ЛБЛЙЕ ХЧЙДЕМ ПО Ч РЕТЧЩЕ ЦЕ ДОЙ РТЙЕЪДБ Ч зТЕНСЮЙК. хРПТОПЕ ОЕЦЕМБОЙЕ ВПМШЫЙОУФЧБ УЕТЕДОСЛПЧ ЙДФЙ Ч ЛПМИПЪ, ОЕУНПФТС ОБ ПЗТПНОЩЕ РТЕЙНХЭЕУФЧБ ЛПМИПЪОПЗП ИПЪСКУФЧБ, - ВЩМП ЕНХ ОЕРПОСФОП. л РПЪОБОЙА НОПЗЙИ МАДЕК Й ЙИ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙК ОЕ НПЗ ПО РПДПВТБФШ ЛМАЮБ. фЙФПЛ - ЧЮЕТБЫОЙК РБТФЙЪБО Й ОЩОЕЫОЙК ЛХМБЛ Й ЧТБЗ. фЙНПЖЕК вПТЭЕЧ - ВЕДОСЛ, ПФЛТЩФП УФБЧЫЙК ОБ ЪБЭЙФХ ЛХМБЛБ. пУФТПЧОПЧ - ЛХМШФХТОЩК ИПЪСЙО, УПЪОБФЕМШОП РПЫЕДЫЙК Ч ЛПМИПЪ, Й ОБУФПТПЦЕООП-ЧТБЦДЕВОПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ОЕНХ оБЗХМШОПЧБ. чУЕ ЗТЕНСЮЕОУЛЙЕ МАДЙ ЫМЙ РЕТЕД НЩУМЕООЩН ЧЪПТПН дБЧЩДПЧБ... й НОПЗПЕ Ч ОЙИ ВЩМП ДМС ОЕЗП ОЕРПОСФОП, ЪБЛТЩФП ЛБЛПК-ФП ОЕПЭХФЙНПК, ОЕЧЙДЙНПК ЪБЧЕУПК. иХФПТ ВЩМ ДМС ОЕЗП - ЛБЛ УМПЦОЩК НПФПТ ОПЧПК ЛПОУФТХЛГЙЙ, Й дБЧЩДПЧ ЧОЙНБФЕМШОП Й ОБРТСЦЕООП РЩФБМУС РПЪОБФШ ЕЗП, ЙЪХЮЙФШ, РТПЭХРБФШ ЛБЦДХА ДЕФБМШ, УМЩЫБФШ ЛБЦДЩК РЕТЕВПК Ч ЛБЦДПДОЕЧОПН ОЕХУФБООПН, ОБРТСЦЕООПН ВЙЕОЙЙ ЬФПК НХДТЕОПК НБЫЙОЩ... ъБЗБДПЮОПЕ ХВЙКУФЧП ВЕДОСЛБ иПРТПЧБ Й ЕЗП ЦЕОЩ ОБФПМЛОХМП ЕЗП ОБ ДПЗБДЛХ П ФПН, ЮФП ЛБЛБС-ФП УЛТЩФБС РТХЦЙОБ ДЕКУФЧХЕФ Ч ЬФПК НБЫЙОЕ. пО УНХФОП ДПЗБДЩЧБМУС, ЮФП Ч УНЕТФЙ иПРТПЧБ ЕУФШ РТЙЮЙООБС УЧСЪШ У ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЕК, У ОПЧЩН, ВХТОП МПНЙЧЫЙНУС Ч РПДЗОЙЧЫЙЕ УФЕОЩ ТБЪДТПВМЕООПЗП ИПЪСКУФЧБ. оБХФТП, ЛПЗДБ ВЩМЙ ПВОБТХЦЕОЩ ФТХРЩ иПРТПЧБ Й ЕЗП ЦЕОЩ, ПО ДПМЗП ЗПЧПТЙМ У тБЪНЕФОПЧЩН Й оБЗХМШОПЧЩН. фЕ ФПЦЕ ФЕТСМЙУШ Ч ДПЗБДЛБИ Й РТЕДРПМПЦЕОЙСИ. иПРТПЧ ВЩМ ВЕДОСЛ, Ч РТПЫМПН - ВЕМЩК, Л ПВЭЕУФЧЕООПК ЦЙЪОЙ РБУУЙЧОЩК, ЛБЛЙН-ФП ВПЛПН РТЙУМПОСЧЫЙКУС Л ЛХМБЛХ мБРЫЙОПЧХ. чЩУЛБЪБООПЕ ЛЕН-ФП РТЕДРПМПЦЕОЙЕ, ЮФП ХВЙМЙ У ГЕМША ЗТБВЕЦБ, ВЩМП СЧОП ОЕМЕРП, ФБЛ ЛБЛ ОЙЮЕЗП ЙЪ ЙНХЭЕУФЧБ ОЕ ВЩМП ЧЪСФП, ДБ Х иПРТПЧБ Й ВТБФШ ВЩМП ОЕЮЕЗП. тБЪНЕФОПЧ ПФНБИОХМУС: - дПМЦОП, ПВЙДЕМ ЛПЗП-ОЙВХДШ РП ВБВШЕК ЮБУФЙ. юША-ОЙВХДШ ЮХЦХА ЦЕОХ РПДЕТЦБМ Ч ТХЛБИ, ЧПФ Й ТЕЫЙМЙ ЕЗП ЦЙЪОЙ. оБЗХМШОПЧ НПМЮБМ, ПО ОЕ МАВЙМ ЗПЧПТЙФШ ОЕРТПДХНБООП. оП ЛПЗДБ дБЧЩДПЧ ЧЩУЛБЪБМ ДПЗБДЛХ, ЮФП Л ХВЙКУФЧХ РТЙЮБУФЕО ЛФП-МЙВП ЙЪ ЛХМБЛПЧ, Й РТЕДМПЦЙМ УТПЮОП РТПЙЪЧЕУФЙ ЧЩУЕМЕОЙЕ ЙИ ЙЪ ИХФПТБ, оБЗХМШОПЧ ЕЗП ТЕЫЙФЕМШОП РПДДЕТЦБМ: - йЪ ЙИОЕЗП УФБОХ УФХЛОХМЙ иПРТПЧБ, ВЕЪ ТБЪЗПЧПТПЧ! чЩУЕМЙФШ ЗБДПЧ Ч ИПМПДОЩЕ ЛТБС! тБЪНЕФОПЧ РПУНЕЙЧБМУС, РПЦЙНБМ РМЕЮБНЙ: - чЩУЕМЙФШ ЙИ ОБДП, УМПЧ ОЕФ. пОЙ НЕЫБАФ ОБТПДХ Ч ЛПМИПЪ ЧУФХРБФШ. оП ФПМШЛП иПРТПЧ ОЕ ЮЕТЕЪ ОЙИ РПУФТБДБМ. пО Л ОЙН ОЕ РТЙЮБУФОЩК. пОП-ФП ЧЕТОП, ПО РТЙУМПОСМУС Л мБРЫЙОПЧХ, РПУФПСООП ТБВПФБМ Х ОЕЗП, ДБ ЙФШ ЬФП ЦЕ, ОЕВПУШ, ОЕ ПФ УЩФПУФЙ? оХЦДЙЫЛБ РТЙДБЧМЙЧБМБ, ЧПФ Й РТЙВЙЧБМУС Л мБРЫЙОПЧХ. оЕМШЪС ЦЕ ЧУСЛПЕ ДЕМП ОБ ЛХМБЛПЧ ЧБМЙФШ, ОЕ ЮХДЙФЕ, ВТБФГЩ! оЕФ, ФХФ ВБВШЕ ДЕМП; ЛБЛ ИПФЙФЕ! йЪ ТБКПОБ РТЙЕИБМЙ УМЕДПЧБФЕМШ Й ЧТБЮ. фТХРЩ ХВЙФЩИ ЧУЛТЩМЙ, ДПРТПУЙМЙ УПУЕДЕК иПРТПЧБ Й мБРЫЙОПЧБ. оП УМЕДПЧБФЕМА ФБЛ Й ОЕ ХДБМПУШ ЪБРПМХЮЙФШ ОЙФЙ, ЧЕДХЭЕК Л ТБУЛТЩФЙА ХЮБУФОЙЛПЧ Й РТЙЮЙО ХВЙКУФЧБ. оБ ДТХЗПК ДЕОШ, 4 ЖЕЧТБМС, ПВЭЕЕ УПВТБОЙЕ ЛПМИПЪОЙЛПЧ ЕДЙОПЗМБУОП ЧЩОЕУМП РПУФБОПЧМЕОЙЕ П ЧЩУЕМЕОЙЙ ЙЪ РТЕДЕМПЧ уЕЧЕТП-лБЧЛБЪУЛПЗП ЛТБС ЛХМБГЛЙИ УЕНЕК. уПВТБОЙЕН ХФЧЕТЦДЕОП ВЩМП ЙЪВТБООПЕ ХРПМОПНПЮЕООЩНЙ РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ, Ч УПУФБЧ ЛПФПТПЗП ЧПЫМЙ сЛПЧ мХЛЙЮ пУФТПЧОПЧ (ЛБОДЙДБФХТХ ЕЗП ТЕЧОПУФОП РПДДЕТЦЙЧБМЙ дБЧЩДПЧ Й тБЪНЕФОПЧ, ОЕУНПФТС ОБ ЧПЪТБЦЕОЙС оБЗХМШОПЧБ), рБЧЕМ мАВЙЫЛЙО, дЕНЛБ хЫБЛПЧ, У ФТХДПН РТПЫЕМ бТЛБЫЛБ нЕОПЛ, РСФЩН ДТХЦОП, ВЕЪ УРПТПЧ, ЙЪВТБМЙ дБЧЩДПЧБ. ьФПНХ УРПУПВУФЧПЧБМБ РПМХЮЕООБС ОБЛБОХОЕ ЙЪ ТБКРПМЕЧПДУПАЪБ ВХНБЦЛБ, Ч ЛПФПТПК РЙУБМПУШ, ЮФП ТБКРБТФЛПН, РП УПЗМБУПЧБОЙА У ТБКРПМЕЧПДУПАЪПН, ЧЩДЧЙЗБЕФ ОБ ДПМЦОПУФШ РТЕДУЕДБФЕМС РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ ХРПМОПНПЮЕООПЗП ТБКРБТФЛПНБ, ДЧБДГБФЙРСФЙФЩУСЮОЙЛБ ФПЧБТЙЭБ дБЧЩДПЧБ. оБ ПВЭЕН УПВТБОЙЙ ЫЕМ ДПМЗЙК УРПТ, ЛБЛ ОБЙНЕОПЧБФШ ЛПМИПЪ. тБЪНЕФОПЧ Ч ЛПОГЕ ДЕТЦБМ ТЕЮШ. - дБА ПФЧПД РТПЪЧБОЙА "лТБУОЩК ЛБЪБЛ" - ЬФП НЕТФЧПЕ Й ПВНБТБООПЕ РТПЪЧБОЙЕ. лБЪБЛПН ТБОШЫЕ ДЕФЧХ РХЦБМЙ ТБВПЮЙЕ. рТЕДМБЗБА, ДПТПЗЙЕ ФПЧБТЙЭЙ, ФЕРЕТЕЫОЙЕ ЛПМИПЪОЙЛЙ, РТЙУЧПЙФШ ОБЫЕНХ ДПТПЗПНХ РХФА Ч УБНЩК УПГЙБМЙЪН, ОБЫЕНХ ЛПМИПЪХ, ЙНС ФПЧБТЙЭБ уФБМЙОБ. бОДТЕК ЪБНЕФОП ЧПМОПЧБМУС, ОБ МВХ ЕЗП ВБЗТПЧЕМ ЫТБН. оБ ЛБЛПК-ФП НЙЗ ЪМПВОПЧБФЩЕ ЗМБЪБ ЕЗП ЪБФСОХМБ ДЩНЛБ УМЕЪ, ОП ПО ПРТБЧЙМУС, РПДФЧЕТДЙМ ЗПМПУПН: - оЕИБК, ВТБФГЩ, ФПЧБТЙЭ ОБЫ йПУЙЖ чЙУУБТЙПОПЧЙЮ ДПМЗП ЦЙЧЕФ Й ТХЛПЧПДУФЧХЕФ! б НЩ ДБЧБКФЕ РТПЪЩЧБФШУС ЕЗП ЙНЕОЕН. пЛТПНС ЬФПЗП, ДБА ЖБЛФЙЮЕУЛХА УРТБЧЛХ: ЛПЗДБ НЩ ПВПТПОСМЙ гБТЙГЩО, ФП С УБНПМЙЮОП ЧЙДБМ Й УМЩИБМ ФПЧБТЙЭБ уФБМЙОБ. пО ФПЗДБ ЧНЕУФЕ У чПТПЫЙМПЧЩН ТЕЧЧПЕОУПЧЕФПН ВЩМ, ПДЕЦДХ ОПУЙМ ЫФБФОХА, ОП ДПМЦЕО УЛБЪБФШ - ДПЛБ ПО! фПЗДБ ОБН, ВПКГБН, ВЩЧБМП, ЗПЧПТЙМ ОБУЮЕФ УФПКЛПУФЙ. - фЩ ОЕ РП УХЭЕУФЧХ, тБЪНЕФОПЧ, - РТЕТЧБМ ЕЗП дБЧЩДПЧ. - оЕ РП УХЭЕУФЧХ? фПЗДБ С, ЛПОЕЮОП, ЙЪЧЙОСАУШ, ОП С ФЧЕТДП УФПА ЪБ ЕЗП РТПЪЧБОЙЕ! - чУЕ ЬФП ЙЪЧЕУФОП, С ФПЦЕ ЪБ ФП, ЮФПВЩ ЙНЕОЙ уФБМЙОБ ЛПМИПЪ ОБЪЧБФШ, ОП ЬФП ПФЧЕФУФЧЕООПЕ ОБЪЧБОЙЕ, - ЧОХЫБМ дБЧЩДПЧ, - ПРПЪПТЙФШ ЕЗП ОЕЧПЪНПЦОП! фПЗДБ ХЦ ОБДП ФБЛ ТБВПФБФШ, ЮФПВЩ РЕТЕЛТЩЧБФШ ЧУЕИ ПЛТХЦБАЭЙИ. - у ЬФЙН НЩ Ч ЛПТОЕ УПЗМБУОЩ, - УЛБЪБМ ДЕД эХЛБТШ. - рПОСФОП! - тБЪНЕФОПЧ ХМЩВОХМУС. - с, ДПТПЗЙЕ ФПЧБТЙЭЙ, БЧФПТЙФЕФОП, ЛБЛ РТЕДУЕДБФЕМШ уПЧЕФБ, ЪБСЧМСА: МХЮЫЕ РТПЪЧБОЙС ЙНЕОЙ ФПЧБТЙЭБ уФБМЙОБ ОЕ НПЗЕФ ВЩФШ. нОЕ ЧПФ, Л РТЙНЕТХ, ДПЧЕМПУШ Ч ДЕЧСФОБДГБФПН ЗПДХ ЧЙДБФШ, ЛБЛ ЧПЪМС ИХФПТБ фПРПМШЛЙ ОБЫБ ЛТБУОБС РЕИПФБ ВТБМБ РМПФЙОХ ОБ ТЕЮЛЕ гХМЙН, ЧПЪМС ЧПДСОПК НЕМШОЙГЩ... - чПФ ФЩ ПРСФШ Ч ЧПУРПНЙОБОЙС ХДБТСЕЫШУС, - ДПУБДМЙЧП УЛБЪБМ дБЧЩДПЧ. - рПЦБМХКУФБ, ЧЕДЙ УПВТБОЙЕ Й ЛПОЛТЕФОП ЗПМПУХК! - йЪЧЙОСАУШ, ЗПМПУХКФЕ, ЗТБЦДБОЕ, ОП ЛБЛ ЧУРПНОЙЫШ ЧПКОХ - УЕТДГЕ ЪБУЧЕТВЙФ ЮЕУПФЛПК, ИПЮЕФУС УМПЧП УЛБЪБФШ, - ЧЙОПЧБФП ХМЩВОХМУС тБЪНЕФОПЧ Й УЕМ. уПВТБОЙЕ ЕДЙОПЗМБУОП РТЙУЧПЙМП ЛПМИПЪХ ЙНС уФБМЙОБ. дБЧЩДПЧ ЧУЕ ЕЭЕ ЦЙМ Х оБЗХМШОПЧЩИ. уРБМ ОБ УХОДХЛЕ, ПФЗПТПЦЕООПН ПФ ЙИ УХРТХЦЕУЛПК ЛТПЧБФЙ ОЕЧЩУПЛПК УЙФГЕЧПК ЪБОБЧЕУЛПК. ч РЕТЧПК ЛПНОБФЕ РПНЕЭБМБУШ ИПЪСКЛБ - ВЕЪДЕФОБС ЧДПЧБ. дБЧЩДПЧ УПЪОБЧБМ, ЮФП УФЕУОСЕФ нБЛБТБ, ОП ЪБ УХЕФПК Й ФТЕЧПЗПК РЕТЧЩИ ДОЕК ЛБЛ-ФП ОЕ ВЩМП ЧТЕНЕОЙ РПДЩУЛБФШ ЛЧБТФЙТХ. мХЫЛБ, ЦЕОБ оБЗХМШОПЧБ, ВЩМБ У дБЧЩДПЧЩН ОЕЙЪНЕООП РТЙЧЕФМЙЧБ, ОП, ОЕУНПФТС ОБ ЬФП, ПО РПУМЕ ФПЗП УМХЮБКОПЗП ТБЪЗПЧПТБ У нБЛБТПН, ЛПЗДБ ФПФ ПФЛТЩМ ЕНХ, ЮФП ЦЕОБ ЦЙЧЕФ У фЙНПЖЕЕН тЧБОЩН, ПФОПУЙМУС Л ОЕК У РМПИП УЛТЩЧБЕНПК ОЕРТЙСЪОША, ФСЗПФЙМУС УЧПЙН ЧТЕНЕООЩН РТЕВЩЧБОЙЕН Х ОЙИ. рП ХФТБН дБЧЩДПЧ, ОЕ ЧУФХРБС Ч ТБЪЗПЧПТ, ЮБУФП ЙУЛПУБ РПУНБФТЙЧБМ ОБ мХЫЛХ. оБ ЧЙД ЕК ВЩМП ОЕ ВПМШЫЕ ДЧБДГБФЙ РСФЙ МЕФ. нЕМЛЙЕ ЧЕУОХЫЛЙ ЗХУФП ЛТЩМЙ ЕЕ РТПДПМЗПЧБФЩЕ ЭЕЛЙ, РЕУФТЩН МЙГПН ПОБ ОБРПНЙОБМБ УПТПЮШЕ СКГП. оП ЛБЛБС-ФП РТЙНБОЮЙЧБС Й ОЕЮЙУФБС ЛТБУПФБ ВЩМБ Ч ЕЕ ДЕЗФСТОП-ЮЕТОЩИ ЗМБЪБИ, ЧП ЧУЕК УХИПЭБЧПК УФБФОПК ЖЙЗХТЕ. лТХЗМЩЕ МБУЛПЧЩЕ ВТПЧЙ ЕЕ ЧУЕЗДБ ВЩМЙ ЮХФПЮЛХ РТЙРПДОСФЩ, ЛБЪБМПУШ, ЮФП РПУФПСООП ЦДЕФ ПОБ ЮФП-ФП ТБДПУФОПЕ; СТЛЙЕ ЗХВЩ Ч ХЗПМЛБИ ОБЙЪЗПФПЧЕ ДЕТЦБМЙ ХМЩВЛХ, ОЕ РПЛТЩЧБС РМПФОП УМЙФПК РПДЛПЧЩ ЧЩРХЛМЩИ ЪХВПЧ. пОБ Й ИПДЙМБ-ФП, ФБЛ ЫЕЧЕМС РПЛБФЩНЙ РМЕЮБНЙ, УМПЧОП ЦДБМБ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ ЛФП-ОЙВХДШ УЪБДЙ РТЙЦНЕФ ЕЕ, ПВОЙНЕФ ЕЕ ДЕЧЙЮШЕ ХЪЛПЕ РМЕЮП. пДЕЧБМБУШ, ЛБЛ ЧУЕ ЗТЕНСЮЕОУЛЙЕ ЛБЪБЮЛЙ, ВЩМБ, НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕНОПЗП ЮЙУФПРМПФОЕК. лБЛ-ФП ТБОП ХФТПН дБЧЩДПЧ, ОБДЕЧБС ВПФЙОЛЙ, ХУМЩЫБМ ЗПМПУ нБЛБТБ ЙЪ-ЪБ РЕТЕЗПТПДЛЙ: - х НЕОС Ч РПМХЫХВЛЕ Ч ЛБТНБОЕ ТЕЪЙОЛЙ. фЩ, ЮФП МЙ, ЪБЛБЪЩЧБМБ уЕНЕОХ? пО ЧЮЕТБ РТЙЕИБМ ЙЪ УФБОЙГЩ, ЧЕМЕМ ФЕВЕ РЕТЕДБФШ. - нБЛБТХЫЛБ, ЧЪБРТБЧДЙ? - зПМПУ мХЫЛЙ, ФЕРМЩК УРТПУПОПЛ, ДТПЗОХМ ТБДПУФША... пОБ Ч ПДОПК ТХВБИЕ РТЩЗОХМБ У ЛТПЧБФЙ Л ЧЙУЕЧЫЕНХ ОБ ЗЧПЪДЕ НХЦОЙОХ РПМХЫХВЛХ, ЧЩФБЭЙМБ ЙЪ ЛБТНБОБ ОЕ ЛТХЗМЩЕ, УФСЗЙЧБАЭЙЕ ЙЛТЩ ТЕЪЙОЛЙ, Б ЗПТПДУЛЙЕ, У РПСУПН, ПВЫЙФЩЕ ЗПМХВЩН. дБЧЩДПЧ ЧЙДЕМ ЕЕ, ПФТБЦЕООХА ЪЕТЛБМПН: ПОБ УФПСМБ, РТЙНЕТСС ОБ УЧПЕК УХИПЗП МЙФШС ОПЗЕ РПЛХРЛХ, ЧЩФСОХЧ НБМШЮЙЫЕУЛХА ИХДХА ЫЕА. дБЧЩДПЧ Ч ЪЕТЛБМЕ ЧЙДЕМ ЙЪМХЮЙОЩ ХМЩВЛЙ Х ЕЕ ЧУРЩИОХЧЫЙИ ЗМБЪ, ОЕЗХУФПК ТХНСОЕГ ОБ ЧЕУОХЫЮБФЩИ ЭЕЛБИ. мАВХСУШ ФХЗП ПИЧБФЙЧЫЙН ОПЗХ ЮЕТОЩН ЮХМЛПН, ПОБ РПЧЕТОХМБУШ МЙГПН Л дБЧЩДПЧХ, Ч ТБЪТЕЪЕ ТХВБИЙ ДТПЗОХМЙ ЕЕ УНХЗМЩЕ ФЧЕТДЩЕ ЗТХДЙ, ФПТЮБЧЫЙЕ, ЛБЛ Х ЛПЪЩ, ЧОЙЪ Й ЧТПЪШ, Й ПОБ ФПФЮБУ ЦЕ ХЧЙДЕМБ ЕЗП ЮЕТЕЪ ЪБОБЧЕУЛХ, МЕЧПК ТХЛПК НЕДМЕООП УФСОХМБ ЧПТПФ Й, ОЕ ПФЧПТБЮЙЧБСУШ, ЭХТС ЗМБЪБ, ФСЗХЮЕ ХМЩВБМБУШ. "уНПФТЙ, ЛБЛБС С ЛТБУЙЧБС!" - ЗПЧПТЙМЙ ЕЕ ОЕУНХЭБАЭЙЕУС ЗМБЪБ. дБЧЩДПЧ ЗТПИОХМУС ОБ ЪБУЛТЙРЕЧЫЙК УХОДХЛ, РПВБЗТПЧЕМ, РСФЕТОЕК ПФЛЙОХМ УП МВБ ЗМСОГЕЧЙФП-ЮЕТОЩЕ РТСДЙ ЧПМПУ: "юЕТФ ЪОБЕФ! еЭЕ РПДХНБЕФ, ЮФП С РПДУНБФТЙЧБМ... ДЕТОХМП НЕОС ЧУФБЧБФШ! еЭЕ ЧЪВТЕДЕФ ЕК, ЮФП С ЙОФЕТЕУХАУШ..." - фЩ ИПФШ РТЙ ЮХЦПН ЮЕМПЧЕЛЕ ФЕМЕЫПН-ФП ОЕ ИПДЙ, - ОЕДПЧПМШОП ВПТНПФОХМ нБЛБТ, ХУМЩЫБЧ, ЛБЛ дБЧЩДПЧ УНХЭЕООП ЛТСИФЙФ. - еНХ ОЕ ЧЙДОП. - оЕФ, ЧЙДОП. дБЧЩДПЧ ЛБЫМСОХМ ЪБ РЕТЕЗПТПДЛПК. - б ЧЙДОП, ФБЛ Й УНПФТЙФЕ ОБ ДПВТПЕ ЪДПТПЧШЕ, - ТБЧОПДХЫОП УЛБЪБМБ ПОБ, ЮЕТЕЪ ЗПМПЧХ ОБДЕЧБС АВЛХ. - юХЦЙИ, нБЛБТХЫЛБ, ОЕФХ. оЩОЮЕ ЮХЦПК, Б ЪБЧФТБ, ЕЦЕМЙ ЪБИПЮХ, НПК ВХДЕФ, - ЪБУНЕСМБУШ Й У ТБЪВЕЗХ ЛЙОХМБУШ ОБ ЛТПЧБФШ. - фЩ Х НЕОС УНЙТОЕОШЛЙК! фРТХЦЕОШ! фРТХЦЕОАЫЛБ! фЕМПЮЕЛ!.. рПУМЕ ЪБЧФТБЛБ, ЕДЧБ МЙЫШ ЧЩЫМЙ ЪБ ЧПТПФБ, дБЧЩДПЧ ТХВБОХМ: - дТСОШ Х ФЕВС ВБВБ! - фЕВС ЬФП ОЕ ЛБУБЕФУС... - ПФЧЕФЙМ оБЗХМШОПЧ ФЙИП, ОЕ ЗМСДС ОБ дБЧЩДПЧБ. - фЕВС ЪБФП ЛБУБЕФУС! с УЕЗПДОС ЦЕ РЕТЕИПЦХ ОБ ЛЧБТФЙТХ, НОЕ УНПФТЕФШ ФПЫОП! фБЛПК ФЩ РБТЕОШ - ЮФП ОБДП, Б У ОЕА НЙОДБМЙ ТБЪЧПДЙЫШ! уБН ЦЕ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ПОБ ЦЙЧЕФ У тЧБОЩН. - вЙФШ ЕЕ, ЮФП МЙ? - оЕ ВЙФШ, Б ЧПЪДЕКУФЧПЧБФШ! оП С ФЕВЕ РТСНП УЛБЦХ: ЧПФ С ЛПННХОЙУФ, ОП ОБ ЬФП Х НЕОС ОЕТЧЩ ФПОЛЙЕ, С РПВЙМ ВЩ Й ЧЩЗОБМ Л ЮЕТФХ! б ФЕВС ПОБ ДЙУЛТЕДЙФЙТХЕФ РЕТЕД НБУУПК, Й ФЩ НПМЮЙЫШ. зДЕ ПОБ РТПРБДБЕФ ЧУА ОПЮШ? нЩ У УПВТБОЙС РТЙИПДЙН, Б ЕЕ ЧУЕ ОЕФ! с ОЕ ЧНЕЫЙЧБАУШ ЧП ЧОХФТЕООЙЕ ЧБЫЙ ДЕМБ... - фЩ ЦЕОБФЩК? - оЕФ. б ЧПФ ОБ ФЧПА УЕНША РПУНПФТЕМ - ФЕРЕТШ ДП ЗТПВБ ОЕ ЦЕОАУШ. - х ФЕВС ОБ ВБВХ ЧЙД, ЛБЛ ОБ УПВУФЧЕООПУФШ. - ь, ЮЕТФ ФЕВС! бОФЙИТЙУФ ЛТЙЧПВПЛЙК! уПВУФЧЕООПУФШ, УПВУФЧЕООПУФШ! пОБ ЦЕ ЕЭЕ УХЭЕУФЧХЕФ? юЕЗП ЦЕ ФЩ ЕЕ ПФНЕОСЕЫШ? уЕНШС-ФП УХЭЕУФЧХЕФ? б ФЩ... ОБ ФЧПА ВБВХ МЕЪХФ... ТБЪЧТБФ ЪБЧПДЙЫШ, ФЕТРЙНПУФШ ЧЕТЩ. с ПВ ЬФПН ОБ СЮЕКЛЕ РПУФБЧМА!.. у ФЧПЕЗП ПВТБЪБ РТЙНЕТ ЛТЕУФШСОЙО ДПМЦЕО УОЙНБФШ. иПТПЫ ВЩМ ВЩ РТЙНЕТ! - оХ, С ЕЕ ХВША! - ъДТБЧУФЧХКФЕ! - оХ, ФЩ ЧПФ ЮЕЗП... ЪБТБЪ Ч ЬФП ДЕМП ОЕ МЕЪШ... - ПУФБОБЧМЙЧБСУШ УТЕДЙ ХМЙГЩ, РПРТПУЙМ нБЛБТ. - с УБН У ЬФЙН ТБЪВЕТХУШ, ЪБТБЪ ОЕ ДП ЬФПЗП. еЦЕМЙ В ЬФП ЧЮЕТБ ОБЮБМПУШ, Б ФП С ХЦ ПВФЕТРЕМУС... РПЗПЦХ ЮХДПЛ, РПФПН... уЕТДГЕН Л ОЕК РТЙУПИ... б ФП ВЩ ДБЧОП... фЩ ЛХДБ ЙДЕЫШ, Ч уПЧЕФ? - РЕТЕЧЕМ ПО ТБЪЗПЧПТ. - оЕФ, ИПЮХ ЪБКФЙ Л пУФТПЧОПЧХ. пИПФБ НОЕ У ОЙН Ч ЕЗП ДПНБЫОЕН РТПЙЪЧПДУФЧЕ РПЗПЧПТЙФШ. пО ХНОЩК НХЦЙЛ. с ИПЮХ ЕЗП ЪБЧИПЪПН ХУФТПЙФШ. лБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ? иПЪСЙО ОХЦЕО, ЮФПВЩ Х ОЕЗП ЛПМИПЪОБС ЛПРЕКЛБ ТХВМЕН ЪЧЕОЕМБ. пУФТПЧОПЧ, ЛБЛ ЧЙДОП, ФБЛПК. оБЗХМШОПЧ НБИОХМ ТХЛПК, ПУЕТДЙМУС. - пРСФШ ЪБ ТЩВХ ДЕОШЗЙ! дБМУС ЧБН У бОДТЕЕН пУФТПЧОПЧ! пО ЛПМИПЪХ ОХЦЕО, ЛБЛ БТИЙЕТЕА ЬФП УБНПЕ... с - РТПФЙЧ. с ДПВШАУШ ЕЗП ЙУЛМАЮЕОЙС ЙЪ ЛПМИПЪБ! дЧБ ЗПДБ РМБФЙМ УЕМШИПЪОБМПЗ У РТПГЕОФОПК ОБДВБЧЛПК, ЪБЦЙФПЮОЩК ЗБД, ДП ЧПКОЩ ЦЙМ ЛХМБЛПН, Б НЩ ЕЗП ЧЩДЧЙЗБФШ? - пО - ЛХМШФХТОЩК ИПЪСЙО! с ЮФП ЦЕ, РП-ФЧПЕНХ, ЛХМБЛБ ПИТБОСА? - еЦЕМЙ В ЕНХ ЛТЩМЩЫЛЙ ОЕ ТЕЪБМЙ, ПО ДБЧОП ВЩ Ч ЛХМБЛЙ ЧМЕФЕМ! пОЙ ТБЪПЫМЙУШ, ОЕ ДПЗПЧПТЙЧЫЙУШ, ЛТЕРЛП ОЕДПЧПМШОЩЕ ДТХЗ ДТХЗПН.

14

жЕЧТБМШ... цНХФ, ЛПТЕЦБФ ЪЕНМА ИПМПДБ. ч ВЕМПН НПТПЪОПН ОБЛБМЕ ЧУФБЕФ УПМОГЕ. фБН, ЗДЕ ЧЕФТЩ УМЙЪБМЙ УОЕЗ, ЪЕНМС РП ОПЮБН ЗХМЛП МПРБЕФУС. лХТЗБОЩ Ч УФЕРЙ - ЛБЛ РЕТЕУРЕМЩЕ БТВХЪЩ - Ч ЪНЕЙУФЩИ ФТЕЭЙОБИ. ъБ ИХФПТПН ЧПЪМЕ ЪСВМЕЧПК РБИПФЩ УОЕЦОЩЕ ОБОПУЩ УМЕРСЭЕ, ОЕУФЕТРЙНП ВМЕЭХФ. фПРПМС ОБД ТЕЮЛПК ЧУЕ УЕТЕВТСОПЗП ЮЕЛБОБ. йЪ ФТХВ ЛХТЕОЕК РП ХФТБН УФТПЕЧЩН МЕУПН ЧЩУСФУС РТСНЩЕ ПТБОЦЕЧЩЕ УФЧПМЩ ДЩНБ. б ОБ ЗХНОБИ ПФ НПТПЪБ РЫЕОЙЮОБС УПМПНБ ДХИПЧЙФЕК РБИОЕФ МБЪПТЕЧЩН БЧЗХУФПН, ЗПТСЮЙН ДЩИБОШЕН УХИПЧЕС, МЕФОЙН ОЕВПН... оБ ИПМПДОЩИ ВБЪБИ ДП ХФТБ УЛЙФБАФУС ВЩЛЙ Й ЛПТПЧЩ. л ЪБТЕ Ч СУМСИ ОЕ ОБКДЕЫШ ОЙ ПДОПК ВХТШСООПК ВЩМЛЙ ПВЯЕДШЕЧ. сЗОСФ Й ЛПЪМСФ ЪЙНОЕЗП ПЛПФБ ХЦЕ ОЕ ПУФБЧМСАФ ОБ ВБЪБИ. уПООЩЕ ВБВЩ РП ОПЮБН ЧЩОПУСФ ЙИ Л НБФЕТСН, Б РПФПН ПРСФШ ОЕУХФ Ч РПДПМБИ Ч ХЗБТОПЕ ФЕРМП ЛХТЕОЕК, Й ПФ ЛПЪМСФ, ПФ ЛХТЮБЧПК ЙИ ЫЕТУФЙ РЕТЧПЪДБООП, ОЕЦОЕКЫЕ РБИОЕФ НПТПЪОЩН ЧПЪДХИПН, ТБЪОПФТБЧШЕН УЕОБ, УМБДЛЙН ЛПЪШЙН НПМПЛПН. уОЕЗ РПД ОБУФПН - СДТЕОБС, ЪЕТОЙУФБС, ИТХРБАЭБС УПМШ. рПМОПЮШ ФБЛ ФЙИБ, ФБЛ ЧЩНПТПЮОП УФХДЕОПЕ ОЕВП Ч ЪЩВЛПК ТПУУЩРЙ НОПЗПЪЧЕЪДШС, ЮФП ЛБЦЕФУС - НЙТ РПЛЙОХФ ЦЙЧЩН. ч ЗПМХВПК УФЕРЙ УОЕЦОПК ГЕМЙОПК РТПКДЕФ ЧПМЛ. оБ УОЕЗХ ОЕ МСЗХФ ПФРЕЮБФЛЙ МБРОЩИ РПДХЫЕЛ, Б ФБН, ЗДЕ ЛПЗФЙ ЧЩТЧХФ ПВМЕДЕОЕЧЫЙК ЛПНПЮЕЛ ОБУФБ, ПУФБОЕФУС ЙУЛТСЭБСУС ГБТБРЙОБ - ЦЕНЮХЦОЩК УМЕД. оПЮША, ЕУМЙ ФЙИП ЪБТЦЕФ УЦЕТЕВБС ЛПВЩМБ, ЮХЧУФЧХС, ЛБЛ Ч ЮЕТОПН БФМБУОПН ЧЩНЕОЙ ЕЕ РТЙМЙЧБЕФ НПМПЛП, ТЦБОШЕ УМЩЫОП ПЛТЕУФ ЪБ НОПЗП ЧЕТУФ. жЕЧТБМШ... рТЕДТБУУЧЕФОБС УЙОСС ФЙЫЙОБ. нЕТЛОЕФ РХУФЩООЩК нМЕЮОЩК рХФШ. ч ФЕНОЩИ ПЛОБИ ИБФ ВБЗТПЧП РПМЩИБАЭЙЕ ЪБТЕЧБ ПЗОЕК: ПФУЧЕФ ФПРСЭЙИУС РЕЮЕЛ. оБ ТЕЮЛЕ РПД РЕЫОЕК ИТХРЛП РПЪЧБОЙЧБЕФ МЕД. жЕЧТБМШ... еЭЕ ДП УЧЕФБ сЛПЧ мХЛЙЮ ТБЪВХДЙМ УЩОБ Й ВБВ. ъБФПРЙМЙ РЕЮШ. уЩО сЛПЧБ мХЛЙЮБ уЕНЕО ОБ ВТХУЛЕ ПФФПЮЙМ ОПЦЙ. еУБХМ рПМПЧГЕЧ УФБТБФЕМШОП ПВЧЕТОХМ РПТФСОЛБНЙ ЫЕТУФСОЩЕ ЮХМЛЙ ОБ ОПЗБИ, ОБДЕМ ЧБМЕОЛЙ. чНЕУФЕ У уЕНЕОПН РПЫМЙ ОБ ПЧЕЮЙК ВБЪ. х сЛПЧБ мХЛЙЮБ - УЕНОБДГБФШ ПЧЕГ Й ДЧЕ ЛПЪЩ. уЕНЕО ЪОБЕФ, ЛБЛБС ПЧГБ ПЛПФОБС, Х ЛБЛПК ХЦЕ ЕУФШ СЗОСФБ. пО МПЧЙФ, ОБ ПЭХРШ ЧЩВЙТБЕФ ЧБМХИПЧ, ВБТБОПЧ, СТПЛ, ЧФБМЛЙЧБЕФ Ч ФЕРМЩК ЛБФХИ. рПМПЧГЕЧ, УДЧЙОХЧ ОБ МПВ ВЕМХА РБРБИХ, ИЧБФБЕФ ЧБМХИБ ЪБ ИПМПДОХА ТХВЮБФХА ЙЪЧЙМЙОХ ЪБЛТХЮЕООПЗП ТПЗБ, ЧБМЙФ ОБ ЪЕНМА Й, МПЦБУШ ЗТХДША ОБ ТБУРМБУФБООПЗП ЧБМХИБ, ЪБДЙТБЕФ ЕНХ ЗПМПЧХ, ОПЦПН ТЕЦЕФ ЗПТМП, ПФЧПТСЕФ ЮЕТОХА ТХЮШЙУФХА ЛТПЧШ. сЛПЧ мХЛЙЮ ИПЪСКУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ. пО ОЕ ИПЮЕФ, ЮФПВЩ НСУПН ЕЗП ПЧЕГ РЙФБМУС ЗДЕ-ФП Ч ЖБВТЙЮОПК УФПМПЧПК ТБВПЮЙК ЙМЙ ЛТБУОПБТНЕЕГ. пОЙ - УПЧЕФУЛЙЕ, Б уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ ПВЙЦБМБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ОБМПЗБНЙ Й РПВПТБНЙ ДЕУСФШ МЕФ, ОЕ ДБЧБМБ ЧПЪНПЦОПУФЙ ЛТХФП РПЧЕУФЙ ИПЪСКУФЧП, ЪБЦЙФШ ВПЗБФП - УЩФОЕК УЩФПЗП. уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ сЛПЧХ мХЛЙЮХ Й ПО ЕК - ЧТБЗЙ, ЛТЕУФ-ОБЛТЕУФ. сЛПЧ мХЛЙЮ, ЛБЛ ТЕВЕОПЛ Л ПЗПОШЛХ, ЧУА ЦЙЪОШ ФСОХМУС Л ВПЗБФУФЧХ. дП ТЕЧПМАГЙЙ ОБЮБМ ЛТЕРОХФШ, ДХНБМ УЩОБ ХЮЙФШ Ч ОПЧПЮЕТЛБУУЛПН АОЛЕТУЛПН ХЮЙМЙЭЕ, ДХНБМ ЛХРЙФШ НБУМПВПКЛХ Й ХЦЕ УЛПРЙМ ВЩМП ДЕОШЦБФ, ДХНБМ ЧПЪМЕ УЕВС ЛПТНЙФШ ЮЕМПЧЕЛ ФТЕИ ТБВПФОЙЛПЧ (ФПЗДБ, ВЩЧБМП, ДБЦЕ УЕТДГЕ ТБДПУФОП ЪБНЙТБМП ПФ УЛБЪПЮОПЗП, ЮФП УХМЙМБ ЦЙЪОШ!), ДХНБМПУШ ЕНХ, ПФЛТЩЧ ФПТЗПЧМЙЫЛХ, РЕТЕЛХРЙФШ Х ОЕХДБЮОПЗП РПНЕЭЙЛБ - ЧПКУЛПЧПЗП УФБТЫЙОЩ цПТПЧБ - ЕЗП РПМХЪБВТПЫЕООХА ЧБМШГПЧЛХ... ч ДХНЛБИ ФПЗДБ ЧЙДЕМ УЕВС сЛПЧ мХЛЙЮ ОЕ Ч ЫБТПЧБТБИ ЙЪ ЮЕТФПЧПК ЛПЦЙ, Б Ч ЮЕУХЮПЧПК РБТЕ, У ЪПМПФПК ГЕРПЮЛПК РПРЕТЕЛ ЦЙЧПФБ, ОЕ У НПЪПМЙУФЩНЙ, Б У НСЗЛЙНЙ Й ВЕМЩНЙ ТХЛБНЙ, У ЛПФПТЩИ, ЛБЛ ЪНЕЙОБС ЫЛХТЛБ-ЧЩРПМЪЕОШ, УМЕЪХФ ЮЕТОЩЕ ПФ ЗТСЪЙ ОПЗФЙ. уЩО ЧЩЫЕМ ВЩ Ч РПМЛПЧОЙЛЙ Й ЦЕОЙМУС ОБ ПВТБЪПЧБООПК ВБТЩЫОЕ, Й ПДОБЦДЩ сЛПЧ мХЛЙЮ РПДЛБФЙМ ВЩ ЪБ ОЙН Л УФБОГЙЙ ОЕ ОБ ВТЙЮЛЕ, Б ОБ УПВУФЧЕООПН БЧФПНПВЙМЕ, ФБЛПН, ЛБЛ Х РПНЕЭЙЛБ оПЧПРБЧМПЧБ... ьИ, ДБ НБМП МЙ ЮФП УОЙМПУШ ОБСЧХ сЛПЧХ мХЛЙЮХ Ч ФЕ ОЕЪБВЩЧБЕНЩЕ ЧТЕНЕОБ, ЛПЗДБ ЦЙЪОШ УЙСМБ Й ИТХУФЕМБ Х ОЕЗП Ч ТХЛБИ, ЛБЛ ТБДХЦОБС ЕЛБФЕТЙОПЧЛБ! тЕЧПМАГЙС ДПИОХМБ ИПМПДПН ОЕЧЙДБООЩИ РПФТСУЕОЙК, ЫБФОХМБУШ ЪЕНМС РПД ОПЗБНЙ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, ОП ПО ОЕ ТБУФЕТСМУС. уП ЧУЕК РТЙУХЭЕК ЕНХ ФТЕЪЧПУФША Й ИЙФТЕГПК ЙЪДБМЙ ХУРЕМ ТБЪЗМСДЕФШ ОБДЧЙЗБЧЫЕЕУС ВЕЪЧТЕНЕОШЕ Й ВЩУФТП, ОЕЪБНЕФОП ДМС УПУЕДЕК Й ИХФПТСО, УРХУФЙМ ОБЦЙФПЕ... рТПДБМ РБТПЧПК ДЧЙЗБФЕМШ, ЛХРМЕООЩК Ч 1916 ЗПДХ, ЪБТЩМ Ч ЛХВЩЫЛЕ ФТЙДГБФШ ЪПМПФЩИ ДЕУСФПЛ Й ЛПЦБОХА УХНЛХ УЕТЕВТБ, РТПДБМ МЙЫОАА УЛПФЙОХ, УЧЕТОХМ РПУЕЧ. рПДЗПФПЧЙМУС. й ТЕЧПМАГЙС, ЧПКОБ, ЖТПОФЩ РТПЫМЙ ОБД ОЙН, ЛБЛ УФЕРПЧПК ЧЙИТШ ОБД ФТБЧПК: РПЗОХФШ - РПЗОХМ, Б ЮФПВЩ УМПНБФШ ЙМЙ ЙУЛБМЕЮЙФШ - ЬФПЗП ОЕ ВЩМП. ч ВХТА МЙЫШ ФПРПМС ДБ ДХВЩ МПНБЕФ Й ЧЩЧПТБЮЙЧБЕФ У ЛПТОЕН, ВХТШСО-ЦЕМЕЪОСЛ ФПМШЛП ЪЕНОП ЛМПОЙФУС, УФЕМЕФУС, Б РПФПН УОПЧБ ЧУФБЕФ. оП ЧПФ "ЧУФБФШ"-ФП сЛПЧХ мХЛЙЮХ Й ОЕ РТЙЫМПУШ! рПФПНХ-ФП ПО Й РТПФЙЧ УПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, РПФПНХ ПО Й ЦЙМ УЛХЮОП, ЛБЛ ЧЩИПМПЭЕООЩК ВХЗБК: ОЙ ФЕВЕ УПЪЙДБОЙС, ОЙ РШСОПК ТБДПУФЙ ПФ ОЕЗП, РПФПНХ-ФП ФЕРЕТШ ЕНХ рПМПЧГЕЧ Й ВМЙЦЕ ЦЕОЩ, ТПДОЕЕ ТПДОПЗП УЩОБ. йМЙ У ОЙН, ЮФПВЩ ЧЕТОХФШ ФХ ЦЙЪОШ, ЮФП РТЕЦДЕ УЙСМБ Й ИТХУФЕМБ ТБДХЦОПК УФПТХВМЕЧЛПК, ЙМЙ Й ЬФХ ЛЙОХФШ! рПЬФПНХ Й ТЕЦЕФ ЮЕФЩТОБДГБФШ ЫФХЛ ПЧЕГ сЛПЧ мХЛЙЮ - ЮМЕО РТБЧМЕОЙС ЗТЕНСЮЕОУЛПЗП ЛПМИПЪБ ЙНЕОЙ уФБМЙОБ. "мХЮЫЕ ЧЩЛЙОХФШ ПЧЕЮШЙ ФХЫЛЙ ЧПФ ЬФПНХ ЮЕТОПНХ ЛПВЕМА, ЛПФПТЩК Х ОПЗ ЕУБХМБ рПМПЧГЕЧБ ЦБДОП МЙЦЕФ ДЩНСЭХАУС ПЧЕЮША ЛТПЧШ, ЮЕН РХУФЙФШ ПЧЕГ Ч ЛПМИПЪОЩК ЗХТФ, ЮФПВЩ ПОЙ ЦЙТЕМЙ Й РМПДЙМЙУШ ОБ РТПЛПТН ЧТБЦЕУЛПК ЧМБУФЙ! - ДХНБЕФ сЛПЧ мХЛЙЮ. - й РТБЧЙМШОП ЗПЧПТЙМ ХЮЕОЩК ЕУБХМ рПМПЧГЕЧ: "оБДП ТЕЪБФШ УЛПФ! оБДП ТЧБФШ ЙЪ-РПД ВПМШЫЕЧЙЛПЧ ЪЕНМА. рХУФШ ДПИОХФ ВЩЛЙ ПФ ОЕДПУНПФТБ, ВЩЛПЧ НЩ ЕЭЕ ОБЦЙЧЕН, ЛПЗДБ ЪБИЧБФЙН ЧМБУФШ! вЩЛПЧ ОБН ЙЪ бНЕТЙЛЙ Й ыЧЕГЙЙ ВХДХФ РТЙУЩМБФШ. зПМПДПН, ТБЪТХИПК, ЧПУУФБОЙЕН ЙИ ЪБДХЫЙН! б П ЛПВЩМЕ ОЕ ЦБМЕК, сЛПЧ мХЛЙЮ! ьФП ИПТПЫП, ЮФП МПЫБДЙ ПВПВЭЕУФЧМЕОЩ. ьФП ОБН ХДПВОП Й ЧЩЗПДОП... лПЗДБ ЧПУУФБОЕН Й ВХДЕН ЪБОЙНБФШ ИХФПТБ, МПЫБДЕК РТПЭЕ ВХДЕФ ЧЩЧЕУФЙ ЙЪ ПВЭЙИ ЛПОАЫЕО Й ЪБУЕДМБФШ, ОЕЦЕМЙ ВЕЗБФШ ЙЪ ДЧПТБ ЧП ДЧПТ ЙУЛБФШ ЙИ". ъПМПФЩЕ УМПЧБ! зПМПЧБ Х ЕУБХМБ рПМПЧГЕЧБ ФБЛ ЦЕ ОБДЕЦОП УМХЦЙФ, ЛБЛ Й ТХЛЙ..." сЛПЧ мХЛЙЮ РПУФПСМ Х УБТБС, РПУНПФТЕМ, ЛБЛ рПМПЧГЕЧ Й уЕНЕО ПТХДХАФ, ПВДЙТБС РПДЧЕЫЕООЩЕ Л РЕТЕТХВХ ФХЫЛЙ. жПОБТШ "МЕФХЮБС НЩЫШ" СТЛП ПУЧЕЭБМ ВЕМЩК ПФПОПЛ ПЧЮЙОЩ. уЧЕЦЕЧБФШ ВЩМП МЕЗЛП. рПУНПФТЕМ сЛПЧ мХЛЙЮ ОБ ФХЫЛХ, ЧЙУЕЧЫХА РЕТЕТЕЪБООПК ЫЕЕК ЧОЙЪ, У ЪБЧЕТОХФПК, УРХЭЕООПК ДП УЙОЕЗП РХЪБ ПЧЮЙОПК, ЗМСОХМ ОБ ЧБМСАЭХАУС ЧПЪМЕ ЛПТЩФБ ЮЕТОХА ПЧЕЮША ЗПМПЧХ Й ЧЪДТПЗОХМ, ЛБЛ ПФ ХДБТБ РПД ЛПМЕОЙ, - РПВМЕДОЕМ. ч ЦЕМФПН ПЧЕЮШЕН ЗМБЪЕ У ПЗТПНОЩН, ЕЭЕ ОЕ РПФХУЛОЕЧЫЙН ЪТБЮЛПН - УНЕТФОЩК ХЦБУ. чУРПНОЙМБУШ сЛПЧХ мХЛЙЮХ ЦЕОБ иПРТПЧБ, ЕЕ ЛПУОПСЪЩЮОЩК, УФТБЫОЩК ЫЕРПФ: "лХНБОЕЛ!.. тПДОЕОШЛЙК! ъБ ЮФП?" сЛПЧ мХЛЙЮ У ПФЧТБЭЕОЙЕН ЗМСОХМ ОБ ПЧЕЮША МЙМПЧП-ТПЪПЧХА ФХЫХ, ОБ ЕЕ ПЗПМЕООЩЕ ДПМЕЧЩЕ РХЮЛЙ Й УЧСЪЛЙ НХУЛХМПЧ. пУФТЩК ЪБРБИ ЛТПЧЙ, ЛБЛ ФПЗДБ, ЧЩЪЧБМ РТЙРБДПЛ ФПЫОПФЩ, ЪБУФБЧЙМ ЛБЮОХФШУС. сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБУРЕЫЙМ ЙЪ УБТБС. - нСУБ ДХЫБ ОЕ РТЙОЙНБЕФ... зПУРПДЙ!.. й ОБ ДХИ ОЕ ОБДП. - ъБ ЛБЛЙН ДШСЧПМПН РТЙИПДЙМ? вЕЪ ФЕВС ХРТБЧЙНУС, ФПОЛПЫЛХТЩК! - ХМЩВОХМУС рПМПЧГЕЧ Й ПЛТПЧЕОЕООЩНЙ РБМШГБНЙ, РТПЧПОСЧЫЙНЙ ПЧЕЮШЙН УБМПН, УФБМ УЧПТБЮЙЧБФШ ГЙЗБТЛХ. л ЪБЧФТБЛХ ОБУЙМХ ХРТБЧЙМЙУШ. пУЧЕЦЕЧБООЩЕ ФХЫЛЙ ТБЪЧЕУЙМЙ Ч БНВБТЕ. вБВЩ РЕТЕФПРЙМЙ ЛХТДАЛЙ. рПМПЧГЕЧ ЪБФЧПТЙМУС Ч ЗПТЕОЛЕ (ДОЕН ПО ВЕЪЧЩМБЪОП ОБИПДЙМУС ФБН). еНХ РТЙОЕУМЙ УЧЕЦЙИ ЭЕК У ВБТБОЙОПК, ЧЩЫЛЧБТПЛ ЙЪ ЛХТДАЛБ. еДЧБ МЙЫШ УОПИБ ЧЩОЕУМБ ПФ ОЕЗП РХУФХА НЙУЛХ, ЛБЛ ОБ ВБЪХ УЛТЙРОХМБ ЛБМЙФЛБ. - вБФС! дБЧЩДПЧ Л ОБН, - ЛТЙЛОХМ уЕНЕО, РЕТЧЩК ХЧЙДЕЧ ЧИПДЙЧЫЕЗП ОБ ВБЪ дБЧЩДПЧБ. сЛПЧ мХЛЙЮ УФБМ ВЕМЕЕ ПФУЕЧОПК НХЛЙ. б дБЧЩДПЧ ХЦЕ ПВНЕФБМ ЧЕОЙЛПН Ч УЕОГБИ ВПФЙОЛЙ, ЗХМЛП ЛБЫМСМ, ЫЕМ ХЧЕТЕООП, ФЧЕТДП РЕТЕУФБЧМСС ОПЗЙ. "рТПРБМ! - ДХНБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. - иПДЙФ-ФП, УХЛЙО УЩО! вХДФП ЧУЕК ЪЕНМЕ ИПЪСЙО! вХДФП РП УЧПЕНХ ЛХТЕОА ЙДЕФ! пИ, РТПРБМ! оЕВПУШ, ЪБ оЙЛЙФХ ТЕУФПЧБФШ, ДПЪОБМУС, ЧТБЦЙОБ". уФХЛ Ч ДЧЕТШ, УЙМШОЩК ФЕОПТПЛ: - тБЪТЕЫЙФЕ ЧПКФЙ? - чИПДЙФЕ, - сЛПЧ мХЛЙЮ ИПФЕМ УЛБЪБФШ ЗТПНЛП, ОП ЗПМПУ УЯЕИБМ ОБ ЫЕРПФ. дБЧЩДПЧ РПУФПСМ Й ПФЧПТЙМ ДЧЕТШ. сЛПЧ мХЛЙЮ ОЕ ЧУФБМ ЙЪ-ЪБ УФПМБ (ОЕ НПЗ! Й ДБЦЕ ДТПЦБЭЙЕ, ПВЕУУЙМЕЧЫЙЕ ОПЗЙ РПДОСМ, ЮФПВЩ ОЕ УМЩЫОП ВЩМП, ЛБЛ ЛБВМХЛЙ ЮЙТЙЛПЧ ДТПВОП ЧЩУФХЛЙЧБАФ РП РПМХ). - ъДТБЧУФЧХК, ИПЪСЙО! - ъДТБЧУФЧХКФЕ, ФПЧБТЙЭ! - Ч ПДЙО ЗПМПУ ПФЧЕФЙМЙ сЛПЧ мХЛЙЮ Й ЕЗП ЦЕОБ. - нПТПЪ ОБ ДЧПТЕ... - дБ, НПТПЪОП. - тПЦШ ОЕ ЧЩНЕТЪОЕФ, ЛБЛ ДХНБЕЫШ? - дБЧЩДПЧ РПМЕЪ Ч ЛБТНБО, ДПУФБМ ЮЕТОЩК, ЛБЛ РТБИ, РМБФПЮЕЛ; ИПТПОС ЕЗП Ч ЛХМБЛЕ, ЧЩУНПТЛБМУС. - рТПИПДЙФЕ, ФПЧБТЙЭ, УБДЙФЕУШ, - РТЙЗМБЫБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. "юЕЗП ПО ЙУРХЗБМУС, ЮХДБЛ?" - ХДЙЧЙМУС дБЧЩДПЧ, ЪБНЕФЙЧЫЙК, ЛБЛ РПВМЕДОЕМ ИПЪСЙО, ЛБЛ ЗХВЩ ЕЗП ЕДЧБ ЫЕЧЕМЙМЙУШ, ПВЯСФЩЕ ДТПЦША. - фБЛ ЛБЛ ТПЦШ-ФП? - оЕФ, ОЕ ДПМЦОП ВЩ... УОЕЗПН ЕЕ РТЙИПТПОЙМП... нПЦЕФ, ФБН РТЙИЧБФЙФ, ЗДЕ УДХМП УОЕЦПЛ. "оБЮЙОБЕФ У ЦЙФБ, Б ЪБТБЪ, ОЕВПУШ, УЛБЦЕФ: "оХ, УПВЙТБКУС!" нПЦЕФ, РТП рПМПЧГЕЧБ ЛФП ДПОЕУ? пВЩУЛ?" - ДХНБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. пО РПОЕНОПЗХ ПРТБЧМСМУС ПФ ЙУРХЗБ, Л МЙГХ ТБЪПН РТЙИМЩОХМБ ЛТПЧШ, ЙЪ РПТ ЧЩУФХРЙМ РПФ, РПЛБФЙМУС РП МВХ, ОБ УЕДПЧБФЩЕ ХУЩ, ОБ ЛПМАЮЙК РПДВПТПДПЛ. - зПУФЕН ВХДЕФЕ, РТПИПДЙФЕ Ч ЗПТОЙГХ. - с ЪБЫЕМ РПФПМЛПЧБФШ У ФПВПК. лБЛ ЙНС-ПФЕЮЕУФЧП? - сЛПЧ, УЩО мХЛЙО. - сЛПЧ мХЛЙЮ? фБЛ ЧПФ, сЛПЧ мХЛЙЮ, ФЩ ПЮЕОШ ИПТПЫП, ФПМЛПЧП ЗПЧПТЙМ ОБ УПВТБОЙЙ П ЛПМИПЪЕ. лПОЕЮОП, ФЩ РТБЧ, ЮФП ЛПМИПЪХ ОХЦОБ Й УМПЦОБС НБЫЙОБ. чПФ ОБУЮЕФ ПТЗБОЙЪБГЙЙ ФТХДБ ФЩ ПЫЙВОХМУС, ЖБЛФ! дХНБЕН ФЕВС ЪБЧЕДХАЭЙН ИПЪСКУФЧПН ЧЩ ДЧЙОХФШ. с П ФЕВЕ УМЩЫБМ ЛБЛ П ЛХМШФХТОПН ИПЪСЙОЕ... - дБ ЧЩ РТПИПДЙФЕ, ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ! зБЫБ, РПУФБОПЧЙ УБНПЧБТЮЙЛ. бМЙ ЧЩ, НПЦЕФ, ЭЕГ РПИМЕВБЕФЕ? бМЙ БТВХЪ УПМЕОЩК ТБЪТЕЪБФШ? рТПИПДЙФЕ, ДПТПЗПК, ЗПУФШ ОБЫ! л ОПЧПК ЦЙЪОЙ ОБУ... - сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБИМЕВОХМУС ПФ ТБДПУФЙ, У РМЕЮ Х ОЕЗП ВХДФП ЗПТХ УОСМЙ. - лХМШФХТОП ИПЪСКУФЧПЧБМ, ЧЕТОП ЧЩ УЛБЪБМЙ. фЕНОЩИ ОБЫЙИ ПФ ДЕДПЧУЛПК РТЙЧЩЮЛЙ ИПФЕМ ПФЧПТПФЙФШ... лБЛ РБЫХФ! зТБВАФ ЪЕНМА! рПИЧБМШОЩК МЙУФ ПФ ПЛТХЦОПЗП ъх ЙНЕА. уЕНЕО! рТЙОЕУЙ РПИЧБМШОЩК МЙУФ, ЮФП Ч ТБНЛХ ЪБЧЕДЕООЩК. дБ НЩ Й УБНЙ РТПКДЕН, ОЕ ОБДП. сЛПЧ мХЛЙЮ РПЧЕМ ЗПУФС Ч ЗПТОЙГХ, ОЕРТЙНЕФОП НЙЗОХЧ уЕНЕОХ. фПФ РПОСМ, ЧЩЫЕМ Ч ЛПТЙДПТ ЪБНЛОХФШ ЗПТЕОЛХ, ЗДЕ ПФУЙЦЙЧБМУС рПМПЧГЕЧ, ЪБЗМСОХМ ФХДБ Й ЙУРХЗБМУС: ЗПТЕОЛБ РХУФПЧБМБ. уЕНЕО УХОХМУС Ч ЪБМ. рПМПЧГЕЧ Ч ПДОЙИ ЫЕТУФСОЩИ ЮХМЛБИ УФПСМ ЧПЪМЕ ДЧЕТЙ Ч ЗПТОЙГХ. пО УДЕМБМ ЪОБЛ, ЮФПВЩ уЕНЕО ЧЩЫЕМ, РТЙМПЦЙМ Л ДЧЕТЙ ИТСЭЕЧБФПЕ, ФПТЮНС, ЛБЛ Х ИЙЭОПЗП ЪЧЕТС, РПУФБЧМЕООПЕ ХИП. "вЕУУФТБЫОЩК, ЮЕТФ!" - РПДХНБМ уЕНЕО, ЧЩИПДС ЙЪ ЪБМБ. ъЙНПК ВПМШЫПК ИПМПДОЩК ЪБМ Ч ПУФТПЧОПЧУЛПН ЛХТЕОЕ ВЩМ ОЕЦЙМЩН. оБ ЛТБЫЕОПН РПМХ Ч ПДОПН ЙЪ ХЗМПЧ ЙЪ ЗПДБ Ч ЗПД УУЩРБМЙ ЛПОПРМСОПЕ УЕНС. тСДПН У ДЧЕТША, УФПСМБ ЛБДХЫЛБ У НПЮЕОЩНЙ СВМПЛБНЙ. рПМПЧГЕЧ РТЙУЕМ ОБ ЛТБК ЛБДХЫЛЙ. еНХ ВЩМП УМЩЫОП ЛБЦДПЕ УМПЧП ТБЪЗПЧПТБ. ч ЪБРХЫЕООЩЕ ЙЪНПТПЪША ПЛОБ ФПЮЙМУС ТПЪПЧЩК УХНЕТЕЮОЩК УЧЕФ. х рПМПЧГЕЧБ ЪСВМЙ ОПЗЙ, ОП ПО УЙДЕМ, ОЕ ЫЕЧЕМСУШ, У ЭЕНСЭЕК ОЕОБЧЙУФША ЧУМХЫЙЧБСУШ Ч ПУЙРЫЙК ФЕОПТПЛ ЧТБЗБ, ПФДЕМЕООПЗП ПФ ОЕЗП ПДОПК ДЧЕТША. "пИТЙР, УПВБЛБ, ОБ УЧПЙИ НЙФЙОЗБИ! с ВЩ ФЕВС... бИ, ЕУМЙ ВЩ НПЦОП ВЩМП УЕКЮБУ!" - рПМПЧГЕЧ РТЙЦЙНБМ Л ЗТХДЙ ОБВХИБЧЫЙЕ ПФЕЮОПК ЛТПЧША ЛХМБЛЙ, ОПЗФЙ ЧПОЪЙМЙУШ Ч МБДПОЙ. ъБ ДЧЕТША: - с ЧБН ФБЛ УЛБЦХ, ДПТПЗПК ОБЫ ТХЛПЧПДЙФЕМШ ЛПМИПЪБ: ОЕЗПЦЕ ОБН ИПЪСКУФЧПЧБФШ РП-УФБТПНХ! чЪСФШ ИХЮШ ВЩ ЦЙФП. юЕТЕЪ ЮЕЗП ЧЩНЕТЪБЕФ Й РТЙИПДЙФУС ОБ ДЕУСФЙОХ, ЬФП ЛТБУОП, ЕЦЕМЙ РХДПЧ ДЧБДГБФШ, Б ФП Й УЕНЕОБ ОЕ ЧЩТХЮБАФ НОПЗЙЕ? б Х НЕОС - ЪБЧУЕЗДБ ОЕ РТПМПНЙЫШУС НЕЦ ЛПМПУХ. вЩЧБМП, ЧЩЕДХ, ПУЕДМБНЫЙ, ОБ УЧПЕК ЛПВЩМЛЕ Й РПЧЕТИ МХЛЙ ЛПМПУШС УЧСЪЩЧБА. дБ Й ЛПМПУ - ОБ МБДПОЙ ОЕ ХМСЦЕФУС. чУЕ ЬФП ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП УОЕЗ РТЙДЕТЦЙЧБМ, ЪЕНМА РПЙМ. йОПК ЗТБЦДБОЙО РПДУПМОХИ ТЕЦЕФ РПД ЛПТЕОШ - ЦБДХЕФ: ЧУЕ, НПМ, ОБ ФПРЛХ УЗПДЙФУС. еНХ, УХЛЙОХ УЩОХ, ОБ ВБЪХ ЛЙЪСЛ МЕФПН ОБТЕЪБФШ ОЕЛПЗДБ, МЕОШ ЧРЕТЕД ОЕЗП ТПДЙМБУШ, ЪБМЙРБЕФ ЕНХ, Б ФПЗП ОЕ ТБЪХНЕЕФ, ЮФП ВХДЩМШС, ЕЦЕМЙ ТЕЪБФШ ПДОЙ ЫМСРЛЙ ОБ РПДУПМОХИЙ, ВХДХФ УОЕЗ ДЕТЦБФШ, РТПНЕЦ ОЙИ ЧЕФЕТ ОЕ ТБЪЗХМСЕФУС, УОЕЗ ОЕ ХОЕУЕФ Ч СТЩ. оБ ЧЕУОХ ФБЛБС ЪЕНМС МХЮЫЕ УБНПК ЗМХВПЛПК ЪСВЙ. б ОЕ ДЕТЦЙ УОЕЗ, ПО РПФБЕФ ЪТС, ЦЙТПЧПК ЧПДПК УПМШЕФ, Й ОЕФХ ПФ ОЕЗП ОЙ ЮЕМПЧЕЛХ, ОЙ ЪЕНМЙГЕ РПМШЪЩ. - ьФП, ЛПОЕЮОП, ЧЕТОП. - нОЕ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, ОБЫБ ЛПТНЙМЙГБ. уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ, ОЕ ЪТС РПИЧБМШОЩК МЙУФ РТЕРПДОЕУМБ! с ЪОБА, ЮФП Й Л ЮЕНХ. пОП Й БЗТПОПНЩ ЛПЕ Ч ЮЕН РТПЫЙВБАФУС, ОП НОПЗП Й ЧЕТОПЗП Ч ЙИОЕК ХЮЕОПУФЙ. чПФ, Л РТЙНЕТХ, ЧЩРЙУЩЧБМ С БЗТПОПНПЧУЛЙК ЦХТОБМ, Й Ч ОЕН ПДЙО ДАЦЕ ЗТБНПФОЩК ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ ЬФЙИ, ЛБЛЙЕ УФХДЕОФПЧ ПВХЮБАФ, РЙУБМ, ЮФП, НПМ, ЦЙФП ДБЦЕ ОЕ НЕТЪОЕФ, Б ЗЙВОЕФ ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП ЗПМБС ЪЕНМС, ОБ ЛБЛПК ОЕФХ УОЕЦОПК ПДЕЦЙОЩ, МПРБЕФУС Й ЧНЕУФЕ У УПВПК ТЧЕФ ЛПТЕОШС. - б, ЬФП ЙОФЕТЕУОП! с ОЕ УМЩЫБМ РТП ЬФП. - й ЧЕТОП ПО РЙЫЕФ. уПЗМБУХАУШ У ОЙН. дБЦЕ УБН ДМС РТПЧЕТЛЙ УРЩФЩЧБМ. чЩТПА Й ЗМСЦХ: НБИПОШЛЙЕ Й ФПОЛЙЕ, ЛБЛ ЧПМПУЛЙ, РТЙУПУЛЙ ОБ ЛПТОА, УБНПЕ ЛБЛЙНЙ РТПТБЭЕООПЕ ЪЕТОП ЙЪ ЪЕНМЙ ЮЕТОХА ЛТПЧШ ФСОЕФ, ЛПТНЙФУС ЮЕТЕЪ ЛБЛЙЕ, - МПРОХФЩЕ, РПТЧБФЩЕ. оЕЮЕН ЛПТНЙФШУС ЪЕТОХ, ПОП Й РПЗЙВОЕФ. юЕМПЧЕЛХ ЦЙМЩ РЕТЕТЕЦШ - ОЕ ВХДЕФ ЦЕ ПО ОБ УЧЕФЕ ЦЙФШ? фБЛ Й ЪЕТОП. - дБ, сЛПЧ мХЛЙЮ, ЬФП ФЩ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЗПЧПТЙЫШ. оБДП УОЕЗ ДЕТЦБФШ. фЩ НОЕ ДБК ЬФЙ БЗТПОПНЙЮЕУЛЙЕ ЦХТОБМЩ РПЮЙФБФШ. "фЕВЕ ОЕ РТЙЗПДЙФУС! оЕ ХУРЕЕЫШ. лПТПФЛБС ФЕВЕ НЕТБ ПФНЕТЕОБ Ч ЦЙЪОЙ!" - ХМЩВБМУС рПМПЧГЕЧ. - йМЙ ЧПФ ЛБЛ ОБ ЪСВЙ УОЕЗ ДЕТЦБФШ? эЙФЩ ОБДП. с ХЦ Й ЭЙФ ФБЛПК РТЙДХНБМ ЙЪ ИЧПТПУФБ... У СТБНЙ ОБДП ЧПЕЧБФШ, ПОЙ Х ОБУ ЪЕНМЙ ПФЩНБАФ ЛБЦДЩК ЗПД ВПМШЫЕ ФЩЭЙ ДЕУСФЙО. - чУЕ ЬФП ЧЕТОП. фЩ ЧПФ УЛБЦЙ, ЛБЛ ОБН МХЮЫЕ РПНЕЭЕОЙС ДМС УЛПФБ ХФЕРМЙФШ. юФПВЩ Й ДЕЫЕЧП Й УЕТДЙФП РПМХЮЙМПУШ, Б? - вБЪЩ-ФП? ьФП НЩ ЧУЕ ЙУДЕМБЕН! вБВ ОБДП ЪБУФБЧЙФШ РМЕФОЙ ПВНБЪБФШ - ЬФП ТБЪ. б ОЕФ, ФБЛ НПЦОП РТПНЕЦ ДЧХИ рМЕФОЕЧ УХИПЗП РПНЕФХ ОБУЩРБФШ... - дБ-Б-Б... б ЛБЛ ОБУЮЕФ РТПФТБЧЛЙ? рПМПЧГЕЧ ИПФЕМ ХУФТПЙФШУС ОБ ЛБДХЫЛЕ РПМПЧЮЕЕ, ОП ЛТЩЫЛБ УЛПМШЪОХМБ ЙЪ-РПД ОЕЗП, ХРБМБ У ЗТПИПФПН. рПМПЧГЕЧ УЛТЙРОХМ ЪХВБНЙ, ХУМЩЫБЧ, ЛБЛ дБЧЩДПЧ УРТПУЙМ: - юФП ЬФП ХРБМП ФБН? - дПМЦОП, ЛПФ ЮФП-ОЙВХДШ УЧБМЙМ. нЩ ФБН ЪЙНПК ОЕ ЦЙЧЕН, ФПРЛЙ НОПЗП ХИПДЙФ... дБ ЧПФ ИПЮХ ЧБН РПЛБЪБФШ РПТПДОХА ЛПОПРМА. чЩРЙУБООБС. пОБ Х ОБУ Ч ЬОФПК ЪБМЕ ЪЙНХЕФ. рТПИПДЙФЕ. рПМПЧГЕЧ РТЩЦЛПН НЕФОХМУС Л ЧЩИПДХ Ч ЛПТЙДПТ, ДЧЕТШ, ЪБВМБЗПЧТЕНЕООП УНБЪБООБС ЗХУЙОЩН ЦЙТПН, ОЕ УЛТЙРОХМБ, ВЕУЫХНОП ЧЩРХУФЙМБ ЕЗП... дБЧЩДПЧ ЧЩЫЕМ ПФ сЛПЧБ мХЛЙЮБ У РБЮЛПК ЦХТОБМПЧ РПД НЩЫЛПК, ДПЧПМШОЩК ТЕЪХМШФБФБНЙ РПУЕЭЕОЙС Й ЕЭЕ ВПМЕЕ ХВЕЦДЕООЩК Ч РПМЕЪОПУФЙ пУФТПЧОПЧБ. "чПФ У ФБЛЙНЙ ВЩ НПЦОП Ч ЗПД РЕТЕЧЕТОХФШ ДЕТЕЧОА! хНОЩК НХЦЙЛ, ДШСЧПМ, ОБЮЙФБООЩК. б ЛБЛ ПО ЪОБЕФ ИПЪСКУФЧП Й ЪЕНМА! чПФ ЬФП ЛЧБМЙЖЙЛБГЙС! оЕ РПОЙНБА, РПЮЕНХ нБЛБТ ОБ ОЕЗП ЛПУЙФУС. жБЛФ, ЮФП ПО РТЙОЕУЕФ ЛПМИПЪХ ПЗТПНОХА РПМШЪХ!" - ДХНБМ ПО, ЫБЗБС Ч УЕМШУПЧЕФ.

15

у МЕЗЛПК ТХЛЙ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ЛБЦДХА ОПЮШ УФБМЙ ТЕЪБФШ Ч зТЕНСЮЕН УЛПФ. юХФШ УФЕНОЕЕФ, Й ХЦЕ УМЩЫОП, ЛБЛ ЗДЕ-ОЙВХДШ РТЙЗМХЫЕООП Й ЛПТПФЛП ЪБВМЕЕФ ПЧГБ, РТЕДУНЕТФОЩН ЧЙЪЗПН РТПУЧЕТМЙФ ФЙЫЙОХ УЧЙОШС ЙМЙ НЩЛОЕФ ФЕМЛБ. тЕЪБМЙ Й ЧУФХРЙЧЫЙЕ Ч ЛПМИПЪ Й ЕДЙОПМЙЮОЙЛЙ. тЕЪБМЙ ВЩЛПЧ, ПЧЕГ, УЧЙОЕК, ДБЦЕ ЛПТПЧ; ТЕЪБМЙ ФП, ЮФП ПУФБЧМСМПУШ ОБ ЪБЧПД... ч ДЧЕ ОПЮЙ ВЩМП ПРПМПЧЙОЕОП РПЗПМПЧШЕ ТПЗБФПЗП УЛПФБ Ч зТЕНСЮЕН. рП ИХФПТХ УПВБЛЙ ОБЮБМЙ ФБУЛБФШ ЛЙЫЛЙ Й ФТЕВХЫЛЙ, НСУПН ОБРПМОЙМЙУШ РПЗТЕВБ Й БНВБТЩ. ъБ ДЧБ ДОС ЕРПЧУЛЙК [ерп - еДЙОПЕ РПФТЕВЙФЕМШУЛПЕ ПВЭЕУФЧП] МБТЕЛ ТБУРТПДБМ ПЛПМП ДЧХИУПФ РХДПЧ УПМЙ, РПМФПТБ ЗПДБ МЕЦБЧЫЕК ОБ УЛМБДЕ. "тЕЦШ, ФЕРЕТШ ПОП ОЕ ОБЫЕ!", "тЕЦШФЕ, ЧУЕ ПДОП ЪБВЕТХФ ОБ НСУПЪБЗПФПЧЛХ!", "тЕЦШ, Б ФП Ч ЛПМИПЪЕ НСУГБ ОЕ РТЙДЕФУС ЛХУБОХФШ!" - РПМЕЪ ЮЕТОЩК УМХЫПЛ. й ТЕЪБМЙ. еМЙ ОЕЧРТПЧПТПФ. цЙЧПФБНЙ ВПМЕМЙ ЧУЕ, ПФ НБМБ ДП ЧЕМЙЛБ. ч ПВЕДЕООПЕ ЧТЕНС УФПМЩ Ч ЛХТЕОСИ МПНЙМЙУШ ПФ ЧБТЕОПЗП Й ЦБТЕОПЗП НСУБ. ч ПВЩДЕООПЕ ЧТЕНС Х ЛБЦДПЗП - НБУМЕОЩК ТПФ, ЧУСЛ ПФТЩЗЙЧБЕФ, ЛБЛ ОБ РПНЙОЛБИ; Й ПФ РШСОПК УЩФПУФЙ Х ЧУЕИ РПУПМПЧЕМЩЕ ЗМБЪБ. дЕД эХЛБТШ Ч ЮЙУМЕ РЕТЧЩИ РПДЧБМЙМ ФЕМЛХ-МЕФПЫОЙГХ. чДЧПЕН УП УФБТХИПК ИПФЕМЙ РПДЧЕУЙФШ ЕЕ ОБ РЕТЕТХВ, ЮФПВЩ МПЧЮЕЕ ВЩМП УЧЕЦЕЧБФШ; НХЮЙМЙУШ ДПМЗП Й РПОБРТБУОХ (ФСЦЕМБ ПЛБЪБМБУШ ОБЗХМСЧЫБС ЦЙТХ ФЕМЛБ!), УФБТХИБ ДБЦЕ РПСУОЙГХ УЧЙИОХМБ, РПДОЙНБС ЪБДПЛ ФЕМХЫЛЙ, Й ОЕДЕМА РПУМЕ ЬФПЗП ОБЛЙДЩЧБМБ ЕК ОБ УРЙОХ ЮХЗХОПЛ ВБВЛБ-МЕЛБТЛБ. б ДЕД эХЛБТШ ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП УБН ОБУФТСРБМ Й, ФП МЙ ПФ ПЗПТЮЕОЙС, ЮФП ПЛБМЕЮЙМБУШ УФБТХИБ, ФП МЙ ПФ ЧЕМЙЛПК ЦБДОПУФЙ, ФБЛ ХРПФТЕВЙМ ЪБ ПВЕДПН ЧБТЕОПК ЗТХДЙОЛЙ, ЮФП ОЕУЛПМШЛП УХФПЛ РПУМЕ ЬФПЗП ПВЕДБ У ВБЪБ ОЕ ЫЕМ, НЕЫПЮОЩИ ЫФБОПЧ ОЕ ЪБУФЕЗЙЧБМ Й ЛТХЗМЩЕ УХФЛЙ РТПРБДБМ РП ЧЕМЙЛПНХ ИПМПДХ ЪБ УБТБЕН, Ч РПДУПМОХИБИ. лФП НЙНП эХЛБТЕЧПК РПМХТБЪЧБМЕООПК ИБФЕОЛЙ ИПДЙМ Ч ФЕ ДОЙ, ЧЙДЕМ: ФПТЮЙФ, ВЩЧБМП, ДЕДПЧ НБМБИБК ОБ ПЗПТПДЕ, УТЕДЙ РПДУПМОЕЮОЩИ ВХДЩМШЕЧ, ФПТЮЙФ, ОЕ ЫЕМПИОЕФУС; РПФПН Й УБН эХЛБТШ ЙЪ РПДУПМОХИПЧ ЧДТХЗ ПЛБЦЕФУС, ЪБЛПЧЩМСЕФ Л ИБФЕ, ОЕ ЗМСДС ОБ РТПХМПЛ, ОБ ИПДХ РПДДЕТЦЙЧБС ТХЛБНЙ ОЕЪБУФЕЗОХФЩЕ ЫФБОЩ. йЪНХЮЕООПК РПИПДЛПК, ЕМЕ ЧПМПЮБ ОПЗЙ, ДПКДЕФ ДП ЧПТПФГЕЧ Й ЧДТХЗ, ВХДФП ЧУРПНОЙЧ ЮФП-ФП ОЕПФМПЦОПЕ, РПЧЕТОЕФУС, ДТПВОПК ТЩУША ХДБТЙФУС ПРСФШ Ч РПДУПМОХИЙ. й УОПЧБ ОЕДЧЙЦОП Й ЧБЦОП ФПТЮЙФ ЙЪ ВХДЩМШЕЧ ДЕДПЧ НБМБИБК. б НПТПЪ ДБЧЙФ. б ЧЕФЕТ РХЫЙФ ОБ ПЗПТПДЕ РПЪЕНЛПК, ОБНЕФБС ЧПЛТХЗ ДЕДБ УФПСЮЙЕ ПУФТПЛТЩЫЙЕ УХЗТПВЩ... тБЪНЕФОПЧ ОБ ЧФПТЩЕ УХФЛЙ, Л ЧЕЮЕТХ, ЛБЛ ФПМШЛП ХЪОБМ П ФПН, ЮФП ХВПК УЛПФБ РТЙОСМ НБУУПЧЩК ИБТБЛФЕТ, РТЙВЕЦБМ Л дБЧЩДПЧХ. - уЙДЙЫШ? - юЙФБА. - дБЧЩДПЧ ЪБЧЕТОХМ УФТБОЙГХ ОЕВПМШЫПК ЦЕМФПЧБФПК ЛОЙЦЛЙ, ТБЪДХНЮЙЧП ХМЩВОХМУС. - чПФ, ВТБФ, ЛОЙЦЛБ, - ДХИ ЪБИЧБФЩЧБЕФ! - ЪБУНЕСМУС, ПЭЕТСС ЭЕТВБФЩК ТПФ, ТБУЛЙОХЧ ЛХГЩЕ УЙМШОЩЕ ТХЛЙ. - тПНБОЩ ЮЙФБЕЫШ! мЙВП РЕУЕООЙЛ ЛБЛПК. б Ч ИХФПТЕ... - дХТБ! дХТБ! тПНБОЩ! лБЛЙЕ ФБН РЕУЕООЙЛЙ! - дБЧЩДПЧ, РПИПИБФЩЧБС, ХУБДЙМ бОДТЕС ОБ ФБВХТЕФ РТПФЙЧ УЕВС, ФЛОХМ Ч ТХЛЙ ЛОЙЦЛХ. - ьФП ЦЕ ДПЛМБД бОДТЕЕЧБ ОБ ТПУФПЧУЛПН РБТФБЛФЙЧЕ. ьФП, ВТБФ, ДЕУСФШ ТПНБОПЧ УФПЙФ! жБЛФ! оБЮБМ ЮЙФБФШ Й ЧПФ ЫБНБОХФШ ЪБВЩМ, ЪБЮЙФБМУС. ь, ЮЕТФ, ДПУБДОП... фЕРЕТШ ЧУЕ, ОБЧЕТОП, ЪБУФЩМП; - оБ УНХЗМПЧБФПЕ МЙГП дБЧЩДПЧБ РБМЙ ДПУБДБ Й ПЗПТЮЕОЙЕ. пО ЧУФБМ, ХОЩМП РПДУНЩЛОХМ ЛПТПФЛЙЕ ЫФБОЩ; УХОХЧ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ, РПЫЕМ Ч ЛХИОА. - фЩ НЕОС-ФП ВХДЕЫШ УМХИБФШ? - ПЦЕУФПЮБСУШ, УРТПУЙМ тБЪНЕФОПЧ. - б ФП ЛБЛ ЦЕ! лПОЕЮОП, ВХДХ. уЕКЮБУ. дБЧЩДПЧ РТЙОЕУ ЙЪ ЛХИОЙ ЗМЙОСОХА ЮБЫЛХ У ИПМПДОЩНЙ ЭБНЙ, УЕМ. пО УТБЪХ ПФЛХУЙМ ПЗТПНОЩК ЛХУ ИМЕВБ, РТПЦЕЧЩЧБС, ЗПОСМ РП-ОБД ТПЪПЧБФЩНЙ УЛХМБНЙ ЦЕМЧБЛЙ, НПМЮБ ХУФБЧЙМУС ОБ тБЪНЕФОПЧБ ХУФБМП РТЙЦНХТЕООЩНЙ УЕТЩНЙ ЗМБЪБНЙ. оБ ЭБИ УЧЕТИХ ЪБУФЩМЙ ПТБОЦЕЧЩЕ ВМЕУФЛЙ-ЛТХЗПЧЙОЩ ЗПЧСЦШЕЗП ЦЙТБ, ЛТБУОЩН РМБНЕОЕН РПУЧЕЮЙЧБМ РМБЧБАЭЙК УФТХЮПЛ ЗПТЮЙГЩ [ЗПТЮЙГЕК ОБ дПОХ ОБЪЩЧБАФ ЛТБУОЩК РЕТЕГ]. - у НСУПН ЭЙ? - ЕИЙДОП ЧПРТПУЙМ бОДТЕК, ХЛБЪЩЧБС ОБ ЮБЫЛХ ПВЛХТЕООЩН РБМШГЕН. дБЧЩДПЧ, ДБЧСУШ Й ОБРТСЦЕООП ХМЩВБСУШ, ДПЧПМШОП ЛБЮОХМ ЗПМПЧПК. - б ПФЛХДБ НСУГП? - оЕ ЪОБА. б ЮФП? - б ФП, ЮФП РПМПЧЙОХ УЛПФЙОЩ РЕТЕТЕЪБМЙ Ч ИХФПТЕ. - лФП? - дБЧЩДПЧ РПЧЕТФЕМ МПНПФШ ИМЕВБ Й ПФПДЧЙОХМ ЕЗП. - юЕТФЙ! - ыТБН ОБ МВХ тБЪНЕФОПЧБ РПВБЗТПЧЕМ. - рТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ! зЙЗБОФХ УФТПЙЫШ! фЧПЙ ЦЕ ЛПМИПЪОЙЛЙ ТЕЦХФ, ЧПФ ЛФП! й ЕДЙОПМЙЮОЙЛЙ. рЕТЕВЕУЙМЙУШ! тЕЦХФ ОБРПЧБМ ЧУЕ, Й ДБЦЕ, УЛБЪБФШ, ВЩЛПЧ ТЕЦХФ! - чПФ Х ФЕВС РТЙЧЩЮЛБ... ПТБФШ, ЛБЛ ОБ НЙФЙОЗЕ... - РТЙОЙНБСУШ ЪБ ЭЙ, ДПУБДМЙЧП УЛБЪБМ дБЧЩДПЧ. - фЩ НОЕ УРПЛПКОП Й ФПМЛПН ТБУУЛБЦЙ, ЛФП ТЕЦЕФ, РПЮЕНХ. - б С ЪОБА - РПЮЕНХ? - б ФЩ ЧУЕЗДБ У ТЕЧПН, У ЛТЙЛПН... зМБЪБ ЪБЛТЩФШ - Й ЧПФ ПО, ТПДОЕОШЛЙК, УЕНОБДГБФЩК ЗПДПЛ. - оЕВПУШ, ЪБТЕЧЕЫШ! тБЪНЕФОПЧ ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ЪОБМ, П ОБЮБЧЫЕНУС ХВПЕ УЛПФБ. рПД ЛПОЕГ дБЧЩДПЧ ЕМ, РПЮФЙ ОЕ РТПЦЕЧЩЧБС, ЫХФМЙЧПУФШ ЛБЛ ТХЛПК У ОЕЗП УОСМП, ПЛПМП ЗМБЪ УПВТБМЙУШ ТБУЭЕРЩ НПТЭЙО, Й МЙГП ЛБЛ-ФП УМПЧОП РПУФБТЕМП. - уЕКЮБУ ЦЕ ЙДЙ Й УПЪЩЧБК ПВЭЕЕ УПВТБОЙЕ. оБЗХМШОПЧБ... б ЧРТПЮЕН, С УБН ЪБКДХ Л ОЕНХ. - юЕЗП УПЪЩЧБФШ-ФП? - лБЛ ЮЕЗП? ъБРТЕФЙН ТЕЪБФШ УЛПФ! йЪ ЛПМИПЪБ ВХДЕН ЗОБФШ Й УХДЙФШ. ьФП ЦЕ УФТБЫОП ЧБЦОП, ЖБЛФ! ьФП ПРСФШ ЛХМБЛ ОБН РБМЛХ Ч ЛПМЕУБ! оХ, ОБ - ЪБЛХТЙЧБК Й ЧБМСК... дБ, ЛУФБФЙ, С Й ЪБВЩМ РПИЧБМЙФШУС. рП МЙГХ дБЧЩДПЧБ РПВЕЦБМБ, ФЕРМС ЗМБЪБ, УЮБУФМЙЧБС ХМЩВЛБ, ТБДПУФЙ ПО ОЕ УНПЗ УЛТЩФШ, ЛБЛ ОЙ РТПВПЧБМ УХТПЧП ЕЦЙФШ ЗХВЩ. - рПМХЮЙМ С УЕЗПДОС РПУЩМЛХ ЙЪ мЕОЙОЗТБДБ... дБ, РПУЩМПЮЛХ ПФ ТЕВСФ... - пО ОБЗОХМУС, ЧЩФБЭЙМ ЙЪ-РПД ЛТПЧБФЙ СЭЙЛ Й, ВБЗТПЧЩК ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС, РПДОСМ ЛТЩЫЛХ. ч СЭЙЛЕ ВЕУРПТСДПЮОП МЕЦБМЙ РБЮЛЙ РБРЙТПУ, ЛПТПВЛБ РЕЮЕОШС, ЛОЙЗЙ, ДЕТЕЧСООЩК У ТЕЪШВПК РПТФУЙЗБТ, ЕЭЕ ЮФП-ФП Ч РБЛЕФЙЛБИ Й УЧЕТФЛБИ. - фПЧБТЙЭЙ ЧУРПНОЙМЙ, РТЙУМБМЙ ЧПФ... ьФП, ВТБФ, ОБЫЙ РБРЙТПУЛЙ, МЕОЙОЗТБДУЛЙЕ... дБЦЕ ЧПФ, ЧЙДЙЫШ, ЫПЛПМБД, Б ОБ ЛПК ПО НОЕ? оБДП ЮШЕК-ОЙВХДШ ДЕФЧПТЕ... оХ, ДБ ФХФ ЧБЦЕО ЖБЛФ, Б ОЕ ЬФП. чЕТОП? зМБЧОПЕ - ЧУРПНОЙМЙ, РТЙУМБМЙ, Й РЙУШНП ЧПФ ЕУФШ... зПМПУ дБЧЩДПЧБ ВЩМ ОЕПВЩЮОП НСЗПЛ; ФБЛЙН ТБУФЕТСООП-УЮБУФМЙЧЩН бОДТЕК ЧЙДЕМ ФПЧБТЙЭБ дБЧЩДПЧБ ЧРЕТЧЩЕ. чПМОЕОЙЕ ЕЗП, ОЕЧЕДПНП ЛБЛ, РЕТЕДБМПУШ Й тБЪНЕФОПЧХ. цЕМБС УЛБЪБФШ РТЙСФОПЕ, ПО ВХТЛОХМ: - оХ, Й ИПТПЫП. фЩ - РБТЕОШ УМБЧОЩК, ЧПФ, УФБМП ВЩФШ, Й РПУМБМЙ. фХФ, ЗМСДЙ, ОЕ ОБ ПДЙО ТХВМШ ДПВТБ ОБМПЦЕОП. - дЕМП ОЕ Ч ЬФПН! фЩ ЦЕ РПОЙНБЕЫШ, С, ЮЕТФ ЕЗП РПДЕТЙ, ЧТПДЕ ВЕЪТПДОПЗП: ОЙ ЦЕОЩ, ОЙЛПЗП, ЖБЛФ! б ФХФ - ИМПР, Й ЧПФ ПОБ, РПУЩМЛБ. фТПЗБФЕМШОЩК ЖБЛФ... ч РЙУШНЕ, УНПФТЙ, УЛПМШЛП РПДРЙУЕК. - дБЧЩДПЧ Ч ПДОПК ТХЛЕ РТПФСЗЙЧБМ ЛПТПВЛХ РБРЙТПУ, Ч ДТХЗПК ДЕТЦБМ РЙУШНП, ЙУРЕЭТЕООПЕ НОПЗПЮЙУМЕООЩНЙ РПДРЙУСНЙ. тХЛЙ ЕЗП ДТПЦБМЙ. тБЪНЕФОПЧ ЪБЛХТЙМ МЕОЙОЗТБДУЛХА РБРЙТПУХ, УРТПУЙМ: - оХ, ЛБЛ ФЩ ДПЧПМЕО ОПЧПК ЛЧБТФЙТПК? иПЪСКЛБ - ОЙЮЕЗП? оБУЮЕФ УФЙТЛЙ ЛБЛ ХУФТПЙМУС? фЩ МЙВП НБФЕТЙ, ЮФП МЙ, РТЙОЕУ ВЩ РПУФЙТБФШ, Б? йМЙ У ИПЪСКЛПК ДПЗПЧПТЙМУС ВЩ... тХВБЫЛБ ОБ ФЕВЕ - ЫБЫЛПК ОЕ РТПТХВЙЫШ, Й РПФПН ТБЪЙФ, ЛБЛ ПФ НПТЕОПЗП ЛПОС. дБЧЩДПЧ РПТПЪПЧЕМ, ЧУРЩИОХМ. - дБ, ЕУФШ ФБЛПЕ ДЕМП... х оБЗХМШОПЗП ЦЙМ, ЛБЛ-ФП ОЕХДПВОП ФБН... юФП ЪБЫЙФШ - ЬФП С УБН, Й УФЙТБМ ЛБЛ-ФП ФПЦЕ УБН. б ФБЛ ЧППВЭЕ С ЕЭЕ У РТЙЕЪДБ ОЕ НЩМУС, ЬФП ЖБЛФ. й ЖХЖБКЛБ ФПЦЕ... нЩМБ ФХФ ОЕФ Ч МБТШЛЕ, РТПУЙМ ХЦЕ ИПЪСКЛХ, Б ПОБ ЗПЧПТЙФ: "нЩМБ ДБКФЕ". оБРЙЫХ ТЕВСФБН, ЮФПВЩ РТЙУМБМЙ УФЙТБМШОПЗП. б ЛЧБТФЙТБ ОЙЮЕЗП, ДЕФЕК ОЕФ, НПЦОП ВЕЪ РПНЕИЙ ЮЙФБФШ Й ЧППВЭЕ... - фБЛ ФЩ РТЙОЕУЙ НБФЕТЙ, ПОБ РПУФЙТБЕФ. фЩ, РПЦБМХКУФБ, ОЕ УФЕУОСКУС. пОБ Х НЕОС УФБТХИБ ДПВТБС. - у ЬФЙН ПВПКДХУШ, ОЕ ВЕУРПЛПКУС, УРБУЙВП. оБДП ВБОА УДЕМБФШ ДМС ЛПМИПЪБ, ЧПФ ЬФП ДБ! хУФТПЙН, ЖБЛФ! оХ, УФХРБК, ПТЗБОЙЪХК УПВТБОЙЕ. тБЪНЕФОПЧ, РПЛХТЙЧ, ХЫЕМ. дБЧЩДПЧ ВЕУГЕМШОП РЕТЕМПЦЙМ Ч РПУЩМЛЕ РБЛЕФЙЛЙ, ЧЪДПИОХМ, РПРТБЧЙМ ТБУФСОХЧЫЙКУС ЧПТПФ ЦЕМФП-ВХТПК, ЪБЗТСЪОЙЧЫЕКУС ЖХЖБКЛЙ Й, РТЙЗМБДЙЧ ЮЕТОЩЕ, ЪБЮЕУБООЩЕ ЧЧЕТИ ЧПМПУЩ, УФБМ ПДЕЧБФШУС. рП РХФЙ ЪБЫЕМ Л оБЗХМШОПЧХ. фПФ ЧУФТЕФЙМ ЕЗП, ИНХТС ТБЪМБФЩЕ ВТПЧЙ, ЗМСДС Ч УФПТПОХ. - уЛПФЙОХ ТЕЦХФ... цБМЛП УФБМП УПВУФЧЕООПУФЙ. фБЛБС Ч НЕМЛПН ВХТЦХЕ ЙДЕФ УНСФЕОЙС - УМПЧ ОЕ ОБКДЕЫШ, - ЪБВПТНПФБМ ПО, РПЪДПТПЧБЧЫЙУШ. й УЕКЮБУ ЦЕ УФТПЗП РПЧЕТОХМУС Л ЦЕОЕ: - фЩ, зМЙЛЕТШС, ЧЩКДЙ ЪБТБЪ ЦЕ ПФУЕМШ. рПУЙДЙ ФТПЫЛЙ Х ИПЪСКЛЙ, С РТЙ ФЕВЕ ЗХФБТЙФШ ОЕ Ч УЙМБИ. зТХУФОБС У ЧЙДХ, мХЫЛБ ЧЩЫМБ Ч ЛХИОА. чУЕ ЬФЙ ДОЙ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ У ЛХМБГЛЙНЙ УЕНШСНЙ ХЕИБМ Й фЙНПЖЕК тЧБОЩК, ПОБ ИПДЙМБ ЛБЛ Ч ЧПДХ ПРХЭЕООБС. рПД ПРХИЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ ЕЕ - РЕЮБМШОБС ПЪЕТОБС УЙОШ; ОПУ Й ФПФ ЪБПУФТЙМУС, ЛБЛ Х ОЕЦЙЧПК. чЙДОП, ФСЦЕМП РБМП ОБ УЕТДГЕ ТБУУФБЧБОЙЕ У НЙМЩН. фПЗДБ, ОБ РТПЧПДБИ ЛХМБЛПЧ, ХЕЪЦБЧЫЙИ Ч УФХДЕОЩЕ РПМСТОЩЕ ЛТБС, ПОБ ПФЛТЩФП, ОЕ УФЩДСУШ, ВЙФЩК ДЕОШ УМПОСМБУШ ЧПЪМЕ ВПТЭЕЧУЛПЗП ДЧПТБ, РПДЦЙДБС фЙНПЖЕС. й ЛПЗДБ ОБ-ЧЕЮЕТ ЙЪ зТЕНСЮЕЗП ФТПОХМЙУШ РПДЧПДЩ У ЛХМБГЛЙНЙ УЕНШСНЙ Й РПЦЙФЛБНЙ, ПОБ ЛТЙЛОХМБ ДХТОЩН, ЛМЙЛХЫЕУЛЙН ЛТЙЛПН, ЪБВЙМБУШ Ч УОЕЗХ. фЙНПЖЕК ВЩМП ЛЙОХМУС Л ОЕК ПФ РПДЧПДЩ, ОП жТПМ тЧБОЩК ЧЕТОХМ ЕЗП ЗТПЪОЩН ПЛМЙЛПН. хЫЕМ ЪБ РПДЧПДПК фЙНПЖЕК, ЮБУФП ПЗМСДЩЧБСУШ ОБ зТЕНСЮЙК, РПЛХУЩЧБС ВЕМЩЕ ПФ ЦБТЛПК ОЕОБЧЙУФЙ ЗХВЩ. вХДФП МЙУФЩ ОБ ФПРПМЕ, ПФТПРФБМЙ МБУЛПЧЩЕ фЙНПЖЕЕЧЩ УМПЧБ - ЧЙДОП, ОЕ УМЩИБФШ ХЦ ВПМШЫЕ ЙИ мХЫЛЕ. лБЛ ЦЕ ВБВПЮЛЕ ОЕ УПИОХФШ ПФ ФПУЛЙ-ОЕНПЮЙ, ЛБЛ ОЕ ХВЙЧБФШУС! лФП ФЕРЕТШ УЛБЦЕФ ЕК, У МАВПЧША ЪБУНБФТЙЧБС Ч ЗМБЪБ: "чБН ЬФБ ЪЕМЕОБС АВЛБ ДП ФПЗП РПД УФБФШ, мХЫБ! чЩ Ч ОЕК РПЪЧПОЮЕЕ ПЖЙГЕТЫЙ УФБТПЗП ЧТЕНЕОЙ". йМШ УМПЧБНЙ ВБВШЕК РЕУЕОЛЙ: "фЩ РТПУФЙ-РТПЭБК, ЛТБУБЧЙГБ. лТБУПФБ ФЧПС НОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС". фПМШЛП фЙНПЖЕК НПЗ МЕУФША Й УЕТДЕЮОЩН ВЕУУФЩДУФЧПН ЧПТПИОХФШ рХЫЛЙОХ ДХЫЕОШЛХ. нХЦБ ПОБ У ФПЗП ДОС ЧПЧУЕ ЪБЮХЦБМБУШ. б нБЛБТ ФПЗДБ ЗПЧПТЙМ УРПЛПКОП, ЧЕУЛП Й ОЕПВЩЮБКОП НОПЗП: - цЙЧЙ Х НЕОС ПУФБФОЙЕ ДЕОШЛЙ, ДПЦЙЧБК. б РПФПН УПВЙТБК УЧПЙ ПЗБТЛЙ, ТЕЪЙОЛЙ Й УЛМСОЛЙ У РПНБДПК Й ЦБТШ ЛХДБ ИПЫШ. с, МАВС ФЕВС, НОПЗП УФЩДПВЩ РЕТЕФЕТРЕМ, Б ЪБТБЪ ТБЪПТЧБМП НПЕ ФЕТРЕОШЕ! у ЛХМБГЛЙН УЩОПН РХФБМБУШ - С НПМЮБМ. б ХЦ ЕЦЕМЙ ФЩ РТЙ ЧУЕН ЛПМИПЪОПН УПЪОБФЕМШОПН ОБТПДЕ РП ОЕН Ч УМЕЪЩ ХДБТЙМБУШ, ОЕФХ ВПМШЫЕ НПЕЗП ФЕТРЕОШС! с, ДЕЧЛБ, У ФПВПК ОЕ ФП ЮФП ДП НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ ОЕ ДПФСОХ, Б ЧПЧУЕ НПЗХ У ЛБФХЫЕЛ ДПМПК. фЩ НОЕ Ч ЦЙЪОЙ - МЙЫОЙК ЧШАЛ ОБ ЗПТВХ. уЛЙДБА С ЬФПФ ЧШАЛ! рПОСМБ? - рПОСМБ, - ПФЧЕФЙМБ мХЫЛБ Й РТЙФЙИМБ. чЕЮЕТПН ФПЗДБ ВЩМ Х дБЧЩДПЧБ У нБЛБТПН УПЛТПЧЕООЩК ТБЪЗПЧПТ. - пВНБТБМБ ФЕВС ВБВБ Ч ДПУЛХ! лБЛ ФЩ ФЕРЕТШ ВХДЕЫШ РЕТЕД ЛПМИПЪОПК НБУУПК ЗМБЪБНЙ НПТЗБФШ, оБЗХМШОПЧ? - фЩ ПРСФШ ЪБ УФБТПЕ... - лПМПДБ ФЩ! уЩЮХЗ ВЩЮЙК! - х дБЧЩДПЧБ ЫЕС ВБЗТПЧЕМБ, ЧУРХИБМЙ ЦЙМЩ ОБ МВХ. - у ФПВПА ЛБЛ ЗПЧПТЙФШ-ФП? - оБЗХМШОПЧ ИПДЙМ РП ЛПНОБФЕ, РПИТХУФЩЧБМ РБМШГБНЙ, ФЙИП, У МХЛБЧЙОЛПК ХМЩВБМУС. - юХФШ ОЕ ФХДБ УЛБЦЕЫШ, Й ФЩ ЪБТБЪ ЦЕ ОБ ЛТАЛ, ГЕРМСЕЫШ: "бОБТИЙУФ! хЛМПОЭЙЛ!" фЩ ЪОБЕЫШ, ЛБЛ С ОБ ВБВХ ЧЪЗМСДЩЧБА Й ЮЕТЕЪ ЛБЛХА ОБДПВОПУФШ ФЕТРЕМ ФБЛПЕ УНЩЧБОЙЕ? с ХЦ ФЕВЕ, ОЙЛБЛ, ЗПЧПТЙМ, Х НЕОС ОЕ ПВ ОЕК ДХНЛЙ. фЩ ПВ ПЧЕЮШЕН ЛХТАЛЕ ДХНБМ ЮФП-ОЙВХДШ? - оЕ-Е-ЕФ... - ПЫБТБЫЕООЩК ОЕПЦЙДБООЩН ПВПТПФПН нБЛБТПЧПК ТЕЮЙ, РТПФСОХМ дБЧЩДПЧ. - б ЧПФ С ДХНБМ: Л ЮЕНХ ВЩ ПЧГЕ ЛХТАЛ, РТЙЧБТЕООЩК ПФ РТЙТПДЩ? лБЦЙУШ, ОЕ Л ЮЕНХ. оХ, ЛПОШ БМЙ ЛПВЕМШ - ЬОФЙ ИЧПУФПН НХИ ПФЗПОСАФ. б ПЧГЕ ОБЧЕУЙМЙ ЧПУЕНШ ЖХОФПЧ ЦЙТХ, ПОБ Й ФТСУЕФ ЙН, НХИЙ ПФПЗОБФШ ОЕ НПЦЕФ, ЦБТЛП ЕК МЕФПН ПФ ЛХТАЛБ, ПТЕРШЙ ЪБ ОЕЗП ИЧБФБАФУС... - рТЙ ЮЕН ФХФ ЛХТАЛ, ИЧПУФЩ ТБЪОЩЕ? - дБЧЩДПЧ ОБЮЙОБМ ФЙИП ЪМЙФШУС. оП оБЗХМШОПЧ ОЕЧПЪНХФЙНП РТПДПМЦБМ: - ьФП ЕК РТЙДЕМБОП, РП-НПЕНХ, ЮФПВЩ УФЩД ЪБЛТЩФШ. оЕХДПВОП, Б ЛХДБ ЦЕ ОБ ЕЕ НЕУФЕ ДЕОЕЫШУС? чПФ Й НОЕ ВБВБ, ЦЕОБ ФП ЕУФШ, ОХЦОБ, ЛБЛ ПЧГЕ ЛХТАЛ. с ЧЕУШ ЪБПУФТЕООЩК ОБ НЙТПЧХА ТЕЧПМАГЙА. с ЕЕ, МАВХЫЛХ, ЦДХ... б ВБВБ НОЕ - ФШЖХ Й ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП. вБВБ ФБЛ, НЕЦДХ РТПЮЙН. вЕЪ ОЕК ФПЦЕ ОЕМШЪС, УФЩД-ФП ОБДП РТЙЛТЩФШ... нХЦЮЙОБ С Ч УБНПН РТЩУЛХ, ИХЮШ Й ИЧПТЩК, Б НЕЦДХ ДЕМПН НПЗХ Й УППФЧЕФУФЧПЧБФШ. еЦЕМЙ ПОБ Х НЕОС ОБ РЕТЕДПЛ УМБВБС, ДБ РТБИ ЕЕ ДЕТЙ! с ЕК ФБЛ Й УЛБЪБМ: "чЕФТЙКУС, ЕЦЕМЙ ОХЦДХ ЙНЕЕЫШ, ОП ЗМСДЙ, Ч РПДПМЕ ОЕ РТЙОЕУЙ ЙМЙ ИЧПТПУФЙ ОЕ ЪБИЧБФЙ, Б ФП ЗПМПЧХ ОБВПЛ УЧЕТОХ!" б ЧПФ ФЩ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, ОЙЮЕЗП ЬФПЗП ОЕ РПОЙНБЕЫШ. фЩ - ЛБЛ ЦЕМЕЪОЩК БТЫЙО-УЛМБДЕОШ. й Л ТЕЧПМАГЙЙ ОЕ ФБЛ ФЩ РТЙУМХИБЕЫШУС... оХ, ЮЕЗП ФЩ НЕОС ЪБ ВБВЙК ЗТЕИ ЫРЩОСЕЫШ? х ОЕК Й ДМС НЕОС ИЧБФЙФ, Б ЧПФ ЮФП У ЛХМБЛПН УЧСЪБМБУШ Й ЛТЙЮБМБ РП ОЕН, РП ЛМБУУПЧПК ЧТБЦЙОЕ, ЪБ ЬФП ПОБ - ЗБДБ, Й С ЕЕ - ЮФП ОЕ ЧЙДОП - УЗПОА У ВБЪХ. вЙФШ ЦЕ С ЕЕ ОЕ Ч УЙМБИ. с Ч ОПЧХА ЦЙЪОА ЧУФХРБА Й ТХЛЙ РПЗБОЙФШ ОЕ ИПЮХ. б ЧПФ ФЩ, ОЕВПУШ, РПВЙМ ВЩ, Б? б ФПЗДБ ЛБЛБС ЦЕ ВХДЕФ ТБЪОЙГБ НЕЦДХ ФПВПК, ЛПННХОЙУФПН, Й, УЛБЦЕН, РТПЫЕДЫЙН ЮЕМПЧЕЛПН, ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ЮЙОПЧОЙЛПН? ьОФЙ ЪБЧУЕЗДБ ЦЕО ВЙМЙ. фП-ФП Й ПОП! оЕФ, ВТБФ, ФЩ РЕТЕУФБОШ УП НОПК ПВ мХЫЛЕ ЗХФБТЙФШ. с УБН У ОЕК ТБУУЮЙФБАУШ, ФЩ Ч ЬФПН ДЕМЕ МЙЫОЙК. вБВБ - ЬФП ДЕМП ДАЦЕ УЕТШЕЪОПЕ! пФ ОЕЕ НОПЗПЕ ЪБЧЙУБЕФ. - оБЗХМШОПЧ НЕЮФБФЕМШОП ХМЩВОХМУС Й У ЦБТПН РТПДПМЦБМ: - чПФ ЛБЛ РПМПНБЕН ЧУЕ ЗТБОЙГЩ, С РЕТЧЩК ЫХНОХ: "чБМСКФЕ, ЦЕОЙФЕУШ ОБ ЙОБЛПЛТПЧОЩИ!" чУЕ РПУНЕЫБАФУС, Й ОЕ ВХДЕФ ОБ ВЕМПН УЧЕФЕ ФБЛПК УФТБНПФЩ, ЮФП ПДЙО ФЕМПН ВЕМЩК, ДТХЗПК ЦЕМФЩК, Б ФТЕФЙК ЮЕТОЩК, Й ВЕМЩЕ ДТХЗЙИ ГЧЕФПН ЙИОЕК ЛПЦЙ РПРТЕЛБАФ Й УЮЙФБАФ ОЙЦЕ УЕВС. чУЕ ВХДХФ МЙЮЙЛБНЙ РТЙСФОП-УНХЗМСЧЩЕ, Й ЧУЕ ПДЙОБЛПЧЩЕ. с Й ПВ ЬФПН ЙОПК ТБЪ ОПЮБНЙ ДХНБА... - цЙЧЕЫШ ФЩ ЛБЛ ЧП УОЕ, нБЛБТ! - ОЕДПЧПМШОП УЛБЪБМ дБЧЩДПЧ. - нОПЗПЕ НОЕ Ч ФЕВЕ ОЕРПОСФОПЕ. тБУПЧБС ТПЪОШ - ЬФП ФБЛ, Б ЧПФ ПУФБМШОПЕ... ч ЧПРТПУБИ ВЩФБ С У ФПВПК ОЕ УПЗМБУЕО. оХ, ДБ ЮЕТФ У ФПВПК! фПМШЛП С Х ФЕВС ВПМШЫЕ ОЕ ЦЙЧХ. жБЛФ! дБЧЩДПЧ ЧЩФБЭЙМ ЙЪ-РПД УФПМБ ЮЕНПДБО (ЗМХИП ЪБЗТЕНЕМЙ Ч ОЕН ВЕЪДЕМШОП РТПЧБМСЧЫЙЕУС ЙОУФТХНЕОФЩ), ЧЩЫЕМ. оБЗХМШОПЧ РТПЧПДЙМ ЕЗП ОБ ОПЧХА ЛЧБТФЙТХ, Л ВЕЪДЕФОПНХ ЛПМИПЪОЙЛХ жЙМЙНПОПЧХ. фПЗДБ ЧУА ДПТПЗХ ДП ЖЙМЙНПОПЧУЛПЗП ВБЪБ ПОЙ РТПЗПЧПТЙМЙ П РПУЕЧЕ, ОП ЧПРТПУПЧ УЕНШЙ Й ВЩФБ ВПМШЫЕ ХЦЕ ОЕ ЛБУБМЙУШ. еЭЕ ПЭХФЙНЕЕ УФБМ ИПМПДПЛ Ч ЙИ ЧЪБЙНППФОПЫЕОЙСИ У ФПК РПТЩ... чПФ Й ОБ ЬФПФ ТБЪ оБЗХМШОПЧ ЧУФТЕФЙМ дБЧЩДПЧБ, ЧУЕ ЛБЛ-ФП РПУНБФТЙЧБС ЧЛПУШ Й ЧОЙЪ, ОП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ мХЫЛБ ЧЩЫМБ, ЪБЗПЧПТЙМ ПЦЙЧМЕООЕЕ: - тЕЦХФ УЛПФЙОХ, ЗБДЩ! зПФПЧЩ Ч ФТЙ ЗПТМБ ЦТБФШ, МЙЫШ ВЩ Ч ЛПМИПЪ ОЕ УДБЧБФШ. с ЧПФ ЮФП РТЕДМБЗБА: ОЩОЮЕ ЦЕ ЧЩОЕУФЙ УПВТБОЙЕН ИПДБФБКУФЧП, ЮФПВЩ ЪМПУФОЩИ ТЕЪБЛПЧ ТБУУФТЕМСФШ! - юФП-П-П? - тБУУФТЕМСФШ, ЗПЧПТА. рЕТЕД ЛЕН ЬФП ОБДП ИМПРПФБФШ ПВ ТБУУФТЕМЕ? оБТПДОЩК УХД ОЕ УНПЗЕФ, Б? б ЧПФ ЛБЛ ЫМЕРОХМЙ ВЩ РБТПЮЛХ ФБЛЙИ, ЛБЛЙЕ УФЕМШОЩИ ЛПТПЧ РПТЕЪБМЙ, ПУФБМШОЩЕ, ОЕВПУШ, РППЮХИБМЙУШ ВЩ! фЕРЕТШ ОБДП УП ЧУЕК УФТПЗПУФША. дБЧЩДПЧ ЛЙОХМ ОБ УХОДХЛ ЛЕРЛХ, ЪБЫБЗБМ РП ЛПНОБФЕ. ч ЕЗП ЗПМПУЕ ВЩМЙ ОЕДПЧПМШУФЧП Й ТБЪДХНШЕ: - чПФ ПРСФШ ФЩ ЪБЗЙОБЕЫШ... вЕДБ У ФПВПК, нБЛБТ! оХ, ФЩ РПДХНБК: ТБЪЧЕ НПЦОП ЪБ ХВПК ЛПТПЧЩ ТБУУФТЕМЙЧБФШ? й ЪБЛПОПЧ ФБЛЙИ ОЕФ, ЖБЛФ! вЩМП РПУФБОПЧМЕОЙЕ гйл Й уПЧОБТЛПНБ, Й ОБ ЬФПФ УЮЕФ ФБН РТСНП УЛБЪБОП: ОБ ДЧБ ЗПДБ РПУБДЙФШ, МЙЫЙФШ ЪЕНМЙ НПЦОП, ЪМПУФОЩИ ЧЩУЕМСФШ ЙЪ ЛТБС, Б ФЩ - ИПДБФБКУФЧПЧБФШ ПВ ТБУУФТЕМЕ. оХ, РТБЧП, ФЩ ЛБЛПК-ФП... - лБЛПК-ФП! оЙЛБЛПК С! фЩ ЧУЕ РТЙНЕТСЕЫШУС ДБ РМБОХЕЫШ. б ОБ ЮЕН ВХДЕН УЕСФШ? оБ ЛБЛПН... ЕЦЕМЙ ОЕ ЧУФХРЙЧЫЙЕ Ч ЛПМИПЪ ВЩЛПЧ РЕТЕТЕЦХФ? нБЛБТ РПДПЫЕМ Л дБЧЩДПЧХ ЧРМПФОХА, РПМПЦЙМ МБДПОЙ ОБ ЕЗП ЫЙТПЛЙЕ РМЕЮЙ. пО ВЩМ РПЮФЙ ОБ ЗПМПЧХ ЧЩЫЕ дБЧЩДПЧБ; РПУНБФТЙЧБС ОБ ОЕЗП УЧЕТИХ, ЪБЗПЧПТЙМ: - уЕНБ! цБМШ ФЩ НПС! юЕЗП Х ФЕВС НПЪЗБ ФБЛБС МЕОЙЧБС? - й РПЮФЙ ЪБЛТЙЮБМ: - йФШ РТПРБДБЕН НЩ, ЕЦЕМЙ У РПУЕЧПН ОЕ ХРТБЧЙНУС! оЕХЦЕМЙ ОЕ РПОЙНБЕЫШ? оБДП ВЕУРТЕНЕООП ТБУУФТЕМСФШ ДЧПЙИ-ФТПЙИ ЗБДПЧ ЪБ УЛПФЙОХ! лХМБЛПЧ ОБДП ТБУУФТЕМСФШ! йИОЙЕ ДЕМБ! рТПУЙФШ ОБДП ЧЩУЫЙЕ ЧМБУФС! - дХТБЛ! - чПФ ПРСФШ С ЧЩЫЕМ ДХТБЛ... - оБЗХМШОПЧ РПОХТП ПРХУФЙМ ЗПМПЧХ Й ФПФЮБУ ЦЕ ЧУЛЙОХМ ЕЕ, ЛБЛ ЛПОШ, РПЮХЧУФЧПЧБЧЫЙК ЫЕОЛЕМС; ЪБЗТЕНЕМ: - чУЕ РПТЕЦХФ! чТЕНС РПДПЫМП РПЪЙГЙПООПЕ, ЛБЛ Ч ЗТБЦДБОУЛХА ЧПКОХ, ЧТБЗ ЛТХЗПН МПНЙФУС, Б ФЩ! ъБЗХВЙФЕ ЧЩ, ФБЛЙЕ-ФП, НЙТПЧХА ТЕЧПМАГЙА!.. оЕ РТЙУРЕЕФ ПОБ ЮЕТЕЪ ЧБУ, ФХЗПДХНЭЙЛПЧ! фБН ЛТХЗПН ВХТЦХЙ ТБВПЮЙК ОБТПД ЙУФСЪБАФ, ЛТБУОЩИ ЛЙФБКГЕЧ Ч ДЩН ХОЙЮФПЦБАФ, ЧУСЛЙИ ЮЕТОЩИ РПВЙЧБАФ, Б ФЩ У ЧТБЗБНЙ ФХФ ОЕЦОЙЮБЕЫШ! уПЧЕУФОП! уФЩДПВБ ЧЕМЙЛБС! ч УЕТДГЕ ЛТПЧС УПИОХФ, ЛБЛ ЧЪДХНБЕЫШ П ОБЫЙИ ТПДОЩИ ВТБФШСИ, ОБД ЛБЛЙНЙ ЪБ ЗТБОЙГБНЙ ВХТЦХЙ ЙЪНЩЧБАФУС. с ЗБЪЕФЩ ЮЕТЕЪ ЬФП УБНПЕ ОЕ НПЗХ ЮЙФБФШ!.. х НЕОС ПФ ЗБЪЕФПЧ ЧУЕ Ч ОХФТЕ РЕТЕЧПТБЮЙЧБЕФУС! б ФЩ... лБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ П ТПДОЩИ ВТБФБИ, ЛБЛЙИ ЧТБЗЙ Ч ФАТШНБИ ЗОПСФ! оЕ ЦБМЕЕЫШ ФЩ ЙИ!.. дБЧЩДПЧ УФТБЫОП ЪБУПРЕМ, ЧЪЯЕТПЫЙМ РСФЕТОЕК НБУМЕОП-ЮЕТОЩЕ ЧПМПУЩ. - юЕТФ ФЕВС! лБЛ ФБЛ ОЕ ЦБМЕЕЫШ! жБЛФ! й ОЕ ПТЙ, РПЦБМХКУФБ! уБН РУЙИ Й ДТХЗЙИ ФБЛЙНЙ ДЕМБЕЫШ! с Ч ЧПКОХ ТБДЙ рХЫЛЙОЩИ ЗМБЪ, ЮФП МЙ, У ЛПОФТПК ТБУРТБЧМСМУС? юЕЗП ФЩ РТЕДМБЗБЕЫШ? пРПНОЙУШ! оЕФ ТЕЮЙ П ТБУУФТЕМЕ! фЩ ВЩ МХЮЫЕ НБУУПЧХА ТБВПФХ ЧЕМ, ТБЪЯСУОСМ ОБЫХ РПМЙФЙЛХ, Б ТБУУФТЕМСФШ - ЬФП РТПУФП! й ЧПФ ФЩ ЧУЕЗДБ ФБЛ! юХФШ ОЕХУФПКЛБ, Й ФЩ УЕКЮБУ РБДБЕЫШ Ч ЛТБКОПУФШ, ЖБЛФ! б ЗДЕ ФЩ ВЩМ ДП ЬФПЗП? - фБН ЦЕ, ЗДЕ Й ФЩ! - ч ФПН-ФП Й ЖБЛФ! рТПНПТЗБМЙ ЧУЕ НЩ ЬФХ ЛБНРБОЙА, Б ФЕРЕТШ ОБДП ЙУРТБЧМСФШ, ОЕ П ТБУУФТЕМБИ ЗПЧПТЙФШ! иЧБФЙФ ФЕВЕ ЙУФЕТЙЛЙ ЪБЛБФЩЧБФШ! тБВПФБФШ ВЕТЙУШ! вБТЩЫОС, ЮЕТФ! иХЦЕ ВБТЩЫОЙ, Х ЛПФПТПК ОПЗФЙ ЛТБЫЕОЩЕ! - х НЕОС ПОЙ ЛТПЧША ЛТБЫЕООЩЕ! - х ЧУЕИ ФБЛ, ЛФП ВЕЪ РЕТЮБФПЛ ЧПЕЧБМ, ЖБЛФ! - уЕНЕО, ЛБЛ ФЩ НПЗЕЫШ НЕОС ВБТЩЫОЕК РТПЪЩЧБФШ? - ьФП Л УМПЧХ. - чПЪШНЙ ЬФП УМПЧП ПВТБФОП, - ФЙИП РПРТПУЙМ оБЗХМШОПЧ. дБЧЩДПЧ НПМЮБ РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЗП, ЪБУНЕСМУС. - вЕТХ. фЩ ХУРПЛПКУС, Й РПКДЕН ОБ УПВТБОЙЕ. оБДП ЪДПТПЧП БЗЙФОХФШ РТПФЙЧ ХВПС! - с ЧЮЕТБ ГЕМЩК ДЕОШ РП ДЧПТБН ЫМСМУС, ХЗПЧБТЙЧБМ. - ьФП - ИПТПЫЙК НЕФПД. оБДП РТПКФЙУШ ЕЭЕ, ДБ ЧУЕН ОБН. - чПФ ПРСФШ ФЩ... с ЧЮЕТБ ФПМШЛП У ВБЪХ ЧЩИПЦХ, ДХНБА: "оХ, ЛБЦЙУШ, ХЗПЧПТЙМ!" чЩКДХ Й УМЩЫХ: "лХЧЙ-Й-Й, ЛХЧЙ-Й-Й!" - РПДУЧЙОПЛ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ХЦ РПД ОПЦПН ЧЙЪЦЙФ. б С ЗБДХ-УПВУФЧЕООЙЛХ ДП ЬФПЗП ЮБУ ЗПЧПТЙМ РТП НЙТПЧХА ТЕЧПМАГЙА Й ЛПННХОЙЪН! дБ ЛБЛ ЗПЧПТЙМ-ФП! бЦОЙЛ УБНПЗП ДП УЛПМШЛЙИ ТБЪПЧ УМЕЪБ РТПЫЙВБМБ ПФ ФТПЗБФЕМШОПУФЙ. оЕФ, ОЕ ХЗПЧБТЙЧБФШ ЙИ ОБДП, Б ВЙФШ РП ЗПМПЧБН ДБ РТЙЗПЧБТЙЧБФШ: "оЕ УМХИБК ЛХМБЛБ, ЧТЕДОЩК ЗБД! оЕ ХЮЙУШ Х ОЕЗП УПВУФЧЕООПУФЙ! оЕ ТЕЦШ, РПДМАЗБ, УЛПФЙОХ!" пО ДХНБЕФ, ЮФП ПО ВЩЛБ ТЕЦЕФ, Б ОБ УБНПН ДЕМЕ ПО НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ ОПЦ Ч УРЙОХ УБЦБЕФ! - лПЗП ВЙФШ, Б ЛПЗП Й ХЮЙФШ, - ХРПТУФЧПЧБМ дБЧЩДПЧ. пОЙ ЧЩЫМЙ ОБ ВБЪ. рПТПЫЙМБ НПЛТБС НЕФЕМШ. мЙРЛЙЕ УОЕЦОЩЕ ИМПРШС ЛТЩМЙ ЪБУФБТЕМЩК УОЕЗ, ФБСМЙ ОБ ЛТЩЫБИ. ч БУРЙДОПК ФЕНЕОЙ ДПВТБМЙУШ ДП ЫЛПМЩ. оБ УПВТБОЙЕ РТЙЫМБ ФПМШЛП РПМПЧЙОБ ЗТЕНСЮЕОГЕЧ. тБЪНЕФОПЧ РТПЮЙФБМ РПУФБОПЧМЕОЙЕ гйл Й уПЧОБТЛПНБ "п НЕТБИ ВПТШВЩ У ИЙЭОЙЮЕУЛЙН ХВПЕН УЛПФБ", РПФПН ДЕТЦБМ ТЕЮШ дБЧЩДПЧ. ч ЛПОГЕ ПО РТСНП РПУФБЧЙМ ЧПРТПУ: - х ОБУ ЕУФШ, ЗТБЦДБОЕ, ДЧБДГБФШ ЫЕУФШ ЪБСЧМЕОЙК П ЧУФХРМЕОЙЙ Ч ЛПМИПЪ, ЪБЧФТБ ОБ УПВТБОЙЙ ВХДЕН ТБЪВЙТБФШ ЙИ, Й ФПЗП, ЛФП РПДДБМУС ОБ ЛХМБГЛХА ХДПЮЛХ Й РПТЕЪБМ УЛПФ РЕТЕД ФЕН, ЛБЛ ЧУФХРЙФШ Ч ЛПМИПЪ, НЩ ОЕ РТЙНЕН, ЖБЛФ! - б ЕЦЕМЙ ЧУФХРЙЧЫЙЕ Ч ЛПМИПЪ ТЕЦХФ НПМПДОСЛ, ФПЗДБ ЛБЛ? - УРТПУЙМ мАВЙЫЛЙО. - фЕИ ВХДЕН ЙУЛМАЮБФШ! уПВТБОЙЕ БИОХМП, ЗМХИП ЪБЗХДЕМП. - фПЗДБ ТБУРХЭБКФЕ ЛПМИПЪ! оЕФХ Ч ИХФПТЕ ФБЛПЗП ДЧПТБ, ЗДЕ ВЩ УЛПФЙОСЛЙ ОЕ ТЕЪБМЙ! - ЛТЙЛОХМ вПТЭЕЧ. оБЗХМШОПЧ ОБУЩРБМУС ОБ ОЕЗП, РПФТСУБМ ЛХМБЛБНЙ: - фЩ ГЩГ, РПДЛХМБЮОЙЛ! ч ЛПМИПЪОЩЕ ДЕМБ ОЕ МЕЪШ, ВЕЪ ФЕВС ХРТБЧЙНУС! фЩ УБН ОЕ ЪБТЕЪБМ ВЩЮЛБ-ФТЕФШСЛБ? - с УЧПЕК УЛПФЙОЕ УБН ИПЪСЙО! - чПФ С ФЕВС ЪБЧФТБ РТЙРТБЧМА ОБ ПФУЙДЛХ, ФБН РПИПЪСКУФЧХЕЫШ! - уФТПЗП ДАЦЕ! дАЦЕ УФТПЗП ХУФБОБЧМЙЧБЕФЕ! - ПТБМ ЮЕК-ФП УЙРМЩК ЗПМПУ. уПВТБОЙЕ ВЩМП ИПФШ Й НБМПЮЙУМЕООП, ОП ВХТОП. тБУИПДСУШ, ИХФПТГЩ РПНБМЮЙЧБМЙ Й, ФПМШЛП ЧЩКДС ЙЪ ЫЛПМЩ Й ТБЪВЙЧЫЙУШ ОБ ЗТХРРЩ, ОБ ИПДХ УФБМЙ ПВНЕОЙЧБФШУС НОЕОЙСНЙ. - юЕТФ НЕОС ДЕТОХМ ЪБТЕЪБФШ ДЧХИ ПЧЕГ! - ЦБМПЧБМУС мАВЙЫЛЙОХ ЛПМИПЪОЙЛ лХЦЕОЛПЧ уЕНЕО. - чЩ ЬФХ НСУХ ФЕРЕТШ ЙЪ ЗПТМБ ЧЩОЕФЕ... - с, РБТЕОШ, УБН ПРБУЛХДЙМУС, РТЙТЕЪБМ ЛПЪХ... - ФСЦЛП ЧЪДЩИБМ мАВЙЫЛЙО. - фЕРЕТШ НПТЗБК РЕТЕД УПВТБОЙЕН. пИ ФЩ, У ЬФПК ВБВПК!.. чФТБЧЙМБ Ч ЗТЕИ, ФХДЩ ЕЕ Ч ЗПМЕОШ! "тЕЦШ ДБ ТЕЦШ". нСУБ ЕК ЪБИПФЕМПУШ! бИ ФЩ БОЮЙВЕМ [ЮЕТФ] Ч АВЛЕ! рТЙДХ ЪБТБЪ Й ЧЩВША ЕК ВХВОХ! - уМЕДПЧБЕФ, УМЕДПЧБЕФ РПХЮЙФШ, - УПЧЕФПЧБМ УЧБФ мАВЙЫЛЙОБ - РТЕУФБТЕМЩК ДЕД вЕУИМЕВОПЧ бЛЙН. - фЕВЕ, УЧБФПЛ, ЧПЧУЕ ОЕ МПЧЛП, ФЩ ЙФШ ЛПМИПЪОЩК ЮМЕО. - фП-ФП Й ЕУФШ, - ЧЪДЩИБМ мАВЙЫЛЙО, Ч ФЕНОПФЕ УНБИЙЧБС У ХУПЧ ОБМЙРЫЙЕ ИМПРШС УОЕЗБ, УРПФЩЛБСУШ П ЛПЮЛЙ. - б ФЩ, ДЕДХЫЛБ бЛЙН, ТСВПЗП ВЩЛБ, ЛХВЩФШ, ФПЦЕ ЪБТЕЪБМ? - РПЛБЫМЙЧБС, УРТПУЙМ дЕНЛБ хЫБЛПЧ, ЦЙЧЫЙК У вЕУИМЕВОПЧЩН РП УПУЕДУФЧХ. - ъБТЕЪБМ, НЙМЩК. дБ Й ЛБЛ ЕЗП ОЕ ЪБТЕЪБФШ? уМПНБМ ВЩЛ ОПЗХ, УМПНБМ, ПЛБСООЩК, ТСВПК! оБ РПЗТЕВЙГХ ЪБОЕУМБ ЕЗП ОЕЮЙУФБС УЙМБ, РТПЧБМЙМУС Ч РПЗТЕВ Й УМПНБМ ОПЗХ. - фП-ФП С ОБ ЪПТШЛЕ ЧЙДЕМ, ЛБЛ ФЩ УП УОПИПК ИЧПТПУФЙОБНЙ ОБРТБЧМСМЙ ЕЗП ОБ РПЗТЕВЙГХ... - юФП ФЩ? юФП ФЩ, дЕНЕОФЙК! пЛУФЙУШ! - ЙУРХЗБМУС ДЕД бЛЙН Й ДБЦЕ УФБМ УТЕДЙ РТПХМЛБ, ЮБУФП НПТЗБС Ч ВЕУРТПУЧЕФОПК ОПЮОПК ФЕНЕОЙ. - рПКДЕН, РПКДЕН, ДЕДПЛ, - ХУРПЛБЙЧБМ ЕЗП дЕНЛБ. - оХ, ЮЕЗП УФБМ, ЛБЛ ЧТЩФБС УПИБ? ъБЗОБМ ВЩЛБ-ФП Ч РПЗТЕВ... - уБН ЪБЫЕМ, дЕНЕОФЙК! оЕ ЗТЕЫЙ. пИ, ЗТЕИ ЧЕМЙЛЙК! - иЙФЕТ ФЩ, Б ОЕ ИЙФТЕЕ ВЩЛБ. вЩЛ - ЬОФПФ СЪЩЛПН РПД ИЧПУФ ДПУФБЕФ, Б ФЩ, ОЕВПУШ, ОЕ ХНЕЕЫШ ФБЛ, Б? дХНБМ: "пЛБМЕЮХ ВЩЛБ, Й ЧЪСФЛЙ ЗМБДЛЙ"? оБД ИХФПТПН ВЕУОПЧБМУС ЧМБЦОЩК ЧЕФЕТ. ыХНПЧЙФП ЗХДЕМЙ ОБД ТЕЮЛПК Ч МЕЧБДБИ ФПРПМС Й ЧЕТВЩ. юЕТОБС - ЗМБЪ ЛПМЙ - ОБЧПМПЮШ ЛТЩМБ ИХФПТ. рТЙДХЫЕООЩЕ УЩТПУФША, РП РТПХМЛБН ДПМЗП ЪЧХЮБМЙ ЗПМПУБ. чБМЙМ УОЕЗ. ъЙНБ ЧЩФТСИБМБ РПУМЕДОЙЕ ПЪЙНЛЙ...

16

у УПВТБОЙС дБЧЩДПЧ РПЫЕМ У тБЪНЕФОПЧЩН. уОЕЗ ВЙМ ЗХУФП, НПЛТП. ч ФЕНОПФЕ ЛПЕ-ЗДЕ РПВМЕУЛЙЧБМЙ ПЗПОШЛЙ. уПВБЮЙК ВТЕИ, ТБЪПТЧБООЩК РПТЩЧБНЙ ЧЕФТБ, ЪЧХЮБМ РП ИХФПТХ ФПУЛМЙЧП Й ОЕХНПМЮОП. дБЧЩДПЧ ЧУРПНОЙМ ТБУУЛБЪ сЛПЧБ мХЛЙЮБ П УОЕЗПЪБДЕТЦБОЙЙ, ЧЪДПИОХМ: "оЕФ, Ч ОЩОЕЫОЕН ЗПДХ ОЕ ДП ЬФПЗП. б УЛПМШЛП ЧПФ Ч ФБЛХА НЕФЕМШ УОЕЗХ МЕЗМП ВЩ ОБ РБЫОСИ! рТПУФП ЦБМЛП ДБЦЕ, ЖБЛФ!" - ъБКДЕН Ч ЛПОАЫОА, РПЗМСДЙН ОБ ЛПМИПЪОЩИ ЛПОЕК, - РТЕДМПЦЙМ тБЪНЕФОПЧ. - дБЧБК. уЧЕТОХМЙ Ч РТПХМПЛ. чУЛПТЕ РПЛБЪБМУС ПЗПОЕЛ: ЧПЪМЕ МБРЫЙОУЛПЗП УЕООЙЛБ, РТЙУРПУПВМЕООПЗП РПД ЛПОАЫОА, ЧЙУЕМ ЖПОБТШ. чПЫМЙ ЧП ДЧПТ. пЛПМП ДЧЕТЕК Ч ЛПОАЫОА, РПД ОБЧЕУПН, УФПСМП ЮЕМПЧЕЛ ЧПУЕНШ ЛБЪБЛПЧ. - лФП ОЩОЮЕ ДОЕЧБМЙФ? - УРТПУЙМ тБЪНЕФОПЧ. пДЙО ЙЪ УФПСЧЫЙИ ЪБФХЫЙМ П УБРПЗ ГЙЗБТЛХ, ПФЧЕФЙМ: - лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ. - б РПЮЕНХ ФХФ ОБТПДХ НОПЗП? юФП ЧЩ ФХФ ДЕМБЕФЕ? - РПЙОФЕТЕУПЧБМУС дБЧЩДПЧ. - фБЛ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ... уФПЙН, ПВЮЙК ЛХТ ХУФТБЙЧБЕН... - уЕОП ЧЕЮЕТПН РТЙЧПЪЙМЙ У ЗХНОБ. - уФБМЙ РПЛХТЙФШ ДБ ЪБЗХФБТЙМЙУШ. нЕФЕМШ ДХНБЕН РЕТЕЗПДЙФШ. ч ТБЪЗПТПЦЕООЩИ УФБОЛБИ НЕТОП ЦХАФ МПЫБДЙ. ъБРБИЙ РПФБ, ЛПОУЛПЗП ЛБМБ Й НПЮЙ УНЕЫБОЩ У МЕЗЛЙН, РБТСЭЙН ДХИПН УФЕРОПЗП РПМЩОЙУФПЗП УЕОБ. рТПФЙЧ ЛБЦДПЗП УФБОЛБ, ОБ ДЕТЕЧСООЩИ ТБЫЛБИ [ТБЫЛЙ - ЧВЙФЩЕ Ч УФЕОХ ДЕТЕЧСООЩЕ ТБЪЧЙМЙОЩ, ОБ ЛПФПТЩЕ ЧЕЫБАФ УВТХА], ЧЙУСФ ИПНХФ, ЫМЕС ЙМЙ РПУФТПНЛЙ. рТПИПД ЮЙУФП ЧЩНЕФЕО Й УМЕЗЛБ РТЙУЩРБО ЦЕМФЩН ТЕЮОЩН РЕУЛПН. - нБКДБООЙЛПЧ! - ПЛМЙЛОХМ бОДТЕК. - бА! - ПФПЪЧБМУС ЗПМПУ Ч ЛПОГЕ ЛПОАЫОЙ. нБКДБООЙЛПЧ ОБ ОБЧЙМШОЙЛЕ ОЕУ ВЕТЕНС ЦЙФОПК УПМПНЩ. пО ЪБЫЕМ Ч ЮЕФЧЕТФЩК ПФ ДЧЕТЕК УФБОПЛ, ОПЗПА РПДОСМ ХМЕЗЫЕЗПУС ЧПТПОПЗП ЛПОС, ТБУФТХУЙМ УПМПНХ. - рПЧЕТОЙУШ! юЕ-Е-ПТФ! - ЪМП ЛТЙЛОХМ ПО Й ЪБНБИОХМУС ДЕТЦБЛПН ОБЧЙМШОЙЛБ ОБ РТЙДТЕНБЧЫЕЗП ЛПОС. фПФ ЙУРХЗБООП ЪБУФХЛПФЕМ, ЪБУХЮЙМ ОПЗБНЙ РП ДЕТЕЧСООПНХ РПМХ, ЪБЖЩТЛБМ Й РПФСОХМУС Л СУМСН, РЕТЕДХНБЧ, ЛБЛ ЧЙДОП, МПЦЙФШУС. лПОДТБФ РПДПЫЕМ Л дБЧЩДПЧХ, ЧЕУШ РТПРЙФБООЩК ЪБРБИПН ЛПОАЫОЙ Й УПМПНЩ, РТПФСОХМ ЮЕТУФЧХА ИПМПДОХА МБДПОШ. - оХ, ЛБЛ, ФПЧБТЙЭ нБКДБООЙЛПЧ? - оЙЮЕЗП, ФПЧБТЙЭ РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ. - юФПК-ФП ФЩ ХЦ ВПМШОП ПЖЙГЙБМШОП: "ФПЧБТЙЭ РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ"... - дБЧЩДПЧ ХМЩВОХМУС. - с ЪБТБЪ РТЙ ЙУРПМОЕОЙЙ ПВСЪБООПУФЕЧ. - рПЮЕНХ ОБТПД ЧПЪМЕ ЛПОАЫОЙ ФПМЮЕФУС? - уРТПУЙФЕ УБНЙ ЙИ! - ч ЗПМПУЕ лПОДТБФБ РПУМЩЫБМБУШ ПЪМПВМЕООБС ДПУБДБ. - лБЛ ОБ ОПЮШ НЕФБФШ ЛПОСН, ФБЛ Й ЙИ ЮЕТФ ОЕУЕФ. оБТПД ОЙЛБЛ ОЕ НПЗЕФ ПФТЕЫЙФШУС ПФ ЕДЙОПМЙЮОПУФЙ. ьФП ЧУЕ ИПЪСЕЧБ УЙДСФ! рТЙИПДАФ: "б НПЕНХ ЗОЕДПНХ РПМПЦЙМ УЕОБ?", "б ВХМБОПНХ РПУФЕМЙМ?", "лПВЩМЛБ НПС ФХФ ГЕМБС?" б ЛХДБ ЦЕ, Л РТЙНЕТХ, ЕЗП ЛПВЩМЕОЛБ ДЕОЕФУС? ч ТПФ С ЕЕ ЪБРИОХ, ЮФП МЙ? чУЕ МЕЪХФ, РТПУАФ: "дБК РПДУПВМА ОБНЕФБФШ ЛПОСН!" й ЧУСЛ ОПТПЧЙФ УЧПЕНХ РПВПМШЫЕ УЕОГБ ЛЙОХФШ... вЕДБ! оБДП РПУФБОПЧМЕОЙЕ ЧЩОЕУФШ, ЮФПВЩ МЙЫОЙК ОБТПД ФХФ ОЕ ПЛПМБЮЙЧБМУС. - уМЩИБМ? - бОДТЕК РПДНЙЗОХМ дБЧЩДПЧХ, УПЛТХЫЕООП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - зПОЙ ЧУЕИ ПФУАДБ! - УХТПЧЕС, РТЙЛБЪБМ дБЧЩДПЧ. - юФПВЩ, ЛТПНЕ ДЕЦХТОПЗП Й РПНПЭОЙЛПЧ, ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП! уЕОБ РП УЛПМШЛХ ДБЕЫШ? чЕУЙЫШ ДБЮХ? - оЕФХ. оЕ ЧЕЫБА. оБ ЗМБЪПЛ, У РПМРХДБ ОБ ЦЙЧПФЙОХ. - уФЕМЕЫШ ЧУЕН? - дБ ЮФП, ЕК-ВПЗХ! - лПОДТБФ СТПУФОП ФТСИОХМ ВХДЕОПЧЛПК, ОБ УНХЗМЩК УФПСО ЕЗП ЫЕЙ, ОБ ЧПТПФОЙЛ РТЙОПЫЕООПЗП ЪЙРХОБ РПУЩРБМЙУШ НСЗЛЙЕ ПУФЙ. - ъБЧИПЪ ОБЫ, пУФТПЧОПЧ, сЛПЧ мХЛЙЮ-ФП, ОПОЕ РЕТЕД ЧЕЮЕТПН ВЩМ, ЗПЧПТЙФ: "уФЕМЙ ЛПОСН ПВЯЕДШС". дБ ТБЪЧЕ ЬФП РПТСДЛЙ? йФШ ПО, ЮЕТФ, МХЮЫЙН ИПЪСЙОПН РПЮЙФБЕФУС, Б ФБЛХА ЮХЫШ РПТЕФ! - б ЮФП? - дБ ЛБЛ ЦЕ, дБЧЩДПЧ! пВЯЕДШС - ЧУЕ ОБЮЙУФП ЕДПЧЩЕ. рПМЩОПЛ РТПНЕЦ ОЙИ, ПО НЕМЛЙК, УЯЕУФОПК, ЙМЙ ВХТШСОЙОБ: ЧУЕ ЬФП ПЧГЩ, ЛПЪЩ ДПФМБ УЯЕДСФ, РЕТЕВЕТХФ, Б ПО РТЙЛБЪЩЧБЕФ ОБ РПДУФЙМЛХ ЛПОСН ЗБФЙФШ! с ЕНХ ВЩМП УЛБЪБМ ОБУХРТПФЙЧ, Б ПО: "оЕ ФЧПЕ ДЕМП НОЕ ХЛБЪЩЧБФШ!" - оЕ УФЕМЙ ПВЯЕДШЕЧ. рТБЧЙМШОП! б НЩ ЕНХ ЪБЧФТБ ИЧПУФ ОБМПНБЕН! - РППВЕЭБМ дБЧЩДПЧ. - й ЙЫП ПДОП ДЕМП: ТБУЮБМЙ РТЙЛМБДПЛ, ЛБЛПК ЧПЪМС ЛПМПДЕЪС УЛМБМЙ. л ЮЕНХ, УРТБЫЙЧБЕФУС? - нОЕ сЛПЧ мХЛЙЮ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ЬФП УЕОП РПИХЦЕ. пО ИПЮЕФ ДТСООЕОШЛПЕ ЪЙНПА УЛПТНЙФШ, Б ИПТПЫЕЕ ПУФБЧЙФШ Л РБИПФЕ. - оХ, ЛПЗДБ ФБЛ, ЬФП ЧЕТОП, - УПЗМБУЙМУС лПОДТБФ. - б ОБУЮЕФ ПВЯЕДШЕЧ ЕНХ УЛБЦЙФЕ. - уЛБЦХ. оБ ЧПФ, ЪБЛХТЙЧБК МЕОЙОЗТБДУЛХА РБРЙТПУЛХ... - дБЧЩДПЧ ЛБЫМСОХМ. - рТЙУМБМЙ НОЕ ФПЧБТЙЭЙ У ЪБЧПДБ... мПЫБДЙ-ФП ЧУЕ ЪДПТПЧЩ? - вМБЗПДБТУФЧХА. пЗПОШЛБ ДБКФЕ... лПОЙ ЧУЕ УРТБЧОЩЕ. рТПЫЕДЫХА ОПЮШ ЪБЧБМЙМУС ОБЫ ЧЙОПИПДЕГ, ВЩЧЫЙК МБРЫЙОПЧУЛЙК, ДПЗМСДЕМЙ. б ФБЛ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ. чПФ ПДЙО ЕУФШ ЮЕТФСЛБ, ОЙЛБЛ ОЕ МПЦЙФУС. чУА ОПЮШ, ЗПЧПТСФ, РТПУФБЙЧБЕФ. ъБЧФТБ ОБ РЕТЕДЛЙ ВХДЕН ЧУЕИ РЕТЕЛПЧЩЧБФШ. уЛПМЙЪШ ВЩМБ, ЫЙРЩ ОБЮЙУФП РПУЯЕМ МЕДПЛ. оХ, РТПЭЕЧБКФЕ. с ЙЫП ОЕ ЧУЕН РПУФЕМЙМ. тБЪНЕФОПЧ РПЫЕМ РТПЧПДЙФШ дБЧЩДПЧБ. тБЪЗПЧБТЙЧБС, РТПЫМЙ ПОЙ ЛЧБТФБМ, ОП ОБ РПЧПТПФЕ Л ЛЧБТФЙТЕ дБЧЩДПЧБ тБЪНЕФОПЧ ПУФБОПЧЙМУС РТПФЙЧ ВБЪБ ЕДЙОПМЙЮОЙЛБ мХЛБЫЛЙ юЕВБЛПЧБ, ФТПОХМ РМЕЮП дБЧЩДПЧБ, ЫЕРОХМ: - зМСДЙ? пЛПМП ЛБМЙФЛЙ - Ч ФТЕИ ЫБЗБИ ПФ ОЙИ - ЮЕТОЕМБ ЖЙЗХТБ ЮЕМПЧЕЛБ. тБЪНЕФОПЧ ЧДТХЗ ВЩУФТП РПДВЕЦБМ, МЕЧПК ТХЛПК УИЧБФЙМ ЮЕМПЧЕЛБ, УФПСЧЫЕЗП РП ФХ УФПТПОХ ЛБМЙФЛЙ, Ч РТБЧПК УФЙУОХМ ТХЛПСФШ ОБЗБОБ. - фЩ, мХЛБ? - оЙЛБЛ ЬФП ЧЩ, бОДТЕК уФЕРБОПЧЙЮ? - юФП Х ФЕВС Ч РТБЧПК ТХЛЕ? б ОХ, ПФДБК! цЙЧП! - дБ ЬФП ЧЩ? фПЧБТЙЭ тБЪНЕФОПЧ! - пФДБК, ЗПЧПТСФ! чДБТА!.. дБЧЩДПЧ РПДПЫЕМ ОБ ЗПМПУБ, ВМЙЪПТХЛП ЭХТСУШ. - юФП ФЩ Х ОЕЗП ПФВЙТБЕЫШ? - пФДБК, мХЛБ! чЩУФТЕМА! - дБ ЧПЪШНЙФЕ, ЮЕЗП ЧЩ УВЕУЙМЙУШ-ФП? - чПФ ПО У ЮЕН УФПСМ Х ЛБМЙФПЮЛЙ! ьИ, ФЩ! фЩ ЬФП ДМС ЮЕЗП ЦЕ У ОПЦПН ОПЮША УФПЙЫШ? фЩ ЬФП ЛПЗП ЦДБМ? оЕ дБЧЩДПЧБ? ъБЮЕН, УРТБЫЙЧБА, У ЖЙОЛПК УФПСМ? лПОФТБ? хВЙЧГЕН ЪБИПФЕМ УФБФШ! фПМШЛП ПУФТЩЕ ПИПФОЙЮШЙ ЗМБЪБ бОДТЕС НПЗМЙ ТБЪЗМСДЕФШ Ч ТХЛЕ УФПСЧЫЕЗП ПЛПМП ЛБМЙФЛЙ ЮЕМПЧЕЛБ ВЕМПЕ МЕЪЧЙЕ ОПЦБ. пО Й ВТПУЙМУС ПВЕЪПТХЦЙЧБФШ. й ПВЕЪПТХЦЙМ. оП ЛПЗДБ УФБМ, ЪБДЩИБСУШ, ДПРТБЫЙЧБФШ ПЫБМЕЧЫЕЗП мХЛБЫЛХ, ФПФ ПФЛТЩМ ЛБМЙФЛХ, ЙЪНЕОЙЧЫЙНУС ЗПМПУПН УЛБЪБМ: - хЦ ЛПМЙ ЧЩ ФБЛ ДЕМП РПЧПТБЮЙЧБЕФЕ, С ОЕ НПЗХ РТПНПМЮБФШ? чЩ НЕОС Ч ЮЕН ОЕ ОБДП РПДПЪТЙФШ НПЗЕФЕ, ХРБУЙ ВПЗ, бОДТЕК уФЕРБОЩЮ! рТПКДЕНФЕ. - лХДБ ЬФП? - ч ЛБФХИ. - ъБЮЕН ЬФП? - рПЗМСДЙФЕ, Й ЧУЕ ЧБН УФБОЕФ СУОПЕ, ЪБЮЕН С У ОПЦПН ОБ РТПХМПЛ ЧЩЗМСДБМ... - рПКДЕН РПУНПФТЙН, - РТЕДМПЦЙМ дБЧЩДПЧ, РЕТЧЩН ЧИПДС ОБ мХЛБЫЛЙО ВБЪ. - лХДБ ЙДФЙ-ФП? - рПЦБМХКФЕ ЪБ НОПК. ч ЛБФХИЕ, ЧОХФТЙ ЪБЧБМЕООПН ПВТХЫЙЧЫЙНУС РТЙЛМБДПН ЛЙЪСЛБ, УФПСМ ОБ ФБВХТЕФЕ ЪБЦЦЕООЩК ЖПОБТШ, ЧПЪМЕ ОЕЗП ОБ ЛПТФПЮЛБИ УЙДЕМБ ЦЕОБ мХЛБЫЛЙ - ЛТБУЙЧБС, РПМОПМЙЛБС Й ФПОЛПВТПЧБС ВБВБ. пОБ ЙУРХЗБООП ЧУФБМБ, ХЧЙДС ЮХЦЙИ, ЪБУМПОЙМБ УПВПК УФПСЧЫЙЕ ЧПЪМЕ УФЕОЩ ДЧЕ ГЕВБТЛЙ У ЧПДПК Й ФБЪ. ъБ ОЕА Ч УБНПН ХЗМХ ОБ ЮЙУФПК УПМПНЕ, ЛБЛ ЧЙДОП ФПМШЛП РПУФМБООПК, ФПРФБМУС УЩФЩК ВПТПЧ. пРХУФЙЧ ЗПМПЧХ Ч ПЗТПНОХА МПИБОШ, ПО ЮБЧЛБМ, РПЦЙТБС РПНПЙ. - чЙДЙФЕ, ЛБЛБС ВЕДБ... - ХЛБЪЩЧБС ОБ ЛБВБОБ, УНХЭЕООП, ВЕУУЧСЪОП ЗПЧПТЙМ мХЛБЫЛБ. - вПТПЧБ ОБДХНБМЙ РПФЙИПОШЛХ ЪБЛПМПФШ... вБВБ ЕЗП РТЙЛБТНЩЧБЕФ, Б С ФПМШЛП ИПФЕМ ЧБМСФШ ЕЗП, ТЕЪБФШ, УМЩЫХ - ЗПНПОСФ ЗДЕ-ФП ОБ РТПХМЛЕ. "дБК-ЛБ, - ДХНБА, - ЧЩКДХ, ЗМСОХ, ОЕ ТПЧЕО ЮБУ ЛФП ХУМЩЫЙФ". лБЛ ВЩМ С У ЪБУХЮЕООЩНЙ ТХЛБЧБНЙ Й РТЙ ЖБТФХЛЕ Й РТЙ ОПЦЕ, ФБЛ Й ЧЩЫЕМ Л ЛБМЙФЛЕ. й ЧЩ - ЧПФ ПОЙ! б ЧЩ ОБ НЕОС ЮФП РПДХНБМЙ? тБЪЧЕ ЦЕ ЮЕМПЧЕЛБ ТЕЪБФШ РТЙ ЖБТФХЛЕ Й У ЪБУХЮЕООЩНЙ ТХЛБЧБНЙ ЧЩИПДАФ? - мХЛБЫЛБ, УОЙНБС ЖБТФХЛ, УНХЭЕООП ХМЩВОХМУС Й У УДЕТЦБООПК ЪМПУФША ЛТЙЛОХМ ОБ ЦЕОХ: - оХ, ЮЕЗП УФБМБ, ДХТЕИБ? чЩЗПОЙ ВПТПЧБ! - фЩ ОЕ ТЕЦШ ЕЗП, - ОЕУЛПМШЛП УНХЭЕООЩК, УЛБЪБМ тБЪНЕФОПЧ. - ъБТБЪ УПВТБОЙЕ ВЩМП, ОЕФХ ДПЪЧПМЕОЙС УЛПФЙОХ ТЕЪБФШ. - дБ С Й ОЕ ВХДХ. чУА ПИПФХ ЧЩ НОЕ РЕТЕВЙМЙ... дБЧЩДПЧ ЧЩЫЕМ Й ДП УБНПК ЛЧБТФЙТЩ РПДФТХОЙЧБМ ОБД бОДТЕЕН: - рПЛХЫЕОЙЕ ОБ ЦЙЪОШ РТЕДУЕДБФЕМС ЛПМИПЪБ ПФЧТБФЙМ! лПОФТТЕЧПМАГЙПОЕТБ ПВЕЪПТХЦЙМ! бОЙЛБ-ЧПЙО, ЖБЛФ! иП-ИП-ИП!.. - ъБФП ЛБВБОХ ЦЙЪОШ УРБУ, - ПФЫХЮЙЧБМУС тБЪНЕФОПЧ.

17

оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ОБ ЪБЛТЩФПН УПВТБОЙЙ ЗТЕНСЮЕОУЛПК РБТФСЮЕКЛЙ ВЩМП ЕДЙОПЗМБУОП РТЙОСФП ТЕЫЕОЙЕ ПВПВЭЕУФЧЙФШ ЧЕУШ УЛПФ: ЛБЛ ЛТХРОЩК ЗХМЕЧПК, ФБЛ Й НЕМЛЙК, РТЙОБДМЕЦБЭЙК ЮМЕОБН ЗТЕНСЮЕОУЛПЗП ЛПМИПЪБ ЙНЕОЙ уФБМЙОБ. лТПНЕ УЛПФБ, ВЩМП ТЕЫЕОП ПВПВЭЕУФЧЙФШ Й РФЙГХ. дБЧЩДПЧ ЧОБЮБМЕ ХРПТОП ЧЩУФХРБМ РТПФЙЧ ПВПВЭЕУФЧМЕОЙС НЕМЛПЗП УЛПФБ Й РФЙГЩ, ОП оБЗХМШОПЧ ТЕЫЙФЕМШОП ЪБСЧЙМ, ЮФП ЕУМЙ ОБ УПВТБОЙЙ ЛПМИПЪОЙЛПЧ ОЕ РТПЧЕУФЙ ТЕЫЕОЙС ПВ ПВПВЭЕУФЧМЕОЙЙ ЧУЕК ЦЙЧОПУФЙ, ФП ЧЕУЕООСС РПУЕЧОБС ВХДЕФ УПТЧБОБ, ФБЛ ЛБЛ УЛПФ ЧЕУШ ВХДЕФ РЕТЕТЕЪБО, Й ЪБПДОП Й РФЙГБ. еЗП РПДДЕТЦБМ тБЪНЕФОПЧ, Й, РПЛПМЕВБЧЫЙУШ, дБЧЩДПЧ УПЗМБУЙМУС. рПНЙНП ЬФПЗП, ВЩМП ТЕЫЕОП Й ЪБОЕУЕОП Ч РТПФПЛПМ УПВТБОЙС: ТБЪЧЕТОХФШ ХУЙМЕООХА БЗЙФБГЙПООХА ЛБНРБОЙА ЪБ РТЕЛТБЭЕОЙЕ ЪМПУФОПЗП ХВПС, ДМС ЮЕЗП Ч РПТСДЛЕ УБНППВСЪБФЕМШУФЧБ ЧУЕ ЮМЕОЩ РБТФЙЙ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ПФРТБЧЙФШУС Ч ЬФПФ ЦЕ ДЕОШ РП ДЧПТБН. юФП ЛБУБЕФУС УХДЕВОЩИ НЕТПРТЙСФЙК РП ПФОПЫЕОЙА Л ЙЪПВМЙЮЕООЩН Ч ХВПЕ, ФП РПЛБ ТЕЫЕОП ВЩМП ЙИ ОЕ РТЙНЕОСФШ ОЙ Л ЛПНХ, Б РПДПЦДБФШ ТЕЪХМШФБФПЧ БЗЙФЛБНРБОЙЙ. - фБЛ-ФП УЛПФЙОБ Й РФЙГБ РПУПИТБООЕК ВХДЕФ. б ФП Л ЧЕУОЕ ОЙ ВЩЮШЕЗП НЩЛХ, ОЙ ЛПЮЕФЙОПЗП ЛТЙЛХ Ч ИХФПТЕ ОЕ ХУМЩЫЙЫШ, - ЗПЧПТЙМ ПВТБДПЧБООЩК оБЗХМШОПЧ, РТСЮБ РТПФПЛПМ Ч РБРЛХ. лПМИПЪОПЕ УПВТБОЙЕ ПИПФОП РТЙОСМП ТЕЫЕОЙЕ ОБУЮЕФ ПВПВЭЕУФЧМЕОЙС ЧУЕЗП УЛПФБ, РПУЛПМШЛХ ТБВПЮЙК Й НЕМПЮОП-РТПДХЛФЙЧОЩК ХЦЕ ВЩМ ПВПВЭЕУФЧМЕО Й ТЕЫЕОЙЕ ЛБУБМПУШ МЙЫШ НПМПДОСЛБ ДБ ПЧЕГ Й УЧЙОЕК, - ОП РП РПЧПДХ РФЙГЩ ЧПЪЗПТЕМЙУШ ДПМЗЙЕ РТЕОЙС. пУПВЕООП ЧПЪТБЦБМЙ ВБВЩ. рПД ЛПОЕГ ЙИ ХРПТУФЧП ВЩМП УМПНМЕОП. уРПУПВУФЧПЧБМ ЬФПНХ Ч ПЗТПНОПК НЕТЕ оБЗХМШОПЧ. ьФП ПО, РТЙЦЙНБС Л ПТДЕОХ УЧПЙ ДМЙООЩЕ МБДПОЙ, РТПОЙЛОПЧЕООП ЗПЧПТЙМ: - вБВПЮЛЙ, ДПТПЗЙЕ НПЙ! оЕ ФСОЙФЕУШ ЧЩ ЪБ ЛХТСНЙ, ЗХУСНЙ! оБ УРЙОЕ ОЕ ХДЕТЦБМЙУШ, Б ХЦ ОБ ИЧПУФЕ Й РПДБЧОП. рХЭБК Й ЛХТЩ ЛПМИПЪПН ЦЙЧХФ. л ЧЕУОЕ ЧЩРЙЫЕН НЩ ЛХВБФПТ, Й, ЪБНЕУФП ЛЧПЮЛПЧ, ЪБЮОЕФ ПО ОБН ЧЩРХЭБФШ ГЩРМСФПЛ УПФОСНЙ. еУФШ ФБЛБС НБЫЙОБ - ЛХВБФПТ, ПОБ ЧЩУЙЦЙЧБЕФ ГЩРМСФЛПЧ РТЕПФМЙЮОП. рПЦБМХКУФБ, ЧЩ ОЕ ХРЙТБКФЕУШ! пОЙ ЧБЫЙ ЦЕ ВХДХФ ЛХТЩ, ФПМШЛП Ч ПВЭЕН ДЧПТЕ. уПВУФЧЕООПУФЙ ЛХТЙОПК ОЕ ДПМЦОП ВЩФШ, ДПТПЗЙЕ ФЕФХЫЛЙ! дБ Й ЛБЛПК ЧБН ПФ ЛХТЕК РТПЛ! чУЕ ПДОП ПОЙ ЪБТБЪ ОЕ ОЕУХФУС. б Л ЧЕУОЕ У ОЙНЙ УХЕФЩ ЧЩ ОЕ ПВЕТЕФЕУШ. фП ПОБ, ЛХТЙГБ ФП ЕУФШ, ЧУЛПЮЙФ ОБ ПЗПТПД Й ТБУУБДХ ЧЩЛМАЕФ, ФП, ЗМСДЙЫШ, Б ПОБ - ФТЙЦДЩ ЛМСФБС - СКГП ЗДЕ-ОЙВХДШ РПД БНВБТПН РПФЕТСЕФ, ФП ИПТШ ЕК ЧСЪЩ ПФЧЕТОЕФ... нБМП МЙ ЮЕЗП У ОЕК НПЗЕФ УМХЮЙФШУС? й ЛБЦЙО ТБЪ ЧБН ОБДП Ч ЛХТСФОЙЛ МБЪЙФШ, ЭХРБФШ, ЛБЛБС У СКГПН, Б ЛБЛБС ИПМПУФБС. рПМЕЪЕЫШ Й ОБВЕТЕЫШУС ЛХТЙОЩИ ЧЫЕК, ЪБТБЪЩ. пДОБ УХИПФБ У ОЙНЙ Й УЕТДГХ ПУФХДБ. б Ч ЛПМИПЪЕ ЛБЛ ПОЙ ВХДХФ ЦЙФШ? тБУРТЕЛТБУОП! дПЗМСД ЪБ ОЙНЙ ВХДЕФ ИПТПЫЙК: ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ УФБТЙЛБ ЧДПЧПЗП, ЧПФ ИПФШ ВЩ ДЕДХЫЛХ бЛЙНБ вЕУИМЕВОПЧБ, Л ОЙН РТЙУФБЧЙН, Й РХЭБК ПО ЙИ ГЕМЩК ДЕОШ ЭХРБЕФ, РП ОБЫЕУФБН РПМПЪЙЕФ. дЕМП Й ЧЕУЕМПЕ Й МЕЗЛПЕ, УБНПЕ УФБТЙЛПЧУЛПЕ. оБ ФБЛПН ДЕМЕ ЗТЩЦХ УТПДХ ОЕ ОБЦЙЧЕЫШ. рТЙИПДЙФЕ, НЙМХЫЛЙ НПЙ, Ч УПЗМБУЙЕ. вБВЩ РПУНЕСМЙУШ, РПЧЪДЩИБМЙ, РПУХДБЮЙМЙ Й "РТЙЫМЙ Ч УПЗМБУЙЕ". уЕКЮБУ ЦЕ РПУМЕ УПВТБОЙС оБЗХМШОПЧ Й дБЧЩДПЧ ФТПОХМЙУШ Ч ПВИПД РП ДЧПТБН. у РЕТЧПЗП ЦЕ ЛЧБТФБМБ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП ХВПЙОБ ЕУФШ ДПРПДМЙООП Ч ЛБЦДПН ДЧПТЕ... л ПВЕДХ ЪБЗМСОХМЙ Й Л ДЕДХ эХЛБТА. - бЛФЙЧЙУФ ПО, ЗПЧПТЙМ УБН, ЮФП УЛПФЙОСЛ ВЕТЕЮШ ОБДП. ьФПФ ОЕ ЪБТЕЦЕФ, - ХЧЕТСМ оБЗХМШОПЧ, ЧИПДС ОБ ЭХЛБТЕЧУЛЙК ВБЪ. "бЛФЙЧЙУФ" МЕЦБМ ОБ ЛТПЧБФЙ, ЪБДТБЧ ОПЗЙ. тХВБИБ ЕЗП ВЩМБ ЪБЧЕТОХФБ ДП УЧБМСЧЫЕКУС Ч ЛМПЮШС ВПТПДЕОЛЙ, Б Ч ФПЭЙК ВМЕДОЩК ЦЙЧПФ, РПТПУЫЙК УЕДПК ЗТЙЧБУФПК ЫЕТУФША, ПУФТЩНЙ ЛТБСНЙ ЧПОЪЙМБУШ ПРТПЛЙОХФБС ЧЧЕТИ ДОПН ЗМЙОСОБС НБИПФЛБ, ЧНЕУФЙНПУФША МЙФТПЧ Ч ЫЕУФШ. рП ВПЛБН РЙСЧЛБНЙ ФПТЮБМЙ ДЧЕ БРФЕЛБТУЛЙЕ ВБОЛЙ. дЕД эХЛБТШ ОЕ ЗМСОХМ ОБ ЧПЫЕДЫЙИ. тХЛЙ ЕЗП, УЛТЕЭЕООЩЕ ОБ ЗТХДЙ, ЛБЛ Х НЕТФЧПЗП, - ДТПЦБМЙ, ЧЩМЕЪЫЙЕ ЙЪ ПТВЙФ, ПУХНБУЫЕДЫЕЧЫЙЕ ПФ ВПМЙ ЗМБЪБ НЕДМЕООП ЧТБЭБМЙУШ. оБЗХМШОПЧХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч ИБФЕ Й ЧПОСЕФ-ФП НЕТФЧЕЦЙОПК. дПТПДОБС эХЛБТЙИБ УФПСМБ Х РЕЮЙ, Б ПЛПМП ЛТПЧБФЙ УХЕФЙМБУШ РТПЧПТОБС, ЮЕТОБС, ЛБЛ НЩЫШ, МЕЛБТЛБ - ВБВЛБ нБНЩЮЙИБ, ЫЙТПЛП ЙЪЧЕУФОБС Ч ПЛТХЗЕ ФЕН, ЮФП ХНЕМБ УФБЧЙФШ ВБОЛЙ, ОБЛЙДЩЧБФШ ЮХЗХОЩ, ЛПУФПРТБЧЙФШ, ПФЧПТСФШ Й ЪБЗПЧБТЙЧБФШ ЛТПЧШ Й ДЕМБФШ БВПТФЩ ЦЕМЕЪОПК ЧСЪБМШОПК УРЙГЕК. пОБ-ФП Ч ДБООЩК НПНЕОФ Й "РПМШЪПЧБМБ" ТБЪОЕУЮБУФОПЗП ДЕДБ эХЛБТС. дБЧЩДПЧ ЧПЫЕМ Й ЗМБЪБ ЧЩФБТБЭЙМ: - ъДТБЧУФЧХК, ДЕД! юФП ЬФП Х ФЕВС ОБ РХЪЕ? - уФТТТТТБ-ДБА! цЦЦЦЙ-ЧПФПН!.. - Ч ДЧБ РТЙЕНБ, У ФТХДПН ЧЩЗПЧПТЙМ ДЕД эХЛБТШ. й ФПФЮБУ ЦЕ ФПОЕОШЛЙН ЗПМПУПН ЪБЗПМПУЙМ, ЪБУЛХМЙМ РП-ЭЕОСЮШЙ: - у-УЩ-НЙ НБИПФЛХ! уЩНЙ, ЧЕДШНБ! пК, ЦЙЧПФ НОЕ РПТЧЕФ! пК, ТПДОЕОШЛЙЕ, ПУМПВПОЙФЕ! - фЕТРЙ! фЕТРЙ! ъБТБЪ РПМЕЗЮБЕФ, - ЫЕРПФПН ХЗПЧБТЙЧБМБ ВБВЛБ нБНЩЮЙИБ, ФЭЕФОП РЩФБСУШ ПФПТЧБФШ ЛТБК НБИПФЛЙ, ЧУПУБЧЫЕКУС Ч ЛПЦХ. оП ДЕД эХЛБТШ ЧДТХЗ ЪБТЩЮБМ МАФЩН ЪЧЕТЕН, МСЗОХМ МЕЛБТЛХ ОПЗПК Й ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ ЧГЕРЙМУС Ч НБИПФЛХ. фПЗДБ дБЧЩДПЧ РПУРЕЫЙМ ЕНХ ОБ ЧЩТХЮЛХ: УИЧБФЙМ У РТЙЗТХВЛБ ДЕТЕЧСООПЕ УЛБМП, ПО ПФФПМЛОХМ УФБТХЫПОЛХ, НБИОХМ УЛБМПН РП ДОЙЭХ НБИПФЛЙ. фБ ТБУУЩРБМБУШ, УП УЧЙУФПН ТЧБОХМУС ЙЪ-РПД ЮЕТЕРЛПЧ ЧПЪДХИ, ДЕД эХЛБТШ ХФТПВОП ЙЛОХМ, ПВМЕЗЮЕООП, ЮБУФП ЪБДЩЫБМ, ВЕЪ ФТХДБ УПТЧБМ ВБОЛЙ. дБЧЩДПЧ ЗМСОХМ ОБ ДЕДПЧ ЦЙЧПФ, ФПТЮБЧЫЙК ЙЪ-РПД ЮЕТЕРЛПЧ ПЗТПНОЩН РПУЙОЕМЩН РХРПН, Й ХРБМ ОБ МБЧЛХ, ДБЧСУШ ПФ ВЕЫЕОПЗП РТЙУФХРБ ИПИПФБ. рП ЭЕЛБН ЕЗП ФЕЛМЙ УМЕЪЩ, ЫБРЛБ УЧБМЙМБУШ, ОБ ЗМБЪБ ОБЧЙУМЙ РТСДЙ ЮЕТОЩИ ЧПМПУ... цЙЧХЮ ПЛБЪБМУС ДЕД эХЛБТШ! еДЧБ МЙЫШ ВБВЛБ нБНЩЮЙИБ ЪБРТЙЮЙФБМБ ОБД ТБЪВЙФПК НБИПФЛПК, ПО ПРХУФЙМ ТХВБИХ, РТЙРПДОСМУС. - зПМПЧХЫЛБ ФЩ НПС ЗПТШЛБС! - ОБЧЪТЩД ЗПМПУЙМБ ВБВЛБ. - тБЪВЙМ, ОЕЮЙУФЩК ДХИ, РПУХДЙОХ! фБЛПЧУЛЙИ ЧБУ МЕЮЙФШ, Й ДПВТБ ОЕ УИПЫШ! - хДБМЙУШ, ВБВЛБ! уЕК НПНЕОФ ХДБМЙУШ ПФУЕДПЧБ! - эХЛБТШ ХЛБЪЩЧБМ ТХЛПК ОБ ДЧЕТШ. - фЩ НЕОС ЮХДПЛ ЦЙЪОЙ ОЕ ТЕЫЙМБ! пВ ФЧПА ВЩ ЗПМПЧЕЫЛХ ЬФПФ ЗПТЫПЛ ОБДП ТБЪВЙФШ! хДБМЙУШ, Б ФП ДП УНЕТФПХВЙКУФЧБ НПЗХ ДПКФЙФШ! с ОБ ЬФЙ ЫФХЛЙ ПФЮБСООЩК! - у ЮЕЗП ЬФП ФЕВЕ РПДЕСМПУШ? - УРТПУЙМ оБЗХМШОПЧ, ЕДЧБ МЙЫШ ЪБ нБНЩЮЙИПК ЪБИМПРОХМБУШ ДЧЕТШ. - пИ, УЩОЛЙ, ЛПТНЙМШГЩ, ЧЕТЙФЕ: ВЩМП РТПРБМ ЧПЧЪСФ. дЧПЕ УХФПЛ У ВБЪХ ОЕ ЫЕМ, ФБЛ ЫФБОЩ Ч ТХЛБИ Й ОПУЙМ... фБЛПК РПОПУ Х НЕОС ПФЛТЩМУС - ХДЕТЦХ ОЕФ! лХВЩФШ РТПИХДЙМУС С, ОЕУМП, ЛБЛ ЙЪ ЛХТЫЙЧПЗП ЗХУЕОЛБ: ЛБЦЙО УЕЛХОД... - нСУБ ПВФТЕУЛБМУС? - нСУБ... - фЕМХЫЛХ ЪБТЕЪБМ? - оЕФХ ХЦ ФЕМХЫЕЮЛЙ... оЕ Ч РПМШЪХ ПОБ НОЕ РПЫМБ... нБЛБТ ЛТСЛОХМ, ОЕОБЧЙДСЭЕ ПЗМСДЕМ ДЕДБ, РТПГЕДЙМ: - фЕВЕ ВЩ, ЮЕТФХ УФБТПНХ, ОБДП ОЕ НБИПФЛХ ОБ ЦЙЧПФ ОБЛЙОХФШ, Б ФТЕИЧЕДЕТОЩК ЮХЗХО! юФПВЩ ПО ЧУЕЗП ФЕВС У РПФТПИПН ЧФСОХМ! чПФ ЧЩЗПОЙН ЙЪ ЛПМИПЪБ, ФПЗДБ ОЕ ФБЛ ФЕВС РПОЕУЕФ! ъБЮЕН ЪБТЕЪБМ? - зТЕИ РПРХФБМ, нБЛБТХЫЛБ... уФБТХИБ ХЗПЧПТЙМБ, Б ОПЮОБС ЛХЛХЫЛБ - ПОБ РЕТЕЛХЛХЕФ ЪБЧУЕЗДБ... чЩ УНЙМХКФЕУШ... фПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! рТЙСФЕМЙ НЩ У ЧБНЙ ВЩМЙ, ЧЩ НЕОС ОЕ ХЧПМШОСКФЕ ЙЪ ЛПМИПЪХ. с Й ФБЛ РПУФТБДБНЫЙ ЪБ УЧПЕ ДПВТПЕ... - оХ, ЮЕЗП ФЩ У ОЕЗП ЧПЪШНЕЫШ? - оБЗХМШОПЧ НБИОХМ ТХЛПК. - рПКДЕН, дБЧЩДПЧ. фЩ, ИЧПТПВБ! тХЦЕКОПЗП НБУМБ У УПМША ОБНЕЫБК Й ЧЩРЕК, ТХЛПК УЩНЕФ. дЕД эХЛБТШ ПВЙЦЕООП ЪБДТПЦБМ ЗХВБНЙ: - оБДУНЕЫЛХ УФТПЙЫШ? - чЕТОП ЗПЧПТА. нЩ Ч УФБТПК БТНЙЙ ПФ ЦЙЧПФБ ЬФЙН УРБУБМЙУШ. - с ЮФП ЦЕ, ЦЕМЕЪОЩК, ЮФП МЙ? юЕН ВЕЪДХЫОХА ТХЦШЕ ЮЙУФАФ, ФЕН Й С ДПМЦЕО РПМШЪПЧБФШУС? оЕ ВХДХ! мХЮЫЕ РПНТХ Ч РПДУПМОХИБИ, Б НБУМБ ОЕ РТЙНХ! оБ ДТХЗПК ДЕОШ, ОЕ ХУРЕЧЫЙ РПНЕТЕФШ, ДЕД эХЛБТШ ХЦЕ ЛПЧЩМСМ РП ИХФПТХ Й ЛБЦДПНХ ЧУФТЕЮОПНХ ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ Ч ЗПУФЙ Л ОЕНХ РТЙИПДЙМЙ дБЧЩДПЧ У оБЗХМШОПЧЩН, ЛБЛ ПОЙ УРТБЫЙЧБМЙ ЕЗП УПЧЕФПЧ ОБУЮЕФ ТЕНПОФБ Л РПУЕЧОПК ЙОЧЕОФБТС Й РТПЮЙИ ЛПМИПЪОЩИ ДЕМ. ч ЛПОГЕ ТБУУЛБЪБ ДЕД ЧЩДЕТЦЙЧБМ ДМЙФЕМШОХА РБХЪХ, УЧПТБЮЙЧБС ГЙЗБТЛХ, ЧЪДЩИБМ: - фТПЫЛЙ РТЙИЧПТОХМ С, Й ЧПФ ПОЙ ХЦ РТЙЫМЙ. оЕХРТБЧЛБ ВЕЪ НЕОС Х ОЙИ. мЕЛБТУФЧБ ЧУСЛЙЕ РТЕДМБЗБМЙ. "мЕЮЙУШ, - ЗПЧПТСФ, - ДЕДХЫЛБ, Б ФП, ОЕ ДБК ВПЗ ЗТЕИБ, РПНТЕЫШ, Й НЩ РТПРБДЕН ВЕЪ ФЕВС!" й РТПРБДХФ, ЙУФЙООЩК иТЙУФПУ! фП ЮХФШ ЮЕЗП - ЪПЧХФ Ч ЙЮЕКЛХ: ЗМСДЙЫШ, ЮФП-ОЙВХДШ Й РТЙУПЧЕФХА ЙН. хЦ С ТЕДЛП ЗХФБТА, ДБ НЕФЛП. нПЕ УМПЧП, ОЕВПУШ, НЙНП ОЕ РТПКДЕФ! - Й РПДОЙНБМ ОБ УПВЕУЕДОЙЛБ ЧЩГЧЕФЫЙЕ МЙЛХАЭЙЕ ЗМБЪЛЙ, ХЗБДЩЧБС, ЛБЛПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ РТПЙЪЧЕМ ТБУУЛБЪ.

18

й УОПЧБ ЪБЛПМПВТПДЙМ РТЙФЙИЫЙК ВЩМП зТЕНСЮЙК мПЗ... уЛПФ РЕТЕУФБМЙ ТЕЪБФШ. оБ ПВЭЕУФЧЕООЩЕ ВБЪЩ ДЧПЕ УХФПЛ ЗОБМЙ Й ФСОХМЙ ТБЪОПЫЕТУФОЩИ ПЧЕГ Й ЛПЪ, Ч НЕЫЛБИ ОЕУМЙ ЛХТ. уФПО УФПСМ РП ИХФПТХ ПФ УЛПФЙОШЕЗП ТЕЧБ Й РФЙЮШЕЗП ЗПЗПФБ Й ЛТЙЛБ. ч ЛПМИПЪЕ ЮЙУМЙМПУШ ХЦЕ УФП ЫЕУФШДЕУСФ ИПЪСКУФЧ. вЩМЙ УПЪДБОЩ ФТЙ ВТЙЗБДЩ. сЛПЧБ мХЛЙЮБ РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ ХРПМОПНПЮЙМП ТБЪДБЧБФШ ВЕДОПФЕ - ОХЦДБАЭЕКУС Ч ПДЕЦДЕ Й ПВХЧЙ - ЛХМБГЛЙЕ РПМХЫХВЛЙ, УБРПЗЙ Й РТПЮЙЕ ОПУЙМШОЩЕ ЧЕЭЙ. рТПЙЪЧЕМЙ РТЕДЧБТЙФЕМШОХА ЪБРЙУШ. пЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧУЕИ ХДПЧМЕФЧПТЙФШ РТБЧМЕОЙЕ ВЩМП ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ. оБ фЙФЛПЧПН ВБЪХ, ЗДЕ сЛПЧ мХЛЙЮ ТБУРТЕДЕМСМ ЛПОЖЙУЛПЧБООХА ЛХМБГЛХА ПДЕЦДХ, ДП РПФЕНПЛ УФПСМ ОЕХНПМЮОЩК ЗХМ ЗПМПУПЧ. фХФ ЦЕ, ЧПЪМЕ БНВБТБ, РТСНП ОБ УОЕЗХ ТБЪХЧБМЙУШ, РТЙНЕТСС ДПВТПФОХА ЛХМБГЛХА ПВХЧШ, ОБФСЗЙЧБС РПДДЕЧЛЙ, РЙДЦБЛЙ, ЛПЖФЩ, РПМХЫХВЛЙ. уЮБУФМЙЧГЩ, ЛПФПТЩН ЛПНЙУУЙС ПРТЕДЕМЙМБ ЧЩДБФШ ПДЕЦДХ ЙМЙ ПВХЧШ Ч УЮЕФ ВХДХЭЕК ЧЩТБВПФЛЙ, РТСНП ОБ БНВБТОПК РТЙЛМЕФЛЕ ФЕМЕЫЙМЙУШ Й, ДПЧПМШОП ЛТСЛБС, УЙСС ЗМБЪБНЙ, УЧЕФМЕС УНХЗМЩНЙ МЙГБНЙ ПФ УЛХРЩИ, ДТПЦБЭЙИ ХМЩВПЛ, ФПТПРМЙЧП ЛПНЛБМЙ УЧПЕ УФБТПЕ, МБФБОПЕ-РЕТЕМБФБОПЕ ЧЕТЕФШЕ, ПВМБЮБМЙУШ Ч ОПЧХА УРТБЧХ, УЛЧПЪШ ЛПФПТХА ХЦЕ ОЕ РТПУЧЕЮЙЧБМП ФЕМП. б ХЦ РЕТЕД ФЕН, ЛБЛ ЧЪСФШ ЮФП-МЙВП, УЛПМШЛП ВЩМП ТБЪЗПЧПТПЧ, УПЧЕФПЧ, ЧЩУЛБЪЩЧБЕНЩИ УПНОЕОЙК, ТХЗБОЙ... мАВЙЫЛЙОХ дБЧЩДПЧ ТБУРПТСДЙМУС ЧЩДБФШ РЙДЦБЛ, ЫБТПЧБТЩ Й УБРПЗЙ. иНХТЩК сЛПЧ мХЛЙЮ ЧЩФБЭЙМ ЙЪ УХОДХЛБ ЧПТПИ ПДЕЦДЩ, НЕФОХМ РПД ОПЗЙ мАВЙЫЛЙОХ: - чЩВЙТБК ОБ УПЧЕУФШ. дТПЗОХМЙ Х БФБНБОГБ ХУЩ, ЪБФТСУМЙУШ ТХЛЙ... хЦ ПО ЧЩВЙТБМ, ЧЩВЙТБМ РЙДЦБЛ - УПТПЛ РПФПЧ У ОЕЗП УПЫМП! рПРТПВХЕФ УХЛОП ОБ ЪХВ, РПЗМСДЙФ ОБ УЧЕФ: ОЕ РПВЙМЙ МЙ ЫБЫЕМ ЙМЙ НПМШ, НЙОХФ ДЕУСФШ НОЕФ Ч ЮЕТОЩИ РБМШГБИ. б ЛТХЗПН ЦБТЛП ДЩЫБФ, ЗПНПОСФ: - вЕТЙ, ЙЫП ДЕФСН ДПУФБОЕФУС ДПОБЫЙЧБФШ. - дБ ЗДЕ ЗМБЪБ-ФП Х ФЕВС! оЕ ЧЙДЙЫШ - РЕТЕМЙГПЧБООПЕ. - вТЕЫЕЫШ! - уБН УФТЕУЛБК! - вЕТЙ, рБЧМП! - оЕ ВЕТЙ, РПНЕТСК ДТХЗПК! х мАВЙЫЛЙОБ МЙГП - ЛТБУОБС, ПВПЦЦЕООБС ЛЙТРЙЮЙОБ, ЦХЕФ ПО ЮЕТОЩК ХУ, ЪБФТБЧМЕООП ПЪЙТБЕФУС, ФСОЕФУС Л ДТХЗПНХ РЙДЦБЛХ. чЩВЕТЕФ. чУЕНЙ УФБФШСНЙ ИПТПЫ РЙДЦБЛ! уХОЕФ ДМЙООЕКЫЙЕ УЧПЙ ТХЛЙ Ч ТХЛБЧБ, Б ПОЙ РП МПЛПФШ. фТЕЭБФ ЫЧЩ Ч РМЕЮБИ. й УОПЧБ, УНХЭЕООП Й ЧЪЧПМОПЧБООП ХМЩВБСУШ, ТПЕФУС Ч ЧПТПИЕ ПДЕЦДЩ. тБЪВЕЗБАФУС ЗМБЪБ, ЛБЛ Х НБМПЗП ДЙФСФЙ ОБ СТНБТЛЕ РЕТЕД ПВЙМЙЕН ЙЗТХЫЕЛ; ОБ ЗХВБИ ФБЛБС СУОБС, ДЕФУЛБС ХМЩВЛБ, ЮФП ЧРПТХ ВЩ ЛПНХ-ОЙВХДШ ПФЕЮЕУЛЙ РПЗМБДЙФШ УБЦЕООПЗП БФБНБОГБ мАВЙЫЛЙОБ РП ЗПМПЧЕ. фБЛ ЪБ РПМДОС Й ОЕ ЧЩВТБМ. ыБТПЧБТЩ Й УБРПЗЙ ОБДЕМ, ИНХТПНХ сЛПЧХ мХЛЙЮХ УЛБЪБМ, РТПЗМПФЙЧ ЧПЪДХИ: - ъБЧФТБ ХЦ РТЙКДХ РТЙНЕТСФШ. у ВБЪБ РПЫЕМ Ч ОПЧЩИ ЫБТПЧБТБИ У МБНРБУБНЙ, Ч УБРПЗБИ У ТЩРПН, РПНПМПДЕЧЫЙК УТБЪХ МЕФ ОБ ДЕУСФШ. оБТПЮОП ЧЩЫЕМ ОБ ЗМБЧОХА ХМЙГХ, ИПФС ВЩМП ЕНХ Й ОЕ РПД ДПТПЗХ, ОБ РТПХМЛБИ ЮБУФП ПУФБОБЧМЙЧБМУС, ФП ЪБЛХТЙФШ, ФП УП ЧУФТЕЮОЩН РПЗХФБТЙФШ. юБУБ ФТЙ ЫЕМ ДП ДПНХ, ИЧБМЙМУС, Й Л ЧЕЮЕТХ ХЦЕ РП ЧУЕНХ зТЕНСЮЕНХ ЫЕМ УМХИ: "фБН мАВЙЫЛЙОБ ОБТСДЙМЙ, ЛБЛ ОБ УМХЦВХ! оПОЕ ГЕМЩК ДЕОШ ЧЩВЙТБМ ПДЕЦЙ... чП ЧУЕН ОПЧПН ДПНПК ЫЕМ, ЫБТПЧБТЩ ОБ ОЕН РТБЪДОЙЮОЩЕ. лБЛ ЦХТБЧЕМШ ЧЩУФХРБМ, ОЕВПУШ, ОПЗ РПД УПВПК ОЕ ЮХСМ..." цЕОЕОЛБ дЕНЛЙ хЫБЛПЧБ ПВНЕТМБ ОБД УХОДХЛПН, ОБУЙМХ ПФРЙИОХМЙ. оБДЕМБ УВПТЮБФХА ЫЕТУФСОХА АВЛХ, ОЕЛПЗДБ РТЙОБДМЕЦБЧЫХА фЙФЛПЧПК ВБВЕ, УХОХМБ ОПЗЙ Ч ОПЧЩЕ ЮЙТЙЛЙ, РПЛТЩМБУШ ГЧЕФБУФПК ЫБМШЛПК, Й ФПМШЛП ФПЗДБ ЛЙОХМПУШ ЧУЕН Ч ЗМБЪБ, ФПМШЛП ФПЗДБ ТБЪЗМСДЕМЙ, ЮФП дЕНЛЙОБ ЦЕОЕОЛБ ЧПЧУЕ ОЕДХТОБ МЙГПН Й УПВПА ВБВПЮЛБ УФБФОБ. б ЛБЛ ЦЕ ЕК, УЕТДСЗЕ, ВЩМП ОЕ ПВНЕТЕФШ ОБД ЛПМИПЪОЩН ДПВТПН, ЛПЗДБ ПОБ ЪБ ЧУА УЧПА ЗПТЮБКЫХА ЦЙЪОШ ДПВТПЗП ЛХУЛБ ОЙ ТБЪХ ОЕ УЯЕМБ, ОПЧПК ЛПЖФЕОЛЙ ОБ РМЕЮБИ ОЕ ЙЪОПУЙМБ? лБЛ ЦЕ НПЦОП ВЩМП ОЕ РПВМЕДОЕФШ ЕЕ ЗХВБН, ЧЩГЧЕФЫЙН ПФ РПУФПСООПК ОХЦДЩ Й ОЕДПЕДБОЙК, ЛПЗДБ сЛПЧ мХЛЙЮ ЧЩЧЕТОХМ ЙЪ УХОДХЛБ ЛПРОХ ВБВШЙИ ОБТСДПЧ? йЪ ЗПДБ Ч ЗПД ТПЦБМБ ПОБ ДЕФЕК, ЪБЧПТБЮЙЧБС УПУХОЛПЧ Ч ЙУФМЕЧЫЙЕ РЕМЕОЛЙ ДБ Ч РПОПЫЕООЩК ПЧЮЙООЩК МПУЛХФ. б УБНБ, ТБУФЕТСЧЫБС ПФ ЗПТС Й ЧЕЮОЩИ ОЕИЧБФПЛ ВЩМХА ЛТБУПФХ, ЪДПТПЧШЕ Й УЧЕЦЕУФШ, ЧУЕ МЕФП ЙУИБЦЙЧБМБ Ч ПДОПК ТЕДЛПК, ЛБЛ УЙФП, АВЮПОЛЕ; ЪЙНПА ЦЕ, ЧЩУФЙТБЧ ЕДЙОУФЧЕООХА ТХВБИХ, Ч ЛПФПТПК ЛЙЫНС ЛЙЫЕМБ ЧПЫШ, УЙДЕМБ ЧНЕУФЕ У ДЕФШНЙ ОБ РЕЮЙ ЗПМБС, РПФПНХ ЮФП ОЕЮЕЗП ВЩМП РЕТЕНЕОЙФШ... - тПДЙНЩЕ! тПДЙНЕОШЛЙЕ!.. рПЗПДЙФЕ, С, НПЦЕФ, ЙЫП ОЕ ЧПЪШНХ ЬФХ АВЛХ... уНЕОСА... нОЕ, НПЦЕФ, ДЕФЙЫЛБН ВЩ ЮЕЗП... нЙЫБФЛЕ... дХОАЫЛЕ... - ЙУУФХРМЕООП ЫЕРФБМБ ПОБ, ЧГЕРЙЧЫЙУШ Ч ЛТЩЫЛХ УХОДХЛБ, ЗМБЪ РЩМБАЭЙИ ОЕ УЧПДС У НОПЗПГЧЕФОПЗП ЧПТПИБ ПДЕЦДЩ. х дБЧЩДПЧБ, УМХЮБКОП РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЕЗП РТЙ ЬФПК УГЕОЕ, УЕТДГЕ ДТПЗОХМП... пО РТПФЙУЛБМУС Л УХОДХЛХ, УРТПУЙМ. - уЛПМШЛП Х ФЕВС ДЕФЕК, ЗТБЦДБОПЮЛБ? - уЕНЕТП... - ЫЕРПФПН ПФЧЕФЙМБ дЕНЛЙОБ ЦЕОБ, ПФ УМБДЛПЗП ПЦЙДБОЙС ВПСУШ РПДОСФШ ЗМБЪБ. - х ФЕВС ФХФ ЕУФШ ДЕФУЛПЕ? - ОЕЗТПНЛП УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ Х сЛПЧБ мХЛЙЮБ. - еУФШ. - чЩДБК ЬФПК ЦЕОЭЙОЕ ДМС ДЕФЕК ЧУЕ, ЮФП ПОБ УЛБЦЕФ. - цЙТОП ЕК ВХДЕФ!.. - ьФП ЕЭЕ ЮФП ФБЛПЕ?.. оХ?.. - дБЧЩДПЧ ЪМПВОП ПЭЕТЙМ ЭЕТВБФЩК ТПФ, Й сЛПЧ мХЛЙЮ ФПТПРМЙЧП ОБЗОХМУС ОБД УХОДХЛПН. дЕНЛБ хЫБЛПЧ, ПВЩЮОП ЗПЧПТМЙЧЩК Й ЪМПК ОБ СЪЩЛ, УФПСМ РПЪБДЙ ЦЕОЩ, НПМЮБ ПВМЙЪЩЧБС УПИОХЧЫЙЕ ЗХВЩ, ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ. оП РТЙ РПУМЕДОЙИ УМПЧБИ дБЧЩДПЧБ ПО ЧЪЗМСОХМ ОБ ОЕЗП... йЪ ЛПУЩИ дЕНЛЙОЩИ ЗМБЪ, ЛБЛ УПЛ ЙЪ УРЕМПЗП РМПДБ, ЧДТХЗ ВТЩЪОХМЙ УМЕЪЩ. пО УПТЧБМУС У НЕУФБ, РПВЕЦБМ Л ЧЩИПДХ, МЕЧПК ТХЛПК ТБУФБМЛЙЧБС ОБТПД, РТБЧПК - ЪБЛТЩЧБС ЗМБЪБ. уРТЩЗОХЧ У РТЙЛМЕФЛБ, дЕНЛБ ЪБЫБЗБМ У ВБЪБ, УФЩДСУШ, РТСЮБ ПФ МАДЕК УЧПЙ УМЕЪЩ. б ПОЙ ЛБФЙМЙУШ ЙЪ-РПД ЮЕТОПЗП ЭЙФЛБ МБДПОЙ РП ЭЕЛБН, ПВЗПОСС ПДОБ ДТХЗХА, УЧЕФМЩЕ Й ЙУЛТСЭЙЕУС, ЛБЛ ЛБРЕМШЛЙ ТПУЩ. л ЧЕЮЕТХ ОБ ДЕМЕЦ РТЙУРЕМ Й ДЕД эХЛБТШ. пО ЧМПНЙМУС Ч ДПН РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ, ЕМЕ РЕТЕЧПДС ДХИ - Л дБЧЩДПЧХ: - ъДПТПЧП ЦЙЧЕФЕ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! цЙЧЕОШЛПЗП ЧБУ ЧЙДЕФШ. - ъДТБЧУФЧХК. - оБРЙЫЙФЕ НОЕ ВМБОЛХ. - лБЛПК ВМБОЛ? - вМБОЛХ ОБ РПМХЮЛХ ПДЕЦЙ. - ьФП ЪБ ЮФП ЦЕ ФЕВЕ ПДЕЦЙОХ УРТБЧМСФШ? - оБЗХМШОПЧ, УЙДЕЧЫЙК Х дБЧЩДПЧБ, РПДОСМ ТБЪМБФЩЕ ВТПЧЙ. - ъБ ФП, ЮФП ФЕМХЫЛХ ЪБТЕЪБМ? - лФП УФБТПЕ ЧУРПНСОЕФ, нБЛБТХЫЛБ, ЗМБЪ ЕНХ ДПМПК, ЪОБЕЫШ? лБЛ ФБЛ - ЪБ ЮФП? б ЛФП РПУФТБДБМ, ЛПЗДБ фЙФЛБ ТБУЛХМБЮЙЧБМЙ? нЩ У ФПЧБТЙЭЕН дБЧЩДПЧЩН. еНХ ИПФШ ЗПМПЧХ РТПВЙМЙ, ЬФП РХУФСЛПЧЙОБ, Б НОЕ ЛПВЕМШ-ФП ЫХВХ ЛБЛ РТПЙЪЧЕМ? пДОЙ ПВНПФЛЙ ОБ ОПЗЙ ЙЪ ЫХВЩ РПМХЮЙМЙУШ! с ЦЕ УФТБДБМЕГ ЪБ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ, Й НОЕ, ЪОБЮЙФУС, ОЕ ОБДП? рХЭБК ВЩ МХЮЫЕ НОЕ фЙФПЛ ЗПМПЧХ ОБ ЮЕТЕРЛЙ РПЛПМПМ, ДБ ЫХВЩ ОЕ ЛБУБМУС. ыХВБ-ФП УФБТХИЙОБ, БК ОЕФ? пОБ, НПЦЕФ, НЕОС ЪБ ЫХВХ УП УЧЕФБ УЦЙЧЕФ; ФПЗДБ ЛБЛ? бЗБ, ФП-ФП Й ПОП! - оЕ ВЕЗБМ ВЩ, Й ЫХВБ ГЕМБС ВЩМБ. - лБЛ ФБЛ ОЕ ВЕЗБМ ВЩ? б ФЩ УМЩИБМ, нБЛБТХЫЛБ, ЮФП фЙФЛПЧБ ВБВБ-СЗБ УПФЧПТЙМБ? пОБ ФТБЧЙМБ ОБ НЕОС ЛПВЕМС, ЫХНЕМБ: "хЪЩ ЕЗП! вЕТЙ ЕЗП, уЕТЛП! пО ФХФ УБНЩК ЧТЕДОЩК!" чПФ Й ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ НПЗЕФ РПДФЧЕТДЙФШ. - иПФШ ФЩ Й УФБТЙЛ, Б ВТЕЫЕЫШ ЛБЛ УЙЧЩК НЕТЙО! - фПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, РПДФЧЕТДЙФЕ! - с ЮФП-ФП ОЕ РПНОА... - йУФЙООЩК иТЙУФПУ, ФБЛ ПОБ ЫХНЕМБ! оХ, УФТБИ Ч ЗМБЪБИ, С, ЛПОЕЮОП, Й ФТПОХМУС У ВБЪБ. лБВЩ ПО, ЛПВЕМШ, ВЩМ, ЛБЛ ЧУЕ РТПФЮЙЕ УПВБЛЙ, Б ФП ФЙЗТБ, БЦОЙЛ УФТБЫОЕЕ! - оЙЛФП ОБ ФЕВС ЛПВЕМС ОЕ ФТБЧЙМ, ЧЩДХНМСЕЫШ! - нБЛБТХЫЛБ, ФЩ ЦЕ ОЕ РПНОЙЫШ, УПЛПМЙЛ! фЩ УБН ФПЗДБ ФБЛ ЙУРХЦБМУС, ЮФП ОБ ФЕВЕ МЙГБ ОЕ ВЩМП, ЗДЕ ХЦ ФБН ФЕВЕ РПНОЙФШ! с ЙЫП ФПЗДБ, ЗТЕЫОЙЛ, РПДХНБМ: "ъБТБЪ нБЛБТ ЧДБТЙФУС ВЕЮШ!" б НЕОС-ФП ЛБЛ ЛПВЕМШ РПФСЗБМ РП ВБЪХ - С ЧУЕ ЬФП ДП ОЙФЛЙ РПНОА! еЦЕМЙ В ОЕ ЛПВЕМШ, фЙФЛХ ВЩ ЙЪ НПЙИ ТХЛ ЦЙЧЩН ОЕ ЧЩКФЙ, ЪБВПЦХУШ! с - ПФЮБСООЩК! оБЗХМШОПЧ УНПТЭЙМУС, ЛБЛ ПФ ЪХВОПК ВПМЙ, УЛБЪБМ дБЧЩДПЧХ: - оБРЙЫЙ ЕНХ УЛПТЕЕ, ОЕИБК НЕФЕФУС. оП ДЕД эХЛБТШ ОБ ЬФПФ ТБЪ ВЩМ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЛПЗДБ-МЙВП, УЛМПОЕО Л ТБЪЗПЧПТХ. - с, нБЛБТХЫЛБ, УНПМПДХ, ВЩЧБМП, ОБ ЛХМБЮЛБИ МАВПЗП... - пИ, ОЕ ВБМБВПОШ, УМЩИБМЙ ФЕВС! фЕВЕ, НПЦЕФ, ОБРЙУБФШ, ЮФПВЩ ЮХЗХОПЛ ЧЕДЕТОЩК ЧЩДБМЙ? цЙЧПФ-ФП ЮЕН ВХДЕЫШ МЕЮЙФШ? лТПЧОП ПВЙЦЕООЩК, ДЕД эХЛБТШ НПМЮБ ЧЪСМ ЪБРЙУЛХ, ЧЩЫЕМ, ОЕ РПРТПЭБЧЫЙУШ. оП, РПМХЮЙЧ ЙЪ ТХЛ сЛПЧБ мХЛЙЮБ РТПУФПТОЩК ДХВМЕОЩК РПМХЫХВПЛ, ЧОПЧШ РТЙЫЕМ Ч ПФМЙЮОПЕ ТБУРПМПЦЕОЙЕ ДХИБ. зМБЪЛЙ ЕЗП УЩФП ЦНХТЙМЙУШ, МЙЛПЧБМЙ. эЕРПФЛПК, ЛБЛ УПМШ ЙЪ УПМПОЛЙ, ВТБМ ПО РПМХ РПМХЫХВЛБ, РПДОЙНБМ ЕЕ ОБПФМЕФ, УМПЧОП АВЛХ ВБВБ, УПВТБЧЫБСУС РЕТЕИПДЙФШ ЮЕТЕЪ МХЦХ, - ГПЛБМ СЪЩЛПН, ИЧБМЙМУС РЕТЕД ЛБЪБЛБНЙ: - чПФ ПО, РПМХЫХВПЮЕЛ-ФП! уЧПЙН ЗПТВПН ЪБТБВПФБМ. чУЕН ЙЪЧЕУФОП: фЙФЛБ ЛПЗДБ НЩ ТБУЛХМБЮЙЧБМЙ, ПО Й ОБРБДЙ У ЪБОПЪПК ОБ ФПЧБТЙЭБ дБЧЩДПЧБ. "рТПРБДЕФ, - ДХНБА, - НПК РТЙСФЕМШ!" уЕК НПНЕОФ ЦЕ ЛЙОХМУС ОБ ЧЩТХЮЛХ, ЛБЛ ЗЕТПК, ПФВЙМ. оЕ ВХДШ НЕОС - ФТХВБ ВЩ дБЧЩДПЧХ! - б ЗХФБТЙМЙ, ЛХВЩФШ ФЩ ПФ ЛПВЕМС РПВЕЗ ДБ ХРБМ, Б ПО ФЕВЕ Й ЪБЮБМ, ЛБЛ УЧЙОШЕ, ХИЙ ТЧБФШ, - ЧУФБЧЙМ ЛФП-ФП ЙЪ УМХЫБФЕМЕК. - вТЕИОС! йФШ ЧПФ ЛБЛПК ОБТПД РПЫЕМ: УПЗОХФ, ОЕ РБТЙНЫЙ! оХ, ЮФП ФБН ЛПВЕМШ? лПВЕМШ, ПО ФЧБТШ ЗМХРБС Й РБУЛХДОБС. оЙЛБЛПЗП ЗМБЗПМБ ОЕ ТБЪХНЕЕФ... - й ДЕД эХЛБТШ ЙУЛХУОП РЕТЕЧПДЙМ ТБЪЗПЧПТ ОБ ДТХЗХА ФЕНХ.

19

оПЮШ... оБ УЕЧЕТ ПФ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ, ДБМЕЛП-ДБМЕЛП ЪБ ХЧБМБНЙ УХНЕТЕЮОЩИ УФЕРОЩИ ЗТЕВОЕК, ЪБ МПЗБНЙ Й ВБМЛБНЙ, ЪБ УРМПЫОСЛБНЙ МЕУПЧ - УФПМЙГБ уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ. оБД ОЕА - РПМПЧПДШЕ ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙИ ПЗОЕК. йИ ФТЕРЕФОПЕ ЗПМХВПЕ НЕТГБОЙЕ ЪБТЕЧПН ВЕЪЪЧХЮОПЗП РПЦБТЙЭБ УФПЙФ ОБД НОПЗПЬФБЦОЩНЙ ДПНБНЙ, ЪБФНЕЧБС ОЕОХЦОЩК УЧЕФ РПМХОПЮОПЗП НЕУСГБ Й ЪЧЕЪД. пФДЕМЕООБС ПФ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ РПМХФПТБ ФЩУСЮБНЙ ЛЙМПНЕФТПЧ, ЦЙЧЕФ Й ОПЮША, ЪБЛПЧБООБС Ч ЛБНЕОШ, нПУЛЧБ: ФСЗХЮЕ-РТЙЪЩЧОП ТЕЧХФ РБТПЧПЪОЩЕ ЗХДЛЙ, РЕТЕВПТБНЙ ПЗТПНОПК ЗБТНПОЙ ЪЧХЮБФ БЧФПНПВЙМШОЩЕ УЙТЕОЩ, МСЪЗБАФ ЧЙЪЦБФ, УЛТЕЗПЮХФ ФТБНЧБЙ. б ЪБ мЕОЙОУЛЙН нБЧЪПМЕЕН, ЪБ лТЕНМЕЧУЛПК УФЕОПК, ОБ ЧЩЫОЕН ИПМПДОПН ЧЕФТХ, Ч ПЪБТЕООПН ОЕВЕ ФТЕРЕЭЕФ Й УЧЙЧБЕФУС РПМПФОЙЭЕ ЛТБУОПЗП ЖМБЗБ. пУЧЕЭЕООПЕ УОЙЪХ ВЕМЩН ОБЛБМПН ЬМЕЛФТЙЮЕУЛПЗП УЧЕФБ, ПОП ЛЙРХЮЕ ЗПТЙФ, УФТХЙФУС, ЛБЛ МШАЭБСУС БМБС ЛТПЧШ. лПМПЧЕТФША ЛТХЦЙФ ЧЩЫОЙК ЧЕФЕТ, РПЧПТБЮЙЧБЕФ ОБ НЙОХФХ ФСЦЛП ПВЧЙУБАЭЙК ЖМБЗ, Й ПО УОПЧБ ЧЪЧЙЧБЕФУС, ХУФТЕНМССУШ ЛПОГПН ФП ОБ ЪБРБД, ФП ОБ ЧПУФПЛ, РЩМБЕФ ВБЗТПЧЩН РПМЩНЕН ЧПУУФБОЙК, ЪПЧЕФ ОБ ВПТШВХ... дЧБ ЗПДБ ОБЪБД, ОПЮША, лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ, ВЩЧЫЙК Ч ФП ЧТЕНС Ч нПУЛЧЕ, ОБ чУЕТПУУЙКУЛПН УЯЕЪДЕ уПЧЕФПЧ, РТЙЫЕМ ОБ лТБУОХА РМПЭБДШ. зМСОХМ ОБ нБЧЪПМЕК, ОБ РПВЕДОП УЙСАЭЙК Ч ОЕВЕ ЛТБУОЩК ЖМБЗ Й ФПТПРМЙЧП УДЕТОХМ У ЗПМПЧЩ ВХДЕОПЧЛХ. у ПВОБЦЕООПК ЗПМПЧПК, Ч ТБУРБИОХФПН ДПНПФЛБОПН ЪЙРХОЕ УФПСМ ДПМЗП Й ОЕДЧЙЦЙНП... ч зТЕНСЮЕН ЦЕ мПЗХ ОПЮША УФЩОЕФ ЗМХИБС ФЙЫЙОБ. йУЛТСФУС РХУФЩООЩЕ ПЛТЕУФОЩЕ ВХЗТЩ, ПУЩРБООЩЕ МЕВСЦШЙН РХИПН НПМПДПЗП УОЕЗБ. ч ВБМЛБИ, ОБ УХЧБМЛБИ, РП ВХТШСОБН РТПМЙФЩ ЗХУФП-УЙОЙЕ ФЕОЙ. рПЮФЙ ЛБУБЕФУС ЗПТЙЪПОФБ ДЩЫМП вПМШЫПК нЕДЧЕДЙГЩ. юЕТОПК УЧЕЮПК ФСОЕФУС Л ФСЗПУФОП ЧЩУПЛПНХ ЮЕТОПНХ ОЕВХ ТБЙОБ [РЙТБНЙДБМШОЩК ФПРПМШ], ТБУФХЭБС ЧПЪМЕ УЕМШУПЧЕФБ. ъЧЕОЙФ, ЛПМДПЧУЛЙ ВПТНПЮЕФ ТПДОЙЛПЧБС УФТХС, УФЕЛБС Ч ТЕЮЛХ. ч ФЕЛХЭЕК ТЕЮОПК ЧПДЕ ФЩ ХЧЙДЙЫШ, ЛБЛ РБДБАФ ПФУЧЕФЙЧЫЙЕ НЙТХ ЪЧЕЪДЩ. чУМХЫБКУС Ч НОЙНПЕ ВЕЪНПМЧЙЕ ОПЮЙ, Й ФЩ ХУМЩЫЙЫШ, ДТХЗ, ЛБЛ ЪБСГ ОБ ЛПТНЕЦЛЕ ЗМПЦЕФ, УЛПВМЙФ ЧЕФЛХ УЧПЙНЙ ЦЕМФЩНЙ ПФ ДТЕЧЕУОПЗП УПЛБ ЪХВБНЙ. рПД НЕУСГЕН ОЕСТЛП УЧЕФЙФУС ОБ УФЧПМЕ ЧЙЫОЙ СОФБТОЩК ОБФЕЛ ЪБНЕТЪЫЕЗП ЛМЕС. уПТЧЙ ЕЗП Й РПУНПФТЙ: ЛПНПЮЕЛ ЛМЕС, ВХДФП ЧЩЪТЕЧЫБС ОЕФТПОХФБС УМЙЧБ, РПЛТЩФ ОЕЦОЕКЫЙН ДЩНЮБФЩН ОБМЕФПН. йЪТЕДЛБ ХРБДЕФ У ЧЕФЛЙ МЕДСОБС ЛПТПЮЛБ - ОПЮШ ХЛХФБЕФ ИТХУФБМШОЩК ЪЧСЛ ФЙЫЙОПК. нЕТФЧЕООП-ОЕДЧЙЦОЩ ПФТПУФЛЙ ЧЙЫОЕЧЩИ ЧЕФПЛ У ТХВЮБФЩНЙ УЕТЩНЙ УЕТЕЦЛБНЙ ОБ ОЙИ; ЪПЧХФ ЙИ ТЕВСФЙЫЛЙ "ЛХЛХЫЛЙОЩНЙ УМЕЪБНЙ"... фЙЫЙОБ... й ФПМШЛП ОБ ЪПТШЛЕ, ЛПЗДБ У УЕЧЕТБ, ЙЪ-РПД ФХЮЙ, ПЧЕЧБС УОЕЗ ИПМПДОЩНЙ ЛТЩМБНЙ, РТЙМЕФЙФ НПУЛПЧУЛЙК ЧЕФЕТ, ЪБЪЧХЮБФ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ХФТЕООЙЕ ЗПМПУБ ЦЙЪОЙ: ЪБЫХТЫБФ Ч МЕЧБДБИ ЗПМЩЕ ЧЕФЧЙ ФПРПМЕК, ЪБЮЙТЗЙЛБАФ, РЕТЕЛМЙЛБСУШ, ЪБЪЙНПЧБЧЫЙЕ ЧПЪМЕ ИХФПТБ, ЛПТНЙЧЫЙЕУС ОПЮША ОБ ЗХНОБИ ЛХТПРБФЛЙ. пОЙ ХМЕФСФ ДОЕЧБФШ Ч ЪБТПУМЙ ЛТБУОПВЩМБ, ОБ РЕУЮБОЩЕ УЛМПОЩ сТПЧ, ПУФБЧЙЧ ЧПЪМЕ НСЛЙООЙЛПЧ ОБ УОЕЗХ ЧЩЫЙФХА ЛТЕУФЙЛБНЙ МХЮЕЧХА ТПУУЩРШ УМЕДПЧ, ОБЛПРЩ УПМПНЩ. ъБНЩЮБФ ФЕМСФБ, ФТЕВХС ДПУФХРБ Л НБФЕТСН, СТПУФОЕК ЧУЛМЙЮХФУС ПВПВЭЕУФЧМЕООЩЕ ЛПЮЕФБ, РПФСОЕФ ОБД ИХФПТПН ФЕТРЛП-ЗПТШЛЙН ЛЙЪСЫОЩН ДЩНЛПН. б РПЛБ РПМЕЗМБ ОБД ИХФПТПН ОПЮШ, ОБЧЕТОПЕ, ПДЙО лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ ОЕ УРЙФ ЧП ЧУЕН зТЕНСЮЕН. чП ТФХ Х ОЕЗП ЗПТШЛП ПФ ФБВБЛХ-УБНПУБДХ, ЗПМПЧБ - ЛБЛ ЗЙТС, ПФ ЛХТЕЧБ ФПЫОЙФ... рПМОПЮШ. й НОЙФУС лПОДТБФХ МЙЛХАЭЕЕ НБТЕЧП ПЗОЕК ОБД нПУЛЧПК, Й ЧЙДЙФ ПО ЗТПЪОЩК Й ЗОЕЧОЩК НБИ БМПЗП РПМПФОЙЭБ, ТБУРТПУФЕТФПЗП ОБД лТЕНМЕН, ОБД ВЕЪВТЕЦОЩН НЙТПН, Ч ЛПФПТПН ФБЛ НОПЗП МШЕФУС УМЕЪ ЙЪ ЗМБЪ ЧПФ ФБЛЙИ ЦЕ ФТХДСЗ, ЛБЛ Й лПОДТБФ, ЦЙЧХЭЙИ ЪБ ЗТБОЙГБНЙ уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ. чУРПНЙОБАФУС ЕНХ УМПЧБ РПЛПКОПК НБФЕТЙ, УЛБЪБООЩЕ ЛБЛ-ФП У ФЕН, ЮФПВЩ ПУХЫЙФШ ЕЗП ТЕВСЮШЙ УМЕЪЩ: - оЕ ЛТЙЮЙ, НЙМХЫЛБ, лПОДТБФ, ОЕ ЗОЕЧБК ВПЗБ. вЕДОЩЕ МАДЙ РП ЧУЕНХ ВЕМПНХ УЧЕФХ Й ФБЛ ЛБЦЙО ДЕОШ РМБЮХФ, ЦБМХАФУС ВПЗХ ОБ УЧПА ОХЦДХ, ОБ ВПЗБФЩИ, ЛБЛЙЕ ЧУЕ ВПЗБФУФЧП УЕВЕ ЪБВТБМЙ. б ВПЗ ВЕДОЩН ФЕТРЕФШ ЧЕМЕМ. й ЧПФ ПО ПЗОЕЧБЕФУС, ЮФП ВЕДОЩЕ ДБ ЗПМПДОЩЕ ЧУЕ РМБЮХФ ДБ РМБЮХФ, Й ЧПЪШНЕФ УПВЕТЕФ ЙИОЙ УМЕЪЩ, ЙУДЕМБЕФ ЙИ ФХНБОПН Й ЛЙОЕФ ОБ УЙОЙЕ НПТС, ЪБЛХФБЕФ ОЕВП ОЕЧЙДША. чПФ ФХФ-ФП Й ОБЮЙОБАФ ВМХДЙФШ РП НПТСН ЛПТБВМЙ, РПФЕТСНЫЙ УЧПА ЧПДСОХА ДПТПЗХ. оБРИОЕФУС ЛПТБВМШ ОБ НПТУЛПК ЗПТАЮ-ЛБНЕОШ Й РПФПОЕФ. б ОЕ ФП ЗПУРПДШ ТПУПК ЙУДЕМБЕФ УМЕЪЩ. ч ПДОХ ОПЮШ РБДЕФ УПМЕОБС ТПУБ ОБ ИМЕВБ РП ЧУЕК ЪЕНМЕ, ОБЫЕК Й ЮХЦЕДБМШОЕК, ЧЩЗПТСФ ПФ УМЕЪОПК ЗПТЕЮЙ ИМЕВОЩЕ ЪМБЛЙ, ЧЕМЙЛЙК ЗПМПД Й НПТ РПКДЕФ РП НЙТХ... уФБМП ВЩФШ, ЛТЙЮБФШ ВЕДОЩН ОЙЛБЛ ОЕМШЪС, Б ФП ОБЛТЙЮЙЫШ ОБ УЧПА ЫЕА... рПОСМ, ТПДЙНХЫЛБ? - Й УХТПЧП ЛПОЮЙМБ: - нПМЙУШ ВПЗХ, лПОДТБФЛБ! фЧПС НПМЙФЧБ УЛПТЕК ДПМЕФЙФ. - б НЩ ВЕДОЩЕ, НБНБОС? рБРБОС ВЕДОЩК? - УРТБЫЙЧБМ НБМЕОШЛЙК лПОДТБФ УЧПА ВПЗПНПМШОХА НБФШ. - вЕДОЩЕ. лПОДТБФ РБДБМ ОБ ЛПМЕОЙ РЕТЕД ФЕНОЩН ПВТБЪПН УФБТПЧЕТУЛПЗП РЙУШНБ, НПМЙМУС Й ДПУХИБ ФЕТ ЗМБЪБ, ЮФПВЩ УЕТДЙФПНХ ВПЗХ Й УМЕЪЙОЛЙ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП. мЕЦЙФ лПОДТБФ, ЛБЛ УЕФОХА ДЕМШ, РЕТЕВЙТБЕФ Ч РБНСФЙ РТПЫМПЕ. вЩМ ПО РП ПФГХ ДПОУЛЙН ЛБЪБЛПН, Б ФЕРЕТШ - ЛПМИПЪОЙЛ. нОПЗП РЕТЕДХНБМ ЪБ НОПЗЙЕ Й ДМЙООЩЕ, ЛБЛ УФЕРОЩЕ ЫМСИЙ, ОПЮЙ. пФЕГ лПОДТБФБ, Ч ВЩФОПУФШ ЕЗП ОБ ДЕКУФЧЙФЕМШОПК ЧПЕООПК УМХЦВЕ, ЧНЕУФЕ УП УЧПЕК УПФОЕК РПТПМ РМЕФША Й ТХВЙМ ЫБЫЛПК ВБУФПЧБЧЫЙИ ЙЧБОПЧП-ЧПЪОЕУЕОУЛЙИ ФЛБЮЕК, ЪБЭЙЭБС ЙОФЕТЕУЩ ЖБВТЙЛБОФПЧ. хНЕТ ПФЕГ, ЧЩТПУ лПОДТБФ Й Ч 1920 ЗПДХ ТХВЙМ ВЕМПРПМСЛПЧ Й ЧТБОЗЕМЕЧГЕЧ, ЪБЭЙЭБС УЧПА, уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ, ЧМБУФШ ФЕИ ЦЕ ЙЧБОПЧП-ЧПЪОЕУЕОУЛЙИ ФЛБЮЕК, ПФ ОБЫЕУФЧЙС ЖБВТЙЛБОФПЧ Й ЙИ ОБКНЙФПЧ. лПОДТБФ ДБЧОП ХЦЕ ОЕ ЧЕТЙФ Ч ВПЗБ, Б ЧЕТЙФ Ч лПННХОЙУФЙЮЕУЛХА РБТФЙА, ЧЕДХЭХА ФТХДСЭЙИУС ЧУЕЗП НЙТБ Л ПУЧПВПЦДЕОЙА, Л ЗПМХВПНХ ВХДХЭЕНХ. пО УЧЕМ ОБ ЛПМИПЪОЩК ВБЪ ЧУА УЛПФЙОХ, ЧУА - ДП РЕТБ - ПФОЕУ РФЙГХ. пО - ЪБ ФП, ЮФПВЩ ИМЕВ ЕМ Й ФТБЧХ ФПРФБМ ФПМШЛП ФПФ, ЛФП ТБВПФБЕФ. пО ОБЛТЕРЛП, ОЕПФТЩЧОП РТЙТПУ Л уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ. б ЧПФ ОЕ УРЙФУС лПОДТБФХ РП ОПЮБН... й ОЕ УРЙФУС РПФПНХ, ЮФП ПУФБМБУШ Ч ОЕН ЦБМПУФШ-ЗБДАЛБ Л УЧПЕНХ ДПВТХ, Л УПВУФЧЕООПК ИХДПВЕ, ЛПФПТПК УБН ПО ДПВТПЧПМШОП МЙЫЙМУС... уЧЕТОХМБУШ ОБ УЕТДГЕ ЦБМПУФШ, ИПМПДЙФ ФПУЛПК Й УЛХЛПК... вЩЧБМП, РТЕЦДЕ ЧЕУШ ДЕОШ ОБРТПМЕФ Х ОЕЗП ЪБОСФ: У ХФТБ НЕЮЕФ ЛПТН ВЩЛБН, ЛПТПЧЕ, ПЧГБН Й МПЫБДЙ, РПЙФ ЙИ; Ч ПВЕДЕООПЕ ЧТЕНС ПРСФШ ФБУЛБЕФ У ЗХНОБ Ч ЧБИМСИ [ЧБИМЙ - ЧЕТЕЧПЮОБС УЕФЛБ ДМС ОПУЛЙ УЕОБ] УЕОП Й УПМПНХ, ВПСУШ РПФЕТСФШ ЛБЦДХА ВЩМЛХ, ОБ ОПЮШ УОПЧБ ОБДП ХВЙТБФШ. дБ Й ОПЮША РП ОЕУЛПМШЛХ ТБЪ ЧЩИПДЙФ ОБ УЛПФЙОЙК ВБЪ, РТПЧЕДЩЧБФШ, РПДПВТБФШ Ч СУМЙ ОБНЕФБООПЕ РПД ОПЗЙ УЕОГП. иПЪСКУЛПК ЪБВПФПК ТБДХЕФУС УЕТДГЕ. б УЕКЮБУ РХУФП, НЕТФЧП Х лПОДТБФБ ОБ ВБЪХ. оЕ Л ЛПНХ ЧЩКФЙ. рПТПЦОЙЕ УФПСФ СУМЙ, ТБУРБИОХФЩ ИЧПТПУФСОЩЕ ЧПТПФБ, Й ДБЦЕ ЛПЮЕФЙОПЗП ЗПМПУБ ОЕ УМЩЫОП ЪБ ЧУА ДПМЗХА ОПЮШ; ОЕ РП ЮЕН ПРТЕДЕМЙФШ ЧТЕНС Й ФЕЮЕОЙЕ ОПЮЙ. фПМШЛП ФПЗДБ УНЩЧБЕФУС УЛХЛБ, ЛПЗДБ РТЙИПДЙФУС ДЕЦХТЙФШ ОБ ЛПМИПЪОПК ЛПОАЫОЕ. дОЕН ЦЕ ОПТПЧЙФ ПО ХКФЙ РПУЛПТЕЕ ЙЪ ДПНХ, ЮФПВЩ ОЕ ЗМСДЕФШ ОБ УФТБЫОП ПРХУФЕМЩК ВБЪ, ЮФПВЩ ОЕ ЧЙДЕФШ УЛПТВОЩИ ЗМБЪ ЦЕОЩ. чПФ УЕКЮБУ ПОБ УРЙФ У ОЙН ТСДПН, ДЩЫЙФ ТПЧОП. оБ РЕЮЛЕ иТЙУФЙЫЛБ НЕЮЕФУС, УМБДЛП ЮНПЛБЕФ ЗХВБНЙ, МПРПЮЕФ ЧП УОЕ: "вБФСОС, РПФЙИПОЕЮЛХ!.. рПФЙИПОЕЮЛХ, РПФЙИПОЕЮЛХ..." чП УОЕ ПОБ, ОБЧЕТОПЕ, ЧЙДЙФ УЧПЙ ПУПВЩЕ УЧЕФМЩЕ, ДЕФУЛЙЕ УОЩ; ЕК МЕЗЛП ЦЙЧЕФУС, МЕЗЛП ДЩЫЙФУС. еЕ ТБДХЕФ РПТПЦОСС УРЙЮЕЮОБС ЛПТПВЛБ. пОБ ЧПЪШНЕФ Й УНБУФЕТЙФ ЙЪ ОЕЕ УБОЙ ДМС УЧПЕЗП ФТСРЙЮОПЗП ЛХЛМЕОЛБ. уБОСНЙ ЬФЙНЙ ВХДЕФ ЪБВБЧМСФШУС ДП ЧЕЮЕТБ, Б ЗТСДХЭЙК ДЕОШ ХМЩВОЕФУС ЕК ОПЧПК ЪБВБЧПК. х лПОДТБФБ ЦЕ УЧПЙ ДХНЛЙ. вШЕФУС ПО Ч ОЙИ, ЛБЛ ЪБУЕФЙЧЫБСУС ТЩВБ... "лПЗДБ ЦЕ ФЩ НЕОС РПЛЙОЕЫШ, РТПЛМСФБС ЦБМШ? лПЗДБ ЦЕ ФЩ ЪБУПИОЕЫШ, ЧТЕДОБС ЮЕТФСЛБ?.. й У ЮЕЗП ВЩ ЬФП? йДХ НЙНП МПЫБДЙОЩИ УФБОЛПЧ, ЮХЦЙЕ ЛПОЙ УФПСФ, - НОЕ ИПФШ ВЩ ЮФП, Б ЛБЛ ДП УЧПЕЗП ДПКДХ, ЗМСОХ ОБ ЕЗП УРЙОХ У ЮЕТОЩН ТЕНОЕН ДП УБНПК ТЕРЛЙ, ОБ НЕЮЕОПЕ МЕЧПЕ ХИП, Й ЧПФ ЪБУПУЕФ Ч ЗТХДСИ, - ЛБЦЙУШ, ПО НОЕ ТПДОЕЕ ВБВЩ Ч ЬФХ НЙОХФХ. й ЧУЕ ОПТПЧЙЫШ ЕНХ РПУМБЦЕ УЕОГБ ЛЙОХФШ, РПРЩТЕЙУФЕК, РПНЕМШЮЕ. й ДТХЗЙЕ ФБЛ-ФП: УПИОЕФ ЧУСЛ ЧПЪМЕ УЧПЕЗП, Б ПВ ЮХЦЙИ Й - ВБК ДАЦЕ. йФШ ОЕФХ ЪБТБЪ ЮХЦЙИ, ЧУЕ ОБЫЙ, Б ЧПФ ФБЛ ПОП... ъБ ИХДПВПК ОЕ ИПФСФ УНПФТЕФШ, НОПЗЙН ПОБ ПВЮХЦБМБ... чЮЕТБ ДЕЦХТЙМ лХЦЕОЛПЧ, ЛПОЕК УБН ОЕ РПЧЕМ РПЙФШ, РПУМБМ РБТОЙЫЛХ; ЬОФПФ УЕМ ЧЕТИЙ, РПЗОБМ ЧЕУШ ФБВХО Л ТЕЮЛЕ Ч ОБНЕФ. оБРЙМБУШ ЛБЛБС, ОЕ ОБРЙМБУШ - ПРСФШ ЪБИЧБФЙМ Ч ОБНЕФ Й - ДП ЛПОАЫОЙ. й ОЙЛПНХ ОЕ УЛБЦЙ УХРТПФЙЧ, ПУЛБМСАФУС. "зБ-Б-Б, ФЕВЕ ВПМШЫЕ ЧУЕИ ОБДП!" чУЕ ЬФП ПФФПЗП, ЮФП ФТХДОП ОБЦЙЧБМПУС. х ЛПЗП ЧУЕЗП РП ОПЪДТЙ, ЬФПНХ, ОЕВПУШ, ОЕ ФБЛ ЦБМЛП... оЕ ЪБВЩФШ УЛБЪБФШ ЪБЧФТБ дБЧЩДПЧХ, ЛБЛ лХЦЕОЛПЧ ЛПОЕК РПЙМ. у ФБЛЙН ДПЗМСДПН МПЫБДАЛБ Л ЧЕУОЕ Й ВПТПОХ У НЕУФБ ОЕ УФТПОЕФ. рПЗМСДЕФШ ЪБЧФТБ ХФТЕГПН, ЛБЛ ЛХТЕК ДПЗМСДБАФ, - ВБВЩ ВТЕИБМЙ, ЮФП ЛХВЩФШ ЫФХЛ УЕНШ ХЦ ЙЪДПИМЙ, ПФ ФЕУОПФЩ. пИ, ФТХДОП! й ЪБЮЕН ЪБТБЪ РФЙГХ УЧПДЙФШ? иХЮШ ВЩ РП ЛПЮЕФХ ОБ ДЧПТ ПУФБЧЙФШ ЪБНЕУФП ЮБУПЧ... ч ЕРПЧУЛПК МБЧЛЕ ФПЧБТХ ОЕФХ, Б иТЙУФЙЫЛБ ВПУБС. иХЮШ ЛТЙЮЙ - ОБДП ЕК ЮЙТЙЮПОЛЙ ВЩ! уПЧЕУФШ ЪБЪТЕЧБЕФ УРТБЫЙЧБФШ Х дБЧЩДПЧБ... оЕФ, ОЕИБК ХЦ ЬФХ ЪЙНХ РЕТЕЪЙНХЕФ ОБ РЕЮЕ, Б Л МЕФХ ПОЙ ЕК ОЕ ОХЦОЩ". лПОДТБФ ДХНБЕФ П ОХЦДЕ, ЛБЛХА ФЕТРЙФ УФТПСЭБС РСФЙМЕФЛХ УФТБОБ, Й УЦЙНБЕФ РПД ДЕТАЦЛПК ЛХМБЛЙ, У ОЕОБЧЙУФША НЩУМЕООП ЗПЧПТЙФ ФЕН ТБВПЮЙН ъБРБДБ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ЪБ ЛПННХОЙУФПЧ: "рТПДБМЙ ЧЩ ОБУ ЪБ ИПТПЫХА ЦБМПЧБОША ПФ УЧПЙИ ИПЪСЕЧ! рТПНЕОСМЙ ЧЩ ОБУ, ВТБФХЫЛЙ, ОБ УЩФХА ЦЙЪОШ!.. юЕТЕЪ ЮЕЗП ДП УЕ ОЕФХ Х ЧБУ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ? юЕТЕЪ ЮЕЗП ЧЩ ФБЛ РТЙРПЪДОЙМЙУШ? еЦЕМЙ В ЧБН РПЗБОП ЦЙМПУШ, ЧЩ ВЩ ФЕРЕТЙЮБ ХЦ ТЕЧПМАГЙА УТБВПФБМЙ, Б ФП, ЧЙДОП, ЙЫП ЦБТЕОЩК ЛПЮЕФ ЧБУ Ч ЪБД ОЕ ЛМАОХМ; ЧУЕ ЧЩ ЮХИБЕФЕУШ, ОЙЛБЛ ОЕ ТБУЛБЮБЕФЕУШ, ДБ ЛБЛ-ФП ОЕДТХЦОП, ЫБФЛП-ЧБМЛП ЙДЕФЕ... б ЛМАОЕФ ПО ЧБУ! дП ВПМСФЛЙ ЛМАОЕФ!.. бМЙ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ ЮЕТЕЪ ЗТБОЙГХ, ЛБЛ ОБН ФСЦЛП РПДЩНБФШ ИПЪСКУФЧП? лБЛХА ОХЦДХ НЩ ФЕТРЙН, РПМХВПУЩЕ Й РПМХЗПМЩЕ ИПДЙН, Б УБНЙ ЪХВЩ УПНЛОЕН Й ТБВПФБЕН. уПЧЕУФОП ЧБН ВХДЕФ, ВТБФХЫЛЙ, РТЙКФЙ ОБ ЗПФПЧЕОШЛПЕ! йУДЕМБФШ ВЩ ФБЛПК ЧЩУПЮЕООЩК УФПМВ, ЮФПВЩ ЧУЕН ЧБН ЧЙДБФШ ЕЗП ВЩМП, ЧЪМЕЪФШ ВЩ НОЕ ОБ НБЛХЫЛХ ЬФПЗП УФПМВБ, ФП-ФП С РПЛТЩМ ВЩ ЧБУ НБФЕТОЩН УМПЧПН!.." лПОДТБФ ЪБУЩРБЕФ. йЪ ЗХВ ЕЗП ЧБМЙФУС ГЙЗБТЛБ, РТПЦЙЗБЕФ ВПМШЫХА ЮЕТОХА ДЩТХ ОБ ЕДЙОУФЧЕООПК ТХВБИЕ. пО РТПУЩРБЕФУС ПФ ПЦПЗБ, ЧУФБЕФ; ЫЕРПФПН ТХЗБСУШ, ЫБТЙФ Ч ФЕНОПФЕ ЙЗПМЛХ, ЮФПВ ЪБЫЙФШ ДЩТХ ОБ ТХВБИЕ, Б ФП бООБ ХФТПН ДПЗМСДЙФ Й ВХДЕФ ЪБ ЬФХ ДЩТХ ФПЮЙФШ ЕЗП ЮБУБ ДЧБ... йЗПМЛЙ ПО ФБЛ Й ОЕ ОБИПДЙФ. уОПЧБ ЪБУЩРБЕФ. оБ ЪБТЕ, РТПУОХЧЫЙУШ, ЧЩИПДЙФ ОБ ВБЪ ДП ЧЕФТХ Й ЧДТХЗ УМЩЫЙФ ДЙЛПЧЙООПЕ: ПВПВЭЕУФЧМЕООЩЕ, ОПЮХАЭЙЕ Ч ПДОПН УБТБЕ ЛПЮЕФБ ТЕЧХФ ПДОПЧТЕНЕООП ТБЪОПЗПМПУЩН Й НПЭОЩН ИПТПН. лПОДТБФ, ХДЙЧМЕООП ТБУЛТЩЧ ПРХИЫЙЕ ЗМБЪБ, НЙОХФЩ ДЧЕ УМХЫБЕФ УРМПЫОПК, ОЕРТЕЛТБЭБАЭЙКУС ЛПЮЕФЙОЩК ЛТЙЛ Й, ЛПЗДБ ФПТПРМЙЧП ЪБФЙИБЕФ РПУМЕДОЕЕ, ЪБРПЪДБЧЫЕЕ "ЛХЛЕ-ЛХХХ", УПООП ХМЩВБЕФУС: "оХ, Й ПТХФ, ЮЕТФПЧЩ УЩОЩ! юЙУФП - ДХИПЧБС НХЪЩЛБ. лФП ЧПЪМС ЙИОЕЗП РТЙУФБОЙЭБ ЦЙЧЕФ, УОХ, РПЛПА МЙЫЙФУС. б ТБОШЫЕ ФП Ч ПДОПН ЛПОГЕ ИХФПТБ, ФП Ч ДТХЗПН. оЙ УЛМБДХ ОЙ МБДХ... ьФ, ЦЙЪОС!" - Й ЙДЕФ ДПЪПТЕЧЩЧБФШ. хФТПН, РПЪБЧФТБЛБЧ, ПО ОБРТБЧМСЕФУС ОБ РФЙЮЙК ДЧПТ. дЕД бЛЙН вЕУИМЕВОПЧ ЧУФТЕЮБЕФ ЕЗП УЕТДЙФЩН ПЛТЙЛПН: - оХ, ЮЕЗП ЫМСЕЫШУС ОЙ УЧЕФ ОЙ ЪБТС? - фЕВС ДБ ЛХТЕК РТПЧЕДБФШ РТЙЫЕМ. лБЛ ЦЙЧЕЫШ-НПЗЕЫШ, ДЕД? - цЙМ, Б ЪБТБЪ - ОЕ ДБК Й ОЕ РТЙЧЕДЙ! - юФП ФБЛ? - уМХЦВБ РТЙ ЛХТСИ ЙУЛПТЕОСЕФ! - юЕН ЦЕ ЬФП? - б ЧПФ ФЩ РПВХДШ ФХФ ДЕОЕЛ, ФПЗДБ ХЪОБЕЫШ! бОБЖЕОЩ ЛПЮЕФБ ГЕМЩК ДЕОШ ПФТБЦБАФУС, ПФ ОПЗ ПФУФБМ, ЪБ ОЙНЙ РТЕУМЕДХС. оБ ЮФП ХЦ ЛХТЩ, ЛБЦЙУШ, ВБВШЕЗП РПМХ, Й ЬОФЙ УИЧБФАФ ПДОБ ДТХЗХА ЪБ ИПИПМ - Й РПЫЕМ РП ВБЪХ! рТПРБДЙ ПОБ РТПРБДПН ФБЛБС УМХЦВБ! оЩОЮЕ ЦЕ РПКДХ Л дБЧЩДПЧХ ХЧПМШОСФШУС, ПФРТПЫХУШ Л РЮЕМБН. - пОЙ УЧЩЛОХФУС, ДЕД. - рПЛЕДБ ПОЙ УЧЩЛОХФУС, ДЕД ОПЗЙ РТПФСОЕФ. дБ ТБЪЧЕ Ц ЬФП НХЭЙОУЛПЕ ДЕМП? с ЙФШ, ЛБЛ-ОЙЛБЛ, Б ЛБЪБЛ, Ч ФХТЕГЛПК ЛБОРБОЙЙ ХЮБУФЧПЧБМ. б ФХФ - ЙЪЧПМШ ТБДПЧБФШУС - ОБД ЛХТСНЙ ЗМБЧОПЛПНБОДХАЭЙН РПУФБЧЙМЙ. дЧБ ДОС, ЛБЛ ЪБУФХРЙМ ОБ ДПМЦОПУФШ, Б ПФ ТЕВСФЙЫЛПЧ ХЦ РТПИПДХ ОЕФХ. лБЛ ЙДХ ДПНПК, ПОЙ, ЧТБЦЕОСФЩ, РЕТЕЧУФТЕЧБАФ, ПТХФ: "дЕД ЛХТПЭХР! дЕД бЛЙН ЛХТПЭХР!" вЩМ ЧУЕНЙ ХЧБЦБЕНЩК, ДБ ЮФПВЩ РТЙ УФБТПУФЙ МЕФ РПНЕТЕФШ У ЛМЙЮЛПК ЛХТПЭХРБ? оЕФХ НПЕЗП ЦЕМБОЙС! - вТПУШ, ДЕДХЫЛБ бЛЙН! у ТЕВСФЙЫЕЛ ЛБЛПК ЧПРТПУ? - лБВЩ ПОЙ ПДОЙ, ТЕВСФЙЫЛЙ, ДХТЙМЙ, Б ФП Й ВБВЩ Л ОЙН ЙОЩЕ РТЙРТСЗБАФУС. чЮЕТБ ЙДХ ДПНПК РПМХДОПЧБФШ. чПЪМС ЛПМПДЕЪС оБУФЕОЛБ дПОЕГЛПЧЩИ УФПЙФ, ЧПДХ ЮЕТРБЕФ. "хРТБЧМСЕЫШУС У ЛХТСНЙ, ДЕД?" - УРТБЫЙЧБЕФ. "хРТБЧМСАУШ", - ЗПЧПТА. "б ОЕУХФУС ЛБЛЙЕ ЛХТПЮЛЙ, ДЕД?" - "оЕУХФУС, - ЗПЧПТА, - НБНХЫЛБ, ДБ ЮФП-ФП РМПИП". б ПОБ, ЛПВЩМСЛБ ЛБМНЩГЛБС, ЛБЛ ЪБЙТЦЕФ: "зМСДЙ, - ЗПЧПТЙФ, - ЮФПВ Л РБИПФЕ ЛПЫЕМЛХ СЙГ ОБОЕУМЙ, Б ФП УБНПЗП ФЕВС ЪБУФБЧЙН ЛХТЕК ФПРФБФШ!" уФБТ С ФБЛЙЕ ЫХФЛЙ УМХИБФШ. й ДПМЦОПУФШ ЬФБ ДАЦЕ ПВЙДОБ! уФБТЙЛ ИПФЕМ ЕЭЕ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, ОП ЧПЪМЕ РМЕФОС ЗТХДШ Ч ЗТХДШ ХДБТЙМЙУШ ЛПЮЕФБ, Х ПДОПЗП ЙЪ ЗТЕВОС ГЕЧЛПК УЧЙУФОХМБ ЛТПЧШ, Х ДТХЗПЗП У ЪПВБ ЧЩМЕФЕМП У РТЙЗПТЫОА РЕТШЕЧ. дЕД бЛЙН ТЩУГПК ЪБФТХУЙМ Л ОЙН, ОБ ВЕЗХ ЧППТХЦЙЧЫЙУШ ИЧПТПУФЙОПК. ч РТБЧМЕОЙЙ ЛПМИПЪБ, ОЕУНПФТС ОБ ТБООЕЕ ХФТП, ВЩМП РПМОП ОБТПДХ. чП ДЧПТЕ, ЧПЪМЕ ЛТЩМШГБ, УФПСМБ РБТБ МПЫБДЕК, ЪБРТСЦЕООЩИ Ч УБОЙ, РПДЦЙДБС дБЧЩДПЧБ, УПВТБЧЫЕЗПУС ЕИБФШ Ч ТБКПО. пУЕДМБООЩК МБРЫЙОПЧУЛЙК ЙОПИПДЕГ ТЩМ ОПЗПА УОЕЗ, Б ПЛПМП ФПРФБМУС, РПДФСЗЙЧБС РПДРТХЗЙ, мАВЙЫЛЙО! пО ФПЦЕ ЗПФПЧЙМУС Л РПЕЪДЛЕ Ч фХВСОУЛПК, ЗДЕ ДПМЦЕО ВЩМ ДПЗПЧПТЙФШУС У ФБНПЫОЙН РТБЧМЕОЙЕН ЛПМИПЪБ ОБУЮЕФ ФТЙЕТБ. лПОДТБФ ЧПЫЕМ Ч РЕТЧХА ЛПНОБФХ. ъБ УФПМПН ТЩМУС Ч ЛОЙЗБИ РТЙЕИБЧЫЙК ОЕДБЧОП ЙЪ УФБОЙГЩ УЮЕФПЧПД. пУХОХЧЫЙКУС Й ИНХТЩК ЪБ РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС, сЛПЧ мХЛЙЮ ЮФП-ФП РЙУБМ, УЙДС ОБРТПФЙЧ. фХФ ЦЕ ФПМРЙМЙУШ ЛПМИПЪОЙЛЙ, ОБЪОБЮЕООЩЕ ОБТСДЮЙЛПН ОБ ЧПЪЛХ УЕОБ. вТЙЗБДЙТ ФТЕФШЕК ВТЙЗБДЩ ТСВПК бЗБЖПО дХВГПЧ Й бТЛБЫЛБ нЕОПЛ П ЮЕН-ФП УРПТЙМЙ Ч ХЗМХ У ЕДЙОУФЧЕООЩН Ч ИХФПТЕ ЛХЪОЕГПН, йРРПМЙФПН ыБМЩН. йЪ УПУЕДОЕК ЛПНОБФЩ УМЩЫБМУС ТЕЪЛЙК Й ЧЕУЕМЩК ЗПМПУ тБЪНЕФОПЧБ. пО ФПМШЛП ЮФП РТЙЫЕМ; ФПТПРСУШ Й РПУНЕЙЧБСУШ, ТБУУЛБЪЩЧБМ дБЧЩДПЧХ: - рТЙИПДАФ ЛП НОЕ УРПЪБТБОПЛ ЮЕФЩТЕ УФБТХИЙ. лПОПЧПДЙФ Х ОЙИ ВБВЛБ хМШСОБ, НБФШ нЙЫЛЙ йЗОБФЕОЛП. ъОБЕЫШ ФЩ ЕЕ? оЕФ? уФБТХИБ ФБЛБС, РХДПЧ ОБ УЕНШ ЧЕУПН, У ВПТПДБЧЛПК ОБ ОПУХ. рТЙИПДАФ. вБВЛБ хМШСОБ - ВХТС ВХТЕК, ОЕ УМЩЫЙФУС ПФ ЗОЕЧХ, БЦОЙЛ ВПТПДБЧЛБ ОБ ОПУХ РПДУЙЗЙЧБЕФ. й У НЕУФБ ОБНЕФПН: "бИ ФЩ, ФБЛПК-УСЛПК, ТБЪЬФБЛЙК!" х НЕОС Ч уПЧЕФЕ ОБТПД, Б ПОБ НБФАЗБЕФУС. с ЕК, ЛПОЕЮОП, УФТПЗП ЗПЧПТА: "ъБФЛОЙУШ Й РТЕЛТБФЙ ЧЩТБЦЕОЙЕ, Б ФП ПФРТБЧМА Ч УФБОЙГХ ЪБ ПУЛПТВМЕОЙЕ ЧМБУФЙ. юЕЗП ФЩ, - УРТБЫЙЧБА, - ЧЪЯСТЙМБУШ?" б ПОБ: "чЩ ЮЕЗП ЬФП ОБД УФБТХИБНЙ НХДТХЕФЕ? лБЛ ЧЩ НПЗЕФЕ ОБД ОБЫЕК УФБТПУФША УНЩЧБФШУС?" оБУЙМХ ДПЪОБМУС, Ч ЮЕН ДЕМП. пЛБЪЩЧБЕФУС, РТПУМЩИБМЙ ПОЙ, ВХДФП ВЩ ЧУЕИ УФБТХИ, ЛБЛЙЕ Л ФТХДХ ОЕУРПУПВОЩЕ, ЛБЛЙН ЪБ ЫЕУФШДЕУСФ РЕТЕЧБМЙМП, РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ ПРТЕДЕМЙФ Л ЧЕУОЕ... - тБЪНЕФОПЧ ОБДХМУС, ХДЕТЦЙЧБС УНЕИ, ЪБЛПОЮЙМ: - вХДФП ВЩ ЪБ ОЕДПУФБЮЕК РБТПЧЩИ НБЫЙО, ЛБЛЙЕ ОБУЙЦЙЧБАФ СКГБ, УФБТХИ ПРТЕДЕМСФ ОБ ЬФХ ТБВПФЕОЛХ. пОЙ Й ЧЪВЕУЙМЙУШ. вБВЛБ хМШСОБ Й ПТЕФ, ЛБЛ ТЕЪБОБС: "лБЛ! нЕОС ОБ СКГБ УБЦБФШ? оЕФХ ФБЛЙИ СЙГ, ОБ ЛБЛЙЕ ВЩ С УЕМБ! й ЧБУ ЧУЕИ ЮБРЕМШОЙЛПН РПВША Й УБНБ ХФПРМАУШ!" оБУЙМХ ЙИ ХТЕЪПОЙМ. "оЕ ФПРЙУШ, - ЗПЧПТА, - ВБВЛБ хМШСОБ, ЧУЕ ПДОП Ч ОБЫЕК ТЕЮЛЕ ЧПДЩ ФЕВЕ ОЕ ИЧБФЙФ ХФПРОХФШ. чУЕ ЬФП - ВТЕИОС, ЛХМБГЛЙЕ УЛБЪЛЙ". чПФ ЛБЛЙЕ ДЕМБ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! тБУРХЫБАФ ЧТБЗЙ ВТЕИОА, ФПТНПЪ ОБН ДЕМБАФ. оБЮБМ ДПРТБЫЙЧБФШ, ПФЛЕДПЧБ УМХИПН РПМШЪПЧБМЙУШ, ДПЪОБМУС: У чПКУЛПЧПЗП НПОБЫЛБ РПЪБЧЮЕТБ РТЙЫМБ Ч ИХФПТ, ОПЮЕЧБМБ Х фЙНПЖЕС вПТЭЕЧБ Й ТБУУЛБЪЩЧБМБ ЙН, ЮФП, НПМ, ДМС ФПЗП Й ЛХТЕК УВЙТБАФ, ЮФПВЩ Ч ЗПТПД ЧУЕИ ПФРТБЧЙФШ ОБ МБРЫХ, Б УФБТХИБН, ДЕУЛБФШ, ФБЛЙЕ УФХМШГЩ РПДЕМБАФ, ПУПВПЗП ЖБУПОХ, УПМПНЛЙ РПУФЕМАФ Й ЪБУФБЧАФ СКГБ ОБУЙЦЙЧБФШ, Б ЛБЛЙЕ ВХДХФ ВХОФПЧБФШУС, ЬОФЙИ, НПМ, Л УФХМХ ВХДХФ РТЙЧСЪЩЧБФШ. - зДЕ ЬФБ НПОБЫЛБ ЪБТБЪ? - У ЦЙЧПУФША УРТПУЙМ РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЙК РТЙ ТБЪЗПЧПТЕ оБЗХМШОПЧ. - хНЕМБУШ. пОБ ОЕ ЗМХРБС: УВТЕЫЕФ - Й ИПДХ ДБМШЫЕ. - фБЛЙИ УПТПЛ ЮЕТОПИЧПУФЩИ ОБДП БТЕУФПЧЩЧБФШ Й РП РТЙОБДМЕЦОПУФЙ ОБРТБЧМСФШ. оЕ РПРБМБУШ ПОБ НОЕ! ъБЧСЪБМ ВЩ ЕК ОБ ЗПМПЧЕ АВЛХ ДБ РМЕФАЗБОПЧ ЧУЩРБМ... б ФЩ - РТЕДУЕДБФЕМШ уПЧЕФБ, Б Ч ИХФПТЕ Х ФЕВС ОПЮХЕФ ЛФП ИПЮЕЫШ. фПЦЕ РПТСДПЮЛЙ! - юЕТФ ЪБ ОЙНЙ ЪБ ЧУЕНЙ ХЗМСДЙФ! дБЧЩДПЧ, Ч ФХМХРЕ РПЧЕТИ РБМШФП, УЙДЕМ ЪБ УФПМПН, Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ РТПУНБФТЙЧБС-ХФЧЕТЦДЕООЩК ЛПМИПЪОЩН УПВТБОЙЕН РМБО ЧЕУЕООЙИ РПМЕЧЩИ ТБВПФ; ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ ПФ ВХНБЗЙ, ПО УЛБЪБМ: - лМЕЧЕФБ ОБ ОБУ - УФБТЩК РТЙЕН ЧТБЗБ. пО - РБТБЪЙФ - ЧУЕ ОБЫЕ УФТПЙФЕМШУФЧП ИПЮЕФ ПВНБТБФШ. б НЩ ЕНХ ЙОПЗДБ ЛПЪЩТШ Ч ТХЛЙ ДБЕН, ЧПФ ЛБЛ У РФЙГЕК... - юЕН ЬФП ФБЛПЕ? - оБЗХМШОПЧ ТБЪДХМ ОПЪДТЙ. - фЕН УБНЩН, ЮФП РПЫМЙ ОБ ПВПВЭЕУФЧМЕОЙЕ РФЙГЩ. - оЕЧЕТОП! - жБЛФ, ЧЕТОП! оЕ ОБДП ВЩ ОБН ОБ НЕМПЮЙ ТБЪНЕОЙЧБФШУС. х ОБУ ЧПО ЕЭЕ УЕНЕООПК НБФЕТЙБМ ОЕ ЪБЗПФПЧМЕО, Б НЩ ЪБ РФЙГХ ЧЪСМЙУШ. фБЛБС ЗМХРПУФШ! с УЕКЮБУ МПЛПФШ ВЩ УЕВЕ ХЛХУЙМ... б Ч ТБКЛПНЕ НОЕ ЪБ УЕНЖПОД ИЧПУФ ОБМПНБАФ, ЖБЛФ! рТСНП-ФБЛЙ ОЕРТЙСФОЩК ЖБЛФ... - фЩ УЛБЦЙ, РПЮЕНХ РФЙГХ-ФП ОЕ ОБДП ПВПВЭЕУФЧМСФШ? уПВТБОЙЕ-ФП УПЗМБУЙМПУШ? - дБ ОЕ Ч УПВТБОЙЙ ДЕМП! - дБЧЩДПЧ РПНПТЭЙМУС. - лБЛ ФЩ ОЕ РПКНЕЫШ, ЮФП РФЙГБ - НЕМПЮШ, Б ОБН ОБДП ТЕЫБФШ ЗМБЧОПЕ: ХЛТЕРЙФШ ЛПМИПЪ, ДПЧЕУФЙ РТПГЕОФ ЧУФХРЙЧЫЙИ ДП УФБ, ОБЛПОЕГ РПУЕСФШ. й С, нБЛБТ, УЕТШЕЪОП РТЕДМБЗБА ЧПФ ЮФП: НЩ РПМЙФЙЮЕУЛЙ ПЫЙВМЙУШ У РТПЛМСФПК РФЙГЕК, ЖБЛФ, ПЫЙВМЙУШ! с УЕЗПДОС ОПЮША РТПЮЙФБМ ЛПЕ-ЮФП РП РПЧПДХ ПТЗБОЙЪБГЙЙ ЛПМИПЪПЧ Й РПОСМ, Ч ЮЕН ПЫЙВЛБ: ЧЕДШ Х ОБУ ЛПМИПЪ, ФП ЕУФШ БТФЕМШ, Б НЩ ОБ ЛПННХОХ РПФСОХМЙ. чЕТОП? ьФП Й ЕУФШ МЕЧЩК ХЛМПО, ЖБЛФ! чПФ ФЩ Й РПДХНБК. с ВЩ ОБ ФЧПЕН НЕУФЕ (ФЩ РТПЧЕМ ЬФП Й ОБУ УБЗЙФЙТПЧБМ) У ВПМШЫЕЧЙУФУЛПК УНЕМПУФША РТЙЪОБМ ВЩ ЬФХ ПЫЙВЛХ Й РТЙЛБЪБМ ТБЪПВТБФШ ЛХТ Й РТПЮХА РФЙГХ РП ДПНБН. б? оХ, Б ЕУМЙ ФЩ ОЕ УДЕМБЕЫШ, ФП УДЕМБА С ОБ УЧПА ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ, ЛБЛ ФПМШЛП ЧЕТОХУШ. с РПЕИБМ, ДП УЧЙДБОШС. оБИМПВХЮЙМ ЛЕРЛХ, РПДОСМ ЧЩУПЛЙК, РТПЧПОСЧЫЙК ОБЖФБМЙОПН ЧПТПФОЙЛ ЛХМБГЛПЗП ФХМХРБ, УЛБЪБМ, ХЧСЪЩЧБС РБРЛХ: - чУСЛЙЕ ЦЕ НПОБЫЛЙ ОЕДПВЙФЩЕ ИПДСФ, Й ЧПФ ОХ ВПМФБФШ РТП ОБУ - ЦЕОЭЙО, УФБТХЫЕЛ ЧППТХЦБФШ РТПФЙЧ. б ЛПМИПЪОПЕ ДЕМП ФБЛПЕ НПМПДПЕ Й УФТБЫОП ОЕПВИПДЙНПЕ. чУЕ ДПМЦОЩ ВЩФШ ЪБ ОБУ! й УФБТХЫЛЙ Й ЦЕОЭЙОЩ. цЕОЭЙОБ ФПЦЕ ЙНЕЕФ УЧПА ТПМШ Ч ЛПМИПЪЕ, ЖБЛФ! - Й ЧЩЫЕМ, ЫЙТПЛП Й ФСЦЕМП УФХРБС. - рПКДЕН, нБЛБТ, ЛХТЕК ТБЪЗПОСФШ РП ДПНБН. дБЧЩДПЧ РТБЧЙМШОЩЕ УМПЧБ ЗПЧПТЙМ. тБЪНЕФОПЧ, ЧЩЦЙДБС ПФЧЕФБ, ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ оБЗХМШОПЧБ... фПФ УЙДЕМ ОБ РПДПЛПООЙЛЕ, ТБУРБИОХЧ РПМХЫХВПЛ, ЧЕТФЕМ Ч ТХЛБИ ЫБРЛХ, ВЕЪЪЧХЮОП ЫЕЧЕМЙМ ЗХВБНЙ. фБЛ РТПЫМП НЙОХФЩ ФТЙ. зПМПЧХ РПДОСМ нБЛБТ ТБЪПН, Й тБЪНЕФОПЧ ЧУФТЕФЙМ ЕЗП ПФЛТЩФЩК ЧЪЗМСД. - рПКДЕН. рТПНБИОХМЙУШ. чЕТОП! дБЧЩДПЧ-ФП, ЮЕТФ ЭЕТВБФЩК, Ч БЛЛХТБФ Й РТБЧ... - Й ХМЩВОХМУС ЮХФШ УНХЭЕООП. дБЧЩДПЧ УБДЙМУС Ч УБОЙ, ПЛПМП ОЕЗП УФПСМ лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ. пОЙ П ЮЕН-ФП ПЦЙЧМЕООП ЗПЧПТЙМЙ. лПОДТБФ ТБЪНБИЙЧБМ ТХЛБНЙ, У ЦБТПН ТБУУЛБЪЩЧБС; ЛХЮЕТ ОЕФЕТРЕМЙЧП РЕТЕВЙТБМ ЧПЦЦЙ, РПРТБЧМСС РПДПФЛОХФЩК РПД УЙДЕОШЕ НБИПТЮБФЩК ЛОХФ. дБЧЩДПЧ УМХЫБМ, РПЛХУЩЧБС ЗХВЩ. уИПДС У ЛТЩМШГБ, тБЪНЕФОПЧ УМЩЫБМ, ЛБЛ дБЧЩДПЧ УЛБЪБМ: - фЩ ОЕ ЧПМОХКУС. фЩ РПУРПЛПКОЕЕ. чУЕ Ч ОБЫЙИ ТХЛБИ, ЧУЕ ПВФСРБЕН, ЖБЛФ! чЧЕДЕН УЙУФЕНХ ЫФТБЖПЧ, ПВСЦЕН ВТЙЗБДЙТПЧ УМЕДЙФШ РПД ЙИ МЙЮОХА ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ. оХ, РПЛБ! оБД МПЫБДЙОЩНЙ УРЙОБНЙ ЧЪЧЙМУС Й ЭЕМЛОХМ ЛОХФ. уБОЙ ЧЩЮЕТФЙМЙ ОБ УОЕЗХ УЙОЙЕ ПЛТХЗМЩЕ УМЕДЩ РПМПЪШЕЧ, УЛТЩМЙУШ ЪБ ЧПТПФБНЙ. оБ РФЙЮШЕН ДЧПТЕ УПФОЙ ЛХТ ТБУУЩРБОЩ ТБЪОПГЧЕФОПК ЗБМШЛПК. дЕД бЛЙН У ИЧПТПУФЙОЛПК РПИБЦЙЧБЕФ РП ДЧПТХ. чЕФЕТПЛ ЪБЙЗТЩЧБЕФ У УЙЧПК ЕЗП ВПТПДПК, УХЫЙФ ОБ МВХ ЪЕТОЙУФЩК РПФ. иПДЙФ "ЛХТПЭХР", ТБУФБМЛЙЧБС ЧБМЕОЛБНЙ ЛХТ; ЮЕТЕЪ РМЕЮП Х ОЕЗП ЧЙУЙФ НЕЫПЛ, ОБРПМПЧЙОХ ОБРПМОЕООЩК ПЪБДЛБНЙ. уЩРМЕФ ДЕД ПЪБДЛЙ ХЪЛПК УФЕЦЛПК ПФ БНВБТБ Л УБТБА, Б РПД ОПЗБНЙ Х ОЕЗП ЧБТПН ЛЙРСФ ЛХТЩ, ОЕРТЕУФБООП ЪЧХЮЙФ ФПТПРМЙЧП-ЪБВПФМЙЧПЕ: "лП-ЛП-ЛП-ЛП-ЛП-ЛП-ЛП!" оБ ЗХНОЕ, ПФЗПТПЦЕООПН ЮБУФПЛПМПН, УРМПЫОЩНЙ ЪБЧБМБНЙ ЙЪЧЕУФОСЛБ ВЕМЕАФ ЗХУЙОЩЕ УФБДБ. пФФХДБ, ЛБЛ У РПМПК ЧПДЩ ЧП ЧТЕНС ЧЕУЕООЕЗП РЕТЕМЕФБ, РПМОПЪЧХЮОЩК Й ЪЩЮОЩК ОЕУЕФУС ЗПЗПФ, ИМПРБОШЕ ЛТЩМ, ЛБЗБЛБОШЕ. чПЪМЕ УБТБС - ФЕУОП УЛХЮЕООБС ФПМРБ МАДЕК. оБТХЦХ ФПТЮБФ ПДОЙ УРЙОЩ ДБ ЪБДЩ. зПМПЧЩ ОБЛМПОЕОЩ ЧОЙЪ, - ЛХДБ-ФП РПД ОПЗЙ, ЧОХФТШ ЛТХЗБ, ХУФТЕНМЕОЩ ЗМБЪБ. тБЪНЕФОПЧ РПДПЫЕМ, ЪБЗМСОХМ ЮЕТЕЪ УРЙОЩ, РЩФБСУШ ТБЪЗМСДЕФШ, ЮФП ФЧПТЙФУС Ч ЛТХЗХ. мАДЙ УПРСФ, ЧРПМЗПМПУБ РЕТЕЗПЧБТЙЧБАФУС. - лТБУОЩК УПВШЕФ. - лБЛ ФП ОЙ ЮЕТФ! зМС, Х ОЕЗП ХЦ ЗТЕВЕОШ ОБВПЛ. - пИ, ЛБЛ ПО ЕЗП УБДБОХМ! - ъЕЧ-ФП ТБЪЙОХМ, РТЙНПТЙМУС... зПМПУ ДЕДБ эХЛБТС: - оЕ РЙИБК! оЕ РЙИБК! пО УБН ОБЮОЕФ! оЕ РЙИБК, ЫБМБЧЩК!.. чПФ С ФЕВЕ РЙИОХ РПД ДЩИБМП!.. ч ЛТХЗХ, ТБУРХУФЙЧ ЛТЩМШС, ИПДСФ ДЧБ ЛПЮЕФБ, ПДЙО - СТЛП-ЛТБУОЩК, ДТХЗПК - ПРЕТЕООЩК ЙУУЙОС-ЮЕТОЩН, ЗТБЮЙОЩН РЕТПН. зТЕВОЙ ЙИ ТБУЛМЕЧБОЩ Й ЮЕТОЩ ПФ ЪБУПИЫЕК ЛТПЧЙ, РПД ОПЗБНЙ ОБВЙФЩ ЮЕТОЩЕ Й ЛТБУОЩЕ РЕТШС. вПКГЩ ХУФБМЙ. пОЙ ТБУИПДСФУС, ДЕМБАФ ЧЙД, ВХДФП ЮФП-ФП ЛМААФ, ЗТЕВХФ ОПЗБНЙ РПДФБСЧЫЙК УОЕЗ, УМЕДС ДТХЗ ЪБ ДТХЗПН ОБУФПТПЦЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ. рТЙФЧПТОПЕ ТБЧОПДХЫЙЕ ЙИ ЛПТПФЛП: ЮЕТОЩК ЧОЕЪБРОП ПФФБМЛЙЧБЕФУС ПФ ЪЕНМЙ, МЕФЙФ ЧЧЕТИ, ЛБЛ "ЗБМЛБ" У РПЦБТЙЭБ, ЛТБУОЩК ФПЦЕ РПДРТЩЗЙЧБЕФ. пОЙ УЫЙВБАФУС Ч ЧПЪДХИЕ ТБЪ Й ЕЭЕ ТБЪ... дЕД эХЛБТШ УНПФТЙФ, ЪБВЩЧ ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ. оБ ЛПОЮЙЛЕ ЕЗП ОПУБ ЪСВЛП ДТПЦЙФ УПРМС, ОП ПО ОЕ ЪБНЕЮБЕФ. чУЕ ЧОЙНБОЙЕ ЕЗП УПУТЕДПФПЮЕОП ОБ ЛТБУОПН ЛПЮЕФЕ. лТБУОЩК ДПМЦЕО РПВЕДЙФШ. дЕД эХЛБТШ ВЙМУС У дЕНЙДПН нПМЮХОПН ПВ ЪБЛМБД. йЪ ОБРТСЦЕООЕКЫЕЗП УПУФПСОЙС эХЛБТС ОЕПЦЙДБООП ЧЩЧПДЙФ ЮШС-ФП ТХЛБ: ПОБ ЗТХВП ФСОЕФ ДЕДБ ЪБ ЧПТПФ РПМХЫХВЛБ, ЧЩФБУЛЙЧБЕФ ЙЪ ЛТХЗБ. эХЛБТШ РПЧПТБЮЙЧБЕФУС, МЙГП ЕЗП ЙЪХТПДПЧБОП ОЕУЛБЪБООПК ЪМПВПК, ЛПЮЕФЙОПК ТЕЫЙНПУФША ВТПУЙФШУС ОБ ПВЙДЮЙЛБ. оП ЧЩТБЦЕОЙЕ МЙГБ НЗОПЧЕООП НЕОСЕФУС, УФБОПЧЙФУС ТБДХЫОЩН Й РТЙЧЕФМЙЧЩН: ЬФП - ТХЛБ оБЗХМШОПЧБ. оБЗХМШОПЧ, ИНХТСУШ, ТБУФБМЛЙЧБЕФ ЪТЙФЕМЕК, ТБЪЗПОСЕФ РЕФХИПЧ, НТБЮОП ЗПЧПТЙФ: - лЙФХЫЛЙ ФХФ ПВВЙЧБЕФЕ, ЛПЮЕФПЧ УФТБЧМЙЧБЕФЕ... б ОХ, ТБУИПДЙУШ ОБ ТБВПФХ, МПДЩТЙ! уФХРБКФЕ УЕОП НЕФБФШ Л ЛПОАЫОЕ, ЛПМЙ ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП. оБЧПЪ ЙДЙФЕ ЧПЪЙФШ ОБ ПЗПТПДЩ. дЧПЕ РХЭБК ЙДХФ РП ДЧПТБН Й ПРПЧЕЭБАФ ВБВ, ЮФПВЩ ЫМЙ ТБЪВЙТБФШ ЛХТЕК. - тБУРХЫБЕФУС ЛХТЙОЩК ЛПМИПЪ? - УРТБЫЙЧБЕФ ПДЙО ЙЪ МАВЙФЕМЕК ЛПЮЕФЙОПЗП ВПС, ЕДЙОПМЙЮОЙЛ Ч МЙУШЕН ФТЕХИЕ, РП РТПЪЧЙЭХ вБООЙЛ. - чЙДБФШ, ЙИОСС УПЪОБФЕМШОПУФШ ОЕ ДПТПУМБ ДП ЛПМИПЪБ! б РТЙ УЙГЙМЙЪНЕ ЛПЮЕФБ ВХДХФ ДТБФШУС ЙМЙ ОЕФ? оБЗХМШОПЧ НЕТСЕФ УРТБЫЙЧБАЭЕЗП ФСЦЕМЕООЩН ЧЪЗМСДПН, ВМЕДОЕЕФ. - фЩ ЫХФЙ, ДБ, ЪОБК, ОБД ЮЕН ЫХФЙФШ! ъБ УПГЙБМЙЪН УБНЩК ГЧЕФ МАДУЛПК РПЗЙВ, Б ФЩ, ДЕТШНП УПВБЮШЕ, ОБД ОЙН ЧЩЫХЮЙЧБЕЫШУС? хДБМЙУШ ЪБТБЪ ЦЕ ПФУЕДПЧБ, ЛПОФТБ, Б ФП ЧПФ ДБН ФЕВЕ Ч ДХЫХ, Й РПРМЩЧЕЫШ ОБ ФПФ УЧЕФ. рПЫЕМ, ЗБД, РПЛБ ЙЪ ФЕВС ХРПЛПКОЙЛБ ОЕ УДЕМБМ! с ЙФШ ФПЦЕ ЫХФЙФШ ХНЕА! пО ПФИПДЙФ ПФ РТЙФЙИЫЙИ ЛБЪБЛПЧ, Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ ЗМСДЙФ ОБ ВБЪ, РПМОЩК РФЙГЕК, Й НЕДМЕООП, УХФХМПЧБФП ЙДЕФ Л ЛБМЙФЛЕ, РПДБЧЙЧ ФСЦЕМЩК ЧЪДПИ.

20

ч ТБКЛПНЕ УЙОЕ ЧЙМУС ФБВБЮОЩК ДЩН, ФБТБИФЕМБ РЙЫХЭБС НБЫЙОЛБ, ЗПММБОДУЛБС РЕЮШ ДЩЫБМБ ЦБТПН. ч ДЧБ ЮБУБ ДОС ДПМЦОП ВЩМП УПУФПСФШУС ЪБУЕДБОЙЕ ВАТП. уЕЛТЕФБТШ ТБКЛПНБ - ЧЩВТЙФЩК, РПФОЩК, У ТБУУФЕЗОХФЩН ПФ ДХИПФЩ ЧПТПФПН УХЛПООПК ТХВБИЙ - ФПТПРЙМУС: ХЛБЪБЧ дБЧЩДПЧХ ОБ УФХМ, ПО РПЮЕУБМ ПВОБЦЕООХА РХИМП-ВЕМХА ЫЕА, УЛБЪБМ: - чТЕНЕОЙ Х НЕОС НБМП, ФЩ ЬФП ХЮФЙ. оХ, ЛБЛ ФБН Х ФЕВС? лБЛПК РТПГЕОФ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ? дП УФБ УЛПТП ДПЗПОЙЫШ? зПЧПТЙ ЛПТПЮЕ. - уЛПТП. дБ ФХФ ОЕ Ч РТПГЕОФЕ ДЕМП. чПФ ЛБЛ У ЧОХФТЕООЙН РПМПЦЕОЙЕН ВЩФШ? с РТЙЧЕЪ РМБО ЧЕУЕООЙИ РПМЕЧЩИ ТБВПФ; НПЦЕФ ВЩФШ, РПУНПФТЙЫШ? - оЕФ, ОЕФ! - ЙУРХЗБМУС УЕЛТЕФБТШ Й, ВПМЕЪОЕООП ЭХТС УХНЮБФЩЕ ЗМБЪБ, ЧЩФЕТ РМБФПЮЛПН УП МВБ РПФ. - фЩ У ЬФЙН ЙДЙ Л мХРЕФПЧХ, Ч ТБКРПМЕЧПДУПАЪ. пО ФБН РПУНПФТЙФ Й ХФЧЕТДЙФ, Б НОЕ ОЕЛПЗДБ: ЙЪ ПЛТХЦЛПНБ ФПЧБТЙЭ РТЙЕИБМ, УЕКЮБУ ВХДЕФ ЪБУЕДБОЙЕ ВАТП. оХ, УРТБЫЙЧБЕФУС, ЪБ ЛБЛЙН ФЩ ЮЕТФПН Л ОБН ЛХМБЛПЧ ОБРТБЧЙМ? вЕДБ У ФПВПК... чЕДШ С ЦЕ ТХУУЛЙН СЪЩЛПН ЗПЧПТЙМ, РТЕДХРТЕЦДБМ: "у ЬФЙН ОЕ УРЕЫЙ, УЛПМШ ОЕФ Х ОБУ РТСНЩИ ДЙТЕЛФЙЧ". й ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ ЪБ ЛХМБЛБНЙ ЗПОСФШ Й, ОЕ УПЪДБЧЫЙ ЛПМИПЪБ, ОБЮЙОБФШ ТБУЛХМБЮЙЧБОШЕ, ФЩ ВЩ МХЮЫЕ УРМПЫОХА ЛПОЮБМ. дБ ЮФП ЬФП Х ФЕВС У УЕНЖПОДПН-ФП? фЩ РПМХЮЙМ ДЙТЕЛФЙЧХ ТБКЛПНБ П ОЕНЕДМЕООПН УПЪДБОЙЙ УЕНЖПОДБ? рПЮЕНХ ДП УЙИ РПТ ОЙЮЕЗП ОЕ УДЕМБОП ЧП ЙУРПМОЕОЙЕ ЬФПК ДЙТЕЛФЙЧЩ? с ВХДХ ЧЩОХЦДЕО УЕЗПДОС ЦЕ ОБ ВАТП РПУФБЧЙФШ П ЧБУ У оБЗХМШОПЧЩН ЧПРТПУ. нОЕ РТЙДЕФУС ОБУФБЙЧБФШ, ЮФПВЩ ЧБН ЪБРЙУБМЙ ЬФП Ч ДЕМБ. ьФП ЦЕ ВЕЪПВТБЪЙЕ! уНПФТЙ, дБЧЩДПЧ! оЕЧЩРПМОЕОЙЕ ЧБЦОЕКЫЕК ДЙТЕЛФЙЧЩ ТБКЛПНБ РПЧМЕЮЕФ ЪБ УПВПК ЧЕУШНБ ОЕРТЙСФОЩЕ ДМС ФЕВС ПТЗЧЩЧПДЩ! уЛПМШЛП Х ФЕВС УПВТБОП УЕНЕООПЗП РП РПУМЕДОЕК УЧПДЛЕ? уЕКЮБУ С РТПЧЕТА... - уЕЛТЕФБТШ ЧЩФБЭЙМ ЙЪ УФПМБ ТБЪЗТБЖМЕООЩК МЙУФ, ЭХТСУШ, УЛПМШЪОХМ РП ОЕНХ ЗМБЪБНЙ Й ТБЪПН РПЛТЩМУС ВБЗТПЧПК ЛТБУЛПК. - оХ, ЛПОЕЮОП! оЙ РХДБ ОЕ РТЙВБЧМЕОП! юФП ЦЕ ФЩ НПМЮЙЫШ? - дБ ФЩ ОЕ ДБЕЫШ НОЕ ЗПЧПТЙФШ. уЕНЖПОДПН, ЧЕТОП, ЕЭЕ ОЕ ЪБОЙНБМЙУШ. уЕЗПДОС ЦЕ ЧЕТОХУШ, Й ОБЮОЕН. чУЕ ЬФП ЧТЕНС ЛБЦДЩК ДЕОШ УПЪЩЧБМЙ УПВТБОЙС, ПТЗБОЙЪПЧЩЧБМЙ ЛПМИПЪ, РТБЧМЕОЙЕ, ВТЙЗБДЩ, ЖБЛФ! дЕМБ ПЮЕОШ НОПЗП, ОЕМШЪС ЦЕ ФБЛ, ЛБЛ ФЩ ИПЮЕЫШ: РП ЭХЮШЕНХ ЧЕМЕОША, ТБЪ-ДЧБ - Й ЛПМИПЪ УПЪДБФШ, Й ЛХМБЛБ ЙЪЯСФШ, Й УЕНЖПОД УПВТБФШ... чУЕ ЬФП НЩ ЧЩРПМОЙН, Й ФЩ ОЕ ФПТПРЙУШ ЪБРЙУЩЧБФШ Ч ДЕМП, ЕЭЕ ХУРЕЕЫШ. лБЛ ОЕ ФПТПРЙУШ, ЕУМЙ ПЛТХЗ Й ЛТБК ЦНХФ, ДЩЫБФШ ОЕ ДБАФ! уЕНЖПОД ДПМЦЕО ВЩФШ УПЪДБО ЕЭЕ Л РЕТЧПНХ ЖЕЧТБМС, Б ФЩ... - б С ЕЗП УПЪДБН Л РСФОБДГБФПНХ, ЖБЛФ! чЕДШ ОЕ Ч ЖЕЧТБМЕ ЦЕ УЕСФШ ВХДЕН? уЕЗПДОС РПУМБМ ЮМЕОБ РТБЧМЕОЙС ЪБ ФТЙЕТПН Ч фХВСОУЛПК. фБН РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ зОЕДЩИ ВХЪЙФ, ОБ ОБЫЕН РЙУШНЕООПН ЪБРТПУЕ, ЛПЗДБ Х ОЙИ ПУЧПВПДЙФУС ФТЙЕТ ОБРЙУБМ ТЕЪПМАГЙА: "ч ВХДХЭЙЕ ЧТЕНЕОБ". фПЦЕ ПУФТСЛ-УБНПХЮЛБ, ЖБЛФ! - фЩ НОЕ РТП зОЕДЩИ ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБК. п УЧПЕН ЛПМИПЪЕ ДБЧБК. - рТПЧЕМЙ ЛБНРБОЙА РТПФЙЧ ХВПС УЛПФБ. уЕКЮБУ ОЕ ТЕЦХФ. оБ ДОСИ РТЙОСМЙ ТЕЫЕОЙЕ ПВПВЭЕУФЧЙФШ РФЙГХ Й НЕМЛЙК УЛПФ, ЙЪ ВПСЪОЙ, ЮФП РПТЕЦХФ, ДБ Й ЧППВЭЕ... оП С УЕЗПДОС УЛБЪБМ оБЗХМШОПЧХ, ЮФПВЩ ПО ПВТБФОП ТБЪДБМ РФЙГХ. - ьФП ЪБЮЕН? - уЮЙФБА ПЫЙВПЮОЩН ПВПВЭЕУФЧМЕОЙЕ НЕМЛПЗП УЛПФБ Й РФЙГЩ, Ч ЛПМИПЪЕ ЬФП РПЛБ ОЕ ОХЦОП. - уПВТБОЙЕ ЛПМИПЪБ РТЙОСМП ФБЛПЕ ТЕЫЕОЙЕ? - рТЙОСМП. - фБЛ Ч ЮЕН ЦЕ ДЕМП? - оЕФ РФЙЮОЙЛПЧ, ОБУФТПЕОЙЕ Х ЛПМИПЪОЙЛБ ХРБМП, ЖБЛФ! оЕЪБЮЕН ЕЗП ЧПМОПЧБФШ РП НЕМПЮБН... рФЙГХ ОЕ ПВСЪБФЕМШОП ПВПВЭЕУФЧМСФШ, ОЕ ЛПННХОХ УФТПЙН, Б ЛПМИПЪ. - иПТПЫЕОШЛБС ФЕПТЙС! б ЧПЪЧТБЭБФШ ПВТБФОП ЕУФШ ЪБЮЕН? лПОЕЮОП, ОЕ ОХЦОП ВЩМП ВТБФШУС ЪБ РФЙГХ, ОП ЕУМЙ ХЦ РТПЧЕМЙ, ФП ОЕЮЕЗП РСФЙФШУС ОБЪБД. х ЧБУ ФБН ЛБЛПЕ-ФП ФПРФБОЙЕ ОБ НЕУФЕ, ДЧПКУФЧЕООПУФШ... оБДП ТЕЫЙФЕМШОП РПДФСОХФШУС! уЕНЖПОД ОЕ УПЪДБО, УФБ РТПГЕОФПЧ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ ОЕФ, ЙОЧЕОФБТШ ОЕ ПФТЕНПОФЙТПЧБО... - уЕЗПДОС ДПЗПЧПТЙМЙУШ У ЛХЪОЕГПН. - чПФ ЧЙДЙЫШ, С Й ЗПЧПТА, ЮФП ФЕНРПЧ ОЕФ! оЕРТЕНЕООП БЗЙФЛПМПООХ Л ЧБН ОБДП РПУМБФШ, ПОБ ЧБУ ОБХЮЙФ ТБВПФБФШ. - рТЙЫМЙ. пЮЕОШ ИПТПЫП ВХДЕФ, ЖБЛФ! - б ЧПФ У ЮЕН ОЕ ОБДП ФПТПРЙФШУС, ЧЩ НПНЕОФБМШОП ПВФСРБМЙ. лХТЙ, - УЕЛТЕФБТШ РТЙФСОХМ РПТФУЙЗБТ. - чДТХЗ, ЛБЛ УОЕЗ ОБ ЗПМПЧХ, РТЙВЩЧБАФ РПДЧПДЩ У ЛХМБЛБНЙ. ъЧПОЙФ НОЕ ЙЪ зрх ъБИБТЮЕОЛП: "лХДБ ЙИ ДЕЧБФШ? йЪ ПЛТХЗБ ОЙЮЕЗП ОЕФ. рПД ОЙИ ЬЫЕМПОЩ ОХЦОЩ. оБ ЮЕН ЙИ ПФРТБЧМСФШ, ЛХДБ ПФРТБЧМСФШ?" чЙДЙЫШ, ЮФП ЧЩ ОБТБВПФБМЙ! оЕ ВЩМП ОЙ УПЗМБУПЧБОП, ОЙ ХЧСЪБОП... - фБЛ ЮФП ЦЕ С У ОЙНЙ ДПМЦЕО ВЩМ ДЕМБФШ? дБЧЩДПЧ ПУЕТДЙМУС. б ЛПЗДБ Ч УЕТДГБИ ПО ОБЮЙОБМ ЗПЧПТЙФШ ФПТПРМЙЧЕК, ФП УМЕЗЛБ ЫЕРЕМСЧЙМ, РПФПНХ ЮФП Ч ЭЕТВЙОХ РПРБДБМ СЪЩЛ Й ДЕМБМ ТЕЮШ РТЙЮНПЛЙЧБАЭЕК, ОЕЮЙУФПК. чПФ Й УЕКЮБУ ПО ЮХФШ ЫЕРЕМСЧП, РПЧЩЫЕООП Й УФТБУФОП ЪБЗПЧПТЙМ УЧПЙН ЗТХВПЧБФЩН ФЕОПТЛПН: - оБ ЫЕА С ЙИ ДПМЦЕО ВЩМ УЕВЕ РПЧЕУЙФШ? пОЙ ХВЙМЙ ВЕДОСЛБ иПРТПЧБ У ЦЕОПК. - уМЕДУФЧЙЕН ЬФП ОЕ ДПЛБЪБОП, - РЕТЕВЙМ УЕЛТЕФБТШ, - ФБН НПЗМЙ ВЩФШ РПУФПТПООЙЕ РТЙЮЙОЩ. - рМПИПК УМЕДПЧБФЕМШ, РПФПНХ Й ОЕ ДПЛБЪБОП. б РПУФПТПООЙЕ РТЙЮЙОЩ - ЮЕРХИБ! лХМБГЛПЕ ДЕМП, ЖБЛФ! пОЙ ОБН ЧУСЮЕУЛЙ НЕЫБМЙ ПТЗБОЙЪПЧЩЧБФШ ЛПМИПЪ, ЧЕМЙ БЗЙФБГЙА РТПФЙЧ, - ЧПФ Й ЧЩУЕМЙМЙ ЙИ Л ЮЕТФХ. нОЕ ОЕРПОСФОП, РПЮЕНХ ФЩ ЧУЕ ПВ ЬФПН ХРПНЙОБЕЫШ? уМПЧОП ФЩ ОЕДПЧПМЕО... - зМХРЕКЫБС ДПЗБДЛБ! рППУФПТПЦОЕК ЧЩТБЦБКУС! с РТПФЙЧ УБНПДЕСФЕМШОПУФЙ Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ, ЛПЗДБ РМБО, РМБОПЧБС ТБВПФБ РПДНЕОСЕФУС РБТФЙЪБОЭЙОПК. б ФЩ РЕТЧЩК ХИЙФТЙМУС ЧЩВТПУЙФШ ЙЪ УЧПЕЗП ИХФПТБ ЛХМБЛПЧ, РПУФБЧЙЧ ОБУ Ч УФТБЫОП ЪБФТХДОЙФЕМШОПЕ РПМПЦЕОЙЕ У ЙИ ЧЩУЕМЕОЙЕН. й РПФПН, ЮФП ЪБ НЕУФОЙЮЕУФЧП, РПЮЕНХ ФЩ ПФРТБЧЙМ ЙИ ОБ УЧПЙИ РПДЧПДБИ ФПМШЛП ДП ТБКПОБ? рПЮЕНХ ОЕ РТСНП ОБ УФБОГЙА, Ч ПЛТХЗ? - рПДЧПДЩ ОХЦОЩ ВЩМЙ. - чПФ С Й ЗПЧПТА - НЕУФОЙЮЕУФЧП! оХ, ИЧБФЙФ. фБЛ ЧПФ ФЕВЕ ЪБДБОЙС ОБ ВМЙЦБКЫЙЕ ДОЙ: УПВТБФШ РПМОПУФША УЕНЖПОД, ПФТЕНПОФЙТПЧБФШ ЙОЧЕОФБТШ Л УЕЧХ, ДПВЙФШУС УФПРТПГЕОФОПК ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ. лПМИПЪ ФЧПК ВХДЕФ УБНПУФПСФЕМШОЩН. пО ФЕТТЙФПТЙБМШОП ПФДБМЕО ПФ ПУФБМШОЩИ ОБУЕМЕООЩИ РХОЛФПЧ Й Ч "зЙЗБОФ", Л УПЦБМЕОЙА, ОЕ ЧПКДЕФ. б ФХФ Ч ПЛТХЗЕ - ЮЕТФ ВЩ ЙИ ВТБМ! - РХФБАФ: ФП "ЗЙЗБОФЩ" ЙН РПДБЧБК, ФП ТБЪХЛТХРОСК! нПЪЗЙ РЕТЕЧПТБЮЙЧБАФУС! уЕЛТЕФБТШ ЧЪСМУС ЪБ ЗПМПЧХ, РПУЙДЕМ У НЙОХФХ НПМЮБ Й ХЦЕ ДТХЗЙН ФПОПН УЛБЪБМ: - уФХРБК УПЗМБУПЧЩЧБК РМБО Ч ТБКРПМЕЧПДУПАЪ, РПФПН ПВЕДБК Ч УФПМПЧЛЕ, Б ЕУМЙ ФБН ПВЕДПЧ ОЕ ЪБИЧБФЙЫШ, ЙДЙ ЛП НОЕ ОБ ЛЧБТФЙТХ, ЦЕОБ ФЕВС РПЛПТНЙФ. рПДПЦДЙ! ъБРЙУЛХ ОБРЙЫХ. пО ВЩУФТП ЮЕТЛБОХМ ЮФП-ФП ОБ МЙУФЛЕ ВХНБЦЛЙ, УХОХМ дБЧЩДПЧХ Й, ХФЛОХЧЫЙУШ Ч ВХНБЗЙ, РТПФСОХМ ИПМПДОХА, РПФОХА ТХЛХ. - й ФПФЮБУ ЦЕ ЕЪЦБК. вХДШ ЪДПТПЧ. б ОБ ВАТП С П ЧБУ РПУФБЧМА. б ЧРТПЮЕН, ОЕФ. оП РПДФСОЙФЕУШ. йОБЮЕ - ПТЗЧЩЧПДЩ. дБЧЩДПЧ ЧЩЫЕМ, ТБЪЧЕТОХМ ЪБРЙУЛХ. уЙОЙН ЛБТБОДБЫПН ВЩМП ТБЪНБЫЙУФП ОБРЙУБОП: "мЙЪБ! лБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ РТЕДМБЗБА ОЕЪБНЕДМЙФЕМШОП Й ВЕЪПЗПЧПТПЮОП РТЕДПУФБЧЙФШ ПВЕД РТЕДЯСЧЙФЕМА ЬФПК ЪБРЙУЛЙ. з.лПТЮЦЙОУЛЙК". "оЕФ, ХЦ МХЮЫЕ ВЕЪ ПВЕДБ, ЮЕН У ФБЛЙН НБОДБФПН", - ХОЩМП ТЕЫЙМ РТПЗПМПДБЧЫЙКУС дБЧЩДПЧ, РТПЮЙФБЧ ЪБРЙУЛХ Й ОБРТБЧМССУШ Ч ТБКРПМЕЧПДУПАЪ.

21

рП РМБОХ РМПЭБДШ ЧЕУЕООЕК РБИПФЩ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ДПМЦОБ ВЩМБ УПУФБЧЙФШ Ч ЬФПН ЗПДХ 472 ЗЕЛФБТБ, ЙЪ ОЙИ, 110 - ГЕМЙОЩ. рПД ЪСВШ ПУЕОША ВЩМП ЧУРБИБОП - ЕЭЕ ЕДЙОПМЙЮОЩН РПТСДЛПН - 643 ЗЕЛФБТБ, ПЪЙНПЗП ЦЙФБ РПУЕСОП 210 ЗЕЛФБТПЧ. пВЭХА РПУЕЧОХА РМПЭБДШ РТЕДРПМБЗБМПУШ ТБЪВЙФШ РП ИМЕВОЩН Й НБУМЙЮОЩН ЛХМШФХТБН УМЕДХАЭЙН РПТСДЛПН: РЫЕОЙГЩ - 667 ЗЕЛФБТПЧ, ЦЙФБ - 210, СЮНЕОС - 108, ПЧУБ - 50, РТПУБ - 65, ЛХЛХТХЪЩ - 167, РПДУПМОХИБ - 45, ЛПОПРМЙ - 13. йФПЗП - 1325 ЗЕЛФБТПЧ РМАУ 91 ЗЕЛФБТ ПФЧЕДЕООПК РПД ВБИЮЙ РЕУЮБОПК ЪЕНМЙ, РТПУФЙТБЧЫЕКУС ОБ АЗ ПФ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ДП хЦБЮЙОПК ВБМЛЙ. оБ ТБУЫЙТЕООПН РТПЙЪЧПДУФЧЕООПН УПЧЕЭБОЙЙ, УПУФПСЧЫЕНУС ДЧЕОБДГБФПЗП ЖЕЧТБМС Й УПВТБЧЫЕН ВПМЕЕ УПТПЛБ ЮЕМПЧЕЛ ЛПМИПЪОПЗП БЛФЙЧБ, УФПСМ ЧПРТПУ П УПЪДБОЙЙ УЕНЕООПЗП ЖПОДБ, П ОПТНБИ ЧЩТБВПФЛЙ ОБ РПМЕЧЩИ ТБВПФБИ, ТЕНПОФЕ ЙОЧЕОФБТС Л УЕЧХ Й П ЧЩДЕМЕОЙЙ ЙЪ ЖХТБЦОЩИ ЪБРБУПЧ ВТПОЙ ОБ ЧТЕНС ЧЕУЕООЙИ РПМЕЧЩИ ТБВПФ. рП УПЧЕФХ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, дБЧЩДПЧ РТЕДМПЦЙМ ЪБУЩРБФШ УЕНЕООПК РЫЕОЙГЩ ЛТХЗМЩН ЮЙУМПН РП УЕНЙ РХДПЧ ОБ ЗЕЛФБТ, ЧУЕЗП - 4669 РХДПЧ. фХФ-ФП Й РПДОСМУС ПЗМХЫЙФЕМШОЩК ЛТЙЛ. чУСЛ УЕВЕ ПТБМ, ОЕ УМХЫБС ДТХЗПЗП, ПФ ЫХНБ УФЕЛМБ Ч фЙФЛПЧПН ЛХТЕОЕ ДТПЦБМЙ Й ЧЩЪЧБОЙЧБМЙ. - нОПЗП ДАЦЕ! - лБЛ ВЩ ОЕ РТПУМБВЙМП! - рП УЕТПРЕУЛБН УТПДХ НЩ ФБЛ ОЕ ЧЩУЕЧБМЙ. - лХТСН ОБ УНЕИ! - рСФШ РХДПЧ, ПФ УЙМЩ. - оХ, РСФШ У РПМПЧЙОПК. - х ОБУ ЦЙТОПК ЪЕНМЙ, ЛБЛБС РП УЕНШ ОБ ДЕУСФЙОХ ФТЕВХЕФ, У ЧПТПВШЙОЩК ОПУ! фПМПЛХ ОБДП ВЩ РБИБФШ, ЮЕЗП ЧМБУФШ РТЕДХУНБФТЙЧБМБ? - мЙВП ЧПЪМЕ рБОАЫЛЙОБ ВХЕТБЛБ, ЬОФЙ ДБОЩ. - иП! уБНЩЕ ФТБЧСОЩЕ НЕУФБ ЪБРБИЙЧБФШ! уЛБЪБМ, ЛБЛ Ч ЧПДХ ДХОХМ! - чЩ РТП ИМЕВ ЗХФБТШФЕ, УЛПМШЛП ЛЙМПК ОБ ЬФХ ЗБ ОБДП. - фЩ ОБН ЛЙМБНЙ ЗПМПЧХ ОЕ НПТПЮШ! нЕТПК БМЙ РХДПН ЧЕЫБК! - зТБЦДБОЩ! зТБЦДБОЩ, ФЙЫЕ! зТБЦДБОЩ, ЧБЫХ...! фА-Х-Х, УВЕУЙМЙУШ, РТПЛМСФЩЕ! пДОП УМПЧГП НОЕ ДБКФЕ! - ОБДТЩЧБМУС ВТЙЗБДЙТ ЧФПТПК, мАВЙЫЛЙО. - вЕТЙ ЙИ ЧУЕ, ДБЕН! - оХ, ОБТПД, СЪЧЙ ЕЗП Ч РПЮЛХ! юЙУФП УЛПФЙОСЛБ... йЗОБФ! й ЮЕЗП ФЩ ТЕЧЕЫШ, ЛБЛ ВХЗБК? бЦОЙЛ РПУЙОЕМ ЧЕУШ У ОБФХЗЙ... - х ФЕВС Х УБНПЗП У ТПФБ РЕОБ ЛМХВПН ЙДЕФ, ЛБЛ Х ВЕЫЕОПК УПВБЛЙ! - мАВЙЫЛЙОХ УМПЧП РТЕДУФБЧШФЕ! - фЕТРЕЦХ ОЕФХ, ЗМХЫОП! уПЧЕЭБОЙЕ МАФПЧБМП Ч ЧЩЛТЙЛБИ. й ОБЛПОЕГ, ЛПЗДБ УБНЩЕ ЗПТМПДЕТЩ НБМПУФШ РТЙПИТЙРМЙ, дБЧЩДПЧ УЧЙТЕРП, ОЕПВЩЮОП ДМС ОЕЗП, ЪБПТБМ: - лФП-П-П ФБЛ УПЧЕЭБЕФУС, ЛБЛ ЧЩ?.. рПЮЕНХ ТЕЧ? лБЦДЩК ЗПЧПТЙФ РП РПТСДЛХ, ПУФБМШОЩЕ НПМЮБФ, ЖБЛФ! вБОДЙФУФЧБ ЪДЕУШ ОЕЮЕЗП ХУФТБЙЧБФШ! уПЪОБФЕМШОПУФШ ОБДП ЙНЕФШ! - й ФЙЫЕ РТПДПМЦБМ: - чЩ ДПМЦОЩ Х ТБВПЮЕЗП ЛМБУУБ ХЮЙФШУС, ЛБЛ ОБДП ПТЗБОЙЪПЧБООП РТПЧПДЙФШ УПВТБОЙС. х ОБУ Ч ГЕИХ, ОБРТЙНЕТ, ЙМЙ Ч ЛМХВЕ УПВТБОЙЕ, Й ЧПФ ЙДЕФ ПОП РПТСДЛПН, ЖБЛФ! пДЙО ЧЩУФХРБЕФ, ПУФБМШОЩЕ УМХЫБАФ, Б ЧЩ ЛТЙЮЙФЕ ЧУЕ УТБЪХ, Й ОЙ ЮЕТФБ ОЕ РПКНЕЫШ! - лФП ЧСЛОЕФ УЕТЕДШ ЮХЦПК ТЕЮЙ, ФПЗП ЧПФ ЬФПК ЪБДЧЙЦЛПК ФБЛ Й РПФСОХ ЮЕТЕЪ ФЕНС, ЕК-ВПЗХ! юФПВ Й ЛПРЩФБ ОБ УФПТПОХ ПФЛЙОХМ! - мАВЙЫЛЙО ЧУФБМ, РПФТСУ ДХВПЧЩН ФПМУФЕООЩН ЪБРПТПН. - ьФБЛ ФЩ ОБУ Л ЛПОГХ УПВТБОЙС ЧУЕИ РЕТЕЛБМЕЮЙЫШ! - ЧЩУЛБЪБМ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ дЕНЛБ хЫБЛПЧ. уПЧЕЭБЧЫЙЕУС РПУНЕСМЙУШ, РПЛХТЙМЙ Й ХЦЕ УЕТШЕЪОП ЧЪСМЙУШ ЪБ ПВУХЦДЕОЙЕ ЧПРТПУБ П ОПТНЕ ЧЩУЕЧБ. дБ ПОП, ЛБЛ ЧЩСУОЙМПУШ, Й УРПТЙФШ-ФП Й ПТБФШ ВЩМП ОЕЮЕЗП... рЕТЧЩН ЧЪСМ УМПЧП сЛПЧ мХЛЙЮ Й УТБЪХ ТБЪТЕЫЙМ ЧУЕ РТПФЙЧПТЕЮЙС. - оБДУБДЙМЙУШ ПФ ЛТЙЛХ ЪБОБРТБУОХ. рПЮЕНХ ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ РТЕДМБЗБМЙ РП УЕНЙ РХДПЧ? пЮЕОШ РТПУФП, ЬФП ОБЫ ПВЭЙК УПЧЕФ. рТПФТБЧМЙЧБФШ Й ЮЙУФЙФШ ОБ ФТЙЕТЕ ВХДЕН? вХДЕН. пФИПД ВХДЕФ? вХДЕФ. й НПЦЕФ НОПЗП ВЩФШ ПФИПДХ, РПФПНХ Х ЙОЩИ ИПЪСЕЧ, ЛБЛЙЕ ОЕТБДЕЙ, УЕНЕООПЕ ЪЕТОП ПФ ПЪБДЛПЧ ОЕ ПФМЙЮЙЫШ. вМАДЕФУС ПОП У ЕДПЧЩН ЧНЕУФЕ, РПДУЕЧБЕФУС БВЩ ЛБЛ. оХ, Б ЕЦЕМЙ Й ВХДХФ ПУФБМШГЩ, ОЕ РТПРБДХФ ЦЕ ПОЙ? рФЙГЕК, ЦЙЧПФЙОПК РПФТБЧЙН. тЕЫЙМЙ - РП УЕНШ РХДПЧ. иХЦЕ ДЕМП РПЫМП, ЛПЗДБ ЛПУОХМЙУШ ОПТН ЧЩТБВПФЛЙ ОБ РМХЗ. фХФ ХЦ РПЫЕМ ФБЛПК ТБЪОПВПК Ч ЧЩУЛБЪЩЧБОЙСИ, ЮФП дБЧЩДПЧ РПЮФЙ ТБУФЕТСМУС. - лБЛ ФЩ НПЗЕЫШ НОЕ ЧЩТБВПФЛХ ЪБЗПДС ОБ РМХЗ ХУФБОБЧМЙЧБФШ, ЕЦЕМЙ ОЕ ЪОБЕЫШ, ЛБЛБС ВХДЕФ ЧЕУОБ? - ЛТЙЮБМ ВТЙЗБДЙТ ФТЕФШЕК ВТЙЗБДЩ, ТСВПК Й ДАЦЙК бЗБЖПО дХВГПЧ, ОБРБДБС ОБ дБЧЩДПЧБ. - б ФЩ ЪОБЕЫШ, ЛБЛ ВХДЕФ УОЕЗ ФБСФШ Й ЛБЛБС ЙЪ-РПД ОЕЗП ЪЕНМС ЧЩКДЕФ, УЩТБС ЙМЙ УХИБС? фЩ ЮФП, УЛЧПЪШ ЪЕНМА ЧЙДЙЫШ? - б ФЩ ЮФП ЦЕ РТЕДМБЗБЕЫШ, дХВГПЧ? - УРТБЫЙЧБМ дБЧЩДПЧ. - рТЕДМБЗБА ВХНБЗХ ЪТС ОЕ РПТФЙФШ Й ЪБТБЪ ОЙЮЕЗП ОЕ РЙУБФШ. рТПКДЕФ УЕЧ, Й ФПМЛБЮ НХЛХ РПЛБЦЕФ. - лБЛ ЦЕ ФЩ - ВТЙЗБДЙТ, Б ОЕУПЪОБФЕМШОП ЧЩУФХРБЕЫШ РТПФЙЧ РМБОБ? рП-ФЧПЕНХ, ПО ОЕ ОХЦЕО? - оЕМШЪС ЪБЗПДС УЛБЪБФШ, ЮФП Й ЛБЛ! - ОЕПЦЙДБООП РПДДЕТЦБМ дХВГПЧБ сЛПЧ мХЛЙЮ. - й ОПТНХ ЛБЛ НПЦОП УФБОПЧЙФШ? х ЧБУ, Л РТЙНЕТХ, Ч РМХЗХ ФТЙ РБТЩ ДПВТЩИ, УФБТЩИ ВЩЛПЧ ИПДАФ, Б Х НЕОС ФТЕИМЕФЛЙ, ОЕДПТПУФЛЙ. тБЪЧЕ ЦЕ С У ЧБЫЕ ЧУРБЫХ? уТПДХ ОЕФ! оП ФХФ ЧНЕЫБМУС лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ: - пФ пУФТПЧОПЧБ, ЪБЧИПЪБ, ДАЦЕ ХДЙЧЙФЕМШОП ОБН ФБЛЙЕ ТЕЮЙ УМХИБФШ! лБЛ ЦЕ ФЩ ВЕЪ ЪБДБОЙК ВХДЕЫШ ТБВПФБФШ? лБЛ ВПЗ ОБ ДХЫХ РПМПЦЙФ? с ПФ ЮБРЙЗ ОЕ ВХДХ ТХЛ ПФЩНБФШ, Б ФЩ ОБ РТЙРЕЛЕ ВХДЕЫШ УРЙОХ ЗТЕФШ, Б РПМХЮБФШ ЪБ ЬФП ВХДЕН ПДЙОБЛПЧП? ъДПТПЧП ЦЙЧЕЫШ, сЛПЧ мХЛЙЮ! - уМБЧБ ВПЗХ, лПОДТБФ иТЙУФПЖПТЩЮ! б ЛБЛ ЦЕ ФЩ ХТБЧОСЕЫШ ВЩЮЙОХА УЙМХ Й ЪЕНМА? х ФЕВС - НСЗЛБС ЪЕНМС, Б Х НЕОС - ЛТЕРШ, Х ФЕВС - Ч ОЙЪЙОЕ МБО, Б Х НЕОС - ОБ ВХЗТХ. уЛБЦЙ ХЦ, ЕЦЕМЙ ФЩ ФБЛПК ХНОЩК. - рП ЛТЕРЛПК - ПДОБ ЪБДБЮБ, РП НСЗЛПК - ДТХЗБС. вЩЛПЧ НПЦОП РПДТБЧОСФШ Ч ЪБРТСЦЛБИ. чУЕ НПЦОП ХЮЕУФШ, ФЩ НОЕ ОЕ ФПМЛХК! - хЫБЛПЧ ИПЮЕФ ЗПЧПТЙФШ. - рТПУЙН. - с ВЩ, ВТБФГЩ, ФБЛ УЛБЪБМ: ИХДПВХ ОБДП, ЛБЛ ПОП ЧУЕЗДБ ЧПДЙФУС, ЪБ НЕУСГ ДП УЕЧБ ОБЮБФШ ЛПТНЙФШ ФЧЕТДЩН ЛПТНПН: ДПВТЩН УЕОПН, ЛХЛХТХЪПК, СЮНЕОЕН. чПФ ФХФ ЧПРТПУЙОБ: ЛБЛ Х ОБУ У ЛПТНБНЙ ВХДЕФ? иМЕВПЪБЗПФПЧЛБ УЯЕМБ МЙЫОАА ЪЕТОП... - п УЛПФЕ РПФПН ВХДЕФ ТЕЮШ. уЕКЮБУ ЬФП ОЕ РП УХЭЕУФЧХ, ЖБЛФ! оБДП ТЕЫБФШ ЧПРТПУ П ОПТНБИ ДОЕЧОПК ЧЩТБВПФЛЙ ОБ РБИПФЕ. уЛПМШЛП ЗЕЛФБТПЧ РП ЛТЕРЛПК ЪЕНМЕ, УЛПМШЛП ОБ РМХЗ, УЛПМШЛП ОБ УЕСМЛХ. - уЕСМЛЙ - ПОЙ ФПЦЕ ТБЪОЩЕ! с ОБ ПДЙООБДГБФЙТСДОПК ОЕ УТБВПФБА ЦЕ У УЕНОБДГБФЙТСДПЧЛПК. - жБЛФ! чОПУЙ УЧПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ. б ЧЩ ЮЕЗП, ЗТБЦДБОЙО, ЧУЕ ЧТЕНС НПМЮЙФЕ? юЙУМЙФЕУШ Ч БЛФЙЧЕ, Б ЗПМПУБ ЧБЫЕЗП С ЕЭЕ ОЕ УМЩИБМ. дЕНЙД нПМЮХО ХДЙЧМЕООП ЧЪЗМСОХМ ОБ дБЧЩДПЧБ, ПФЧЕФЙМ ОХФТСОЩН ВБУПН: - с УПЗМБУОЩК. - у ЮЕН? - юФП ОБДП РБИБФШ, УФБМП ВЩФШ... Й УЕСФШ. - оХ? - чПФ Й ЧУЕ. - й ЧУЕ? - лЗН. - рПЗПЧПТЙМЙ, - дБЧЩДПЧ ХМЩВОХМУС, ЕЭЕ ЮФП-ФП УЛБЪБМ, ОП ЪБ ПВЭЙН ИПИПФПН УМПЧ ЕЗП ОЕ ВЩМП УМЩЫОП. рПФПН ХЦЕ ЪБ нПМЮХОБ ПВЯСУОЙМУС ДЕД эХЛБТШ: - пО Х ОБУ Ч ИХФПТЕ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, нПМЮХОПН РТПЪЩЧБЕФУС. чУА ЦЙЪОШ НПМЮЙФ, ЗХФБТЙФ Ч ЛТБКОПУФСИ, ЮЕТЕЪ ЬФП ЕЗП Й ЦЕОБ ВТПУЙМБ. лБЪБЛ ПО ОЕЗМХРПК, Б ЧТПДЕ ДХТБЮЛБ, БМЙ, ОЕЦОЕЕ УЛБЪБФШ, ЛБЛ ВЩ У РТЙДХТША, ЮФП МЙ, БМЙ ВЩ ЧТПДЕ НЕЫЛПН ЙЪ-РПД ХЗМБ ЧДБТЕООЩК. нБМШЮПОЛПН ВЩМ, С ЕЗП РПНОА, УПРМЙЧЩК ФБЛПК Й ОЙЛХДЩЫОЙК, ВЕЪ РПТФПЛ ВЕЗБМ, Й ОЙЛБЛЙИ ФБМБОФПЧ ЪБ ОЙН ОЕ ЪБНЕЮБМПУШ, Б ЪБТБЪ ЧПФ ЧЩТПУ Й НПМЮЙФ. еЗП РТЙ УФБТПН РТЙЦЙНЕ ФХВСОУЛПК ВБФАЫЛБ ДБЦЕ РТЙЮБУФЙС ЪБ ЬФП МЙЫБМ. оБ ЙУРПЧЕДЙ ОБЛТЩМ ЕЗП ЮЕТОЩН РМБФЛПН, УРТБЫЙЧБЕФ (Ч ЧЕМЙЛЙК РПУФ ВЩМП ДЕМП, ОБ УЕНПК, ОЙЛБЛ, ОЕДЕМЕ): "чПТХЕЫШ, ЮБДП?" нПМЮЙФ. "вМХДПН ДЕКУФЧХЕЫШ?" пРСФШ НПМЮЙФ. "фБВБЛ ЛХТЙЫШ? рТЕМАВЩ УПФЧПТСЕЫШ У ВБВБНЙ?" пВТБФОП НПМЮЙФ. еНХ ВЩ, ДХТБЛХ, УЛБЪБФШ, НПМ: "зТЕЫЕО, ВБФАЫЛБ!" - Й УЕК НПНЕОФ ВЩМП ВЩ ПФРХЭЕОЙЕ ЗТЕИПЧ... - дБ ЪБФЛОЙУШ ФЩ! - зПМПУ УЪБДЙ Й УНЕИ. - ...ъБТБЪ, Ч ПДЙО УЕЛХОД ЛПОЮБА! оХ, Б ПО ФПМЕЮЛП УПРЙФ Й ЗМБЪБ МХРЙФ, ЛБЛ ВБТБО ОБ ОПЧЩЕ ЧПТПФБ. вБФАЫЛБ Ч ПФЮБСООПУФШ РТЙЫЕМ, Ч ЙУРХЗ ЧДБТЙМУС, РЙФТБИЙМШ ОБ ОЕН ДТПЦЙФ, Б ЧУЕ-ФБЛЙ УРТБЫЙЧБЕФ: "нПЦЕФ, ФЩ ЛПЗДБ ЦЕОХ ЮХЦХА ЦЕМБМ ЙМЙ ВМЙЦОЕЗП ПУМБ ЕЗП, ЙМЙ РТПФЮЕЗП УЛПФБ ЕЗП?" оХ, Й ТБЪОПЕ ДТХЗПЕ РП ЕЧБОЗЕМЙА... дЕНЙД ПРСФШ ЦЕ НПМЮЙФ. дБ Й ЮФП ЦЕ НПЦОП ЕНХ УЛБЪБФШ? оХ, ЦЕОХ ЮША ВЩ ПО ОЙ РПЦЕМБМ, ЧУЕ ПДОП ЬФПЗП ДЕМБ ОЕ ВЩМП ВЩ: ОЙЛБЛБС, УБНБС РПУМЕДОСС, ЕНХ ОЕ... - лПОЮБК, ДЕД! л ДЕМХ ОЕ ПФОПУСЭЙКУС ФЧПК ТБУУЛБЪ, - УХТПЧП РТЙЛБЪБМ дБЧЩДПЧ. - пО ЪБТБЪ ПФОЕУЕФУС, ЧПФ-ЧПФ РПДПКДЕФ Л ДЕМХ. ьФП ФПМЕЮЛЙ РТЙУФХР. йЫП ПДЙО УЕЛХОД! рЕТЕВЙМЙ... бИ, ЕДТЙФШ ФЧПА ЪБ ЛПЮБО! ъБВЩМ, ПВ ЮЕН ТЕЮШ-ФП ЫМБ!.. дБК ВПЗ РБНСФЙ... ф-ФЧПА!.. У ФБЛПК РБНСФША! чУРПНОЙМ! - дЕД эХЛБТШ ИМПРОХМ УЕВС РП РМЕЫЙ, РПУЩРБМ ПЮЕТЕДСНЙ, ЛБЛ ЙЪ РХМЕНЕФБ: - фБЛ ЧПФ, ОБУЮЕФ ЮХЦПК ЦЕОЛЙ дЕНЙДПЧЩ ДЕМБ ФБВБЛ ВЩМЙ, Б ПУМБ ЮЕЗП ЕНХ ЦЕМБФШ ЙМЙ РТПФЮХА УЧСФХА УЛПФЙОСЛХ? пО, НПЦЕФ, Й РПЦЕМБМ ВЩ, РТЕВЩЧБС Ч ИПЪСКУФЧЕ ВЕЪМПЫБДОЩН, ДБ ПОЙ Х ОБУ ОЕ ЧПДАФУС, Й ПО ЙИ УТПДХ ОЕ ЧЙДБМ. б УРТПЫХ С ЧБУ, ДПТПЗЙЕ ЗТБЦДБОЩ, ПФЛЕМШ Х ОБУ ПУМЩ? уРПЛПО ЧЕЛХ ЙИ ФХФ ОЕ ВЩМП! фЙЗТБ ФБН ЙМЙ ПУЕМ, ФП ЦЕ УБНПЕ ЧЕТВМАД... - фЩ ЪБНПМЮЙЫШ ОПОЕ? - УРТПУЙМ оБЗХМШОПЧ. - ъБТБЪ ЧЩЧЕДХ ЙЪ ИБФЩ. - фЩ, нБЛБТХЫЛБ, ОБ рЕТЧПЕ НБС ПВ НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ У РПМДЕО ДП ЪБЛБФХ УПМОГБ Ч ЫЛПМЕ ЗПЧПТЙМ. уЛХЫОП ЗПЧПТЙМ, УМПЧ ОЕФ, ФП ЦЕ ДБ ПДОП ЦЕ ФПМПЛ. с РПФЙИПОЕЮЛХ ОБ МБЧЛЕ УЧЕТОХМУС ЛБМБЮПН, ХУОХМ, Б РЕТЕВЙЧБФШ ФЕВС ОЕ ТЕЫЙМУС, Б ЧПФ ФЩ РЕТЕВЙЧБЕЫШ... - оЕИБК ЛПОЮБЕФ ДЕД. чТЕНС Х ОБУ ФЕТРЙФ, - УЛБЪБМ тБЪНЕФОПЧ, ЫЙВЛП МАВЙЧЫЙК ЫХФЛХ Й ЧЕУЕМЩК ТБУУЛБЪ. - нПЦЕФ, ЮЕТЕЪ ЬФП ПО Й УНПМЮБМ, ОЙЛПНХ ОЙЮЕЗП ОЕ ЙЪЧЕУФОП. рПР ФХФ ДЙЧХ ДБМУС. мЕЪЕФ ЗПМПЧПК Л дЕНЙДХ РПД РМБФПЛ, РЩФБЕФ: "дБ ФЩ ОЕ ОЕНПК?" дЕНЙД ФХФ ЗПЧПТЙФ ЕНХ: "оЕФХ, НПМ, ОБДПЕМ ФЩ НОЕ!" рПР ФХФ ПУЕТЮБМ, УМПЧ ОЕФ, БЦОЙЛ ЪЕМЕОЩК У МЙГБ УФБМ, ЛБЛ ЪБЫЙРЙФ РПФЙИПОШЛХ, ЮФПВ ВМЙЦОЙЕ УФБТХИЙ ОЕ УМЩИБМЙ: "фБЛ ЮЕЗП ЦЕ ФЩ ФХДЩФ ФЧПА, НПМЮЙЫШ, ЛБЛ УФПМВ?" дБ ЛБ-Б-БЛ ДАВОЕФ дЕНЙДБ РТПНЕЦ ЗМБЪ НБМЩН РПДУЧЕЮОЙЛПН! иПИПФ РПЛТЩЧБЕФУС ТПЛПЮХЭЙН ВБУПН дЕНЙДБ: - вТЕЫЕЫШ! оЕ ЧДБТЙМ. - оЕХЦЕМЙ ОЕ ЧДБТЙМ? - УФТБЫОП ХДЙЧЙМУС ДЕД эХЛБТШ. - оХ, ЧУЕ ПДОП, ИПФЕМ, ОЕВПУШ, ЧДБТЙФШ... фХФ ПО ЕЗП Й РТЙЮБУФЙС МЙЫЙМ. юФП ЦЕ, ЗТБЦДБОЩ, дЕНЙД НПМЮЙФ, Б НЩ ВХДЕН ЗХФБТЙФШ, ОБУ ЬФП ОЕ ЛБУБЕНП. иХЮШ ПДОП ИПТПЫЕЕ УМПЧП, ЛБЛ НПЕ, Й УЕТЕВТП, Б НПМЮБОЙЕ - ЪПМПФП. - фЩ ВЩ ЧУЕ УЧПЕ УЕТЕВТП-ФП ОБ ЪПМПФП РТПНЕОСМ! дТХЗЙН ВЩ УРПЛПКОЕЕ ВЩМП... - РПУПЧЕФПЧБМ оБЗХМШОПЧ. уНЕИ ФП ЧУРЩИЙЧБМ ЗПТСЭЙН УХИПУФПЕН, ФП ЗБУОХМ. тБУУЛБЪ ДЕДБ эХЛБТС ВЩМП ОБТХЫЙМ ДЕМПЧХА ОБУФТПЕООПУФШ. оП дБЧЩДПЧ УНБИОХМ У МЙГБ ХМЩВЛХ, УРТПУЙМ: - юФП ФЩ ИПФЕМ УЛБЪБФШ П ОПТНЕ ЧЩТБВПФЛЙ? л ДЕМХ РТЙУФХРБК! - с-ФП? - дЕД эХЛБТШ ЧЩФЕТ ТХЛБЧПН ЧУРПФЕЧЫЙК МПВ, ЪБНПТЗБМ. - с ОЙЮЕЗП РТП ОЕЕ ОЕ ИПФЕМ... с РТП дЕНЙДБ ЪБУЧЕФЙМ ЧПРТПУ... б ОПТНБ ФХФ ОЙ РТЙ ЮЕН... - мЙЫБА ФЕВС УМПЧБ ОБ ЬФП УПЧЕЭБОЙЕ! зПЧПТЙФШ ОБДП РП УХЭЕУФЧХ, Б ВБМБЗХТЙФШ НПЦОП РПУМЕ, ЖБЛФ! - дЕУСФЙОХ Ч УХФЛЙ ОБ РМХЗ, РТЕДМПЦЙМ ПДЙО ЙЪ БЗТПХРПМОПНПЮЕООЩИ, ЛПМИПЪОЙЛ вБФБМШЭЙЛПЧ йЧБО. оП дХВГПЧ ЧПЪНХЭЕООП ЛТЙЛОХМ: - пДХТЕМ ФЩ! вБВЛЕ УЧПЕК ТБУУЛБЪЩЧБК РПВБУЛЙ! оЕ ЧУРБЫЕЫШ ЪБ УХФЛЙ ДЕУСФЙОХ! ч НЩМХ ВХДЕЫШ, Б ОЕ УТБВПФБЕЫШ. - с РБИБМ ДПРТЕЦШ. оХ, ЮХДПЛ, НПЦЕФ, Й НЕОШЫЕ... - фП-ФП Й ПОП, ЮФП НЕОШЫЕ! - рПМДЕУСФЙОЩ ОБ РМХЗ. ьФП - ФЧЕТДПК ЪЕНМЙ. рПУМЕ ДПМЗЙИ УРПТПЧ ПУФБОПЧЙМЙУШ ОБ УМЕДХАЭЕК УХФПЮОПК ОПТНЕ ЧУРБЫЛЙ: ФЧЕТДПК ЪЕНМЙ ОБ РМХЗ - 0,60 ЗЕЛФБТБ, НСЗЛПК - 0,75. й РП ЧЩУЕЧХ ДМС УБДЙМПЛ: ПДЙООБДГБФЙТСДОПК - 3 1/4 ЗЕЛФБТБ, ФТЙОБДГБФЙТСДОПК - 4, УЕНОБДГБФЙТСДОПК - 4 3/4. рТЙ ПВЭЕН ОБМЙЮЙЙ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ 184 РБТ ВЩЛПЧ Й 73 МПЫБДЕК РМБО ЧЕУЕООЕЗП УЕЧБ ОЕ ВЩМ ОБРТСЦЕООЩН. пВ ЬФПН ФБЛ Й ЪБСЧЙМ сЛПЧ мХЛЙЮ: - пФУЕЕНУС ТБОП, ЕЦЕМЙ ВХДЕН ТБВПФБФШ РТЙ ХУЕТДЙЙ. оБ ФСЗМП РБДБЕФ РП ЮЕФЩТЕ У РПМПЧЙОПК ДЕУСФЙОЩ ОБ ЧЕУОХ. ьФП МЕЗЛП, ВТБФГЩ! й ЗХФБТЙФШ ОЕЮЕЗП. - б ЧПФ Ч фХВСОУЛПН ЧЩЫМП РП ЧПУЕНШ ОБ ФСЗМП, - УППВЭЙМ мАВЙЫЛЙО. - оХ, Й РХЭБК ПОЙ УЕВЕ РПНЩМСФ РТПНЕЦ ОПЗ! нЩ ДП ЪБНПТПЪЛПЧ РТПЫМХА ПУЕОШ РБИБМЙ ЪСВШ, Б ПОЙ У РПЛТПЧБ ИЧПТПУФ ЪБЮБМЙ ДЕМЙФШ, ЫЙМП ОБ НЩМП РЕТЕЧПДЙФШ. рТЙОСМЙ ТЕЫЕОЙЕ ЪБУЩРБФШ УЕНЖПОД Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЕИ ДОЕК. чЩУМХЫБМЙ ОЕТБДПУФОПЕ ЪБСЧМЕОЙЕ ЛХЪОЕГБ йРРПМЙФБ ыБМПЗП. пО-ЗПЧПТЙМ ЪЩЮОП, ФБЛ ЛБЛ ВЩМ ФХЗПЧБФ ОБ ХИП, Й ЧУЕ ЧТЕНС ЧЕТФЕМ Ч ЮЕТОЩИ, ТБЪДБЧМЕООЩИ ТБВПФПК ТХЛБИ ЪБНБУМЙЧЫЙКУС ПФ ЛПРПФЙ ФТЕХИ, ТПВЕС ЗПЧПТЙФШ РЕТЕД УФПМШ НОПЗПМАДОЩН УПВТБОЙЕН: - чУЕНХ НПЦОП ТЕНПОФ РТПЙЪЧЕУФШ. ъБ НОПК ДЕМП ОЕ УФБОЕФ. оП ЧПФ ОБУЮЕФ ЦЕМЕЪБ ЛБЛ ОЙ НПЗБ ОБДП УФБТБФШУС, ЪБТБЪ ЦЕ ЕЗП ДПВЩЧБФШ. цЕМЕЪБ ОБ МЕНЕЫЙ Й ОБ ЮЕТЕУМБ РМХЗПЧ Й ЛХУЛБ ОЕФХ. оЕ У ЮЕН ТБВПФБФШ. л УБДЙМЛБН С РТЙУФХРБА У ЪБЧФТБЫОЕЗП ДОС. рПДТХЮОПЗП НОЕ ОБДП Й ХЗМС. й ЛБЛБС НОЕ ПФ ЛПМИПЪБ РМБФБ ВХДЕФ? дБЧЩДПЧ РПДТПВОП ТБЪЯСУОЙМ ЕНХ ПФОПУЙФЕМШОП ПРМБФЩ Й РТЕДМПЦЙМ сЛПЧХ мХЛЙЮХ ЪБЧФТБ ЦЕ ПФРТБЧЙФШУС Ч ТБКПО ЪБ ЦЕМЕЪПН Й ХЗМЕН. чПРТПУ П УПЪДБОЙЙ ЖХТБЦОПК ВТПОЙ ТБЪТЕЫЙМЙ УЛПТП. рПФПН ЧЪСМ УМПЧП сЛПЧ мХЛЙЮ: - оБДП ОБН ФПМЛПН ПВУХДЙФШ, ВТБФГЩ, ЛБЛ, ЗДЕ Й ЮФП УЕСФШ, Й РПМЕЧПДБ ОБДП ЧЩВТБФШ ЪОБАЭЕЗП, ЗТБНПФОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. юФП ЦЕ, ВЩМП Х ОБУ ДП ЛПМИПЪБ РСФШ БЗТПХРПМОПНПЮЕООЩИ, Б ДЕМПЧ ЙИОЙИ ОЕ ЧЙДОП. пДОПЗП РПМЕЧПДБ ОХЦОП ЧЩВТБФШ ЙЪ УФБТЩИ ЛБЪБЛПЧ, ЛБЛПК ЧУА ОБЫХ ЪЕНМА ЪОБЕФ, Й ВМЙЦОАА Й РЕТЕОПУОХА. рПЛЕДБ ОПЧПЕ ЪЕНМЕХУФТПКУФЧП ОЕ РТПЫМП, ПО ОБН ДАЦЕ УЗПДЙФУС! с УЛБЦХ ФБЛ: ЪБТБЪ Ч ЛПМИПЪЕ Х ОБУ РПЮФЙ ЧЕУШ ИХФПТ. рПНБМЕОЕЮЛХ ЧУФХРБАФ ДБ ЧУФХРБАФ. дЧПТПЧ РПМУПФОЙ ПУФБМПУШ ЕДЙОПМЙЮОЙЛПЧ, ДБ Й ЬОФЙ ЪБЧФТБ РТПУОХФУС ЛПМИПЪОЙЛБНЙ... ЧПФ Й ОБДП ОБН УЕСФШ РП ОБХЛЕ, ЛБЛ ПОБ ДЙЛФХЕФ. с ЬФП Л ФПНХ, ЮФПВЩ ЙЪ ДЧХИУПФ ДЕУСФЙО, ЛБЛЙЕ Х ОБУ РПД РТПРБЫОЩЕ РТЕДОБЪОБЮБАФУС, РПМПЧЙОХ УТБВПФБФШ РПД ИЕТУПОУЛЙК РБТ. оПОЕЫОАА ЧЕУОХ УФП ДЕУСФШ ДЕУСФЙО ВХДЕН РПДЩНБФШ ГЕМЙОЩ, ЧПФ Й ДБЧБКФЕ ЙИ ЛЙОЕН РПД ЬФПФ ИЕТУПОУЛЙК РБТ. - уМЩИПН РТП ФБЛПК ОЕ УМЩИЙЧБМЙ! - юФП ЬФП ЪБ иЕТУПО? - фЩ ОБН ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ПУЧЕФЙ ЬФП, - РПРТПУЙМ дБЧЩДПЧ, ЧФБКОЕ ЗПТДСУШ РПЪОБОЙСНЙ УЧПЕЗП УФПМШ НОПЗППРЩФОПЗП ЪБЧИПЪБ. - б ЬФП ЧПФ ЛБЛПК РБТ, ЙОБЮЕ ПО ЙЫП РТПЪЩЧБЕФУС ЛХМЙУОЩН, БНЕТЙЛБОУЛЙН. ьФП ДАЦЕ МАВПРЩФОП Й У ХНПН РТЙДХНБОП! л РТЙНЕТХ, УЕЕФЕ ЧЩ ОПОЕЫОЙК ЗПД РТПРБЫОЩЕ, ОХ, ЛХЛХТХЪХ ФБН МЙВП РПДУПМОХЫЛЙ, Й УЕЕФЕ ТЕДЛЙН ТСДПН, ОБРПМПЧЙОХ ТЕЦЕ, ЮЕН ЪБЧУЕЗДБ, ФБЛ ЮФП ХТПЦБК УХРТПФЙЧ ОБУФПСЭЕЗП, РТБЧЙМШОПЗП РПУЕЧБ УПВЕТЕФЕ ФПМЕЮЛП РСФШДЕУСФ РТПГЕОФПЧ. лПЮОЩ У ЛХЛХТХЪЩ УЩНЕФЕ МЙВП РПДУПМОХИПЧЩЕ ЫМСРЛЙ РПМПНБЕФЕ, Б ВХДЩМШС ПУФБЧМСЕФЕ ОБ НЕУФЕ. й Ч ЬФХ ЦЕ ПУЕОШ РТПНЕЦ ВХДЩМШЕЧ РП ЛХМЙУБН УЕЕФЕ РЫЕОЙГХ-ПЪЙНЛХ. - б ЛБЛ ЦЕ УЕСФШ-ФП? уБДЙМЛБ ВХДЩМШС ЙФШ РПМПНБЕФ? - УРТПУЙМ, ЦБДОП, У ПФЛТЩФЩН ТФПН УМХЫБЧЫЙК, лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ. - ъБЮЕН РПМПНБЕФ? тСДЩ ЦЕ ТЕДЛЙЕ, ЮЕТЕЪ ЬФП ПОБ ВХДЩМШС ОЕ ФТПОЕФ, ТХЛБЧБ ЕЕ НЙНП РПКДХФ, УФБМП ВЩФШ, МСЦЕФ Й ЪБДЕТЦЙФУС РТПНЕЦ ВХДЩМШЕЧ УОЕЗ. фБСФШ ПО ВХДЕФ УФЕРЕООП Й ЧМБЗЙ ВПМШЫЕ ДБУФ. б ЧЕУОПА, ЛПЗДБ РЫЕОЙГБ РПДЩНЕФУС, ЬФЙ ВХДЩМШС ХДБМСАФ, РТПРБМЩЧБАФ. дПЧПМШОП ЪБЧМЕЛБФЕМШОП РТЙДХНБОП. с УБН ИХЮШ Й ОЕ РТПВПЧБМ ФБЛ УЕСФШ, Б Ч ЬФПН ЗПДХ ХЦ ВЩМП ОБНЕТЕЧБМУС УРЩФБФШ. фХФ ЧЕТОЩК ТБУЮЕФ, ВЕЪ ПЫЙВЛЙ! - ьФП ЧПФ ДБ! рПДДЕТЦЙЧБА! - дБЧЩДПЧ ФПМЛОХМ РПД УФПМПН ОПЗПА оБЗХМШОПЧБ, ЫЕРОХМ: - чЙДЙЫШ? б ФЩ ЧУЕ ВЩМ РТПФЙЧ ОЕЗП... - с Й ЪБТБЪ РТПФЙЧ... - ьФП ХЦ ПФ ХРТСНУФЧБ, ЖБЛФ! хРЕТУС, ЛБЛ ЧПМ... уПЧЕЭБОЙЕ РТЙОСМП РТЕДМПЦЕОЙЕ сЛПЧБ мХЛЙЮБ. рПУМЕ ЬФПЗП ТЕЫЙМЙ Й ПВУПЧЕФПЧБМЙ ЕЭЕ ЛХЮХ НЕМЛЙИ ДЕМ. уФБМЙ ТБУИПДЙФШУС. оЕ ХУРЕМЙ дБЧЩДПЧ У оБЗХМШОПЧЩН ДПКФЙ ДП УЕМШУПЧЕФБ, ЛБЛ ЙЪ УЕМШУПЧЕФУЛПЗП ДЧПТБ ОБЧУФТЕЮХ ЙН ВЩУФТП ЪБЫБЗБМ ОЕЧЩУПЛЙК РБТЕОШ Ч ТБУРБИОХФПК ЛПЦБОПК ФХЦХТЛЕ Й АОЗЫФХТНПЧУЛПН ЛПУФАНЕ. рТЙДЕТЦЙЧБС ТХЛПК ЛМЕФЮБФХА ЗПТПДУЛХА ЛЕРЛХ, РТЕПДПМЕЧБС УПРТПФЙЧМЕОЙЕ ВЙЧЫЕЗП РПТЩЧБНЙ ЧЕФТБ, ПО ВЩУФТП РТЙВМЙЦБМУС. - йЪ ТБКПОХ ЛФП-ФП. - оБЗХМШОПЧ УПЭХТЙМУС. рБТЕОЕЛ РПДПЫЕМ ЧРМПФОХА, РП-ЧПЕООПНХ РТЙМПЦЙМ ТХЛХ Л ЛПЪЩТШЛХ ЛЕРЛЙ. - чЩ ОЕ ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ? - б ЧБН ЛПЗП? - уЕЛТЕФБТС ЪДЕЫОЕК СЮЕКЛЙ ЙМЙ РТЕДУПЧЕФБ. - с УЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ, Б ЬФП РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ. - чПФ Й ИПТПЫП. с, ФПЧБТЙЭЙ, ЙЪ БЗЙФЛПМПООЩ. нЩ ФПМШЛП юФП РТЙЕИБМЙ Й ЦДЕН ЧБУ Ч уПЧЕФЕ. лХТОПУЩК Й УНХЗМПМЙГЩК РБТЕОЕЛ, ВЩУФТП УЛПМШЪОХМ ЗМБЪБНЙ РП МЙГХ дБЧЩДПЧБ, ЧПРТПЫБАЭЕ ХМЩВОХМУС: - фЩ ОЕ дБЧЩДПЧ, ФПЧБТЙЭ? - дБЧЩДПЧ. - с ФЕВС ХЗБДБМ. оЕДЕМЙ ДЧЕ ОБЪБД ЧУФТЕЮБМЙУШ НЩ У ФПВПК Ч ПЛТХЦЛПНЕ. с Ч ПЛТХЗЕ ТБВПФБА, ОБ НБУМПЪБЧПДЕ, РТЕУУПЧЭЙЛПН. й ФПМШЛП ФХФ дБЧЩДПЧ РПОСМ, РПЮЕНХ, ЛПЗДБ РПДПЫЕМ Л ОЙН РБТЕОШ, ЧДТХЗ РБИХЮЕ Й УМБДЛП ДПИОХМП ПФ ОЕЗП РПДУПМОЕЮОЩН НБУМПН: ЕЗП РТПНБУМЕООБС ЛПЦБОБС ЛХТФЛБ ВЩМБ ОБУЛЧПЪШ РТПРЙФБОБ ЬФЙН ОЕЧЩЧЕФТЙЧБАЭЙНУС ЧЛХУОЩН ЪБРБИПН.

22

оБ УЕМШУПЧЕФУЛПН ЛТЩМШГЕ, УРЙОПК Л РПДИПДЙЧЫЕНХ дБЧЩДПЧХ, УФПСМ РТЙЪЕНЙУФЩК ЮЕМПЧЕЛ Ч ЮЕТОПК, ОЙЪЛП УТЕЪБООПК ЛХВБОЛЕ У ВЕМЩН РЕТЕЛТЕУФПН РП ЧЕТИХ Й Ч ЮЕТОПН ДХВМЕОПН УВПТЮБФПН РПМХЫХВЛЕ. рМЕЮЙ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ЛХВБОЛЕ ВЩМЙ ОЕПВЯСФОП ЫЙТПЛЙ, ТЕДЛПУФОП РТПУФПТОБС УРЙОБ ЪБУМПОСМБ ЧУА ДЧЕТШ ЧНЕУФЕ У РТЙФПМПЛБНЙ. пО УФПСМ, ТБУЛПТСЮЙЧ ЛХГЩЕ, УЙМШОЩЕ ОПЗЙ, ОЙЪЛПТПУМЩК Й НПЗХЮЙК, ЛБЛ УФЕРОПК ЧСЪ. уБРПЗЙ У ЫЙТПЮЕООЩНЙ НПТЭЕОЩНЙ ЗПМЕОЙЭБНЙ Й УВЙФЩНЙ ОБ УФПТПОХ ЛБВМХЛБНЙ, ЛБЪБМПУШ, ЧТПУМЙ Ч ОБУФЙМ ЛТЩМШГБ, ЧДБЧЙМЙ ЕЗП ФСЦЕУФША НЕДЧЕЦЛПЧБФПЗП ФЕМБ. - ьФП ЛПНБОДЙТ ОБЫЕК БЗЙФЛПМПООЩ, ФПЧБТЙЭ лПОДТБФШЛП, - УЛБЪБМ РБТЕОЕЛ, ЫЕДЫЙК ТСДПН У дБЧЩДПЧЩН. й, ЪБНЕФЙЧ ХМЩВЛХ ОБ ЕЗП ЗХВБИ, ЫЕРОХМ: - нЩ ЕЗП НЕЦДХ УПВПК Ч ЫХФЛХ ЪПЧЕН "ВБФШЛП лЧБДТБФШЛП"... пО - У мХЗБОУЛПЗП РБТПЧПЪПУФТПЙФЕМШОПЗП. фПЛБТШ. рП ЧПЪТБУФХ - РБРБЫБ, Б ФБЛ - РБТЕОШ ИПФШ ЛХДБ! ч ЬФПФ НПНЕОФ лПОДТБФШЛП, ЪБУМЩЫБЧ ТБЪЗПЧПТ, РПЧЕТОХМУС ВБЗТПЧЩН МЙГПН Л дБЧЩДПЧХ, РПД ЧЙУСЮЙНЙ ВХТЩНЙ ХУБНЙ ЕЗП Ч ХМЩВЛЕ ВЕМП ЧУРЩИОХМЙ ЪХВЩ: - пГЕ, НБВХФШ, Й ТБДСОУШЛБ ЧМБУФШ? ъДПТПЧЕОШЛЙ ВХМЩ, ВТБФЛЙ! - ъДТБЧУФЧХКФЕ, ФПЧБТЙЭ. с - РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ, Б ЬФП - УЕЛТЕФБТШ РБТФСЮЕКЛЙ. - дПВТЕ! иПДЙНФЕ Х ИБФХ, Б ФП ЧЦЕ НПЙ ИМПРГЩ ЪБЦДБМЙУШ. сЛ С Х ГЕК БЗЙФЛПМПООЙ ЗПМПЧБ, ФП С Ъ ЧБНЙ ЪБТБЪ Й РПВБМБЛБА. ъПЧХФШ НЕОЕ лПОДТБФШЛП, Б ЛПМЙ НПЙ ИМПРГЙ ВХДХФ ЛБЪБФШ ЧБН, ЭП ЪПЧХФШ НЕОЕ лЧБДТБФШЛП, ФП ЧЩ ЙН, РПЦБМХКУФБ, ОЕ ДБЧБКФЕ ЧЙТЩ, ВП ПОЙ Х НЕОЕ ФБЛЙ УЛБЦЕООЙ ФБ ДХТОЩ, ЫП Й УМПЧ ОЕНБ... - ЗПЧПТЙМ ПО ЗТПНПЧЙФЩН ВБУПН, ВПЛПН РТПФЙУЛЙЧБСУШ Ч ДЧЕТШ. пУЙР лПОДТБФШЛП ТБВПФБМ ОБ АЗЕ тПУУЙЙ ВПМЕЕ ДЧБДГБФЙ МЕФ. уОБЮБМБ Ч фБЗБОТПЗЕ, РПФПН Ч тПУФПЧЕ-ОБ-дПОХ, Ч нБТЙХРПМЕ Й, ОБЛПОЕГ, Ч мХЗБОУЛЕ, ПФЛХДБ Й РПЫЕМ Ч лТБУОХА ЗЧБТДЙА, ЮФПВЩ РПДРЕТЕФШ УЧПЙН ЫЙТПЛЙН РМЕЮПН НПМПДХА уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ. ъБ ЗПДЩ ПВЭЕОЙС У ТХУУЛЙНЙ ПО ХФТБФЙМ ЮЙУФПФХ ТПДОПК ХЛТБЙОУЛПК ТЕЮЙ, ОП РП ПВМЙЛХ, РП ОБЧЙУЫЙН ЫЕЧЮЕОЛПЧУЛЙН ХУБН Ч ОЕН ЕЭЕ НПЦОП ВЩМП ХЪОБФШ ХЛТБЙОГБ. чНЕУФЕ У ДПОЕГЛЙНЙ ЫБИФЕТБНЙ, У чПТПЫЙМПЧЩН ЫЕМ ПО Ч 1918 ЗПДХ УЛЧПЪШ РПМЩИБЧЫЙЕ ЛПОФТТЕЧПМАГЙПООЩНЙ ЧПУУФБОЙСНЙ ЛБЪБЮШЙ ИХФПТБ ОБ гБТЙГЩО... й ХЦЕ РПУМЕ, ЛПЗДБ Ч ТБЪЗПЧПТЕ ЛБУБМЙУШ ПФМЕФЕЧЫЙИ Ч РТПЫМПЕ ЗПДПЧ ЗТБЦДБОУЛПК ЧПКОЩ, ЮЕК ПФЪЧХЛ ОЕХНЙТБЕНП ЦЙЧЕФ Ч УЕТДГБИ Й РБНСФЙ ЕЕ ХЮБУФОЙЛПЧ, лПОДТБФШЛП У ФЙИПК ЗПТДПУФША ЗПЧПТЙМ: "оБЫ лМЕНЕОФЙК, МХЗБОУШЛЙК... сЛ ЦЕ, ЛПМЩУШ ВХМЩ ДПВТЕ ЪОБЛПНЩ, ФБ, НБВХФШ, ЭЕ РПВБЮЙНПУШ. чЙО НЕОЕ ЪТБЪХ ЧЪОБЕ! рЙД гБТЙГЩОПН, СЛ ЧПАЧБМЩ Ъ ВЙМЩНЙ, ЧЙО ЪП НОПК УФЙЛЕ ТБЪЙЧ ЫХФЛПЧБЧ: "оХ СЛ, ЛБЦЕ, лПОДТБФШЛП, ДЙМП? фЩ ЭЕ ЦЙЧЩК, УФБТЩК ЧПЧЛ?" - "цЙЧЩК, ЛБЦХ, лМЕНЕОФЙК пИТЙНЩЮ, ОЙЛПМЩ ЪБТБЪ РПНЩТБФШ, ВБЮЙФЕ СЛ Ъ ЛПОФТПК ТХВБЕНПУШ? сЛ УЛБЦЕООЙ!" лПМЩ В РПВБЮЙМЩУШ, ЧЙО ВЩ НЕОЕ Й ЪБТБЪ РТЙЗПТОХЧ", - ХЧЕТЕООП ЪБЛБОЮЙЧБМ лПОДТБФШЛП. рПУМЕ ЧПКОЩ ПО ПРСФШ РПРБМ Ч мХЗБОУЛ, УМХЦЙМ Ч ПТЗБОБИ юЕЛБ ОБ ФТБОУРПТФЕ, РПФПН РЕТЕВТПУЙМЙ ЕЗП ОБ РБТФТБВПФХ Й УОПЧБ ОБ ЪБЧПД. пФФХДБ-ФП РП РБТФНПВЙМЙЪБГЙЙ Й ВЩМ ПО РПУМБО ОБ РПНПЭШ ЛПММЕЛФЙЧЙЪЙТХАЭЕКУС ДЕТЕЧОЕ. ъБ РПУМЕДОЙЕ ЗПДЩ ТБУФПМУФЕМ, ТБЪДБМУС ЧЫЙТШ лПОДТБФШЛП... фЕРЕТШ ОЕ ХЪОБФШ ХЦ УПТБФОЙЛБН ФПЗП УБНПЗП пУЙРБ лПОДТБФШЛП, ЛПФПТЩК Ч 1918 ЗПДХ ОБ РПДУФХРБИ Л гБТЙГЩОХ ЪБТХВЙМ Ч ВПА ЮЕФЩТЕИ ЛБЪБЛПЧ Й ЛХВБОУЛПЗП УПФОЙЛБ нБНБМЩЗХ, РПМХЮЙЧЫЕЗП "ЪБ ИТБВТПУФШ" УЕТЕВТСОХА У ЪПМПФПК ОБУЕЮЛПК ЫБЫЛХ ЙЪ ТХЛ УБНПЗП чТБОЗЕМС. чЪНБФЕТЕМ пУЙР, ОБЮБМ УФБТЙФШУС, РП МЙГХ РТПМЕЗМЙ УЙОЙЕ Й ЖЙПМЕФПЧЩЕ РТПЦЙМЛЙ... лБЛ ЛПОС ВЩУФТЩК ВЕЗ Й ХУФБМШ ЛТПАФ УЕДЩН НЩМПН, ФБЛ Й пУЙРБ ЧЪНЩМЙМП ЧТЕНС УЕДЙОПК; ДБЦЕ Ч ОЙЛМЩИ ХУБИ - Й ФБН РПУЕМЙМБУШ ЧЕТПМПНОБС УЕДЙОБ. оП ЧПМС Й УЙМБ УМХЦБФ пУЙРХ лПОДТБФШЛП, Б ЮФП ЛБУБЕФУС ОЕХНЕТЕООП ЧПЪТБУФБАЭЕК РПМОПФЩ, ФП ЬФП РХУФПЕ. "фБТБУ вХМШВБ ЭЕ ЧБЦЮЕ НЕОЕ ВХЧ, Б Ъ МСИБНЙ СЛ ТХВБЧУС? пФП Ц! лПМЩ РТЙКДЕФШУС ЧПАЧБФЩ, ФБЛ С ЭЕ ЪХНЙА Ъ СЛПЗП-ОЕВХДШ ПИЧЙГЕТБ ДЧПИ ЪТПВЩФЙ! б РЙЧУПФОЙ ЗПДЙЧ НПЙИ - ЭП Ц ФБЛЕ? нЙК ВБФШЛП УФП ЦЙЧ РТЙ ГБТУШЛПК ЧМБУФЙ, Б С ЪБТБЪ РТЙ УЧПЕК ТЙДОЕУЕОШЛПК РЙЧФПТБУФБ РТПЦЙЧХ!" - ЗПЧПТЙФ ПО, ЛПЗДБ ЕНХ ХЛБЪЩЧБАФ ОБ ЕЗП МЕФБ Й ЧУЕ ХЧЕМЙЮЙЧБАЭХАУС ФПМЭЙОХ. лПОДТБФШЛП РЕТЧЩН ЧПЫЕМ Ч ЛПНОБФХ УЕМШУПЧЕФБ. - рТПУА ФЩЫЕ, ИМПРГЙ! пУШ - РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ, Б ГЕ - УЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ. фТЕВБ ОБН ЪБТБЪ РПУМХИБФШ, СЛЙ ФХФЕЮЛБ ДЙМБ, ФПДЙ ВХДЕНП ЪОБФШ, ЫП ОБН ТПВЩФШ. б ОХ, УЙДБКФЕ! юЕМПЧЕЛ РСФОБДГБФШ ЙЪ УПУФБЧБ БЗЙФЛПМПООЩ, ТБЪЗПЧБТЙЧБС, УФБМЙ ТБУУБЦЙЧБФШУС, ДЧПЕ РПЫМЙ ОБ ВБЪ - ЧЙДЙНП, Л МПЫБДСН. тБУУНБФТЙЧБС ОЕЪОБЛПНЩЕ МЙГБ, дБЧЩДПЧ ХЪОБМ ФТЕИ ТБКПООЩИ ТБВПФОЙЛПЧ: БЗТПОПНБ, ХЮЙФЕМС ЙЪ ЫЛПМЩ ЧФПТПК УФХРЕОЙ Й ЧТБЮБ; ПУФБМШОЩЕ ВЩМЙ РТЙУМБОЩ ЙЪ ПЛТХЗБ, ОЕЛПФПТЩЕ, УХДС РП ЧУЕНХ, У РТПЙЪЧПДУФЧБ. рПЛБ ТБУУБЦЙЧБМЙУШ, ДЧЙЗБС УФХМШСНЙ Й РПЛБЫМЙЧБС, лПОДТБФШЛП ЫЕРОХМ дБЧЩДПЧХ: - рТЙЛБЦЙ, ЫПВ ОБЫЙН ЛПОСН УЙОГС ЛЙОХМЩ ФБ ЫПВ РЙДЧПДЮЙЛЩ ОЕ ПФМХЮБМЩУШ, - Й ИЙФТП РТЙЦНХТЙМУС. - б НБВХФШ, Х ФЕВС Й ПЧУПН НЩ ТБЪЦЙЧЕНПУШ? - оЕФ ПЧУБ, ПУФБМУС МЙЫШ УЕНЕООПК, - ПФЧЕФЙМ дБЧЩДПЧ Й ФПФЮБУ ЦЕ ЧЕУШ ЧОХФТЕООЕ РПИПМПДЕМ, ПУФТП ПЭХЭБС ОЕМПЧЛПУФШ, ОЕРТЙСЪОШ Л УБНПНХ УЕВЕ. пЧУБ ЛПТНПЧПЗП ВЩМП ЕЭЕ ВПМЕЕ УФБ РХДПЧ, ОП ПО ПФЧЕФЙМ ПФЛБЪПН РПФПНХ, ЮФП ПУФБЧЫЙКУС ПЧЕУ ИТБОЙМЙ Л ОБЮБМХ ЧЕУЕООЙИ ТБВПФ ЛБЛ ЪЕОЙГХ ПЛБ; Й сЛПЧ мХЛЙЮ, ЮХФШ ОЕ РМБЮБ, ПФРХУЛБМ МПЫБДСН (ПДОЙН РТБЧМЕОЮЕУЛЙН МПЫБДСН!) РП ЛПТГХ ДТБЗПГЕООПЗП ЪЕТОБ, Й ФП ФПМШЛП РЕТЕД ДПМЗЙНЙ Й ФТХДОЩНЙ РПЕЪДЛБНЙ. "чПФ ПОБ, НЕМЛПУПВУФЧЕООЙЮЕУЛБС УФЙИЙС! й НЕОС ЪБИМЕУФЩЧБФШ ОБЮЙОБЕФ... - РПДХНБМ дБЧЩДПЧ. - оЙЮЕЗП РПДПВОПЗП ОЕ ВЩМП ТБОШЫЕ, ЖБЛФ! бИ, ФЩ... дБФШ, ЮФП МЙ, ПЧУБ? оЕФ, УЕКЮБУ ХЦЕ ОЕХДПВОП". - нБВХФШ, СЮНЕОШ Е? - й СЮНЕОС ОЕФ. сЮНЕОС Ч УБНПН ДЕМЕ ОЕ ВЩМП, ОП дБЧЩДПЧ ЧУРЩИОХМ РПД ХМЩВЮЙЧЩН, РПОЙНБАЭЙН ЧЪЗМСДПН лПОДТБФШЛП. - оЕФ, УЕТШЕЪОП ЗПЧПТА - ОЕФХ СЮНЕОС. - зБТОЩК Ъ ФЕВЕ ИПЪСЙО ВХЧ ВЩ... фБ ЭЕ, НБВХФШ, Й ЛХМБЛ... - УНЕСУШ Ч ХУЩ, ВБУЙМ лПОДТБФШЛП, ОП, ЧЙДС, ЮФП дБЧЩДПЧ УДЧЙЗБЕФ ВТПЧЙ, ПВОСМ ЕЗП, ЮХФПЮЛХ РТЙРПДОСМ ПФ РПМБ. - оЙ-ОЙ! фП С ЫХФЛХА. оЕНБ ФБЛ ОЕНБ! уПВЙ ИПЧБК ВЙМШЫЕ, ЫПВ УЧПА ИХДПВХ ВХМП ЮЙН ЗПДХЧБФШ... фБЛ, ОХ, ВТБФЙЛЙ, - Л ДЙМХ! ыПВ НЕТФЧХ ФЙЫЙОХ ВМАМЩ. - й ПВТБЭБСУШ Л дБЧЩДПЧХ Й оБЗХМШОПЧХ: - рТЙЙИБМЩ НЩ ДП ЧБУ, ЭПВ СЛХУШ-ФП РПНПЗХ ЧБН ЪТПВЙФШ, ГЕ ЧБН, ОБДЙАУШ, ЪЧЙУФОП. фБЛ ПФ ДПЛМБДБКФЕ: СЛЙ Х ЧБУ ФХФЕЮЛБ ДЙМБ? рПУМЕ УДЕМБООПЗП дБЧЩДПЧЩН ПВУФПСФЕМШОПЗП ДПЛМБДБ П ИПДЕ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ Й ЪБУЩРЛЕ УЕНЕООПЗП ЖПОДБ лПОДТБФШЛП ТЕЫЙМ ФБЛ: - оБН ХУЙН ФХФ ОЙЮЕЗП ТПВЩФШ, - ПО, ЛТСИФС, ЙЪЧМЕЛ ЙЪ ЛБТНБОБ ЪБРЙУОХА ЛОЙЦЛХ Й ЛБТФХ-ФТЕИЧЕТУФЛХ, РПЧЕМ РП ОЕК ФПМУФЩН РБМШГЕН, - НЩ РПЙДЕНП Х фХВСОШУЛЙК. дП ГШПЗП ИХФПТБ, СЛ ВБЮХ С, ЧЙДГЙМС ВМЩЪЕОШЛП, Б Х ЧБУ ФХФЕЮЛБ ЛЙОЕНП ВТЙЗБДХ Ъ ЮЕФЩТЕИ ИМПРГЙЧ, ИБК ЧПОЩ ЧБН РЙДУПВМСАФШ Х ТБВПФЙ. б ЫП ЛБУБЕНП ФПЗП, СЛ УЛПТЙКЫЕ УПВТБФШ УЕНЖПОД, ФП С ИПЮХ ЧБН РТЙУПЧЙФХЧБФШ ФБЛ: ХОБЮБМЙ РТПЧПДЙФШ УПВТБОЙС, ТБУУЛБЦЙФШ ИМЙВПТПВБН, ЫП ЧПОП Й СЛ, Б ЧЦЙ ФПДЙ П ФБЛ ТБЪЧЕТОЕФЕ НБУУПЧХА ТБВПФХ, - ЗПЧПТЙМ ПО РПДТПВОП Й ОЕ УРЕЫБ. дБЧЩДПЧ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН УМХЫБМ ЕЗП ТЕЮШ, ЧТЕНЕОБНЙ ОЕ УПЧУЕН СУОП ТБЪВЙТБСУШ Ч ПФДЕМШОЩИ ЧЩТБЦЕОЙСИ, ЪБФЕНОЕООЩИ РПМХРПОСФОЩН ДМС ОЕЗП ХЛТБЙОУЛЙН СЪЩЛПН, ОП ЛТЕРЛП ЮХЧУФЧХС, ЮФП лПОДТБФШЛП ЙЪМБЗБЕФ Ч ПУОПЧОПН РТБЧЙМШОЩК РМБО ЛБНРБОЙЙ РП ЪБУЩРЛЕ УЕНЕООПЗП ЪЕТОБ. б лПОДТБФШЛП ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ОЕУРЕЫОП ОБНЕФЙМ МЙОЙА, ЛПФПТХА ОХЦОП ЧЕУФЙ Ч ПФОПЫЕОЙЙ ЕДЙОПМЙЮОЙЛБ Й ЪБЦЙФПЮОПК ЮБУФЙ ИХФПТБ, ЕЦЕМЙ, РБЮЕ ЮБСОЙС, ПОЙ ЧЪДХНБАФ ХРПТУФЧПЧБФШ Й ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ УПРТПФЙЧМСФШУС НЕТПРТЙСФЙСН РП УВПТХ УЕНЪЕТОБ; ХЛБЪБМ ОБ ОБЙВПМЕЕ ЬЖЖЕЛФЙЧОЩЕ НЕФПДЩ, ПУОПЧБООЩЕ ОБ ПРЩФЕ ТБВПФЩ БЗЙФЛПМПООЩ Ч ДТХЗЙИ УЕМШУПЧЕФБИ; Й ЧУЕ ЧТЕНС ЗПЧПТЙМ НСЗЛП, ВЕЪ НБМЕКЫЕЗП ОБНЕЛБ ОБ ЦЕМБОЙЕ ТХЛПЧПДЙФШ Й РПХЮБФШ, РП ИПДХ ТЕЮЙ УПЧЕФХСУШ ФП У дБЧЩДПЧЩН, ФП У тБЪНЕФОПЧЩН, ФП У оБЗХМШОПЧЩН. "гЕ ДЙМП ФТЕВБ П ФБЛ РПЧЕТОХФШ. сЛ ЧЩ, ЗТЕНСЮЕОГЙ, ДХНБЕФЕ? пФП Ц Й С ФБЛ УПВЙ ДХНБМ!" б дБЧЩДПЧ, ХМЩВЮЙЧП ЗМСДС ОБ ВБЗТПЧПЕ, Ч РТПЦЙМЛБИ МЙГП ФПЛБТС лПОДТБФШЛП, ОБ ЫЕМШНПЧУЛЙК ВМЕУЛ ЕЗП ЗМХВПЛП РПУБЦЕООЩИ ЗМБЪПЛ, ДХНБМ: "ьЛЙК ЦЕ ФЩ, ДШСЧПМ, ХНОЙГБ! оЕ ИПЮЕФ ОБЫХ ЙОЙГЙБФЙЧХ ЧСЪБФШ, ВХДФП ВЩ УПЧЕФХЕФУС, Б ОБЮОЙ ЧПЪТБЦБФШ РТПФЙЧ ЕЗП РТБЧЙМШОПК ТБУУФБОПЧЛЙ, - ПО ФЕВС ФБЛ ЦЕ РМБЧОП РПЧЕТОЕФ ОБ УЧПК МБД, ЖБЛФ! чЙДЩЧБМ С ФБЛЙИ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП!" еЭЕ ПДЙО НЕМЛЙК УМХЮБК ХЛТЕРЙМ ЕЗП УЙНРБФЙЙ Л ФПЧБТЙЭХ лПОДТБФШЛП: РЕТЕД ФЕН ЛБЛ ХЕЪЦБФШ, ФПФ ПФПЪЧБМ Ч УФПТПОХ ВТЙЗБДЙТБ, ПУФБЧЫЕЗПУС У ФТЕНС ФПЧБТЙЭБНЙ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ, Й НЕЦДХ ОЙНЙ ЛПТПФЛЙК ЧПЪОЙЛ ТБЪЗПЧПТ: - ыП ГЕ ФЩ ОБДЙЧ ОБ УЕВС РПЧЕТИ ЦБЛЕФЛЙ ОБЗБО? ъБТБЪ ЦЕ УЛЩОШ! - оП, ФПЧБТЙЭ лПОДТБФШЛП, ЧЕДШ ЛХМБЮЕУФЧП... ЛМБУУПЧБС ВПТШВБ... - фП ЫП ФЩ НЕОЙ ФБН ЛБЦЕЫШ? лХМБЮЕУФЧП, ОХ ФБЛ ЫП, СЛ ЛХМБЮЕУФЧП? фЩ РТЙЙИБЧ БЗЙФЙТПЧБФШ, Б ЛПМЩ ЛХМБЛЙЧ ЪМСЛБЧУС, ФБЛ ЙНЙК ОБЗБО, ОП ОБЧЕТИХ ЕЗП ОЕ УНЙК ОПУЙФШ. чХНОЩК СЛЙК! х ЕЗП, ОЕ Х ЕЗП ОБЗБО! сЛ ДЙФЩОБ НБМБ! гБГЛБЕФШУС Ъ ПТХЦЙЕН, ОБЮЕРЩЧ ЪЧЕТИХ... ъБТБЪ ЦЕ ЪБИПЧБК Х ЛБТНБО, ЫПВ ФПК ЦЕ РЙДЛХМБЮОЙЛ ОЕ УЛБЪБЧ РТП ФЕВЕ: "дЩЧЩУШ, МАДЙ ДПВТЙ, ПУШ СЛ ЧБУ РТЙЙИБМЩ БЗЙФЙТПЧБФШ, Ъ ОБЗБОБНЙ!" - Й УЛЧПЪШ ЪХВЩ ЛПОЮЙМ: - фБЛЕ ДХТОЕ... й ХЦЕ УБДСУШ Ч УБОЙ, РПДПЪЧБМ дБЧЩДПЧБ, РПЧЕТФЕМ РХЗПЧЙГХ ОБ ЕЗП РБМШФП: - нПЙ ИМПРГЙ ВХДХФ ТПВЙФШ, СЛ РТПЛМСФЙ! фЙЛЕ Ц Й ЧЩ ЗБТОП ТПВЙФЕ, ЫПВ ХУЕ ВЩМП ЪТПВМЕОП, ФБК УЛПТЙКЫЕ. с ВХДХ Х фХВСОУШЛПН, ЛПМЩ ЫП - РПЧЙДПНМСК. рТЙЙДЕНП ФХДБ, ФБК ЭЕ ОЩОЮЕ, НБВХФШ, РТЙКДЕФШУС УРЕЛФБЛМШ УФБОПЧЩФШ. пФ РПВБЮЙЧ ВЩ ФЩ, СЛ С ЛХМБЛБ ЗТБА! ч НЕОЕ Ц ФБЛБ ЛПНРМЙЛБГЙС, ЫП ДПЪЧПМСЕ ЛХМБЛБ Ъ ОБФХТЩ ЗТБФШ... пУШ, СЛ ДЙДХ лПОДТБФШЛП РТЙЫМПУШ ОБ УФБТПУФЙ МЙФ! б ЪБ ПЧЕУ ОЕ ДХНБК, УЕТДГС ЙЪ-ЪБ ГШПЗП ДЙМБ ОБ ФЕВЕ ОЕ НБА, - Й ХМЩВОХМУС, РТЙЧБМЙЧЫЙУШ ЫЙТПЮЕООПК УРЙОПК Л ЪБДЛХ УБОЕК. - юФП ЗПМПЧПК ВБЫЛПЧБФ, ЮФП Ч РМЕЮБИ, ЮФП ОПЗЙ РПД ОЙН! - ИПИПФБМ тБЪНЕФОПЧ. - лБЛ ФТБЛФПТ!.. пО ПДЙО, ЧРТСЗЙ ЕЗП Ч ВХЛБТШ, РПФСОЕФ, Й ФТЕИ РБТ ВЩЛПЧ ОЕ ОХЦОП. дБЦЕ ХДЙЧЙФЕМШОП НОЕ: ЮЕН ЙИ, ФБЛЙИ СДТЕОЩИ МАДЕК, Й ДЕМБАФ, ЛБЛ ДХНБЕЫШ, нБЛБТ? - фЩ ХЦ ЧТПДЕ ДЕДБ эХЛБТС: ВБМБВПОПН УФБОПЧЙЫШУС! - УЕТДЙФП ПФНБИОХМУС ФПФ.

23

еУБХМ рПМПЧГЕЧ, ЦЙЧС Х сЛПЧБ мХЛЙЮБ, ДЕСФЕМШОП ЗПФПЧЙМУС Л ЧЕУОЕ, Л ЧПУУФБОЙА. оПЮБНЙ ПО ДП ЛПЮЕФПЧ РТПУЙЦЙЧБМ Ч УЧПЕК ЛПНОБФХЫЛЕ, ЮФП-ФП РЙУБМ, ЮЕТФЙМ ИЙНЙЮЕУЛЙН ЛБТБОДБЫПН ЛБЛЙЕ-ФП ЛБТФЩ, ЮЙФБМ. йОПЗДБ, ЪБЗМСДЩЧБС Л ОЕНХ, сЛПЧ мХЛЙЮ ЧЙДЕМ, ЛБЛ рПМПЧГЕЧ, УЛМПОЙЧ ОБД УФПМЙЛПН МПВБУФХА ЗПМПЧХ, ЮЙФБЕФ, ВЕЪЪЧХЮОП ЫЕЧЕМЙФ ФЧЕТДЩНЙ ЗХВБНЙ. оП ЙОПЗДБ сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБУФБЧБМ ЕЗП Ч УПУФПСОЙЙ ФСЦЕМЕКЫЕК ЪБДХНЮЙЧПУФЙ. ч ФБЛЙЕ НЙОХФЩ рПМПЧГЕЧ ПВЩЮОП УЙДЕМ ПВМПЛПФСУШ, УХОХЧ РБМШГЩ Ч ТЕДЕАЭЙЕ ПФТПУЫЙЕ ЛПУНЩ ВЕМЕУЩИ ЧПМПУ. уГЕРМЕООЩЕ ЛТХФЩЕ ЮЕМАУФЙ ЕЗП ДЧЙЗБМЙУШ, УМПЧОП РТПЦЕЧЩЧБМЙ ЮФП-ФП ОЕРПДБФМЙЧП ФЧЕТДПЕ, ЗМБЪБ ВЩМЙ РПМХЪБЛТЩФЩ. фПМШЛП РПУМЕ ОЕУЛПМШЛЙИ ПЛМЙЛПЧ ПО РПДОЙНБМ ЗПМПЧХ, Ч ЛТПИПФОЩИ, УФТБЫОЩИ ОЕРПДЧЙЦОПУФША ЪТБЮЛБИ ЕЗП ЧПЪЗПТБМПУШ ПЪМПВМЕОЙЕ. "оХ, ЮЕЗП ФЕВЕ?" - УРТБЫЙЧБМ ПО МБАЭЙН ВБУПН. ч ФБЛЙЕ НЙОХФЩ сЛПЧ мХЛЙЮ ЙУРЩФЩЧБМ Л ОЕНХ ЕЭЕ ВПМШЫЙК УФТБИ Й ОЕЧПМШОПЕ ХЧБЦЕОЙЕ. ч ПВСЪБООПУФЙ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ЧПЫМП ЕЦЕДОЕЧОП УППВЭБФШ рПМПЧГЕЧХ П ФПН, ЮФП ДЕМБЕФУС Ч ИХФПТЕ, Ч ЛПМИПЪЕ; УППВЭБМ ПО ДПВТПУПЧЕУФОП, ОП ЛБЦДЩК ДЕОШ РТЙОПУЙМ рПМПЧГЕЧХ ОПЧЩЕ ПЗПТЮЕОЙС, ЧЩТХВБС ОБ ЭЕЛБИ ЕЗП ЕЭЕ ЗМХВЦЕ РПРЕТЕЮОЩЕ НПТЭЙОЩ... рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ВЩМЙ ЧЩУЕМЕОЩ ЙЪ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ЛХМБЛЙ, рПМПЧГЕЧ ЧУА ОПЮШ ОЕ УРБМ. еЗП ФСЦЕМЩК, ОП НСЗЛЙК ЫБЗ ЪЧХЮБМ ДП ЪПТШЛЙ, Й сЛПЧ мХЛЙЮ, ОБ ГЩРПЮЛБИ РПДИПДС Л ДЧЕТЙ ЛПНОБФХЫЛЙ, УМЩЫБМ, ЛБЛ ПО, УЛТЙРС ЪХВБНЙ, ВПТНПФБМ: - тЧХФ ЙЪ-РПД ОПЗ ЪЕНМА! пРПТЩ МЙЫБАФ... тХВЙФШ! тХВЙФШ! тХВЙФШ ВЕУРПЭБДОП! хНПМЛОЕФ, УОПЧБ РПКДЕФ, НСЗЛП УФБЧС УФХРОЙ ПВХФЩИ Ч ЧБМЕОЛЙ ОПЗ, УМЩЫОП, ЛБЛ ПО УЛТЕВЕФ РБМШГБНЙ ФЕМП, ЮЕЫЕФ РП РТЙЧЩЮЛЕ ЗТХДШ Й УОПЧБ ЗМХИП: - тХВЙФШ! тХВЙФШ!.. - й НСЗЮЕ, У ЗМХИЙН ЛМЕЛПФПН Ч ЗПТФБОЙ: - вПЦЕ НЙМПУФЙЧЩК, ЧУЕЧЙДСЭЙК, УРТБЧЕДМЙЧЩК!.. рПДДЕТЦЙ!.. дБ ЛПЗДБ ЦЕ ЬФПФ ЮБУ?.. зПУРПДЙ, РТЙВМЙЪШ ФЧПА ЛБТХ! чУФТЕЧПЦЕООЩК сЛПЧ мХЛЙЮ ХЦЕ ОБ ЪБТЕ РПДПЫЕМ Л ДЧЕТЙ ЗПТЕОЛЙ, УОПЧБ РТЙМПЦЙМ Л УЛЧБЦЙОЕ ХИП: рПМПЧГЕЧ ЫЕРФБМ НПМЙФЧХ, ЛТСИФС, ПРХУЛБМУС ОБ ЛПМЕОЙ, ЛМБМ РПЛМПОЩ. рПФПН РПЗБУЙМ ПЗПОШ, МЕЗ Й ХЦЕ Ч РПМХУОЕ ЕЭЕ ТБЪ ЧОСФОП РТПЫЕРФБМ: "тХВЙФШ ЧУЕИ... ДП ЕДЙОПЗП!" - Й ЪБУФПОБМ. уРХУФС ОЕУЛПМШЛП ДОЕК сЛПЧ мХЛЙЮ ХУМЩЫБМ ОПЮША УФХЛ Ч УФБЧОА, ЧЩЫЕМ Ч УЕОЙ. - лФП? - пФЛТПК, ИПЪСЙО! - лФП ЬФП? - л бМЕЛУБОДТХ бОЙУЙНПЧЙЮХ... - ыЕРПФ ЙЪ-ЪБ ДЧЕТЙ. - л ЛБЛПНХ? оЕФХ ФХФБ ФБЛЙИ. - уЛБЦЙ ЕНХ, ЮФП С - ПФ юЕТОПЗП НПТС, У РБЛЕФПН. сЛПЧ мХЛЙЮ РПНЕДМЙМ Й ПФЛТЩМ ДЧЕТШ: "вХДШ ЮФП ВХДЕФ!" чПЫЕМ ЛФП-ФП ОЙЪЕОШЛЙК, ЪБЛХФБООЩК ВБЫМЩЛПН. рПМПЧГЕЧ ЧЧЕМ ЕЗП Л УЕВЕ, ОБЗМХИП ЪБЛТЩМ ДЧЕТШ, Й ЮБУБ РПМФПТБ ЙЪ ЗПТЕОЛЙ УМЩЫБМУС РТЙЗМХЫЕООЩК, ФПТПРМЙЧЩК ТБЪЗПЧПТ. фЕН ЧТЕНЕОЕН УЩО сЛПЧБ мХЛЙЮБ РПМПЦЙМ МПЫБДЙ РТЙЕИБЧЫЕЗП ОБТПЮОПЗП УЕОБ, ПУМБВЙМ РПДРТХЗЙ УЕДМБ, ТБЪОХЪДБМ. рПФПН ЛПООПОБТПЮОЩЕ УФБМЙ РТЙЕЪЦБФШ РПЮФЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ, ОП ХЦЕ ОЕ Ч РПМОПЮШ, Б ВМЙЦЕ Л ЪБТЕ, ЮБУПЧ ПЛПМП ФТЕИ-ЮЕФЩТЕИ ОПЮЙ. рТЙЕЪЦБМЙ, ЧЙДЙНП, ЙЪ ВПМЕЕ ДБМШОЙИ НЕУФ, ОЕЦЕМЙ РЕТЧЩК. тБЪДЧПЕООПК ДЙЛПЧЙООПК ЦЙЪОША ЦЙМ ЬФЙ ДОЙ сЛПЧ мХЛЙЮ. у ХФТБ ЫЕМ Ч РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ, ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У дБЧЩДПЧЩН, оБЗХМШОПЧЩН, У РМПФОЙЛБНЙ, У ВТЙЗБДЙТБНЙ. ъБВПФЩ РП ХУФТПКУФЧХ ВБЪПЧ ДМС УЛПФБ, РТПФТБЧЛЕ ИМЕВБ, ТЕНПОФХ ЙОЧЕОФБТС ОЕ ДБЧБМЙ Й НЙОХФЩ ДМС РПУФПТПООЙИ ТБЪНЩЫМЕОЙК. дЕСФЕМШОЩК сЛПЧ мХЛЙЮ ОЕПЦЙДБООП ДМС ОЕЗП УБНПЗП РПРБМ Ч ТПДОХА ЕЗП УЕТДГХ ПВУФБОПЧЛХ ДЕМПЧПК УХЕФЩ Й ЧЕЮОПК ПЪБВПЮЕООПУФЙ, МЙЫШ У ФПА УХЭЕУФЧЕООПК ТБЪОЙГЕК, ЮФП ФЕРЕТШ ПО НПФБМУС РП ИХФПТХ, Ч РПЕЪДЛБИ, Ч ДЕМБИ ХЦЕ ОЕ ТБДЙ МЙЮОПЗП УФСЦБОЙС, Б ТБВПФБС ОБ ЛПМИПЪ. оП ПО Й ЬФПНХ ВЩМ ТБД, МЙЫШ ВЩ ПФЧМЕЮШУС ПФ ЮЕТОЩИ НЩУМЕК, ОЕ ДХНБФШ. еЗП ХЧМЕЛБМБ ТБВПФБ, ИПФЕМПУШ ДЕМБФШ, Ч ЗПМПЧЕ ТПЦДБМЙУШ ЧУСЮЕУЛЙЕ РТПЕЛФЩ. пО ТЕЧОПУФОП ВТБМУС ЪБ ХФЕРМЕОЙЕ ВБЪПЧ, ЪБ УФТПКЛХ ЛБРЙФБМШОПК ЛПОАЫОЙ, ТХЛПЧПДЙМ РЕТЕОПУЛПК ПВПВЭЕУФЧМЕООЩИ БНВБТПЧ Й УФТПЙФЕМШУФЧПН ОПЧПЗП ЛПМИПЪОПЗП БНВБТБ; Б ЧЕЮЕТПН, ЛБЛ ФПМШЛП ХФЙИБМБ УХЕФБ ТБВПЮЕЗП ДОС Й РТЙИПДЙМП ЧТЕНС ЙДФЙ ДПНПК, РТЙ ПДОПК НЩУМЙ, ЮФП ФБН, Ч ЗПТЕОЛЕ, УЙДЙФ рПМПЧГЕЧ, ЛБЛ ЛПТЫХО-УФЕТЧСФОЙЛ ОБ НПЗЙМШОПН ЛХТЗБОЕ, ИНХТЩК Й УФТБЫОЩК Ч УЧПЕН ПДЙОПЮЕУФЧЕ, - Х сЛПЧБ мХЛЙЮБ ОБЮЙОБМП УПУБФШ РПД МПЦЕЮЛПК, ДЧЙЦЕОЙС УФБОПЧЙМЙУШ ЧСМЩНЙ, ОЕУЛБЪБООБС ХУФБМШ ВПТПМБ ФЕМП... пО ЧПЪЧТБЭБМУС ДПНПК Й, РЕТЕД ФЕН ЛБЛ РПЧЕЮЕТСФШ, ЫЕМ Л рПМПЧГЕЧХ. - зПЧПТЙ, - РТЙЛБЪЩЧБМ ФПФ, УЧПТБЮЙЧБС ГЙЗБТЛХ, ЗПФПЧЩК ЦБДОП УМХЫБФШ. й сЛПЧ мХЛЙЮ ТБУУЛБЪЩЧБМ ПВ ЙУФЕЛЫЕН Ч ЛПМИПЪОЩИ ДЕМБИ ДОЕ. рПМПЧГЕЧ ПВЩЮОП ЧЩУМХЫЙЧБМ НПМЮБ, МЙЫШ ЕДЙОУФЧЕООЩК ТБЪ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ сЛПЧ мХЛЙЮ УППВЭЙМ П РТПЙУЫЕДЫЕН ТБУРТЕДЕМЕОЙЙ УТЕДЙ ВЕДОПФЩ ЛХМБГЛПК ПДЕЦДЩ Й ПВХЧЙ, ЕЗП РТПТЧБМП; У ВЕЫЕОУФЧПН, У ЛМЕЛПФПН Ч ЗПТМЕ ПО ЛТЙЛОХМ: - чЕУОПА ЗМПФЛЙ РПЧЩТЧЕН ФЕН, ЛФП ВТБМ! чУЕИ ЬФЙИ... ЧУА ЬФХ УЧПМПЮШ ЧПЪШНЙ ОБ УРЙУПЛ! уМЩЫЙЫШ? - уРЙУПЛ Х НЕОС ЕУФШ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНЩЮ. - пО Х ФЕВС ЪДЕУШ? - рТЙ НОЕ. - дБК УАДБ! чЪСМ УРЙУПЛ Й ФЭБФЕМШОП УОСМ У ОЕЗП ЛПРЙА, РПМОПУФША ЪБРЙУЩЧБС ЙНЕОБ, ПФЮЕУФЧБ, ЖБНЙМЙЙ Й ЧЪСФЩЕ ЧЕЭЙ, УФБЧС РТПФЙЧ ЖБНЙМЙЙ ЛБЦДПЗП, РПМХЮЙЧЫЕЗП ПДЕЦДХ ЙМЙ ПВХЧШ, ЛТЕУФЙЛ. рПЗПЧПТЙЧ У рПМПЧГЕЧЩН, сЛПЧ мХЛЙЮ ЫЕМ ЧЕЮЕТСФШ, Б РЕТЕД УОПН ПРСФШ ЫЕМ Л ОЕНХ Й РПМХЮБМ ЙОУФТХЛГЙЙ: ЮФП ДЕМБФШ ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ. ьФП РП НЩУМЙ рПМПЧГЕЧБ сЛПЧ мХЛЙЮ 8 ЖЕЧТБМС РТЙЛБЪБМ ОБТСДЮЙЛХ ЧФПТПК ВТЙЗБДЩ ЧЩДЕМЙФШ ЮЕФЩТЕ РПДЧПДЩ У МАДШНЙ Й РТЙЧЕЪФЙ Л ЧПМПЧОСН ТЕЮОПЗП РЕУЛХ. рЕУПЛ РТЙЧЕЪМЙ. сЛПЧ мХЛЙЮ ТБУРПТСДЙМУС ОБЮЙУФП ЧЩЮЙУФЙФШ ЪЕНМСОЩЕ РПМЩ ЧПМПЧЕО, РТЙУЩРБФШ ЙИ РЕУЛПН. л ЛПОГХ ТБВПФЩ ОБ ВБЪ ЧФПТПК ВТЙЗБДЩ РТЙЫЕМ дБЧЩДПЧ. - юФП ЬФП ЧЩ У РЕУЛПН ЧПЪЙФЕУШ? - УРТПУЙМ ПО Х дЕНЙДБ нПМЮХОБ, ОБЪОБЮЕООПЗП ВТЙЗБДОЩН ЧПМПЧОЙЛПН. - рТЙУЩРБЕН. - ъБЮЕН? нПМЮБОЙЕ. - ъБЮЕН, УРТБЫЙЧБА. - оЕ ЪОБА. - лФП ТБУРПТСДЙМУС УЩРБФШ ЪДЕУШ РЕУПЛ? - ъБЧИПЪ. - б ЮФП ПО ЗПЧПТЙМ? - нПМ, ЮЙУФПФХ ВМАДЙФЕ... чЩДХНМСЕФ, УХЛЙО УЩО! - ьФП ИПТПЫП, ЖБЛФ! дЕКУФЧЙФЕМШОП, ВХДЕФ ЮЙУФПФБ, Б ФП ОБЧПЪ Й ЧПОШ ФХФ, ЛБЛ ТБЪ ЕЭЕ ЧПМЩ НПЗХФ ЪБТБЪЙФШУС. йН ФПЦЕ ЮЙУФПФХ РПДБЧБК, ФБЛ ЧЕФЕТЙОБТЩ ЗПЧПТСФ, ЖБЛФ. й ФЩ ОБРТБУОП, ЬФП УБНПЕ... ОЕДПЧПМШУФЧП ЧЩТБЦБЕЫШ. чЕДШ ДБЦЕ УНПФТЕФШ УЕКЮБУ ОБ ЧПМПЧОА РТЙСФОП: РЕУПЮЕЛ, ЮЙУФПФБ, Б? лБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ? оП У нПМЮХОПН дБЧЩДПЧ ОЕ ТБЪЗПЧПТЙМУС, - ПФНБМЮЙЧБСУШ, ФПФ ХЫЕМ Ч НСЛЙООЙЛ, Б дБЧЩДПЧ, НЩУМЕООП ПДПВТСС ЙОЙГЙБФЙЧХ УЧПЕЗП ЪБЧИПЪБ, РПЫЕМ ПВЕДБФШ. рЕТЕД ЧЕЮЕТПН Л ОЕНХ РТЙВЕЦБМ мАВЙЫЛЙО, ПЪМПВМЕООП УРТПУЙМ: - чНЕУФП РПДУФЙМПЛ ВЩЛБН, ЪОБЮЙФУС, У ОПОЕЫОЕЗП ДОС РЕУПЛ УЩРЕН? - дБ, РЕУПЛ. - дБ ПО, ЬФПФ пУФТПЧОПЧ, ЮФП? у... У... УПТЧБМУС, ЮФП МЙ? зДЕ ЬФП ЧЙДБОП? й ФЩ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ?.. оЕХЦЕМЙ ЦЕ ФБЛХА ДХТШ ПДПВТСЕЫШ? - б ФЩ ОЕ ЧПМОХКУС, мАВЙЫЛЙО! фХФ ЧУЕ ДЕМП Ч ЗЙЗЙЕОЕ, Й пУФТПЧОПЧ РТБЧЙМШОП УДЕМБМ. вЕЪПРБУОЕК, ЛПЗДБ ЮЙУФП: ЪБТБЪЩ ОЕ ВХДЕФ. - дБ ЛБЛБС ЦЕ ЬФП ЗЙЗЙЕОБ, Ч ТПФ ЕЕ НБИБК! оБ ЮЕН ЦЕ ВЩЛХ ОБДП МЕЦБФШ? зМС, ЛБЛЙЕ НПТПЪЩ ЪБТБЪ ДБЧСФ! оБ УПМПНЕ ЦЕ ЕНХ ФЕРМП, Б ОБ РЕУЛЕ, РПДЙ-ЛБУШ, РПМЕЦЙ! - оЕФ, ФЩ ХЦ, РПЦБМХКУФБ, ОЕ ЧПЪТБЦБК! оБДП ВТПУБФШ РП УФБТЙОЛЕ ИПДЙФШ ЪБ УЛПФПН! рПДП ЧУЕ НЩ ДПМЦОЩ РПДЧЕУФЙ ОБХЮОХА ПУОПЧХ. - дБ ЛБЛБС ЦЕ ЬФП ПУОПЧБ? ьИ!.. - мАВЙЫЛЙО ЗТПИОХМ УЧПЕК ЮЕТОПК РБРБИПК РП ЗПМЕОЙЭХ, ЧЩУЛПЮЙМ ПФ дБЧЩДПЧБ У ТПЦЕК ЛТБУОЕЕ ЛБМЙОЩ. б ОБХФТП ДЧБДГБФШ ФТЙ ВЩЛБ ОЕ НПЗМЙ ЧУФБФШ У РПМБ. оПЮША ЪБНЕТЪЫЙК РЕУПЛ ОЕ РТПРХУЛБМ ВЩЮЙОПК НПЮЙ, ВЩЛ МПЦЙМУС ОБ НПЛТПЕ Й РТЙНЕТЪБМ... оЕЛПФПТЩЕ РПДОСМЙУШ, ПУФБЧЙЧ ОБ ПЛБНЕОЕМПН РЕУЛЕ ЛМПЮШС ЛПЦЙ, Х ЮЕФЩТЕИ ПФМПНЙМЙУШ РТЙНЕТЪЫЙЕ ИЧПУФЩ, ПУФБМШОЩЕ РЕТЕДТПЗМЙ, ЪБИЧПТБМЙ. рЕТЕУФБТБМУС сЛПЧ мХЛЙЮ, ЧЩРПМОСС ТБУРПТСЦЕОЙЕ рПМПЧГЕЧБ, Й ЕМЕ ХДЕТЦБМУС ОБ ДПМЦОПУФЙ ЪБЧИПЪБ. "нПТПЪШ ЙН ВЩЛПЧ ЧПФ ЬФБЛЙН УРПУПВПН! пОЙ - ДХТБЛЙ, РПЧЕТСФ, ЮФП ФЩ ЬФП ДМС ЮЙУФПФЩ. оП МПЫБДЕК НОЕ ВМАДЙ, ЮФПВЩ ЧУЕ ВЩМЙ ИПФШ ОЩОЮЕ Ч УФТПК!" - ЗПЧПТЙМ ОБЛБОХОЕ рПМПЧГЕЧ. й сЛПЧ мХЛЙЮ ЧЩРПМОЙМ. хФТПН ЕЗП ЧЩЪЧБМ Л УЕВЕ дБЧЩДПЧ; ЪБМПЦЙЧ ДЧЕТШ ОБ ЛТАЮПЛ, ОЕ РПДОЙНБС ЗМБЪ, УРТПУЙМ: - фЩ ЮФП ЦЕ?.. - пЫЙВЛБ ЧЩЫМБ, ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! дБ С... ВПЦ-ЦЕ НПК... зПФПЧ ЧПМПУШС ОБ УЕВЕ ТЧБФШ... - фЩ ЬФП ЮФП ЦЕ, ЗБД!.. - дБЧЩДПЧ РПВЕМЕМ, ТБЪПН ЧУЛЙОХМ ОБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ЗМБЪБ, ПФ ЗОЕЧБ ОБМЙФЩЕ УМЕЪБНЙ. - чТЕДЙФЕМШУФЧПН ЪБОЙНБЕЫШУС?.. оЕ ЪОБМ ФЩ, ЮФП РЕУПЛ ОЕМШЪС Ч УФБОЛЙ УЩРБФШ? оЕ ЪОБМ, ЮФП ЧПМЩ НПЗХФ РТЙНЕТЪОХФШ? - вЩЛБН ИПФЕМ... чЙДЙФ ВПЗ, ОЕ ЪОБМ! - ъБНПМЮЙ ФЩ У УЧПЙН!.. оЕ РПЧЕТА, ЮФПВЩ ФЩ - ФБЛПК ИПЪСКУФЧЕООЩК НХЦЙЛ - ОЕ ЪОБМ! сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБРМБЛБМ: УНПТЛБСУШ, ВПТНПФБМ ЧУЕ ПДОП Й ФП ЦЕ: - юЙУФПФХ ИПФЕМ УПВМАУФШ... юФПВ ОБЧПЪХ ОЕ ВЩМП... оЕ ЪОБМ, ОЕ ДПДХНБМ, ЮФП ПОП ФБЛ ЧЩКДЕФ... - уФХРБК, УДБК ДЕМБ хЫБЛПЧХ. вХДЕН ФЕВС УХДЙФШ. - фПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ!.. - чЩКДЙ, ЗПЧПТСФ ФЕВЕ! рПУМЕ ХИПДБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ дБЧЩДПЧ ХЦЕ УРПЛПКОЕЕ РТПДХНБМ УМХЮЙЧЫЕЕУС. ъБРПДПЪТЙФШ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ЧП ЧТЕДЙФЕМШУФЧЕ - ФЕРЕТШ ХЦЕ ЛБЪБМПУШ ЕНХ - ВЩМП ОЕМЕРП. пУФТПЧОПЧ ЧЕДШ ОЕ ВЩМ ЛХМБЛПН. й ЕУМЙ ЕЗП ЛПЕ-ЛФП ЙОПЗДБ Й ОБЪЩЧБМ ФБЛ, ФП ЬФП ВЩМП ЧЩЪЧБОП РТПУФП НПФЙЧБНЙ МЙЮОПК ОЕРТЙСЪОЙ. пДОБЦДЩ, ЧУЛПТЕ РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ пУФТПЧОПЧ ВЩМ ЧЩДЧЙОХФ ЪБЧИПЪПН, мАВЙЫЛЙО ЛБЛ-ФП ЧУЛПМШЪШ ВТПУЙМ ЖТБЪХ: "пУФТПЧОПЧ УБН - ВЩЧЫЙК ЛХМБЛ!" дБЧЩДПЧ ФПЗДБ ЦЕ РТПЧЕТЙМ Й ХУФБОПЧЙМ, ЮФП сЛПЧ мХЛЙЮ НОПЗП МЕФ ФПНХ ОБЪБД ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЦЙМ ЪБЦЙФПЮОП, ОП РПФПН ОЕХТПЦБК ТБЪПТЙМ ЕЗП, УДЕМБМ УЕТЕДОСЛПН. рПДХНБМ, РПДХНБМ дБЧЩДПЧ Й РТЙЫЕМ Л ЧЩЧПДХ, ЮФП сЛПЧ мХЛЙЮ ОЕ ЧЙОПЧЕО Ч ОЕУЮБУФОПН УМХЮБЕ У ВЩЛБНЙ, ЮФП РТЙУЩРБФШ ЧПМПЧОА РЕУЛПН ПО ЪБУФБЧЙМ, ДЧЙЦЙНЩК ЦЕМБОЙЕН ХУФБОПЧЙФШ ЮЙУФПФХ Й ПФЮБУФЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, УЧПЙН РПУФПСООЩН УФТЕНМЕОЙЕН Л ОПЧЫЕУФЧБН. "еУМЙ В ПО ВЩМ ЧТЕДЙФЕМЕН, ФП ОЕ ТБВПФБМ ВЩ ФБЛ ХДБТОП, Й РПФПН ЧЕДШ РБТБ ЕЗП ВЩЛПЧ ФПЦЕ РПУФТБДБМБ ПФ ЬФПЗП, - ДХНБМ дБЧЩДПЧ. - оЕФ, пУФТПЧОПЧ - РТЕДБООЩК ОБН ЛПМИПЪОЙЛ, Й УМХЮБК У РЕУЛПН - РТПУФП РЕЮБМШОБС ПЫЙВЛБ, ЖБЛФ!" пО ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБВПФМЙЧП Й УНЕЛБМЙУФП ХУФТБЙЧБМ ФЕРМЩЕ ВБЪЩ, ЛБЛ ВЕТЕЗ УЕОП, ЛБЛ ПДОБЦДЩ, ЛПЗДБ ЪБВПМЕМЙ ФТЙ ЛПМИПЪОЩЕ МПЫБДЙ, ПО У ЧЕЮЕТБ ДП ХФТБ РТПВЩМ ОБ ЛПОАЫОЕ Й УПВУФЧЕООПТХЮОП УФБЧЙМ МПЫБДСН ЛМЙЪНЩ, ЧМЙЧБМ ЙН ЧОХФТШ ЛПОПРМСОПЕ НБУМП, ЮФПВЩ РТПЫМЙ ЛПМЙЛЙ; Б РПФПН РЕТЧЩК РТЕДМПЦЙМ ЧЩВТПУЙФШ ЙЪ ЛПМИПЪБ ЧЙОПЧОЙЛБ ВПМЕЪОЙ МПЫБДЕК - ЛПОАИБ РЕТЧПК ВТЙЗБДЩ лХЦЕОЛПЧБ, ЛПФПТЩК, ЛБЛ ПЛБЪБМПУШ, Ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕДЕМЙ ЛПТНЙМ МПЫБДЕК ПДОПК ЦЙФОПК УПМПНПК. рП ОБВМАДЕОЙА дБЧЩДПЧБ, П МПЫБДСИ сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБВПФЙМУС, РПЦБМХК, ВПМШЫЕ, ЮЕН ЛФП-МЙВП. рТЙРПНОЙЧ ЧУЕ ЬФП, дБЧЩДПЧ РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС РТЙУФЩЦЕООЩН, ЧЙОПЧБФЩН РЕТЕД ЪБЧИПЪПН ЪБ УЧПА ЧУРЩЫЛХ ОЕПРТБЧДБООПЗП ЗОЕЧБ. еНХ ВЩМП ОЕМПЧЛП, ЮФП ПО ФБЛ ЗТХВП ОБЛТЙЮБМ ОБ ИПТПЫЕЗП ЛПМИПЪОЙЛБ, ХЧБЦБЕНПЗП УПЗТБЦДБОБНЙ ЮМЕОБ РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ, Й ДБЦЕ ЪБРПДПЪТЙМ ЕЗП - ЧЙОПЧОПЗП Ч ПДОПК ОЕПУНПФТЙФЕМШОПУФЙ - ЧП ЧТЕДЙФЕМШУФЧЕ. "лБЛБС ЮХЫШ!" - дБЧЩДПЧ ЧЪЯЕТПЫЙМ ЧПМПУЩ, УНХЭЕООП ЛТСЛОХМ, ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛПНОБФЩ. сЛПЧ мХЛЙЮ ЗПЧПТЙМ УП УЮЕФПЧПДПН, ДЕТЦБ Ч ТХЛЕ УЧСЪЛХ ЛМАЮЕК, ЗХВЩ ЕЗП ПВЙЦЕООП ДТПЦБМЙ... - фЩ ЧПФ ЮФП, пУФТПЧОПЧ... фЩ ДЕМБ ОЕ УДБЧБК, РТПДПМЦБК ТБВПФБФШ, ЖБЛФ. оП ЕУМЙ Х ФЕВС ФБЛБС ЫФХЛБ УОПЧБ РПМХЮЙФУС... уМПЧПН, ЬФП УБНПЕ... чЩЪПЧЙ ЙЪ ТБКПОБ ЧЕФЕТЙОБТОПЗП ЖЕМШДЫЕТБ, Б ВТЙЗБДЙТБН УЛБЦЙ, ЮФПВЩ ПВНПТПЦЕООЩИ ВЩЛПЧ ПУЧПВПДЙМЙ ПФ ОБТСДПЧ. рЕТЧБС РПРЩФЛБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ РПЧТЕДЙФШ ЛПМИПЪХ ПЛПОЮЙМБУШ ДМС ОЕЗП ВМБЗПРПМХЮОП. рПМПЧГЕЧ ЧТЕНЕООП ПУЧПВПДЙМ пУФТПЧОПЧБ ПФ УМЕДХАЭЙИ ЪБДБОЙК, ФБЛ ЛБЛ ВЩМ ЪБОСФ ДТХЗЙН: Л ОЕНХ РТЙЕИБМ - ЛБЛ ЧУЕЗДБ, ОПЮША - ОПЧЩК ЮЕМПЧЕЛ. пО ПФРХУФЙМ РПДЧПДХ, ЧПЫЕМ Ч ЛХТЕОШ, Й ФПФЮБУ ЦЕ рПМПЧГЕЧ ХЧМЕЛ ЕЗП Л УЕВЕ Ч ЗПТЕОЛХ, РТЙЛБЪБМ, ЮФПВЩ ОЙЛФП ОЕ ЧИПДЙМ. пОЙ РТПЗПЧПТЙМЙ ДПРПЪДОБ, Й ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП РПЧЕУЕМЕЧЫЙК рПМПЧГЕЧ РПЪЧБМ сЛПЧБ мХЛЙЮБ Л УЕВЕ. - чПФ, ДПТПЗПК НПК сЛПЧ мХЛЙЮ, ЬФП - ЮМЕО ОБЫЕЗП УПАЪБ, ФБЛ УЛБЪБФШ, ОБЫ УПТБФОЙЛ, РПДРПТХЮЙЛ, Б РП-ЛБЪБЮШЕНХ - ИПТХОЦЙК, мСФШЕЧУЛЙК чБГМБЧ бЧЗХУФПЧЙЮ. мАВЙ ЕЗП Й ЦБМХК. б ЬФП - НПК ИПЪСЙО, ЛБЪБЛ УФБТПЗП ЪБЛБМБ, ОП УЕКЮБУ РТЕВЩЧБАЭЙК Ч ЛПМИПЪЕ ЪБЧИПЪПН... нПЦОП УЛБЪБФШ - УПЧЕФУЛЙК УМХЦБЭЙК... рПДРПТХЮЙЛ РТЙЧУФБМ У ЛТПЧБФЙ, РТПФСОХМ сЛПЧХ мХЛЙЮХ ВЕМХА ЫЙТПЛХА МБДПОШ. оБ ЧЙД ВЩМ ПО МЕФ ФТЙДГБФЙ, ЦЕМФПМЙГ Й ИХДПЭБЧ. юЕТОЩЕ ЧШАЭЙЕУС ЧПМПУЩ, ЪБЮЕУБООЩЕ ЧЧЕТИ, ОЙУРБДБМЙ ДП УФПСЮЕЗП ЧПТПФОЙЛБ ЮЕТОПК УБФЙОПЧПК ТХВБИЙ. рПД РТСНЩНЙ ЧЕУЕМЩНЙ ЗХВБНЙ ТЕДЕОШЛЙЕ ЛХТЮБЧЙМЙУШ ХУЩ. мЕЧЩК ЗМБЪ ВЩМ ОБЧЕЛ РТЙЦНХТЕО, ЧЙДЙНП РПУМЕ ЛПОФХЪЙЙ; РПД ОЙН ОЕДЧЙЦОП ВХЗТЙМБУШ УПВТБООБС Ч НЕТФЧЩЕ УЛМБДЛЙ ЛПЦБ, УХИБС Й ВЕЪЦЙЪОЕООБС, ЛБЛ ПУЕООЙК МЙУФ. оП РТЙЦНХТЕООЩК ЗМБЪ ОЕ ОБТХЫБМ, Б ЛБЛ ВЩ РПДЮЕТЛЙЧБМ ЧЕУЕМПЕ, УНЕЫМЙЧПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ МЙГБ ВЩЧЫЕЗП РПДРПТХЮЙЛБ мСФШЕЧУЛПЗП. лБЪБМПУШ, ЮФП ЛБТЙК ЗМБЪ ЕЗП ЧПФ-ЧПФ ЕИЙДОП НЙЗОЕФ, ЛПЦБ ТБУРТБЧЙФУС Й МХЮЙУФЩНЙ НПТЭЙОБНЙ РПРПМЪЕФ Л ЧЙУЛХ, Б УБН ЦЙЪОЕТБДПУФОЩК РПДРПТХЮЙЛ ТБУИПИПЮЕФУС НПМПДП Й ЪБТБЪЙФЕМШОП. лБЦХЭБСУС НЕЫЛПЧБФПУФШ ПДЕЦДЩ ВЩМБ ОБТПЮЙФБ, ПОБ ОЕ УФЕУОСМБ ТЕЪЛЙИ ДЧЙЦЕОЙК ИПЪСЙОБ Й ОЕ УЛТЩЧБМБ ЕЗП ЭЕЗПМЕЧБФПК ЧЩРТБЧЛЙ. рПМПЧГЕЧ Ч ЬФПФ ДЕОШ ВЩМ ОЕПВЩЮОП ЧЕУЕМ, МАВЕЪЕО ДБЦЕ У сЛПЧПН мХЛЙЮПН. оЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЮБЭЙК ТБЪЗПЧПТ ПО ЧУЛПТЕ ЪБЛПОЮЙМ; РПЧПТБЮЙЧБСУШ Л пУФТПЧОПЧХ МЙГПН, ЪБСЧЙМ: - рПДРПТХЮЙЛ мСФШЕЧУЛЙК ПУФБОЕФУС Х ФЕВС ОЕДЕМЙ ОБ ДЧЕ, Б С УЕЗПДОС, ЛБЛ ФПМШЛП УФЕНОЕЕФ, ХЕДХ. чУЕ, ЮФП РПОБДПВЙФУС чБГМБЧХ бЧЗХУФПЧЙЮХ, ДПУФБЧМСК, ЧУЕ ЕЗП РТЙЛБЪЩ - НПЙ РТЙЛБЪЩ. рПОСМ? фБЛ-ФП, сЛПЧ УЧЕФ мХЛЙЮ! - Й ЪОБЮЙФЕМШОП РПДЮЕТЛОХМ ЛМБДС РХИМПЦЙМХА ТХЛХ ОБ ЛПМЕОП сЛПЧБ мХЛЙЮБ: - уЛПТП ОБЮОЕН! еЭЕ ОЕНОПЗП ПУФБМПУШ ФЕТРЕФШ. фБЛ Й УЛБЦЙ ОБЫЙН ЛБЪБЛБН, РХУФШ РТЙПВПДТСФУС ДХИПН. оХ, Б ФЕРЕТШ УФХРБК, ОБН ЕЭЕ ОБДП РПЗПЧПТЙФШ. уМХЮЙМПУШ ЮФП-ФП ОЕПВЩЮБКОПЕ, ЮФП РПОХЦДБМП рПМПЧГЕЧБ ЧЩЕИБФШ ЙЪ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ОБ ДЧЕ ОЕДЕМЙ. сЛПЧ мХЛЙЮ ЗПТЕМ ОЕФЕТРЕОЙЕН ХЪОБФШ. у ЬФПК ГЕМША ПО РТПВТБМУС Ч ЪБМ, ПФЛХДБ рПМПЧГЕЧ ЛПЗДБ-ФП РПДУМХЫЙЧБМ ЕЗП ТБЪЗПЧПТ У дБЧЩДПЧЩН, РТЙОЙЛ ХИПН Л ФПОЛПК РЕТЕВПТЛЕ. йЪ-ЪБ УФЕОЩ, ЙЪ ЗПТЕОЛЙ, ЮХФШ УМЩЫОЩК ХМПЧЙМ ПО ТБЪЗПЧПТ: мСФШЕЧУЛЙК. вЕЪХУМПЧОП, ЧБН ОЕПВИПДЙНП УЧСЪБФШУС У вЩЛБДПТПЧЩН... еЗП РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП, ТБЪХНЕЕФУС, УППВЭЙФ ЧБН РТЙ УЧЙДБОЙЙ, ЮФП РМБОЩ... ХДПВОБС УЙФХБГЙС... ьФП ЦЕ ЪБНЕЮБФЕМШОП! ч уБМШУЛПН ПЛТХЗЕ... ВТПОЕРПЕЪД... Ч УМХЮБЕ РПТБЦЕОЙС. рПМПЧГЕЧ. фУУУ!.. мСФШЕЧУЛЙК. оБУ, ОБДЕАУШ, ОЙЛФП ОЕ УМЩЫЙФ? рПМПЧГЕЧ. оП ЧУЕ ЦЕ... лПОУРЙТБГЙС ЧП ЧУЕН... мСФШЕЧУЛЙК (ЕЭЕ ФЙЫЕ, ФБЛ ЮФП сЛПЧ мХЛЙЮ ОЕЧПМШОП ХФТБФЙМ УЧСЪОПУФШ Ч ЕЗП ТЕЮЙ). рПТБЦЕОЙС... ЛПОЕЮОП... бЖЗБОЙУФБО... рТЙ ЙИ РПНПЭЙ РТПВТБФШУС... рПМПЧГЕЧ. оП УТЕДУФЧБ... зрх... (Й ДБМШЫЕ УРМПЫОПЕ: "ВХ-ВХ-ВХ-ВХ-ВХ..."). мСФШЕЧУЛЙК. чБТЙБОФ ФБЛПЧ: РЕТЕКФЙ ЗТБОЙГХ... нЙОУЛЕ... нЙОХС... с ЧБУ ХЧЕТСА, ЮФП РПЗТБОЙЮОБС ПИТБОБ... пФДЕМЕ ЗЕОЫФБВБ, ВЕЪХУМПЧОП, РТЙНХФ... рПМЛПЧОЙЛ, ЖБНЙМЙС НОЕ ЙЪЧЕУФОБ... ХУМПЧОБС СЧЛБ... фБЛ ЧЕДШ ЬФП ЦЕ НПЗХЭЕУФЧЕООБС РПНПЭШ! фБЛПЕ РПЛТПЧЙФЕМШУФЧП... дЕМП ЦЕ ОЕ Ч УХВУЙДЙЙ... рПМПЧГЕЧ. б НОЕОЙЕ ПУПВПЗП? мСФШЕЧУЛЙК. хЧЕТЕО, ЮФП ЗЕОЕТБМ РПЧФПТЙФ... НОПЗП! нОЕ ЧЕДЕОП ОБ УМПЧБИ, ЮФП... ЛТБКОЕ ОБРТСЦЕООПЕ, ЙУРПМШЪХС... ОЕ ХРХУФЙФШ НПНЕОФБ. зПМПУБ РЕТЕЫМЙ ОБ ЫЕРПФ, Й сЛПЧ мХЛЙЮ, ФБЛ ОЙЮЕЗП Й ОЕ РПОСЧЫЙК ЙЪ ПФТЩЧПЮОПЗП ТБЪЗПЧПТБ, ЧЪДПИОХМ, РПЫЕМ Ч РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ. й УОПЧБ, ЛПЗДБ РПДПЫЕМ Л ВЩЧЫЕНХ фЙФЛПЧХ ДПНХ Й РП РТЙЧЩЮЛЕ УЛПМШЪОХМ ЗМБЪБНЙ РП РТЙВЙФПК ОБД ЧПТПФБНЙ ВЕМПК ДПУЛЕ У ОБДРЙУША: "рТБЧМЕОЙЕ зТЕНСЮЕОУЛПЗП ЛПМИПЪБ ЙН. уФБМЙОБ", РПЮХЧУФЧПЧБМ ПВЩЮОХА ТБЪДЧПЕООПУФШ. б РПФПН ЧУРПНОЙМ РПДРПТХЮЙЛБ мСФШЕЧУЛПЗП Й ХЧЕТЕООЩЕ УМПЧБ рПМПЧГЕЧБ: "уЛПТП ОБЮОЕН!" - Й УП ЪМПТБДУФЧПН, УП ЪМПУФША ОБ УЕВС РПДХНБМ: "уЛПТЕЕ ВЩ! б ФП С РТПНЕЦ ОЙНЙ Й ЛПМИПЪПН ТБЪДЕТХУШ, ЛБЛ ВЩЛ ОБ УЛПМЙЪЙ!" оПЮША рПМПЧГЕЧ ПУЕДМБМ ЛПОС, ХМПЦЙМ Ч РЕТЕНЕФОЩЕ УХНЩ ЧУЕ, УЧПЙ ВХНБЗЙ, ЧЪСМ ИБТЮЕК Й РПРТПЭБМУС. сЛПЧ мХЛЙЮ УМЩЫБМ, ЛБЛ НЙНП ПЛПО ЧЕУЕМП, У РЕТЕРМСУПН, У УХИЙН ЮПЛПФПН ЛПРЩФ РТПЫЕМ-РТПФБОГЕЧБМ РПД УЕДМПН ЪБУФПСЧЫЙКУС РПМПЧГЕЧУЛЙК ЛПОШ. оПЧЩК ЦЙМЕГ ПЛБЪБМУС ЮЕМПЧЕЛПН ОЕРПУЕДМЙЧЩН Й РП-ЧПЕООПНХ ВЕУГЕТЕНПООЩН. гЕМЩНЙ ДОСНЙ ПО, ЧЕУЕМЩК, ХМЩВБАЭЙКУС, ЫБФБМУС РП ЛХТЕОА, ЫХФЙМ У ВБВБНЙ, ОЕ ДБЧБМ РПЛПА УФБТПК ВБВЛЕ, ДП УНЕТФЙ ОЕ МАВЙЧЫЕК ФБВБЮОПЗП ДЩНБ; ИПДЙМ, ОЕ ВПСУШ, ЮФП Л сЛПЧХ мХЛЙЮХ ЪБЗМСОЕФ ЛФП-МЙВП ЙЪ РПУФПТПООЙИ, ФБЛ ЮФП сЛПЧ мХЛЙЮ ДБЦЕ ЪБНЕФЙМ ЕНХ: - чЩ ВЩ РППУФПТПЦОЕК... оЕ ТПЧЕО ЮБУ, ЛФП ЪБСЧЙФУС Й ХЧЙДЙФ ЧБУ, ЧБЫЕ ВМБЗПТПДЙЕ. - б Х НЕОС ЮФП, ОБ МВХ ОБРЙУБОП, ЮФП С - "ЧБЫЕ ВМБЗПТПДЙЕ"? - оЕФ, ДБ ЙФШ НПЗХФ УРТПУЙФШ, ЛФП ЧЩ, ПФЛЕМШ... - х НЕОС, ИПЪСЙО, МЙРЩ РПМОЩ ЛБТНБОЩ, Б ХЦ ЕУМЙ ФХЗП ВХДЕФ, ОЕ РПЧЕТСФ, ФП РТЕДЯСЧМСА ЧПФ ЬФПФ НБОДБФ... у ОЙН ЧУАДХ НПЦОП РТПКФЙ! - Й ДПУФБМ ЙЪ-ЪБ РБЪХИЙ ЮЕТОЩК, НБФПЧП РПВМЕУЛЙЧБАЭЙК НБХЪЕТ, ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ЧЕУЕМП ХМЩВБСУШ, ЧЩЪЩЧБАЭЕ ЗМСДС ОЕДЧЙЦОЩН ЗМБЪПН, ХЛТЩФЩН ЪБ ВХЗТЙУФПК УЛМБДЛПК ЛПЦЙ. чЕУЕМПУФШ МЙИПЗП РПДРПТХЮЙЛБ РТЙЫМБУШ ОЕ РП ДХЫЕ сЛПЧХ мХЛЙЮХ ПУПВЕООП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ, ЧПЪЧТБЭБСУШ ПДОБЦДЩ ЧЕЮЕТПН ЙЪ РТБЧМЕОЙС, ПО ХУМЩИБМ Ч УЕОСИ РТЙЗМХЫЕООЩЕ ЗПМПУБ, УДБЧМЕООЩК УНЕИ, ЧПЪОА Й, ЮЙТЛОХЧ УРЙЮЛПК, ХЧЙДЕМ Ч ХЗМХ ЪБ СЭЙЛПН У ПФТХВСНЙ ПДЙОПЛП ВМЕУОХЧЫЙК ЗМБЪ мСФШЕЧУЛПЗП, Б ТСДПН ЛТБУОХА, ЛБЛ ЛХНБЮ, УОПИХ, УНХЭЕООП ПДЕТЗЙЧБАЭХА АВЛХ Й РПРТБЧМСЧЫХА УВЙФЩК ОБ ЪБФЩМПЛ РМБФПЛ... сЛПЧ мХЛЙЮ, УМПЧБ ОЕ НПМЧС, ЫБЗОХМ ВЩМП Ч ЛХИОА, ОП мСФШЕЧУЛЙК ОБЗОБМ ЕЗП ХЦЕ Х РПТПЗБ, ИМПРОХМ РП РМЕЮХ, ЫЕРОХМ: - фЩ, РБРБЫБ, - НПМЮПЛ... уЩОЙЫЛХ УЧПЕЗП ОЕ ЧПМОХК. х ОБУ, Х ЧПЕООЩИ, ЪОБЕЫШ ЛБЛ? вЩУФТПФБ Й ОБФЙУЛ! лФП УНПМПДХ ОЕ ЗТЕЫЙМ, ЛИЕ, ЛЗН... оБ-ЛБ ЧПФ РБРЙТПУЛХ, ЪБЛХТЙ... фЩ УБН УП УОПИПК ОЕ ФПЗП? бИ ФЩ, ЫЕМШНЕГ ЬФБЛПК! сЛПЧ мХЛЙЮ ФБЛ ТБУФЕТСМУС, ЮФП ЧЪСМ РБРЙТПУЛХ Й ФПМШЛП ФПЗДБ ЧПЫЕМ Ч ЛХИОА, ЛПЗДБ ЪБЛХТЙМ ПФ УРЙЮЛЙ мСФШЕЧУЛПЗП. б ФПФ, ХЗПУФЙЧ ИПЪСЙОБ ПЗПОШЛПН, ОТБЧПХЮЙФЕМШОП Й РПДБЧМСС ЪЕЧПФХ, УЛБЪБМ: - лПЗДБ ФЕВЕ ПЛБЪЩЧБАФ ХУМХЗХ, ОБРТЙНЕТ, УРЙЮЛХ ЪБЦЙЗБАФ, ОБДП ВМБЗПДБТЙФШ. ьИ ФЩ, ОЕЧЕЦБ, Б ЕЭЕ ЪБЧИПЪ! тБОШЫЕ С ВЩ ФЕВС Й Ч ДЕОЭЙЛЙ ОЕ ЧЪСМ. "оХ, Й ЦЙМШГБ ЮЕТФ ОБЛБЮБМ ОБ НПА ЫЕА!" - РПДХНБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. оБИБМШУФЧП мСФШЕЧУЛПЗП РПДЕКУФЧПЧБМП ОБ ОЕЗП ХДТХЮБАЭЕ. уЩОБ - уЕНЕОБ - ОЕ ВЩМП, ПО ХЕИБМ РП ОБТСДХ Ч ТБКПО ЪБ ЧЕФЕТЙОБТОЩН ЖЕМШДЫЕТПН. оП сЛПЧ мХЛЙЮ ТЕЫЙМ ОЕ ЗПЧПТЙФШ ЕНХ ОЙЮЕЗП, Б УБН РПЪЧБМ УОПИХ Ч БНВБТ Й ФБН ЕЕ ФЙИПОШЛП РПХЮЙМ, ПФИМЕУФБМ ВБВПЮЛХ ЮЕТЕУУЕДЕМШОЕК; ОП ФБЛ ЛБЛ ВЙМ ОЕ РП МЙГХ, Б РП УРЙОЕ Й ОЙЦЕ, ФП ОБЗМСДОЩИ УМЕДПЧ РПВПЕЧ ОЕ ПЛБЪБМПУШ. й ДБЦЕ уЕНЕО ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙМ. пО ЧЕТОХМУС ЙЪ УФБОЙГЩ ОПЮША, ЦЕОБ УПВТБМБ ЕНХ ЧЕЮЕТСФШ, Й, ЛПЗДБ УБНБ РТЙУЕМБ ОБ МБЧЛХ, ОБ УБНЩК ЛТБК, уЕНЕО РТПУФПДХЫОП ХДЙЧЙМУС: - юЕЗП ЬФП ФЩ, ЛБЛ Ч ЗПУФСИ, УБДЙЫШУС? - юЙТЙК Х НЕОС... ЧУЛПЮЙМ... - цЕОЕОЛБ уЕНЕОПЧБ ЧУРЩИОХМБ, ЧУФБМБ. - б ФЩ ВЩ МХЛХ РПЦЕЧБМБ У ИМЕВПН ДБ РТЙМПЦЙМБ, УТБЪХ ЧЩФСОЕФ, - УЕТДПВПМШОП РПУПЧЕФПЧБМ сЛПЧ мХЛЙЮ, Ч ЬФП ЧТЕНС УХЮЙЧЫЙК ЧПЪМЕ РТЙЗТХВЛБ ДТБФЧХ. уОПИБ ВМЕУОХМБ ОБ ОЕЗП ЗМБЪБНЙ, ОП ПФЧЕФЙМБ УНЙТЕООП: - уРБУЙВП, ВБФАЫЛБ, Й ФБЛ РТПКДЕФ... мСФШЕЧУЛПНХ ЙЪТЕДЛБ РТЙЧПЪЙМЙ РБЛЕФЩ. пО ЮЙФБМ УПДЕТЦЙНПЕ ЙИ Й ФПФЮБУ ЦЕ УЦЙЗБМ Ч ЗТХВЛЕ [РЕЮЛЕ]. рПД ЛПОЕГ УФБМ РПРЙЧБФШ ОПЮБНЙ, УП УОПИПК сЛПЧБ мХЛЙЮБ ХЦЕ ОЕ ЪБЙЗТЩЧБМ, РПХЗТАНЕМ Й ЧУЕ ЮБЭЕ РТПУЙМ сЛПЧБ мХЛЙЮБ ЙМЙ уЕНЕОБ ДПУФБФШ "РПММЙФТПЧПЮЛХ", УПЧБМ Ч ТХЛЙ ОПЧЩЕ, ИТХУФСЭЙЕ ЮЕТЧПОГЩ. оБРЙЧБСУШ, ПО УЛМПОЕО ВЩМ Л РПМЙФЙЮЕУЛЙН ТБЪЗПЧПТБН, Ч ТБЪЗПЧПТБИ - Л ЫЙТПЛЙН ПВПВЭЕОЙСН Й, РП-УЧПЕНХ, ПВЯЕЛФЙЧОПК ПГЕОЛЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ. пДОБЦДЩ Ч ЧЕМЙЛПЕ УНХЭЕОЙЕ РПЧЕТЗ ПО сЛПЧБ мХЛЙЮБ. ъБЪЧБМ ЕЗП Л УЕВЕ Ч ЗПТЕОЛХ, ХЗПУФЙМ ЧПДЛПК; ГЙОЙЮЕУЛЙ РПДНЙЗЙЧБС, УРТПУЙМ: - тБЪЧБМЙЧБЕЫШ ЛПМИПЪ? - оЕФ, ЪБЮЕН ЦЕ, - РТЙФЧПТЕОП ХДЙЧЙМУС сЛПЧ мХЛЙЮ. - лБЛЙНЙ ЦЕ ФЩ НЕФПДБНЙ ТБВПФБЕЫШ? - лБЛ ФП ЕУФШ? - лБЛХА ТБВПФХ ЧЕДЕЫШ? чЕДШ ФЩ ЦЕ ДЙЧЕТУЙПОЕТ... оХ, ЮФП ФЩ ФБН ДЕМБЕЫШ? мПЫБДЕК УФТЙИОЙОПН ФТБЧЙЫШ, ПТХДЙС РТПЙЪЧПДУФЧБ РПТФЙЫШ ЙМЙ ЮФП-МЙВП ЕЭЕ? - мПЫБДЕК НОЕ ОЕ РТЙЛБЪБОП ФТПЗБФШ, ДБЦЕ УПЧУЕН ОБПВПТПФ... - РТЙЪОБМУС сЛПЧ мХЛЙЮ. рПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ПО РПЮФЙ ОЕ РЙМ, РПФПНХ-ФП УФБЛБО ЧПДЛЙ РПДЕКУФЧПЧБМ ОБ ОЕЗП ПЗМХЫБАЭЕ, РПНБОЙМ ОБ ПФЛТПЧЕООПУФШ. еНХ ЪБИПФЕМПУШ РПЦБМПЧБФШУС ОБ ФП, ЛБЛ ВПМЕЕФ ПО ДХЫПК, ПДОПЧТЕНЕООП УФТПС Й ТБЪТХЫБС ПВПВЭЕУФЧМЕООПЕ ИХФПТУЛПЕ ИПЪСКУФЧП, ОП мСФШЕЧУЛЙК ОЕ ДБМ ЕНХ ЗПЧПТЙФШ; ЧЩРЙЧ ЧПДЛХ Й ВПМШЫЕ ОЕ ОБМЙЧБС сЛПЧХ мХЛЙЮХ, УРТПУЙМ: - б ЪБЮЕН ФЩ, ДХТБ ЬФБЛБС УФПЕТПУПЧБС, УЧСЪБМУС У ОБНЙ? оХ, УРТБЫЙЧБЕФУС, ЪБЮЕН? ъБ ЛБЛЙН ЮЕТФПН? рПМПЧГЕЧХ Й НОЕ ОЕЛХДБ ДЕЧБФШУС, НЩ ЙДЕН ОБ УНЕТФШ... дБ, ОБ УНЕТФШ! йМЙ НЩ РПВЕДЙН, ИПФС, ЪОБЕЫШ МЙ, ИБНМЕФ, ЫБОУПЧ ОБ РПВЕДХ РТЙУЛПТВОП НБМП... пДОБ УПФБС РТПГЕОФБ, ОЕ ВПМШЫЕ! оП ХЦ НЩ ФБЛПЧЩ, ОБН ФЕТСФШ ОЕЮЕЗП, ЛТПНЕ ГЕРЕК, ЛБЛ ЗПЧПТСФ ЛПННХОЙУФЩ. б ЧПФ ФЩ? фЩ, РП-НПЕНХ, РТПУФП ЦЕТФЧБ ЧЕЮЕТОСС. цЙФШ ВЩ ФЕВЕ ДБ ЦЙФШ, ДХТБЛХ... рПМПЦЙН, С ОЕ ЧЕТА, ЮФПВЩ ФБЛЙЕ, ЛБЛ ФЩ, ИБНМЕФЩ НПЗМЙ РПУФТПЙФШ УПГЙБМЙЪН, ОП ЧУЕ ЦЕ... ЧЩ ИПФШ ЧПДХ ВЩ ЧЪНХФЙМЙ Ч НЙТПЧПН ВПМПФЕ. б ФП ВХДЕФ ЧПУУФБОЙЕ, ЫМЕРОХФ ФЕВС, УЕДПЗП ДШСЧПМБ, ЙМЙ РТПУФП ЪБВЕТХФ Ч РМЕО Й ЛБЛ ОЕУПЪОБФЕМШОПЗП РПЫМАФ Ч бТИБОЗЕМШУЛХА ЗХВЕТОЙА. вХДЕЫШ ФБН УПУОЩ ТХВЙФШ ДП ЧФПТПЗП РТЙЫЕУФЧЙС ЛПННХОЙЪНБ... ьИ ФЩ, УБРПЗ! нОЕ - РПОСФОП, РПЮЕНХ - ОБДП ЧПУУФБЧБФШ, ЧЕДШ С ДЧПТСОЙО! х НПЕЗП ПФГБ ВЩМП РБИПФОПК ЪЕНМЙ ПЛПМП РСФЙ ФЩУСЮ ДЕУСФЙО ДБ МЕУБ РПЮФЙ ЧПУЕНШУПФ. нОЕ Й ДТХЗЙН, ФБЛЙН, ЛБЛ С, ЛТПЧОП ПВЙДОП ВЩМП ЕИБФШ ЙЪ УЧПЕК УФТБОЩ Й ЗДЕ-ФП ОБ ЮХЦВЙОЕ Ч РПФЕ МЙГБ, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС, ДПВЩЧБФШ ИМЕВ ОБУХЭОЩК. б ФЩ? лФП ФЩ ФБЛПК? иМЕВПТПВ Й ИМЕВПЕД! цХЛ ОБЧПЪОЩК! нБМП ЧБУ, УХЛЙОЩИ УЩОПЧ, ЛБЪБЮЙЫЕЛ, РПЫМЕРБМЙ ЪБ ЗТБЦДБОУЛХА ЧПКОХ! - фБЛ ЦЙФШС ЦЕ ОБН ОЕФХ! - ЧПЪТБЦБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. - оБМПЗБНЙ РПДХЫЙМЙ, ИПДПВХ ЪБВЙТБАФ, ОЕФХ ЕДЙОПМЙЮОПК ЦЙЪОЙ, Б ФП, УБНП УПВПА, ОБ ЛПК ЧЩ ОБН МСД, ДЧПТСОЕ ДБ ТБЪОЩЕ РПДПВОЩЕ, Й ОХЦОЩ. с ВЩ ОЙ Ч ЦЙЪОА ОЕ РПЫЕМ ОБ ФБЛПК ЗТЕИ! - рПДХНБЕЫШ, ОБМПЗЙ! вХДФП ВЩ Ч ДТХЗЙИ УФТБОБИ ЛТЕУФШСОУФЧП ОЕ РМБФЙФ ОБМПЗПЧ. еЭЕ ВПМШЫЕ РМБФЙФ! - оЕ ДПМЦОП ВЩФШ. - с ФЕВС ХЧЕТСА! - дБ ЧБН ПФЛЕМШ ЦЕ ЪОБФШ, ЛБЛ ФБН ЦЙЧХФ Й ЮФП РМБФСФ? - цЙМ ФБН, ЪОБА. - чЩ, УФБМП ВЩФШ, ЙЪ-ЪБ ЗТБОЙГЩ РТЙЕИБМЙ? - б ФЕВЕ-ФП ЮФП? - йЪ ЙОФЕТЕУХ. - нОПЗП ВХДЕЫШ ЪОБФШ - ПЮЕОШ УЛПТП УПУФБТЙЫШУС. йДЙ Й РТЙОЕУЙ ЕЭЕ ЧПДЮПОЛЙ. сЛПЧ мХЛЙЮ ЪБ ЧПДЛПК РПУМБМ уЕНЕОБ, Б УБН, ЧЪБМЛБЧ ПДЙОПЮЕУФЧБ, ХЫЕМ ОБ ЗХНОП Й ЮБУБ ДЧБ УЙДЕМ РПД РТЙЛМБДЛПН УПМПНЩ, ДХНБМ: "рТПЛМСФЩК НПТЭЕОЩК! оБЗПЧПТЙМ, БЦОЙЛ ЗПМПЧБ ТБУРХИМБ. йМЙ ЬФП ПО НЕОС УРЩФЩЧБЕФ, ЮФП УЛБЦХ Й ОЕ РПКДХ МЙ УХРТПФЙЧ ЙИ, Б РПФПН бМЕЛУБОДТХ бОЙУЙНЩЮХ РЕТЕДБУФ РП РТЙВЩФЙА ЕЗП... Б ЬОФПФ НЕОС Й ТХВБОЕФ, ЛБЛ иПРТПЧБ? йМЙ, НПЦЕФ, ЧЪБРТБЧДЙ ФБЛ ДХНБЕФ? йФШ ЮФП Х ФТЕЪЧПЗП ОБ ХНЕ, ФП Х РШСОПЗП ОБ СЪЩЛЕ... нПЦЕФ, Й ОЕ ОБДП ВЩ ЧСЪБФШУС У рПМПЧГЕЧЩН, РПФЕТРЕФШ ФЙИПЮЛП Ч ЛПМИПЪЕ ЗПДПЛ-ДТХЗПК? нПЦЕФ, ЧМБУФЙ Й ЛПМИПЪЩ-ФП ЮЕТЕЪ ЗПД РПТБУРХЭБАФ, ХУНПФТЕЧ, ЛБЛ РМПИП Ч ОЙИ ДЕМП ЙДЕФ? й ПРСФШ ВЩ С ЪБЦЙМ ЮЕМПЧЕЛПН... бИ, ВПЦЕ НПК, ВПЦЕ НПК! лХДБ ФЕРЕТШ ДЕЧБФШУС? оЕ УОПУЙФШ НОЕ ЗПМПЧЩ... ъБТБЪ ХЦ, ЧЙДОП, ПДЙОБЛПЧП... иХЮШ УПЧХ ПВ РЕОЕЛ, ИХЮШ РЕОШЛПН УПЧХ, Б ЧУЕ ПДОП УПЧЕ ОЕ ЧПУЛТЕУБФШ..." рП ЗХНОХ, РЕТЕЧБМЙЧЫЙУШ ЮЕТЕЪ РМЕФЕОШ, ЪБИПДЙМ, ИПЪСКУФЧХС, ЧЕФЕТ. пО РТЙОЕУ Л УЛЙТДХ ТБУУЩРБООХА ЧПЪМЕ ЛБМЙФЛЙ УПМПНХ, ЪБВЙМ ЕЕ Ч МБЪЩ, ХУФТПЕООЩЕ УПВБЛБНЙ, ПЮЕУБМ ЧЪМПИНБЮЕООЩЕ ХЗМЩ УЛЙТДБ, ЗДЕ УПМПНБ ОЕ ФБЛ РМПФОП УМЕЗМБУШ, УНЕМ У ЧЕТЫЙОЩ РТЙЛМБДЛБ УХИПК УОЕЦПЛ. чЕФЕТ ВЩМ ВПМШЫПК, УЙМШОЩК, ИПМПДОЩК. сЛПЧ мХЛЙЮ ДПМЗП РЩФБМУС РПОСФШ, У ЛБЛПК УФПТПОЩ ПО ДХЕФ, - Й ОЕ НПЗ. лБЪБМПУШ, ЮФП ЧЕФЕТ ФПРЮЕФУС ЧПЛТХЗ УЛЙТДБ Й ДХЕФ РП ПЮЕТЕДЙ УП ЧУЕИ ЮЕФЩТЕИ УФПТПО. ч УПМПНЕ - РПФТЕЧПЦЕООЩЕ ЧЕФТПН - ЪБЧПЪЙМЙУШ НЩЫЙ. рПРЙУЛЙЧБС, ВЕЗБМЙ ПОЙ УЧПЙНЙ РПФБКОЩНЙ ФТПРБНЙ, ЙОПЗДБ УПЧУЕН ВМЙЪЛП ПФ УРЙОЩ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, РТЙЧБМЙЧЫЕЗПУС Л УФЕОЙУФПНХ УЛЙТДХ. чУМХЫЙЧБСУШ Ч ЧЕФЕТ, Ч ЫПТПИ УПМПНЩ, Ч НЩЫЙОЩК РЙУЛ Й УЛТЙР ЛПМПДЕЪОПЗП ЦХТБЧМС, сЛПЧ мХЛЙЮ УМПЧОП ВЩ РТЙДТЕНБМ: ЧУЕ ОПЮОЩЕ ЪЧХЛЙ УФБМЙ ЛБЪБФШУС ЕНХ РПИПЦЙНЙ ОБ ПФДБМЕООХА ДЙЛПЧЙООХА Й ЗТХУФОХА НХЪЩЛХ. рПМХЪБЛТЩФЩНЙ УМЕЪСЭЙНЙУС ЗМБЪБНЙ ПО УНПФТЕМ ОБ ЪЧЕЪДОПЕ ОЕВП, ЧДЩИБМ ЪБРБИ УПМПНЩ Й УФЕРОПЗП ЧЕФТБ; ЧУЕ ПЛТХЦБАЭЕЕ ЛБЪБМПУШ ЕНХ РТЕЛТБУОЩН Й РТПУФЩН... оП Ч РПМОПЮШ РТЙЕИБМ ПФ рПМПЧГЕЧБ ЙЪ ИХФПТБ чПКУЛПЧПЗП ЛПООПОБТПЮОЩК. мСФШЕЧУЛЙК РТПЮЙФБМ РЙУШНП, У РПНЕФЛПК ОБ ЛПОЧЕТФЕ: "ч. УТПЮОП", ТБЪВХДЙМ УРБЧЫЕЗП Ч ЛХИОЕ сЛПЧБ мХЛЙЮБ: - оБ-ЛБ ЧПФ, РТПЮЙФБК. сЛПЧ мХЛЙЮ, РТПФЙТБС ЗМБЪБ, ЧЪСМ БДТЕУПЧБООПЕ мСФШЕЧУЛПНХ РЙУШНП. юЕТОЙМШОЩН ЛБТБОДБЫПН ОБ МЙУФЛЕ ЙЪ ЪБРЙУОПК ЛОЙЦЛЙ ВЩМП ЮЕФЛП, ЛПЕ-ЗДЕ У ВХЛЧПК "СФШ" Й ФЧЕТДЩНЙ ЪОБЛБНЙ, ОБРЙУБОП: "зПУРПДЙО РПДРПТХЮЙЛ! оБНЙ РПМХЮЕОЩ ДПУФПЧЕТОЩЕ УЧЕДЕОЙС П ФПН, ЮФП гл ВПМШЫЕЧЙЛПЧ УПВЙТБЕФ УТЕДЙ ИМЕВПТПВЮЕУЛПЗП ОБУЕМЕОЙС ИМЕВ, СЛПВЩ ДМС ЛПМИПЪОЩИ РПУЕЧПЧ. оБ УБНПН ДЕМЕ ИМЕВ ЬФПФ РПКДЕФ ДМС РТПДБЦЙ ЪБ ЗТБОЙГХ, Б ИМЕВПТПВЩ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й ЛПМИПЪОЙЛЙ, ВХДХФ ПВТЕЮЕОЩ ОБ ЦЕУФПЛЙК ЗПМПД. уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ, РТЕДЮХЧУФЧХС УЧПК ОЕНЙОХЕНЩК Й ВМЙЪЛЙК ЛПОЕГ, РТПДБЕФ РПУМЕДОЙК ИМЕВ, ПЛПОЮБФЕМШОП ТБЪПТСЕФ тПУУЙА. рТЙЛБЪЩЧБА чБН ОЕНЕДМЕООП ТБЪЧЕТОХФШ УТЕДЙ ОБУЕМЕОЙС зТЕНСЮЕЗП мПЗБ, Ч ЛПЕН чЩ Ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС РТЕДУФБЧМСЕФЕ ОБЫ УПАЪ, БЗЙФБГЙА РТПФЙЧ УВПТБ НОЙНПУЕНЕООПЗП ИМЕВБ. рПУФБЧШФЕ Ч ЙЪЧЕУФОПУФШ П УПДЕТЦБОЙЙ НПЕЗП РЙУШНБ Л чБН с.м. Й ПВСЦЙФЕ ЕЗП УТПЮОП РПЧЕУФЙ ТБЪЯСУОЙФЕМШОХА ТБВПФХ. лТБКОЕ ОЕПВИПДЙНП ЧП ЮФП ВЩ ФП ОЙ УФБМП ЧПУРТЕРСФУФЧПЧБФШ ЪБУЩРЛЕ ИМЕВБ". оБХФТП сЛПЧ мХЛЙЮ, ОЕ ЪБИПДС Ч РТБЧМЕОЙЕ, ПФРТБЧЙМУС Л вБООЙЛХ Й ПУФБМШОЩН ЕДЙОПНЩЫМЕООЙЛБН, ЪБЧЕТВПЧБООЩН ЙН Ч "уПАЪ ПУЧПВПЦДЕОЙС дПОБ".

24

вТЙЗБДБ ЙЪ ФТЕИ ЮЕМПЧЕЛ, ПУФБЧМЕООБС Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ЛПНБОДЙТПН БЗЙФЛПМПООЩ лПОДТБФШЛП, РТЙУФХРЙМБ Л УВПТХ УЕНЖПОДБ. рПД ЫФБВ ВТЙЗБДЩ ЪБОСМЙ ПДЙО ЙЪ РХУФПЧБЧЫЙИ ЛХМБГЛЙИ ДПНПЧ. у УБНПЗП ХФТБ НПМПДПК БЗТПОПН чЕФАФОЕЧ ТБЪТБВБФЩЧБМ Й ХФПЮОСМ РТЙ РПНПЭЙ сЛПЧБ мХЛЙЮБ РМБО ЧЕУЕООЕЗП УЕЧБ, ДБЧБМ УРТБЧЛЙ РТЙИПДЙЧЫЙН ЛБЪБЛБН РП ЧПРТПУБН УЕМШУЛПЗП ИПЪСКУФЧБ, ПУФБМШОПЕ ЧТЕНС ОЕХУФБООП ОБВМАДБМ ЪБ ПЮЙУФЛПК Й РТПФТБЧЛПК РПУФХРБЧЫЕЗП Ч БНВБТЩ УЕНЪЕТОБ, ЙЪТЕДЛБ ЫЕМ, ЛБЛ ПО ЗПЧПТЙМ, "ЧЕФЕТЙОБТЙФШ": МЕЮЙФШ ЮША-МЙВП ЪБВПМЕЧЫХА ЛПТПЧХ ЙМЙ ПЧГХ. ъБ "ЧЙЪЙФ" ПО РПМХЮБМ ПВЩЮОП "ОБФХТПК": ПВЕДБМ Х ИПЪСЙОБ ЪБВПМЕЧЫЕК ЦЙЧПФЙОЩ, Б ЙОПЗДБ ДБЦЕ РТЙОПУЙМ ФПЧБТЙЭБН ЛПТЮБЦЛХ НПМПЛБ ЙМЙ ЮХЗХО ЧБТЕОПК ЛБТФПЫЛЙ. пУФБМШОЩЕ ДЧПЕ - рПТЖЙТЙК мХВОП, ЧБМШГПЧЭЙЛ У ПЛТХЦОПК ЗПУНЕМШОЙГЩ, Й ЛПНУПНПМЕГ У НБУМПЪБЧПДБ йЧБО оБКДЕОПЧ - ЧЩЪЩЧБМЙ Ч ЫФБВ ЗТЕНСЮЕОГЕЧ, РТПЧЕТСМЙ РП УРЙУЛХ ЪБЧЕДХАЭЕЗП БНВБТПН, УЛПМШЛП ЧЩЪЧБООЩК ЗТБЦДБОЙО ЪБУЩРБМ УЕНСО, Ч НЕТХ УЙМ Й ХНЕОЙС БЗЙФЙТПЧБМЙ. у РЕТЧЩИ ЦЕ ДОЕК ТБВПФЩ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП ЪБУЩРБФШ УЕНЖПОД РТЙДЕФУС У ОЕНБМЩНЙ ФТХДОПУФСНЙ Й У ВПМШЫПК ПФФСЦЛПК Ч УТПЛЕ. чУЕ НЕТПРТЙСФЙС, РТЕДРТЙОЙНБЧЫЙЕУС ВТЙЗБДПК Й НЕУФОПК СЮЕКЛПК У ГЕМША ХУЛПТЕОЙС ФЕНРПЧ УВПТБ УЕНСО, ОБФБМЛЙЧБМЙУШ ОБ ПЗТПНОПЕ УПРТПФЙЧМЕОЙЕ УП УФПТПОЩ ВПМШЫЙОУФЧБ ЛПМИПЪОЙЛПЧ Й ЕДЙОПМЙЮОЙЛПЧ. рП ИХФПТХ РПРПМЪМЙ УМХИЙ, ЮФП ИМЕВ УПВЙТБЕФУС ДМС ПФРТБЧЛЙ ЪБ ЗТБОЙГХ, ЮФП РПУЕЧБ Ч ЬФПН ЗПДХ ОЕ ВХДЕФ, ЮФП У ЮБУХ ОБ ЮБУ ПЦЙДБЕФУС ЧПКОБ... оБЗХМШОПЧ ЕЦЕДОЕЧОП УПЪЩЧБМ УПВТБОЙС, РТЙ РПНПЭЙ ВТЙЗБДЩ ТБЪЯСУОСМ, ПРТПЧЕТЗБМ ОЕМЕРЩЕ УМХИЙ, ЗТПЪЙМ ЦЕУФПЮБКЫЙНЙ ЛБТБНЙ ФЕН, ЛФП ВХДЕФ ЙЪПВМЙЮЕО Ч "БОФЙУПЧЕФУЛЙИ РТПРБЗБОДБИ", ОП ИМЕВ РТПДПМЦБМ РПУФХРБФШ ЛТБКОЕ НЕДМЕООП. лБЪБЛЙ ОПТПЧЙМЙ У ХФТБ ХЕИБФШ ЛХДБ-МЙВП ЙЪ ДПНХ, ФП Ч МЕУ ЪБ ДТПЧЙЫЛБНЙ, ФП ЪБ ВХТШСОПН, ЙМЙ ХКФЙ Л УПУЕДХ Й ЧНЕУФЕ У ОЙН РЕТЕЦДБФШ Ч ХЛТПНОПН НЕУФЕ ФТЕЧПЦОЩК ДЕОШ, ЮФПВЩ ОЕ СЧМСФШУС РП ЧЩЪПЧХ Ч УЕМШУПЧЕФ ЙМЙ ЫФБВ ВТЙЗБДЩ. вБВЩ ЦЕ ЧПЧУЕ РЕТЕУФБМЙ ИПДЙФШ ОБ УПВТБОЙС, Б ЛПЗДБ ОБ ДПН РТЙИПДЙМ ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ УЙДЕМЕГ, ФП ПФДЕМЩЧБМЙУШ ЛПТПФЛПК ЖТБЪПК: "иПЪСЙОБ НПЕЗП ДПНБ ОЕФХ, Б С ОЕ ЪОБА". уМПЧОП ЮШС-ФП НПЗХЭЕУФЧЕООБС ТХЛБ ДЕТЦБМБ ИМЕВ... ч ЫФБВЕ ВТЙЗБДЩ ПВЩЮОП ЫМЙ ФБЛЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ: - ъБУЩРБМ УЕНЕООПЕ? - оЕФ. - рПЮЕНХ? - ъЕТОБ ОЕФХ. - лБЛ ЬФП - ОЕФХ? - дБ ФБЛ, ЮФП ПЮЕОШ РТПУФП... дХНБМ РТЙВМАУФШ ОБ РПУЕЧ, Б РПФПН УДБМ ОБ ИМЕВПЪБЗПФПЧЛХ МЙЫЛЙ, Б УБНПНХ ЦЕЧБФШ ОЕЮЕЗП ВЩМП. чПФ Й РПФТБЧЙМ. - фБЛ ФЩ ЮФП ЦЕ, Й УЕСФШ ОЕ ДХНБМ? - дХНБМПУШ, ДБ ОЕЮЕН... нОПЗЙЕ УУЩМБМЙУШ ОБ ФП, ЮФП ВХДФП ВЩ УДБМЙ РП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛЕ Й УЕНЕООПЕ. дБЧЩДПЧ - Ч РТБЧМЕОЙЙ, Б чБОАЫЛБ оБКДЕОПЧ - Ч ЫФБВЕ ТЩМЙУШ Ч УРЙУЛБИ, Ч ЛЧЙФБОГЙСИ УУЩРОПЗП РХОЛФБ, РТПЧЕТСМЙ Й ЙЪПВМЙЮБМЙ ХРПТУФЧХАЭЕЗП Ч ОЕРТБЧЙМШОПК ДБЮЕ УЧЕДЕОЙК: РПУЕЧОПК, ЛБЛ ПЛБЪЩЧБМПУШ, ПУФБЧБМУС. йОПЗДБ ДМС ЬФПЗП ОХЦОП ВЩМП РПДУЮЙФБФШ РТЙНЕТОПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ПВНПМПФБ Ч ДЧБДГБФШ ДЕЧСФПН ЗПДХ, РПДУЮЙФБФШ ПВЭЕЕ ЛПМЙЮЕУФЧП УДБООПЗП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛЕ ИМЕВБ Й ЙУЛБФШ ПУФБФПЛ. оП Й ФПЗДБ, ЛПЗДБ ПВОБТХЦЙЧБМПУШ, ЮФП ИМЕВ ПУФБЧБМУС, ХРПТУФЧХАЭЙК ОЕ УДБЧБМУС: - пУФБЧБМБУШ РБЫЕОЙЮЛБ, УРПТХ ОЕФ. дБ ЙФШ ЪОБЕФЕ, ФПЧБТЙЭЙ, ЛБЛ ПОП Ч ИПЪСКУФЧЕ? нЩ РТЙЧЩЛМЙ ИМЕВ ЙУФШ ВЕЪ ЧЕУХ, ТБУИПДПЧБФШ ВЕЪ НЕТЩ. нОЕ ПУФБЧЙМЙ РП РХДХ ОБ ДХЫХ ОБ НЕУСГ ЕДПГЛПЗП, Б С, Л РТЙНЕТХ, УЯЕДБА Ч ДЕОШ РП ФТЙ-ЮЕФЩТЕ ЖХОФБ. б ЮЕТЕЪ ФП УЯЕДБА, ЮФП РТЙЧБТПЛ РМПИПК. чПФ Й РЕТЕТБУИПД. оЕФХ ИМЕВБ, ИХЮШ ПВЩЭЙФЕ! оБЗХМШОПЧ ОБ УПВТБОЙЙ СЮЕКЛЙ РТЕДМПЦЙМ ВЩМП РТПЙЪЧЕУФЙ ПВЩУЛ Х ОБЙВПМЕЕ ЪБЦЙФПЮОПК ЮБУФЙ ИХФПТСО, ОЕ ЪБУЩРБЧЫЙИ УЕНЪЕТОБ, ОП ЬФПНХ ЧПУРТПФЙЧЙМЙУШ дБЧЩДПЧ, мХВОП, оБКДЕОПЧ, тБЪНЕФОПЧ. дБ Й Ч ДЙТЕЛФЙЧЕ ТБКЛПНБ РП УВПТХ УЕНЖПОДБ УФТПЦБКЫЕ ЧПУРТЕЭБМПУШ РТПЙЪЧПДЙФШ ПВЩУЛЙ. ъБ ФТЙ ДОС ТБВПФЩ ВТЙЗБДЩ Й РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ РП ЛПМИПЪОПНХ УЕЛФПТХ ВЩМП ЪБУЩРБОП ФПМШЛП 480 РХДПЧ, Б РП ЕДЙОПМЙЮОПНХ - ЧУЕЗП 35 РХДПЧ. лПМИПЪОЩК БЛФЙЧ РПМОПУФША ЪБУЩРБМ УЧПА ЮБУФШ. лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ, мАВЙЫЛЙО, дХВГПЧ, дЕНЙД нПМЮХО, ДЕД эХЛБТШ, бТЛБЫЛБ нЕОПЛ, ЛХЪОЕГ ыБМЩК, бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ Й ДТХЗЙЕ РТЙЧЕЪМЙ ЪЕТОП Ч РЕТЧЩК ЦЕ ДЕОШ. оБ УМЕДХАЭЙК - У ХФТБ Л ПВЭЕУФЧЕООПНХ БНВБТХ ЫБЗПН РПДЯЕИБМЙ ОБ ДЧХИ РПДЧПДБИ уЕНЕО сЛПЧБ мХЛЙЮБ Й УБН сЛПЧ мХЛЙЮ. мХЛЙЮ ФПФЮБУ ЦЕ РПЫЕМ Ч РТБЧМЕОЙЕ, Б уЕНЛБ УФБМ УОПУЙФШ У УБОЕК ЮХЧБМЩ У ЪЕТОПН. рТЙОЙНБМ Й ЧЕЫБМ дЕНЛБ хЫБЛПЧ. юЕФЩТЕ ЮХЧБМБ уЕНЕО ЧЩУЩРБМ, Б ЛПЗДБ ТБЪЧСЪБМ ЗХЪЩТШ РСФПЗП, хЫБЛПЧ ОБМЕФЕМ ОБ ОЕЗП СУФТЕВПН: - ьФП ФБЛЙН ЪЕТОПН ФЧПК ВБФС УПВЙТБМУС УЕСФШ? - Й УХОХМ РПД ОПУ уЕНЕОБ ЗПТУФШ ЪЕТОБ. - лБЛЙН ЬФП? - ЧУРЩИОХМ уЕНЕО. - фЩ У ЛПУПЗП ЗМБЪХ, ЧЙДБФШ, РЫЕОЙГХ ЪБ ЛХЛХТХЪХ УЮЕМ! - оЕФ, ОЕ ЪБ ЛХЛХТХЪХ! с - ЛПУПК, ДБ ЪТСЮЕК ФЕВС, ЦХМЙЛБ! пВПЕ ЧЩ У ВБФАЫЛПК ИПТПЫЙ, ЪОБ-Б-БЕН! ьФП ЮФП? уЕНЕООПЕ? дБ ФЩ ОПУ ОЕ ЧПТПФЙ! фЩ ЮЕЗП НОЕ Ч ЮЙУФХА ЪЕТОП ОБУЩРБМ, ЗБДУЛБС НПТДБ? дЕНЛБ УПЧБМ Л МЙГХ уЕНЕОБ МБДПОШ, Б ОБ МБДПОЙ МЕЦБМБ ЗПТУФЛБ УПТОПЗП, РЕТЕНЕЫБООПЗП У ЪЕНМЕА Й ЧЙЛПК ЪЕТОБ. - с ЧПФ ЪБТБЪ МАДЕК ЛМЙЛОХ. - дБ ФЩ ОЕ ПТЙ! - ЙУРХЗБМУС уЕНЕО. - чЙДОП, РП ПЫЙВЛЕ ЪБИЧБФЙМ ЮХЧБМ... ъБТБЪ ЧЕТОХУШ Й РЕТЕНЕОА... юХДОПК, ЕК-ВП! оХ, ЮЕЗП ТБУИПДЙМУС-ФП, ЛБЛ ВПОДБТУЛЙК ЛПОШ? уЛБЪБОП - РЕТЕНЕОА, РТПНБЫЛБ ЧЩЫМБ... дЕНЛБ ЪБВТБЛПЧБМ ЫЕУФШ ЮХЧБМПЧ ЙЪ ЮЕФЩТОБДГБФЙ РТЙЧЕЪЕООЩИ. й ЛПЗДБ уЕНЕО РПРТПУЙМ ЕЗП РПНПЮШ РПДОСФШ ОБ РМЕЮП ПДЙО ЙЪ ЮХЧБМПЧ У ЪБВТБЛПЧБООЩН ЪЕТОПН, дЕНЛБ ПФЧЕТОХМУС Л ЧЕУБН, ВХДФП ОЕ УМЩЫБ. - оЕ РПНПЗБЕЫШ, УФБМП ВЩФШ? - У ДТПЦША Ч ЗПМПУЕ УРТПУЙМ уЕНЕО. - уПЧЕУФШ! дПНБ РПДЩНБМ, ОЕВПУШ, МЕЗЛП ВЩМП, Б ЪБТБЪ РПЮЙЦЕМЕМП? уБН РПДЩНБК, ФБЛПЧУЛЙК! нБМЙОПЧЩК ПФ ОБФХЗЙ, уЕНЕО ЧЪСМ ЮХЧБМ РПРЕТЕЛ, РПОЕУ... ъБ ДЧБ УМЕДХАЭЙИ ДОС РПУФХРМЕОЙК РПЮФЙ ОЕ ВЩМП. оБ УПВТБОЙЙ СЮЕКЛЙ ТЕЫЕОП ВЩМП ЙДФЙ РП ДЧПТБН. дБЧЩДПЧ ОБЛБОХОЕ ЧЩЕИБМ Ч УПУЕДОЙК ТБКПО ОБ УЕМЕЛГЙПООХА УФБОГЙА, ЮФПВЩ ЧОЕРМБОПЧЩН РПТСДЛПН ДПВЩФШ ОБ ПВУЕНЕОЕОЙЕ ИПФС ОЕУЛПМШЛЙИ ЗЕЛФБТПЧ ЪБУХИПХУФПКЮЙЧПК СТПЧПК РЫЕОЙГЩ, РТЕЧПУИПДОП ЧЩДЕТЦЙЧБЧЫЕК ДМЙФЕМШОЩК РЕТЙПД ВЕЪДПЦДШС Й ДБЧЫЕК Ч РТПЫМПН ЗПДХ ОБ ПРЩФОПН РПМЕ УФБОГЙЙ ПФНЕООЩК ХТПЦБК. сЛПЧ мХЛЙЮ Й ВТЙЗБДЙТ бЗБЖПО дХВГПЧ НОПЗП ЗПЧПТЙМЙ П ОПЧПН УПТФЕ РЫЕОЙГЩ, ДПВЩФПН ОБ УЕМЕЛГЙПООПК УФБОГЙЙ РХФЕН УЛТЕЭЙЧБОЙС РТЙЧПЪОПК "ЛБМЙЖПТОЙКУЛПК" У НЕУФОПК "ВЕМПЪЕТОЛПК", Й дБЧЩДПЧ, ЪБ РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ХУЙМЕООП РТЙОБМЕЗБЧЫЙК РП ОПЮБН ОБ БЗТПФЕИОЙЮЕУЛЙЕ ЦХТОБМЩ, ТЕЫЙМ РПЕИБФШ ОБ УФБОГЙА ДПВЩФШ ОПЧПК РЫЕОЙГЩ. йЪ РПЕЪДЛЙ ПО ЧЕТОХМУС 4 НБТФБ, Б ЪБ ДЕОШ ДП ЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС УМХЮЙМПУШ УМЕДХАЭЕЕ: нБЛБТ оБЗХМШОПЧ, РТЙЛТЕРМЕООЩК ЛП ЧФПТПК ВТЙЗБДЕ, У ХФТБ ПВПЫЕМ ЧНЕУФЕ У мАВЙЫЛЙОЩН ПЛПМП ФТЙДГБФЙ ДЧПТПЧ, Б ЧЕЮЕТПН, ЛПЗДБ ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ ХЫМЙ тБЪНЕФОПЧ Й УЕЛТЕФБТШ, УФБМ ЧЩЪЩЧБФШ ФХДБ ФЕИ ДПНПИПЪСЕЧ, ДЧПТЩ ЛПФПТЩИ ОЕ ХУРЕМ ПВПКФЙ ДОЕН. юЕМПЧЕЛ ЮЕФЩТЕИ ПФРХУФЙМ, ФБЛ Й ОЕ ДПВЙЧЫЙУШ РПМПЦЙФЕМШОЩИ ТЕЪХМШФБФПЧ. "оЕФ ИМЕВБ ОБ УЕНЕОБ. рХЭБК ЗПУХДБТУФЧП ДБЕФ". оБЗХМШОПЧ ХЗПЧБТЙЧБМ ЧОБЮБМЕ УРПЛПКОП, РПФПН УФБМ РПУФХЛЙЧБФШ ЛХМБЛПН. - лБЛ ЦЕ ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ, ЮФП ИМЕВБ ОЕФХ? чПФ ФЩ, Л РТЙНЕТХ, лПОУФБОФЙО зБЧТЙМПЧЙЮ, ЙФШ РХДПЧ ФТЙУФБ ОБНПМПФЙМ ПУЕОША! - б ИМЕВ ФЩ УДБЧБМ ЪБ НЕОС ЗПУХДБТУФЧХ? - уЛПМШЛП ФЩ УДБМ? - оХ, УФП ФТЙДГБФШ. - пУФБФОЙК ЗДЕ? - оЕ ЪОБЕЫШ ЗДЕ? уЯЕМ! - вТЕЫЕЫШ! тБЪПТЧЕФ ФЕВС - УФПМШЛП ИМЕВБ УМПРБФШ! уЕНШЙ - ЫЕУФШ ДХЫ, ДБ ЮФПВЩ УФПМШЛП ИМЕВБ УЯЙУФШ? чЕЪЙ ВЕЪ ТБЪЗПЧПТХ, Б ФП ЙЪ ЛПМИПЪБ ЧЩЫЙВЕН Ч ДЧБ УЮЕФБ! - хЧПМШОСКФЕ ЙЪ ЛПМИПЪХ, ЮФП ИПФЙФЕ ДЕМБКФЕ, Б ИМЕВБ, ЙУФЙООЩК иТЙУФПУ, ОЕФХ! рХЭБК ЧМБУФШ ИХЮШ РПД РТПГЕОФ ПФРХУФЙФ... - фЩ РПЧБДЙМУС уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ РПДУБУЩЧБФШ. дЕОШЗЙ-ФП, ЛБЛЙЕ ВТБМ Ч ЛТЕДЙФ ОБ РПЛХРЛХ УБДЙМЛЙ Й ФТБЧПЛПУЛЙ, ЧПЪЧЕТОХМ ЛТЕДЙФОПНХ ФПЧБТЙЭЕУФЧХ? фП-ФП Й ЕУФШ! ьОФЙ ДЕОЕЦЛЙ ЪБЦЙМЙМ ДБ ЙЫП ИМЕВПН ОПТПЧЙЫШ РПДЦЙФШУС? - чУЕ ПДОП ФЕРЕТЙЮБ Й ФТБЧПЛПУЛБ Й УБДЙМЛБ - ЛПМИПЪОЩЕ, УБНПНХ ОЕ ДПЧЕМПУШ РПРПМШЪПЧБФШУС, ОЕЮЕЗП Й РПРТЕЛБФШ! - фЩ ЧЕЪЙ ИМЕВ, Б ФП РМПИП ФЕВЕ ВХДЕФ! ъБЛПУФЕОЕМ Ч ВТЕИОЕ! уПЧЕУФОП! - дБ С ВЩ У ЧЕМЙЛПК ДХЫПК, ЛБВЩ ПО ВЩМ... лБЛ ОЙ ВЙМУС оБЗХМШОПЧ, ЛБЛ ОЙ ХЗПЧБТЙЧБМ, ЮЕН ОЙ ЗТПЪЙМ, Б ЧУЕ ЦЕ РТЙЫМПУШ ПФРХУФЙФШ ОЕ ЦЕМБЧЫЙИ ЪБУЩРБФШ УЕНЕОБ. пОЙ ЧЩЫМЙ, НЙОХФЩ ДЧЕ РЕТЕЗПЧБТЙЧБМЙУШ Ч УЕОСИ, РПФПН ЪБУЛТЙРЕМЙ УИПДГЩ. оЕНОПЗП РПЗПДС ЧПЫЕМ ЕДЙОПМЙЮОЙЛ зТЙЗПТЙК вБООЙЛ. пО, ЧЕТПСФОП, ХЦЕ ЪОБМ П ФПН, ЮЕН ЛПОЮЙМУС ТБЪЗПЧПТ У ФПМШЛП ЮФП ЧЩЫЕДЫЙНЙ ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ ЛПМИПЪОЙЛБНЙ, Ч ХЗМБИ ЗХВ ЕЗП РПДТБЗЙЧБМБ УБНПХЧЕТЕООБС, ЧЩЪЩЧБАЭБС ХМЩВПЮЛБ. оБЗХМШОПЧ ДТПЦБЭЙНЙ ТХЛБНЙ ТБУРТБЧЙМ ОБ УФПМЕ УРЙУПЛ, ЗМХИП УЛБЪБМ: - уБДЙУШ, зТЙЗПТЙК нБФЧЕЙЮ. - уРБУЙВП ОБ РТЙЗМБЫЕОЙЙ. вБООЙЛ УЕМ, ЫЙТПЛП ТБУУФБЧЙЧ ОПЗЙ. - юФП ЦЕ ЬФП ФЩ, зТЙЗПТЙК нБФЧЕЙЮ, УЕНЕОБ ОЕ ЧЕЪЕЫШ? - б НОЕ ЪБЮЕН ЙИ ЧЕЪФШ? - фБЛ ВЩМП ЦЕ РПУФБОПЧМЕОЙЕ ПВЭЕЗП УПВТБОЙС - Й ЛПМИПЪОЙЛБН Й ЕДЙОПМЙЮОЙЛБН - УЕНЕООПК ИМЕВ УЧЕЪФШ. х ФЕВС-ФП ПО ЕУФШ? - б ФП ЛБЛ ЦЕ, ЛПОЕЫОП, ЕУФШ. оБЗХМШОПЧ ЪБЗМСОХМ Ч УРЙУПЛ: РТПФЙЧ ЖБНЙМЙЙ вБООЙЛБ Ч ЗТБЖЕ "РТЕДРПМБЗБЕНБС РМПЭБДШ СТПЧПЗП РПУЕЧБ Ч 1930 ЗПДХ" УФПСМБ ГЙЖТБ "6". - фЩ УПВЙТБМУС Ч ОПОЕЫОЕН ЗПДХ ЫЕУФШ ЗБ РЫЕОЙГЩ УЕСФШ? - фБЛ ФПЮОП. - ъОБЮЙФ, УПТПЛ ДЧБ РХДБ УЕНСО ЙНЕЕЫШ? - чУЕ РПМОПУФША ЙНЕА, РПДУЕСООЩК Й ПЮЙЭЕООЩК ИМЕВЕГ, ЛБЛ ЪПМПФГЕ! - оХ, ЬФП ФЩ - ЗЕТПК! - ПВМЕЗЮЕООП ЧЪДПИОХЧ, РПИЧБМЙМ оБЗХМШОПЧ. - чЕЪЙ ЕЗП ЪБЧФТБ Ч ПВЭЕУФЧЕООЩК БНВБТ. нПЗЕЫШ Ч УЧПЙИ НЕЫЛБИ ПУФБЧЙФШ. нЩ ПФ ЕДЙОПМЙЮОЙЛПЧ ДБЦЕ Ч ЙИОЙИ НЕЫЛБИ РТЙНБЕН, ЕЦЕМЙ ОЕ ЪБИПЮЕЫШ ЪЕТОП НЕЫБФШ. рТЙЧЕЪЕЫШ, УДБЫШ РП ЧЕУХ ЪБЧЕДХАЭЕНХ, ПО ОБМПЦЙФ ОБ НЕЫЛЙ УАТЗХЮПЧЩЕ РЕЮБФЙ, ЧЩДБУФ ФЕВЕ ТБУРЙУЛХ, Б ЧЕУОПА РПМХЮЙЫШ УЧПК ИМЕВ ГЕМЕОШЛЙН. б ФП НОПЗЙЕ ЦБМХАФУС, ЮФП ОЕ УПВМАМЙ, РПЕМЙ. б Ч БНВБТЕ-ФП ПО ОБДЕЦОЕК УПИТБОЙФУС. - оХ, ЬФП ФЩ, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ, ПУФБЧШ! - вБООЙЛ ТБЪЧСЪОП ХМЩВОХМУС, РТЙЗМБДЙМ ВЕМЕУЩЕ ХУЩ. - ьФПФ ФЧПК ОПНЕТ ОЕ РМСЫЕФ! иМЕВБ С ЧБН ОЕ ДБН. - ьФП РПЮЕНХ ЦЕ, ДПЪЧПМШ УРТПУЙФШ? - рПФПНХ ЮФП Х НЕОС ПО УПИТБООЕК ВХДЕФ. б ЧБН ПФДБК ЕЗП, Б Л ЧЕУОЕ Й РПТПЦОЙИ НЕЫЛПЧ ОЕ РПМХЮЙЫШ. нЩ ЪБТБЪ ФПЦЕ ХЮЕОЩЕ УФБМЙ, ОБ ЛТЙЧПК ОЕ ПВЯЕДЕЫШ! оБЗХМШОПЧ УДЧЙОХМ ТБЪМБФЩЕ ВТПЧЙ, ЮХФШ РПВМЕДОЕМ. - лБЛ ЦЕ ФЩ НПЗЕЫШ УПНОЕЧБФШУС Ч уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ? оЕ ЧЕТЙЫШ, ЪОБЮЙФ?! - оХ, ДБ, ОЕ ЧЕТА! оБУМХИБМЙУШ НЩ ВТЕИОЕЧ ПФ ЧБЫЕЗП ВТБФБ! - ьФП ЛФП ЦЕ ВТЕИБМ? й Ч ЮЕН? - оБЗХМШОПЧ РПВМЕДОЕМ ЪБНЕФОЕК, НЕДМЕООП РТЙЧУФБМ. оП вБООЙЛ, УМПЧОП ОЕ ЪБНЕЮБС, ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ФЙИП ХМЩВБМУС, РПЛБЪЩЧБС СДТЕОЩЕ ТЕДЛЙЕ ЪХВЩ, ФПМШЛП ЗПМПУ ЕЗП ЪБДТПЦБМ ПВЙДПК Й ЦЗХЮЕК ЪМПВПК, ЛПЗДБ ПО УЛБЪБМ: - уПВЕТЕФЕ ИМЕВЕГ, Б РПФПН ЕЗП ОБ РБТПИПДЩ ДБ Ч ЮХЦЙЕ ЪЕНМЙ? бОФБОБВЙМЙ РПЛХРБФШ, ЮФПВ РБТФЙКОЩЕ УП УЧПЙНЙ УФТЙЦЕОЩНЙ ВБВБНЙ ЛБФБМЙУШ? ъОБ-Б-БЕН, ОБ ЮФП ОБЫХ РБЫЕОЙЮЛХ ЗБФЙФЕ! дПЦЙМЙУС ДП ТБЧЕОУФЧБ! - дБ ФЩ ПДХТЕМ, ЮЕТФСЛБ! фЩ ЮЕЗП ЬФП ВБМБВПОЙЫШ? - оЕВПУШ ПДХТЕЕЫШ, ЛПМЙ ФЕВС ЪБ ЗМПФЛХ ЧПЪШНХФ! уФП ЫЕЫОБДГБФШ РХДЙЛПЧ РП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛЕ ЧЩЧЕЪ! дБ ЪБТБЪ РПУМЕДОЙК, УЕНЕООПК ИПФЙФЕ... ЮФПВ ДЕФЕК НПЙИ... ПЗПМПДЙФШ... - гЩГ! вТЕЫЕЫШ, ЗБД! - оБЗХМШОПЧ ЗТПИОХМ ЛХМБЛПН РП УФПМХ. уЧБМЙМЙУШ ОБ РПМ УЮЕФЩ, ПРТПЛЙОХМБУШ УЛМСОЛБ У ЮЕТОЙМБНЙ. зХУФБС ЖЙПМЕФПЧБС УФТХС, ВМЙУФБС, РТПРПМЪМБ РП ВХНБЗЕ, ХРБМБ ОБ РПМХ ДХВМЕОПЗП РПМХЫХВЛБ вБООЙЛБ. вБООЙЛ УНБИОХМ ЮЕТОЙМБ МБДПОША, ЧУФБМ. зМБЪБ ЕЗП УХЪЙМЙУШ, ОБ ХЗМБИ ЗХВ ЧУЛЙРЕМЙ ВЕМЩЕ ЪБЕДЙ, У ЪБДБЧМЕООЩН ВЕЫЕОУФЧПН ПО ЧЩИТЙРЕМ: - фЩ ОБ НЕОС ОЕ ГЩЛБК! фЩ ОБ ЦЕОХ УЧПА мХЫЛХ УФХЮЙ ЛХМБЛПН, Б С ФЕВЕ ОЕ ЦЕОБ! оПОЕ ОЕ ДЧБДГБФЩК ЗПД, РПОСМ? б ИМЕВБ ОЕ ДБН... лЛБ-ФЙУШ ФЩ!.. оБЗХМШОПЧ ВЩМП РПФСОХМУС Л ОЕНХ ЮЕТЕЪ УФПМ, ОП ФПФЮБУ, ЛБЮОХЧЫЙУШ, ЧЩРТСНЙМУС. - фЩ ЬФП... ЮШЙ ТЕЮЙ?.. фЩ ЬФП, ЮЕЗП, ЛПОФТБ, НОЕ ФХФ?.. оБД УПГЙБМЙЪНПН УНЕСМУС, ЗБД!.. б ЪБТБЪ... - пО ОЕ ОБИПДЙМ УМПЧ, ЪБДЩИБМУС, ОП, ЛПЕ-ЛБЛ ПЧМБДЕЧ УПВПК, ЧЩФЙТБС ФЩМПН МБДПОЙ ЛМЕКЛЙК РПФ У МЙГБ, УЛБЪБМ: - рЙЫЙ НОЕ ЪБТБЪ ТБУРЙУЛХ, ЮФП ЪБЧФТБ ЧЩЧЕЪЕЫШ ИМЕВ, Й ЪБЧФТБ ЦЕ ФЩ Х НЕОС РПКДЕЫШ ЛХДБ УМЕДПЧБЕФ. фБН ДПРЩФБАФУС, ПФЛХДБ ФЩ ФБЛЙИ ТЕЮЕК ОБУМХИБМУС! - бТЕУФПЧБФШ ФЩ НЕОС НПЗЕЫШ, Б ТБУРЙУЛЙ ОЕ ОБРЙЫХ Й ИМЕВ ОЕ ДБН! - рЙЫЙ, ЗПЧПТА!.. - фТПЫЛЙ РПЧТЕНЕОЙ... - с ФЕВС ДПВТПН РТПЫХ... вБООЙЛ РПЫЕМ Л ЧЩИПДХ, ОП, ЧЙДОП, ЪМПВБ ФБЛ МАФП ЧПЪЗПТЕМБУШ Ч ОЕН, ЮФП ПО ОЕ ХДЕТЦБМУС Й, ХИЧБФСУШ ЪБ ДЧЕТОХА ТХЮЛХ, ЛЙОХМ: - ъБТБЪ РТЙДХ Й ЧЩУЩРМА УЧЙОШСН ЬФПФ ИМЕВ! мХЮЫЕ ПОЙ ОЕИБК РПФТЕУЛБАФ, ЮЕН ЧБН, ЮХЦЕЕДБН!.. - уЧЙОШСН? уЕНЕООПК?! оБЗХМШОПЧ Ч ДЧБ РТЩЦЛБ ПЮХФЙМУС ЧПЪМЕ ДЧЕТЙ, - ЧЩИЧБФЙЧ ЙЪ ЛБТНБОБ ОБЗБО, ХДБТЙМ вБООЙЛБ ЛПМПДЛПК Ч ЧЙУПЛ. вБООЙЛ ЛБЮОХМУС, РТЙУМПОЙМУС Л УФЕОЕ, - ПВФЙТБС УРЙОПК РПВЕМЛХ, УФБМ ЧБМЙФШУС ОБ РПМ. хРБМ. йЪ ЧЙУЛБ, ЙЪ ТБОЛЙ, УНБЮЙЧБС ЧПМПУЩ, ЧЩУПЮЙМБУШ ЮЕТОБС ЛТПЧШ. оБЗХМШОПЧ, ХЦЕ ОЕ ЧМБДЕС УПВПК, ХДБТЙМ МЕЦБЮЕЗП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ОПЗПА, ПФПЫЕМ. вБООЙЛ, ЛБЛ ПЮХФЙЧЫБСУС ОБ УХЫЕ ТЩВБ, ЪЕЧОХМ ТБЪБ ДЧБ, Б РПФПН, ГЕРМССУШ ЪБ УФЕОХ, ОБЮБМ РПДОЙНБФШУС. й ЕДЧБ МЙЫШ ЧУФБМ ОБ ОПЗЙ, ЛБЛ ЛТПЧШ РПЫМБ ПВЙМШОЕК. пО НПМЮБ ЧЩФЙТБМ ЕЕ ТХЛБЧПН, У ПВЕМЕООПК УРЙОЩ ЕЗП УЩРБМБУШ НЕМПЧБС РЩМШ. оБЗХМШОПЧ РЙМ РТСНП ЙЪ ЗТБЖЙОБ РТПФЙЧОХА, УФЕРМЙЧЫХАУС ЧПДХ, МСУЛБС П ЛТБС ЪХВБНЙ. йУЛПУБ ЗМСОХЧ ОБ РПДОСЧЫЕЗПУС вБООЙЛБ, ПО РПДПЫЕМ Л ОЕНХ, ЧЪСМ, ЛБЛ ЛМЕЭБНЙ, ЪБ МПЛПФШ, ФПМЛОХМ Л УФПМХ, УХОХМ Ч ТХЛХ ЛБТБОДБЫ: - рЙЫЙ! - с ОБРЙЫХ, ОП ЬФП ВХДЕФ ЙЪЧЕУФОП РТПЛХТПТХ... у-РПД ОБЗБОБ С ЮФП ИПЫШ ОБРЙЫХ... вЙФШ РТЙ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ ОЕ ДПЪЧПМЕОП... пОБ - РБТФЙС - ФЕВЕ ФПЦЕ ЪБ ЬФП ОЕ ХЧБЦЙФ! - ИТЙРМП ВПТНПФБМ вБООЙЛ, ПВЕУУЙМЕООП УБДСУШ ОБ ФБВХТЕФ. оБЗХМШОПЧ УФБМ ОБРТПФЙЧ, ЧЪЧЕМ ЛХТПЛ ОБЗБОБ. - бЗБ, ЛПОФТБ, Й уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ Й РБТФЙА ЧУРПНСОХМ! фЕВС ОЕ ОБТПДОЩК УХД ВХДЕФ УХДЙФШ, Б С ЧПФ ЪБТБЪ, Й УЧПЙН УХДПН. еЦЕМЙ ОЕ ОБРЙЫЕЫШ - ЪБУФТЕМА ЛБЛ ЧТЕДОПЗП ЗБДБ, Б РПФПН РПКДХ ЪБ ФЕВС Ч ФАТШНХ ИПФШ ОБ ДЕУСФШ МЕФ! с ФЕВЕ ОЕ ДБН ОБД уПЧЕФУЛПК ЧМБУФША ОБДТХЗЙЧБФШУС! рЙЫЙ: "тБУРЙУЛБ". оБРЙУБМ? рЙЫЙ: "с, ВЩЧЫЙК, БЛФЙЧОЩК ВЕМПЗЧБТДЕЕГ, НБНПОФПЧЕГ, У ПТХЦЙЕН Ч ТХЛБИ РТЙУФХРБЧЫЙК Л лТБУОПК бТНЙЙ, ВЕТХ ПВТБФОП УЧПЙ УМПЧБ..." оБРЙУБМ?.. "...УЧПЙ УМПЧБ, ОЕЧПЪНПЦОП ПУЛПТВЙФЕМШОЩЕ ДМС члр(В)". члр У ЪБЗМБЧОПК ВХЛЧЩ, ЕУФШ? "...Й уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, РТПЫХ РТПЭЕОЙС РЕТЕД ОЙНЙ Й ПВСЪЩЧБАУШ ЧРТЕДШ, ИПФС С Й ЕУФШ УЛТЩФБС ЛПОФТБ..." - оЕ ВХДХ РЙУБФШ! фЩ ЮЕЗП НЕОС УЙМШОЙЮБЕЫШ? - оЕФ, ВХДЕЫШ! б ФЩ ДХНБМ - ЛБЛ? юФП С, ВЕМЩНЙ ЙЪТБОЕООЩК, ЙУЛБЪОЕООЩК, ФБЛ ФЕВЕ УРХЭХ ФЧПЙ УМПЧБ? фЩ ОБ НПЙИ ЗМБЪБИ УНЩЧБМУС ОБД уПЧЕФУЛПК ЧМБУФША, Б С ВЩ НПМЮБМ! рЙЫЙ, ДХЫБ У ФЕВС ЧПО!.. вБООЙЛ УМЕЗ ОБД УФПМПН, Й УОПЧБ ЛБТБОДБЫ Ч ЕЗП ТХЛЕ НЕДМЕООП РПРПМЪ РП МЙУФХ ВХНБЗЙ. оЕ УОЙНБС РБМШГБ УП УРХУЛБ ОБЗБОБ, оБЗХМШОПЧ ТБЪДЕМШОП ДЙЛФПЧБМ: - "...ИПФС С Й ЕУФШ ЛПОФТБ УЛТЩФБС, ОП уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, ЛПФПТБС ДПТПЗБС ЧУЕН ФТХДСЭЙНУС Й ДПВЩФБС ВПМШЫПК ЛТПЧША ФТХДПЧПЗП ОБТПДБ, С ЧТЕДЙФШ ОЕ ВХДХ ОЙ ХУФОП, ОЙ РЙУШНЕООП, ОЙ ДЕМБНЙ. оЕ ВХДХ ЕЕ ПВТХЗЙЧБФШ Й ДПУБЦДБФШ ЕК, Б ВХДХ ФЕТРЕМЙЧП ДПЦЙДБФШУС НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ, ЛПФПТБС ЧУЕИ ОБУ - ЕЕ ЧТБЗПЧ НЙТПЧПЗП НБУЫФБВХ - РПДЧЕДЕФ РПД ФПЮЛХ ЪБНЕТЪБОЙС. б ЕЭЕ ПВСЪЩЧБАУШ ОЕ МПЦЙФШУС РПРЕТЕЛ РХФС уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ Й ОЕ УЛТЩЧБФШ РПУЕЧ Й ЪБЧФТБ, 3 НБТФБ 1930 ЗПДБ, ПФЧЕЪФШ Ч ПВЭЕУФЧЕООЩК БНВБТ..." ч ЬФП ЧТЕНС Ч ЛПНОБФХ ЧПЫЕМ УЙДЕМЕГ, У ОЙН - ФТПЕ ЛПМИПЪОЙЛПЧ. - рПЗПДЙФЕ ФТПЫЛЙ Ч УЕОГБИ! - ЛТЙЛОХМ оБЗХМШОПЧ Й, РПЧПТБЮЙЧБСУШ МЙГПН Л вБООЙЛХ, РТПДПМЦБМ: - "...УПТПЛ ДЧБ РХДБ УЕНЕООПЗП ЪЕТОБ РЫЕОЙЮОПК ОБФХТПК. ч ЮЕН Й РПДРЙУХАУШ". тБУРЙЫЙУШ! вБООЙЛ, Л МЙГХ ЛПФПТПЗП ЧЕТОХМБУШ ВБЗТПЧБС ПЛТБУЛБ, ТБУЮЕТЛОХМУС, ЧУФБМ. - фЩ ЪБ ЬФП ПФЧЕФЙЫШ, нБЛБТ оБЗХМШОПЧ!.. - чУСЛ ЙЪ ОБУ ЪБ УЧПЕ ПФЧЕФЙФ, ОП ЕЦЕМЙ ИМЕВ ЪБЧФТБ ОЕ РТЙЧЕЪЕЫШ - ХВША! оБЗХМШОПЧ УЧЕТОХМ Й РПМПЦЙМ ТБУРЙУЛХ Ч ЗТХДОПК ЛБТНБО ЪБЭЙФОПК ЗЙНОБУФЕТЛЙ, ЛЙОХМ ОБ УФПМ ОБЗБО, РТПЧПДЙМ вБООЙЛБ ДП ДЧЕТЕК. пО ПУФБЧБМУС Ч УЕМШУПЧЕФЕ ДП РПМХОПЮЙ. уЙДЕМШГХ РТЙЛБЪБМ ОЕ ПФМХЮБФШУС Й У РПНПЭША ЕЗП ЧПДЧПТЙМ Й ЪБРЕТ Ч РХУФПЧБЧЫЕК ЛПНОБФЕ ЕЭЕ ФТЕИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ, ПФЛБЪБЧЫЙИУС ПФ ЧЩЧПЪБ УЕНЕООПЗП ЪЕТОБ. хЦЕ ЪБ РПМОПЮШ, УМПНМЕООЩК ХУФБМПУФША Й РЕТЕЦЙФЩН РПФТСУЕОЙЕН, ХУОХМ, УЙДС ЪБ УЕМШУПЧЕФУЛЙН УФПМПН, РПМПЦЙЧ ОБ ДМЙООЩЕ МБДПОЙ ЧУЛМПЛПЮЕООХА ЗПМПЧХ. дП ЪБТЙ УОЙМЙУШ нБЛБТХ ПЗТПНОЩЕ ФПМРЩ РТБЪДОЙЮОП ПДЕФПЗП ОБТПДБ, ВЕУРТЕУФБООП ДЧЙЗБЧЫЙЕУС, РПМПК ЧПДПК ЪБФПРМСЧЫЙЕ УФЕРШ. ч РТПУЧЕФБИ НЕЦДХ МАДШНЙ ЫМБ ЛПООЙГБ. тБЪОПНБУФОЩЕ МПЫБДЙ РПРЙТБМЙ ЛПРЩФБНЙ НСЗЛХА УФЕРОХА ЪЕНМА, ОП ЗТПИПЮХЭЙК ЮПЛПФ ЛПОУЛЙИ ЛПРЩФ ВЩМ РПЮЕНХ-ФП ЗХМПЛ Й ПУБДЙУФ, УМПЧОП ЬУЛБДТПОЩ ЫМЙ РП ТБЪПУФМБООЩН МЙУФБН ЦЕМЕЪБ. пФМЙЧБАЭЙЕ УЕТЕВТПН ФТХВЩ ПТЛЕУФТБ ЧДТХЗ УПЧУЕН ВМЙЪЛП ПФ нБЛБТБ ЪБЙЗТБМЙ "йОФЕТОБГЙПОБМ", Й нБЛБТ РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ПВЩЮОП ОБСЧХ, ЭЕНСЭЕЕ ЧПМОЕОЙЕ, ЗПТСЮХА УРБЪНХ Ч ЗПТМЕ... пО ХЧЙДЕМ Ч ЛПОГЕ РТПИПДЙЧЫЕЗП ЬУЛБДТПОБ УЧПЕЗП РПЛПКОПЗП ДТХЦЛБ нЙФШЛХ мПВБЮБ, ЪБТХВМЕООПЗП ЧТБОЗЕМЕЧГБНЙ Ч 1920 ЗПДХ Ч ВПА РПД лБИПЧЛПК, ОП ОЕ ХДЙЧЙМУС, Б ПВТБДПЧБМУС Й, ТБУФБМЛЙЧБС ОБТПД, ЛЙОХМУС Л РТПИПДЙЧЫЕНХ ЬУЛБДТПОХ. "нЙФС! нЙФС! рПУФПК!" - ЪЧБМ ПО, ОЕ УМЩЫБ УПВУФЧЕООПЗП ЗПМПУБ. нЙФШЛБ РПЧЕТОХМУС Ч УЕДМЕ, РПУНПФТЕМ ОБ нБЛБТБ ТБЧОПДХЫОП, ЛБЛ ОБ ЮХЦПЗП, ОЕЪОБЛПНПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, Й РПЕИБМ ТЩУША. фПФЮБУ ЦЕ нБЛБТ ХЧЙДЕМ УЛБЛБЧЫЕЗП Л ОЕНХ УЧПЕЗП ВЩЧЫЕЗП ЧЕУФПЧПЗП фАМЙНБ, ХВЙФПЗП РПМШУЛПК РХМЕК РПД вТПДБНЙ Ч ФПН ЦЕ ДЧБДГБФПН ЗПДХ, фАМЙН УЛБЛБМ, ХМЩВБСУШ, ДЕТЦБ Ч РТБЧПК ТХЛЕ РПЧПД нБЛБТПЧБ ЛПОС. б ЛПОШ, ЧУЕ ФБЛПК ЦЕ ВЕМПОПЗЙК Й УХИПЗПМПЧЩК, ЫЕМ ЪБЧПДОЩН, ЧЩУПЛП Й ЗПТДП ОЕУС ЗПМПЧХ, ЛПМЕУПН ЙЪПЗОХЧ ЫЕА... уЛТЙР УФБЧЕО, ЧУА ОПЮШ НЕФБЧЫЙИУС ОБ ЧЕЫОЕН ЧЕФТХ, ЧП УОЕ ЧПУРТЙОЙНБМ нБЛБТ ЛБЛ НХЪЩЛХ, РПЗТПНЩИЙЧБОШЕ ЦЕМЕЪОПК ЛТЩЫЙ - ЛБЛ ДТПВОЩК ФПРПФ МПЫБДЙОЩИ ЛПРЩФ... тБЪНЕФОПЧ, РТЙДС Ч УЕМШУПЧЕФ ЮБУПЧ Ч ЫЕУФШ ХФТБ, ЕЭЕ ЪБУФБМ оБЗХМШОПЧБ УРСЭЙН. оБ ЦЕМФПК нБЛБТПЧПК ЭЕЛЕ, ПУЧЕЭЕООПК МЙМПЧЩН УЧЕФПН НБТФПЧУЛПЗП ХФТБ, ОБРТСЦЕООБС Й ЦДХЭБС ЪБУФЩМБ ХМЩВЛБ, Ч НХЮЙФЕМШОПН ОБРТСЦЕОЙЙ ЫЕЧЕМЙМБУШ ТБЪМБЗБС ВТПЧШ... тБЪНЕФОПЧ ТБУФПМЛБМ нБЛБТБ Й ЧЩТХЗБМУС: - оБЧПТПЫЙМ ДЕМПЧ Й УРЙЫШ? чЕУЕМЩЕ УОЩ ЧЙДЙЫШ, ПЭЕТСЕЫШУС! ъБ ЮФП ФЩ вБООЙЛБ ЙЪВЙМ? пО ОБ ЪБТЕ РТЙЧЕЪ УЕНЕООПК ИМЕВ, УДБМ Й ЪБТБЪ ЦЕ НПФОХМУС Ч ТБКПО. мАВЙЫЛЙО РТЙВЕЗБМ ЛП НОЕ, ЗПЧПТЙФ, РПЕИБМ вБООЙЛ ЪБСЧМСФШ ОБ ФЕВС Ч НЙМЙГЙА. дПУФХЛБМУС! рТЙЕДЕФ дБЧЩДПЧ, ЮФП ПО ФЕРЕТШ УЛБЦЕФ? ьИ, нБЛБТ! оБЗХМШОПЧ РПФЕТ МБДПОСНЙ ПРХИЫЕЕ ПФ ОЕМПЧЛПЗП УОБ МЙГП Й ТБЪДХНЮЙЧП ХМЩВОХМУС: - бОДТАЫЛБ! лБЛПК С ЪБТБЪ УПО ЧЙДБ-Б-БМ! дАЦЕ ЪБЧМЕЛБФЕМШОЩК УПО! - фЩ РТП УОЩ УЧПЙ ПУФБЧШ ЗХФБТЙФШ! фЩ НОЕ РТП вБООЙЛБ ДПЛМБДБК. - с РТП ФБЛХА ЗБДХ СДПЧЙФХА Й ДПЛМБДБФШ ОЕ ИПЮХ! зПЧПТЙЫШ - РТЙЧЕЪ ПО ИМЕВ? оХ, ЪОБЮЙФ, РПДЕКУФЧПЧБМП... уПТПЛ ДЧБ РХДБ УЕНЕООПЗП - ЬФП ФЕВЕ ОЕ ЛПФ ОБРМБЛБМ. лБВЩ ЙЪ ЛБЦДПК ЛПОФТЩ РПУМС ПДОПЗП ХДБТБ ОБЗБОПН РП УПТПЛ РХДПЧ ИМЕВБ ЧЩУЛБЛЙЧБМП, С ВЩ ЧУЕА ЦЙЪОА ФЕН Й ЪБОЙНБМУС, ЮФП ИПДЙМ ВЩ ДБ ХДБТСМ ЙИ! еНХ ЪБ ЕЗП УМПЧБ ОЕ ФБЛХА ВЩ ВХВОХ ОБДП ЧЩВЙФШ! оЕИБК ТБДХЕФУС, ЮФП С ЕНХ ОПЗЙ ЙЪ ЪБДХ ОЕ РПЧЩДЕТЗЙЧБМ! - й У СТПУФША, РПВМЕУЛЙЧБС ЗМБЪБНЙ, ЪБЛПОЮЙМ: - пО ЦЕ, РПДМАЛБ, У ЗЕОЕТБМПН нБНПОФПЧЩН ФБУЛБМУС. дП ФЕИ РПТ ОБН УХРТПФЙЧОЙЮБМ, РПЛЕДБ ЕЗП Ч юЕТОПН НПТЕ ОЕ ЧЩЛХРБМЙ, ДБ ЙЫП Й ЪБТБЪ ОПТПЧЙФ РПРЕТЕЛ ДПТПЗЙ МЕЮШ, ЧТЕДХ ОБДЕМБФШ НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ! б ЛБЛЙЕ ПО НОЕ ФХФ УМПЧБ РТП уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ Й РТП РБТФЙА ЗПЧПТЙМ? оБ НОЕ ПФ ПВЙДЩ ЧПМПУШС ДЩВПН РПДОСМЙУШ! - нБМП ВЩ ЮФП! б ВЙФШ ОЕ ДПМЦЕО ФЩ, МХЮЫЕ ВЩ БТЕУФПЧБФШ ЕЗП. - оЕФ, ОЕ БТЕУФПЧБФШ, Б ХВЙФШ ВЩ ЕЗП ОБДП! - оБЗХМШОПЧ УПЛТХЫЕООП ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ. - й ЮЕЗП С ЕЗП ОЕ УФХЛОХМ? хНБ ОЕ РТЙМПЦХ! чПФ ПВ ЮЕН ЪБТБЪ С ЦБМЛХА. - дХТБЛПН ФЕВС ОБЪЧБФШ - Ч ПВЙДХ РТЙНЕЫШ, Б ДХТЙ Ч ФЕВЕ - ЮЕТРБФШ ОЕ ЙУЮЕТРБФШ! чПФ РТЙЕДЕФ дБЧЩДПЧ, ПО ФЕВЕ ТБЪВХЛЧБТЙФ ЪБ ФБЛПЕ РПДПВОПЕ! - уЕНЕО РТЙЕДЕФ - ПДПВТЙФ НЕОС, ПО ОЕ ФБЛПК УХЮПЛ, ЛБЛ ФЩ! тБЪНЕФОПЧ, УНЕСУШ, РПУФХЮБМ УПЗОХФЩН РБМШГЕН РП УФПМХ, РПФПН РП МВХ нБЛБТБ, ХЧЕТЙМ: - пДЙОБЛПЧЩК ЪЧХЛ-ФП! оП нБЛБТ УЕТДЙФП ПФЧЕМ ЕЗП ТХЛХ, УФБМ ОБФСЗЙЧБФШ РПМХЫХВПЛ. хЦЕ ДЕТЦБУШ ЪБ ДЧЕТОХА УЛПВХ, ОЕ РПЧПТБЮЙЧБС ЗПМПЧЩ, ВХТЛОХМ: - ьК, ФЩ, ХНОЙЛ! чЩРХУФЙ ЙЪ РПТПЦОЕК ЛПНОБФЩ НЕМЛЙИ ВХТЦХЕЧ, ДБ ЮФПВЩ ИМЕВ ПОЙ ОЩОЮЕ ЦЕ ПФЧЕЪМЙ, Б ФП ЧПФ ХНПАУШ ДБ ЧПЪЧЕТОХУШ Й ПВТБФОП ЙИ РПУБЦБА. х тБЪНЕФОПЧБ ПФ ХДЙЧМЕОЙС ЗМБЪБ ОБ МПВ РПМЕЪМЙ... пО ЛЙОХМУС Л РХУФПЧБЧЫЕК ЛПНОБФЕ, ЗДЕ ИТБОЙМЙУШ УЕМШУПЧЕФУЛЙЕ БТИЙЧЩ ДБ ЛПМПУПЧЩЕ ЬЛУРПОБФЩ У РТПЫМПЗПДОЕК ТБКПООПК УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООПК ЧЩУФБЧЛЙ, ПФЛТЩМ ДЧЕТШ Й ПВОБТХЦЙМ ФТЕИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ: лТБУОПЛХФПЧБ, бОФЙРБ зТБЮБ Й НХИПТФЕОШЛПЗП бРПММПОБ рЕУЛПЧБФУЛПЧБ. пОЙ ВМБЗПРПМХЮОП РЕТЕОПЮЕЧБМЙ ОБ ТБЪПУФМБООЩИ ОБ РПМХ ЛПНРМЕЛФБИ УФБТЩИ ЗБЪЕФ, РТЙ РПСЧМЕОЙЙ тБЪНЕФОПЧБ РПДОСМЙУШ. - с, ЗТБЦДБОЩ, ЛПОЕЫОП, ДПМЦПО... - ОБЮБМ ВЩМП тБЪНЕФОПЧ, ОП ПДЙО ЙЪ РПДЧЕТЗЫЙИУС БТЕУФХ, РТЕУФБТЕМЩК ЛБЪБЛ лТБУОПЛХФПЧ, У ЦЙЧПУФША РЕТЕВЙМ ЕЗП: - дБ ЮФП ФБН ФПМЛПЧБФШ, бОДТЕК уФЕРБОЩЮ, ЧЙОПЧБФЩ, ТЕЮЙ ОЕФХ... пФРХЭБК, ЪБТБЪ РТЙЧЕЪЕН ИМЕВ... нЩ ФХФ ОПЮХЫЛПК ФТПЫЛЙ РТПНЕЦ УЕВС РПУПЧЕФПЧБМЙУШ, ОХ, Й РПТЕЫЙМЙ ПФЧЕЪФШ ИМЕВ... юЕЗП ХЦ ЗТЕИБ ФБЙФШ, ИПФЕМЙ РПРТЙДЕТЦБФШ РБЫЕОЙЮЛХ. тБЪНЕФОПЧ, ФПМШЛП ЮФП УПВЙТБЧЫЙКУС ЙЪЧЙОСФШУС ЪБ ОЕПВДХНБООЩК РПУФХРПЛ оБЗХМШОПЧБ, ХЮЕМ ПВУФПСФЕМШУФЧБ Й НПНЕОФБМШОП РЕТЕУФТПЙМУС: - чПФ Й ДБЧОП ВЩ ФБЛ! йФШ ЧЩ ЦЕ ЛПМИПЪОЙЛЙ! уПЧЕУФОП УЕНЕОБ ИПТПОЙФШ! - рПЦБМХКУФБ, ПФРХЭБК ОБУ, Б ЛФП УФБТПЕ ЧУРПНСОЕФ... - УНХЭЕООП ХМЩВОХМУС Ч БУРЙДОП-ЮЕТОХА ВПТПДХ бОФЙР зТБЮ. ыЙТПЛП ТБУРБИОХЧ ДЧЕТШ, тБЪНЕФОПЧ ПФПЫЕМ Л УФПМХ, Й ОБДП УЛБЪБФШ, ЮФП Й Ч ОЕН Ч ЬФПФ НПНЕОФ ЧПТПИОХМБУШ НЩУМЙЫЛБ: "б НПЦЕФ, Й РТБЧ нБЛБТ? лБВЩ РПЛТЕРЮЕ ОБЦБФШ - Ч ПДЙО ДЕОШ ЪБУЩРБМЙ ВЩ!"

25

дБЧЩДПЧ ЧЕТОХМУС ЙЪ РПЕЪДЛЙ ОБ УЕМЕЛГЙПООХА УФБОГЙА У ДЧЕОБДГБФША РХДБНЙ УПТФПЧПК РЫЕОЙГЩ, ЧЕУЕМЩК, ДПЧПМШОЩК ХДБЮЕК. иПЪСКЛБ, УПВЙТБС ЕНХ ПВЕДБФШ, ТБУУЛБЪБМБ П ФПН, ЮФП Ч ЕЗП ПФУХФУФЧЙЕ оБЗХМШОПЧ ЙЪВЙМ зТЙЗПТЙС вБООЙЛБ Й ОПЮШ РТПДЕТЦБМ Ч УЕМШУПЧЕФЕ ФТЕИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ. уМХИ ПВ ЬФПН, ЧЙДЙНП, ХУРЕМ ЫЙТПЛП ТБУРТПУФТБОЙФШУС РП зТЕНСЮЕНХ мПЗХ. дБЧЩДПЧ ФПТПРМЙЧП РППВЕДБМ, ЧУФТЕЧПЦЕООЩК РПЫЕМ Ч РТБЧМЕОЙЕ. фБН ЕНХ РПДФЧЕТДЙМЙ ТБУУЛБЪ ИПЪСКЛЙ, ДПРПМОЙЧ ЕЗП РПДТПВОПУФСНЙ. рПЧЕДЕОЙЕ оБЗХМШОПЧБ ЧУЕ ТБУГЕОЙЧБМЙ РП-ТБЪОПНХ: ПДОЙ ПДПВТСМЙ, ДТХЗЙЕ РПТЙГБМЙ, ОЕЛПФПТЩЕ УДЕТЦБООП РПНБМЛЙЧБМЙ. мАВЙЫЛЙО, ОБРТЙНЕТ, ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ УФБМ ОБ УФПТПОХ оБЗХМШОПЧБ, Б сЛПЧ мХЛЙЮ Ч ПВПТПЮЛХ УПВТБМ ЗХВЩ Й ВЩМ УФПМШ ПВЙЦЕО ОБ ЧЙД, УМПЧОП ЕНХ УБНПНХ РТЙЫМПУШ ПФЧЕДБФШ ОБЗХМШОПЧУЛПЗП ЧОХЫЕОЙС. чУЛПТЕ РТЙЫЕМ Ч РТБЧМЕОЙЕ УБН нБЛБТ. вЩМ ПО У ЧЙДХ УХТПЧЕК ПВЩЮОПЗП, У дБЧЩДПЧЩН РПЪДПТПЧБМУС УДЕТЦБООП, ОП ЧЪЗМСОХМ ОБ ОЕЗП УП УЛТЩФПК ФТЕЧПЗПК Й ПЦЙДБОЙЕН. пУФБЧЫЙУШ ЧДЧПЕН, дБЧЩДПЧ, ОЕ УДЕТЦЙЧБСУШ, ТЕЪЛП УРТПУЙМ: - ьФП ЮФП Х ФЕВС ЪБ ОПЧПУФЙ? - уМЩИБМ, ЮЕЗП ЦЕ РЩФБЕЫШ... - фБЛЙНЙ-ФП НЕФПДБНЙ ФЩ ОБЮЙОБЕЫШ БЗЙФЙТПЧБФШ ЪБ УВПТ УЕНСО? - б ПО РХЭБК НОЕ ФБЛХА РПДМПУФШ ОЕ ЗПЧПТЙФ! с ЪБТПЛХ ОЕ ДБЧБМ ФЕТРЕФШ ЙЪДЕЧЛХ ПФ ЧТБЗБ, ПФ ВЕМПЗП ЗБДБ! - б ФЩ РПДХНБМ П ФПН, ЛБЛ ЬФП РПДЕКУФЧХЕФ ОБ ДТХЗЙИ, ЛБЛ ЬФП У РПМЙФЙЮЕУЛПК УФПТПОЩ ВХДЕФ ЧЩУНБФТЙЧБФШ? - фПЗДБ ОЕЛПЗДБ ВЩМП ДХНБФШ. - ьФП ОЕ ПФЧЕФ, ЖБЛФ! фЩ ДПМЦЕО ВЩМ ЕЗП БТЕУФПЧБФШ ЪБ ПУЛПТВМЕОЙЕ ЧМБУФЙ, ОП ОЕ ВЙФШ! ьФП РПУФХРПЛ, РПЪПТСЭЙК ЛПННХОЙУФБ! жБЛФ! й НЩ УЕЗПДОС ЦЕ РПУФБЧЙН П ФЕВЕ ОБ СЮЕКЛЕ. фЩ РТЙОЕУ ОБН ЧПФ ЛБЛПК ЧТЕД УЧПЙН РПУФХРЛПН! нЩ ЕЗП ДПМЦОЩ ПУХДЙФШ! й ПВ ЬФПН С ВХДХ ЗПЧПТЙФШ ОБ ЛПМИПЪОПН УПВТБОЙЙ, ОЕ ДПЦЙДБСУШ ТБЪТЕЫЕОЙС ТБКЛПНБ, ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЗПЧПТА! рПФПНХ ЮФП ЕУМЙ ОБН РТПНПМЮБФШ, ФП ЛПМИПЪОЙЛЙ РПДХНБАФ, ВХДФП НЩ У ФПВПК ЪБПДОП Й ФБЛПК ЦЕ ФЕТРЙНПУФЙ ЧЕТЩ ДЕТЦЙНУС Ч ЬФПН ДЕМЕ! оЕФ, ВТБФЙЫЕЮЛБ! нЩ ПФ ФЕВС ПФНЕЦХЕНУС Й ПУХДЙН. фЩ - ЛПННХОЙУФ, Б РПУФХРЙМ, ЛБЛ ЦБОДБТН. ьФБЛПЕ РПЪПТЙЭЕ! юЕТФ ВЩ ФЕВС ДТБМ У ФЧПЙН РТПЙУЫЕУФЧЙЕН! оП оБЗХМШОПЧ ХРЕТУС, ЛБЛ ВЩЛ: ОБ ЧУЕ ДПЧПДЩ дБЧЩДПЧБ, РЩФБЧЫЕЗПУС ХВЕДЙФШ ЕЗП Ч ОЕДПРХУФЙНПУФЙ ДМС ЛПННХОЙУФБ Й РПМЙФЙЮЕУЛПК ЧТЕДОПУФЙ РПДПВОПЗП РПУФХРЛБ, ПО ПФЧЕЮБМ: - рТБЧЙМШОП С ЕЗП РПВЙМ! й ДБЦЕ ОЕ РПВЙМ, Б ФПМШЛП ТБЪ УФХЛОХМ, Б ОБДП ВЩ ВПМШЫЕ. пФЧСЦЙУШ! рПЪДОП НЕОС РЕТЕЧПУРЙФЩЧБФШ, С - РБТФЙЪБО Й УБН ЪОБА, ЛБЛ НОЕ ОБДП УЧПА РБТФЙА ПФ ОБРБДЛПЧ ЧУСЛПК УЧПМПЮЙ ПВПТПОСФШ! - дБ С ЦЕ ОЕ ЗПЧПТА, ЮФП ЬФПФ вБООЙЛ - УЧПК ЮЕМПЧЕЛ, РТБИ ЕЗП ЧПЪШНЙ! с П ФПН ЗПЧПТА, ЮФП ФЕВЕ ОЕ ОБДП ВЩ ЕЗП ВЙФШ. б ЪБЭЙЭБФШ РБТФЙА ПФ ПУЛПТВМЕОЙК НПЦОП ВЩМП ДТХЗЙН РПТСДЛПН, ЖБЛФ! фЩ РПКДЙ ПУФЩОШ ОЕУЛПМШЛП Й РПДХНБК, Б ЧЕЮЕТПН РТЙДЕЫШ ОБ СЮЕКЛХ Й УЛБЦЕЫШ, ЮФП С ВЩМ РТБЧ, ЖБЛФ. чЕЮЕТПН, РЕТЕД ОБЮБМПН СЮЕКЛПЧПЗП УПВТБОЙС, ЛБЛ ФПМШЛП ЧПЫЕМ ОБУХРЙЧЫЙКУС нБЛБТ, дБЧЩДПЧ РЕТЧЩН ДЕМПН УРТПУЙМ: - пВДХНБМ? - пВДХНБМ. - оХ? - нБМП С ЕНХ, УХЛЙОХ УЩОХ, ЧМПЦЙМ. хВЙФШ ВЩ ОБДП! вТЙЗБДБ БЗЙФЛПМПООЩ ГЕМЙЛПН УФБМБ ОБ УФПТПОХ дБЧЩДПЧБ Й ЗПМПУПЧБМБ ЪБ ЧЩОЕУЕОЙЕ оБЗХМШОПЧХ УФТПЗПЗП ЧЩЗПЧПТБ. бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ ПФ ЗПМПУПЧБОЙС ЧПЪДЕТЦБМУС, ЧУЕ ЧТЕНС НПМЮБМ, ОП ЛПЗДБ ХЦЕ РЕТЕД ХИПДПН нБЛБТ, ОБВЩЮЙЧЫЙУШ, ВХТЛОХМ: "пУФБАУШ РТЙ УЧПЕН ЧЕТОПН НОЕОЙЙ", - тБЪНЕФОПЧ ЧУЛПЮЙМ Й ЧЩВЕЦБМ ЙЪ ЛПНОБФЩ, СТПУФОП ПФРМЕЧЩЧБСУШ Й НБФЕТОП ТХЗБСУШ. ъБЛХТЙЧБС Ч ФЕНОЩИ УЕОСИ, РТЙ УЧЕФЕ УРЙЮЛЙ ЧУНБФТЙЧБСУШ Ч РПФХУЛОЕЧЫЕЕ ЪБ ЬФПФ ДЕОШ МЙГП оБЗХМШОПЧБ, дБЧЩДПЧ РТЙНЙТЕОЙЕ УЛБЪБМ: - фЩ, нБЛБТ, ОБРТБУОП ПВЙЦБЕЫШУС ОБ ОБУ, ЖБЛФ! - с ОЕ ПВЙЦБАУШ. - фЩ УФБТЩНЙ, РБТФЙЪБОУЛЙНЙ НЕФПДБНЙ ТБВПФБЕЫШ, Б УЕКЮБУ - ОПЧПЕ ЧТЕНС, Й ОЕ ОБМЕФЩ, Б РПЪЙГЙПООЩЕ ВПЙ ЙДХФ... чУЕ НЩ РБТФЙЪБОЭЙОПК ВЩМЙ ВПМШОЩ, ПУПВЕООП ОБЫЙ ЖМПФУЛЙЕ, ОХ, Й С, ЛПОЕЮОП. фЩ ИПФС Й ОЕТЧОПВПМШОПК, ОП ОБДП, ДПТПЗПК нБЛБТ, УЕВС ФПЗП... ПВХЪДЩЧБФШ, Б? фЩ ЧПФ РПУНПФТЙ ОБ УНЕОХ: ЛПНУПНПМЕГ ОБЫ ЙЪ БЗЙФЛПМПООЩ чБОАЫЛБ оБКДЕОПЧ ЛБЛЙЕ ЮХДЕУБ ДЕМБЕФ! х ОЕЗП Ч ЛЧБТФБМЕ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП РПУФХРМЕОЙК УЕНЕООПЗП, РПЮФЙ ЧУЕ ЧЩЧЕЪЕОП. пО У ЧЙДХ ФБЛПК ОЕ ПЮЕОШ ЫХУФТЕОШЛЙК, ЛПОПРБФЕОШЛЙК, ОЕВПМШЫПК, Б ТБВПФБЕФ МХЮЫЕ ЧУЕИ ЧБУ. юЕТФ ЕЗП ЪОБЕФ, ИПДЙФ РП ДЧПТБН, ВБМБЗХТЙФ, ЗПЧПТСФ, ЮФП ПО ЛБЛЙЕ-ФП УЛБЪЛЙ НХЦЙЛБН ТБУУЛБЪЩЧБЕФ... й ИМЕВ Х ОЕЗП ЧЕЪХФ ВЕЪ НПТДПВПС Й ВЕЪ УБЦБОЙК Ч "ИПМПДОХА", ЖБЛФ. - ч ЗПМПУЕ дБЧЩДПЧБ РПУМЩЫБМЙУШ ХМЩВЛБ Й ФЕРМЩЕ ОПФЛЙ, ЛПЗДБ ПО ЪБЗПЧПТЙМ П оБКДЕОПЧЕ, Б оБЗХМШОПЧ РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ Ч ОЕН ЧПТПИОХМПУШ ОЕЮФП РПИПЦЕЕ ОБ ЪБЧЙУФШ Л ТБУФПТПРОПНХ ЛПНУПНПМШГХ. - фЩ ЙЪ МАВПРЩФУФЧБ РПКДЙ У ОЙН ЪБЧФТБ РП ДЧПТБН Й РТЙУНПФТЙУШ, ЛБЛЙНЙ УРПУПВБНЙ ПО ДПУФЙЗБЕФ, - РТПДПМЦБМ дБЧЩДПЧ, - Ч ЬФПН, ЕК-ВПЗХ, ОЕФ ОЙЮЕЗП ПВЙДОПЗП ДМС ФЕВС. оБН, ВТБФПЛ, ЙОПЗДБ Й Х НПМПДЩИ ЕУФШ ЮЕНХ РПХЮЙФШУС, ЖБЛФ! пОЙ ЛБЛЙЕ-ФП ОЕ РПИПЦЙЕ ОБ ОБУ ТБУФХФ, ЛБЛ-ФП ПОЙ РТЙУРПУПВМЕООЕК... оБЗХМШОПЧ РТПНПМЮБМ, Б ХФТПН, ЛБЛ ФПМШЛП ЧУФБМ, ТБЪЩУЛБМ чБОАЫЛХ оБКДЕОПЧБ Й - УМПЧОП НЕЦДХ РТПЮЙН - УЛБЪБМ: - с ОЩОЮЕ УЧПВПДОЩК, ИПЮХ У ФПВПК РПКФЙФШ, РПНПЮШ ФЕВЕ. уЛПМШЛП Ч ФЧПЕК ФТЕФШЕК ВТЙЗБДЕ ЕЭЕ ПУФБМПУШ ОЕЧЩЧЕЪЕООПЗП? - рХУФСЛЙ ПУФБМЙУШ, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ! рПКДЕН, ЧДЧПЕН ЧЕУЕМЕЕ ВХДЕФ. рПЫМЙ. оБКДЕОПЧ ДЧЙЗБМУС У ОЕРТЙЧЩЮОПК ДМС нБЛБТБ ВЩУФТПФПК, ЧБМЛП, РП-ХФЙОПНХ РПЛБЮЙЧБСУШ. лПЦБОЛБ ЕЗП, ДХИПЧЙФП РБИОХЭБС РПДУПМОЕЮОЩН НБУМПН, ВЩМБ ТБУРБИОХФБ, ЛМЕФЮБФБС ЛЕРЛБ ОБДЧЙОХФБ РП УБНЩЕ ВТПЧЙ. оБЗХМШОПЧ УВПЛХ РЩФМЙЧП ЧУНБФТЙЧБМУС Ч ОЕРТЙНЕФОПЕ, ЪБУЕСООПЕ ЛБЛЙНЙ-ФП ТЕВСЮШЙНЙ ЧЕУОХЫЛБНЙ МЙГП ЛПНУПНПМШГБ, ЛПФПТПЗП дБЧЩДПЧ ЧЮЕТБ У ОЕУЧПКУФЧЕООПК ЕНХ МБУЛПЧПУФША ОБЪЧБМ чБОАЫЛПК. вЩМП Ч ЬФПН ЮФП-ФП УФТБЫОП ВМЙЪЛПЕ, ТБУРПМБЗБАЭЕЕ: ФП МЙ ПФЛТЩФЩЕ, УЕТЩЕ Ч ЛТБРЙОЛБИ ЗМБЪБ, ФП МЙ ХРТСНП ЧЩДЧЙОХФЩК РПДВПТПДПЛ, ЕЭЕ ОЕ ХФТБФЙЧЫЙК АОПЫЕУЛПК ПЛТХЗМПУФЙ... л ВЩЧЫЕНХ "ЛХТПЭХРХ" - ДЕДХ бЛЙНХ вЕУИМЕВОПЧХ - РТЙЫМЙ ПОЙ Ч ЛХТЕОШ, ЛПЗДБ ЧУС ВЕУИМЕВОПЧУЛБС УЕНШС ЪБЧФТБЛБМБ. уБН УФБТЙЛ УЙДЕМ ЪБ УФПМПН Ч РЕТЕДОЕН ХЗМХ, ТСДПН У ОЙН - УЩО МЕФ УПТПЛБ, ФПЦЕ бЛЙН, РП РТПЪЧЙЭХ нМБДЫЙК, РП РТБЧХА ТХЛХ ПФ ОЕЗП - ЦЕОБ Й РТЕУФБТЕМБС ПЧДПЧЕЧЫБС ФЕЭБ, ОБ ЙУЛТБКЛЕ РТЙНПУФЙМЙУШ ДЧЕ ЧЪТПУМЩЕ ДПЮЕТЙ, Б ПВПЮЙОЩ УФПМБ ЗХУФП, ЛБЛ НХИЙ, ПВМЕРЙМЙ ДЕФЙЫЛЙ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, ИПЪСЕЧБ! - оБКДЕОПЧ УФБЭЙМ УЧПА РТПНБУМЕООХА ЛЕРЛХ, РТЙЗМБЦЙЧБС РПДОСЧЫЙЕУС ФПТЮНС ЧЙИТЩ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, ЛПМЙ ОЕ ЫХФЙФЕ, - ПФЧЕЮБМ, ЮХФШ ЪБНЕФОП ХМЩВБСУШ, РТПУФПК Й ЧЕУЕМЩК Ч ПВИПЦДЕОЙЙ бЛЙН нМБДЫЙК. оБЗХМШОПЧ ВЩ Ч ПФЧЕФ ОБ ЫХФМЙЧПЕ РТЙЧЕФУФЧЙЕ УДЧЙОХМ ТБЪМБФЩЕ ВТПЧЙ Й - РТЕЙУРПМОЕООЩК УФТПЗПУФЙ - УЛБЪБМ: "оЕЛПЗДБ ОБН ЫХФЛЙ ЧЩЫХЮЙЧБФШ. рПЮЕНХ ДП УЕ ИМЕВ ОЕ ЧЕЪЕЫШ?" - Б чБОАЫЛБ оБКДЕОПЧ, ВХДФП ОЕ ЪБНЕЮБС ИПМПДОПЧБФПК УДЕТЦБООПУФЙ Ч МЙГБИ ИПЪСЕЧ, ХМЩВБСУШ, УЛБЪБМ: - иМЕВ-УПМШ ЧБН! оЕ ХУРЕМ бЛЙН ТФБ ТБУЛТЩФШ, ЮФПВЩ ОЕ РТЙЗМБЫБС Л УФПМХ, РТПТПОЙФШ УЛХРПЕ "УРБУЙВП" ЙМЙ ПФДЕМБФШУС ЗТХВПЧБФП-ЫХФМЙЧП: "еН, ДБ УЧПК, Б ФЩ ТСДПН РПУФПК", - ЛБЛ оБКДЕОПЧ ФПТПРМЙЧП РТПДПМЦБМ: - дБ ЧЩ ОЕ ВЕУРПЛПКФЕУШ! оЕ ОБДП! б ЧРТПЮЕН, НПЦОП Й РПЪБЧФТБЛБФШ... с, РТЙЪОБФШУС, УЕЗПДОС ЕЭЕ ОЕ ЕМ. фПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ - ЪДЕЫОЙК, ПО, ЛПОЕЮОП, ХЦ РПДЪБМПЦЙМ, Б НЩ ЛХЫБЕН ЮЕТЕЪ ДЕОШ У ОБФСЦЛПК... ЛБЛ "РФЙГЩ ОЕВЕУОЩЕ". - оЕ УЕЕФЕ, ОЕ ЦОЕФЕ Й УЩФЩ ВЩЧБЕФЕ, УФБМП ВЩФШ? - ЪБУНЕСМУС бЛЙН. - уЩФЩ - ОЕ УЩФЩ, Б ЧЕУЕМЩ ЧУЕЗДБ, - Й У ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ оБКДЕОПЧ, Л ЙЪХНМЕОЙА оБЗХМШОПЧБ, Ч ПДОХ УЕЛХОДХ УНБИОХМ У РМЕЮ ЛПЦБОЛХ, РТЙУЕМ Л УФПМХ. дЕД бЛЙН ЛТСЛОХМ, ЧЙДС ФБЛХА ВЕУГЕТЕНПООПУФШ ЗПУФС, Б бЛЙН нМБДЫЙК ТБУИПИПФБМУС: - оХ, ЧПФ ЬФП РП-УМХЦЙЧУЛЙ! уЮБУФМЙЧ ФЩ, РБТЕОШ, ЮФП ХУРЕМ ЧРЕТЕД НЕОС ЪБУЛПЮЙФШ, Б ФП С ВЩМП ХЦ ИПФЕМ УЛБЪБФШ ОБ ФЧПА "ИМЕВ-УПМШ", НПМ, "ЕДЙН УЧПК, Б ФЩ ТСДПН РПУФЙК!" дЕЧЛЙ! дБКФЕ ЕНХ МПЦЛХ. пДОБ ЙЪ ДЕЧПЛ ЧУЛПЮЙМБ Й, РЩТУЛБС Ч ЪБЧЕУЛХ, РПЫМБ Л ЪБЗОЕФЛЕ ЪБ МПЦЛПК, ОП РПДБМБ ЕЕ оБКДЕОПЧХ ЮЙООП, ЛБЛ ЧПДЙФУС РПДБЧБФШ НХЦЮЙОЕ - У РПЛМПОПН. ъБ УФПМПН УФБМП ПЦЙЧМЕООП Й ЧЕУЕМП. бЛЙН нМБДЫЙК РТЙЗМБУЙМ Й оБЗХМШОПЧБ, ОП ФПФ ПФЛБЪБМУС, РТЙУЕМ ОБ УХОДХЛ. вЕМПВТПЧБС ЦЕОБ бЛЙНБ, ХМЩВБСУШ, РТПФСОХМБ ЗПУФА МПНПФШ ИМЕВБ, ДЕЧЛБ, РПДБЧБЧЫБС МПЦЛХ, УВЕЗБМБ Ч ЗПТОЙГХ, РТЙОЕУМБ ЮЙУФЩК ТХЫОЙЛ, РПМПЦЙМБ ЕЗП ОБ ЛПМЕОЙ оБКДЕОПЧХ. бЛЙН нМБДЫЙК, У МАВПРЩФУФЧПН Й ОЕУЛТЩЧБЕНЩН ПДПВТЕОЙЕН РПУНБФТЙЧБЧЫЙК ОБ ЧЕУОХЫЮБФПЕ МЙГП ОЕ РП-ИХФПТУЛПНХ УНЕМПЗП РБТОС, УЛБЪБМ: - чПФ ЧЙДЙЫШ, ФПЧБТЙЭ, РПМАВЙМУС ФЩ НПЕК ДПЮЛЕ: ПФГХ УТПДХ ЮЙУФПЗП ТХЫОЙЛБ ОЕ РПДБЧБМБ, Б ФЕВЕ - ОЕ ХУРЕМ ЙЫП ЪБ УФПМПН ХЗОЕЪДЙФШУС. рПУЧБФБЕЫШ ЕЦЕМЙ - ДПТБЪХ ПФДБДЙН! дЕЧЛБ ПФ ПФГПЧУЛПК ЫХФЛЙ ЧУРЩИОХМБ; ЪБЛТЩЧБС МЙГП МБДПОША, ЧУФБМБ ЙЪ-ЪБ УФПМБ, Б оБКДЕОПЧ, ХУХЗХВМСС ЧЕУЕМПЕ ОБУФТПЕОЙЕ, ПФЫХЮЙЧБМУС: - пОБ, ОБЧЕТОПЕ, ЪБ ЛПОПРБФПЗП ОЕ РПКДЕФ. нОЕ УЧБФБФШУС НПЦОП, ФПМШЛП ЛПЗДБ УФЕНОЕЕФ, ФПЗДБ С ВЩЧБА ЛТБУЙЧЩК Й НПЗХ ДЕЧХЫЛБН ОТБЧЙФШУС. рПДБМЙ ЧЪЧБТ. тБЪЗПЧПТ РТЕЛТБФЙМУС. уМЩЫОП ВЩМП ФПМШЛП, ЛБЛ ЮБЧЛБАФ ТФЩ ДБ УЛТЕВХФ ДОЙЭЕ ПВМЙЧОПК ЮБЫЛЙ ДЕТЕЧСООЩЕ МПЦЛЙ. фЙЫЙОБ ОБТХЫБМБУШ МЙЫШ ФПЗДБ, ЛПЗДБ МПЦЛБ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ РБТОЙЫЛЙ ОБЮЙОБМБ ПРЙУЩЧБФШ ЧОХФТЙ ЮБЫЛЙ ЛТХЗЙ Ч РПЙУЛБИ ТБЪЧБТЕООПК ЗТХЫЙ. ч ЬФПФ-ФП НПНЕОФ ДЕД бЛЙН ПВМЙЪЩЧБМ УЧПА МПЦЛХ Й ЪЧПОЛП УФХЛБМ ЕА РТПЧЙОЙЧЫЕЗПУС НБМШГБ РП МВХ, ЧОХЫБС: - оЕ ЧЩМБЧМЙЧБК! - юФП-ФП ФЙИП Х ОБУ УФБМП, ЛБЛ Ч ГЕТЛЧЙ, - РТПЗПЧПТЙМБ ИПЪСКЛБ. - ч ГЕТЛЧЙ ФПЦЕ ОЕ ЧУЕЗДБ ФЙИП ВЩЧБЕФ, - УЛБЪБМ чБОАЫЛБ, РМПФОП РПДЪБЛХУЙЧЫЙК ЛБЫЕК Й ЧЪЧБТПН. - чПФ Х ОБУ РПД РБУИХ ВЩМ УМХЮБК - УНЕИХ ОЕ ПВЕТЕЫШУС! иПЪСКЛБ РЕТЕУФБМБ УФЙТБФШ УП УФПМБ. бЛЙН нМБДЫЙК УЧЕТОХМ ЛХТЙФШ, РТЙУЕМ ОБ МБЧЛХ, УПВЙТБСУШ УМХЫБФШ, Й ДБЦЕ ДЕД бЛЙН, ПФТЩЗЙЧБС Й ЛТЕУФСУШ, ЧУМХЫЙЧБМУС Ч УМПЧБ оБКДЕОПЧБ. оБЗХМШОПЧ, ЧЩЛБЪЩЧБЧЫЙК СЧОЩЕ РТЙЪОБЛЙ ОЕФЕТРЕОЙС, РПДХНБМ: "лПЗДБ ЦЕ ПО РТП ИМЕВ-ФП ОБЮОЕФ? фХФ, ЛБЛ ЧЙДОП, ДЕМБ ОБЫЙ - ИТЕОПЧЩЕ! пВПЙИ бЛЙНПЧ ОЕ УЛПТП УЧПТПФЙЫШ, УБНЩЕ ОБРТСЦЕООЩЕ ЮЕТФЙ ЧП ЧУЕН зТЕНСЮЕН. й ОБ ЙУРХЗ - ЛБЛ ФЩ ЕЗП ЧПЪШНЕЫШ, ЛПЗДБ бЛЙН нМБДЫЙК Ч лТБУОПК бТНЙЙ УМХЦЙМ Й - Ч ПВЭЕН Й ГЕМПН - ОБЫ ЛБЪБЛ? б ИМЕВ ОЕ РПЧЕЪЕФ ПО ЮЕТЕЪ УЧПА РТЙЧЕТЦЕООПУФШ Л УПВУФЧЕООПУФЙ Й ЮЕТЕЪ УЛХРПУФШ. х ОЕЗП УЕТЕДШ ЪЙНЩ УОЕЗХ ОЕ ЧЩРТПУЙЫШ, ЪОБА!" фЕН ЧТЕНЕОЕН чБОАЫЛБ оБКДЕОПЧ, ЧЩЦДБЧ ЧТЕНС, РТПДПМЦБМ: - с - ТПДПН ЙЪ фБГЙОУЛПЗП ТБКПОБ, Й ВЩМ Х ОБУ РПД РБУИХ ПДЙО ТБЪ ФБЛПК УМХЮБК Ч ГЕТЛЧЙ: ЙДЕФ УФПСОЙЕ, РТЙЧЕТЦЕООЩЕ ТЕМЙЗЙЙ МАДЙ УПВТБМЙУШ Ч ГЕТЛЧЙ, ДХЫБФУС ПФ ФЕУОПФЩ. рПР Й ДШСЛПО, ЛПОЕЮОП, РПАФ Й ЮЙФБАФ, Б ПЛПМП ПЗТБДЩ ИМПРГЩ ЙЗТБАФУС. вЩМБ Х ОБУ Ч УМПВПДЕ ФЕМХЫЛБ-МЕФПЫОЙГБ, ФБЛБС ВТХИМЙЧБС, ЮФП ЮХФШ ЕЕ ФТПОШ - ЭХЛПК ЛЙДБЕФУС Й ОПТПЧЙФ ТПЗБНЙ РПДДЕФШ. фЕМХЫЛБ ЬФБ НЙТОП РБУМБУШ ЧПЪМЕ ПЗТБДЩ, ОП ИМПРГЩ ТБЪДТБЦОЙМЙ ЕЕ ДП ФПЗП, ЮФП ПОБ РПЗОБМБУШ ЪБ ПДОЙН Й ЧПФ-ЧПФ ЕЗП ДПЗПОЙФ! иМПРЕГ ФПК - Ч ПЗТБДХ, ФЕМХЫЛБ - ЪБ ОЙН, ИМПРЕГ - ОБ РБРЕТФШ, ФЕМХЫЛБ - УМЕДПН. ч РТЙФЧПТЕ МАДЕК ВЩМП ДП ВЙУБ. фЕМХЫЛБ ТБЪЗПОЙУШ, ДБ ФПЗП ИМПРГБ РПД ЪБД ЛБ-БЛ ДЧЙОЕФ! пО - УП ЧУЕИ ОПЗ, ДБ Л УФБТХИЕ РПД ОПЗЙ. уФБТХЫЛБ-ФП ЪБФЩМЛПН ПВ РПМ ИМПРОХМБУШ Й ПТЕФ: "тБФХКФЕ, МАДЙ ДПВТЙ! пК, МЩИП НЬОЙ!.." уФБТХИЙО НХЦ ИМПРГБ ЛПУФЩМЕН РП УРЙОСЛЕ! "б, ЫПВ ФЩ УЗПТЙМБ, ЧТБЦШС ДЩФЩОБ!.." б ФЕМХЫЛБ: "вЕ-Е-Е!" - Й ДП ФПЗП УФБТЙЛБ У ТПЗБНЙ РТЙУФХРБЕФ. й ФБЛБС РПЫМБ ФБН РБОЙЛБ-Б-Б! лФП ВМЙЦЕ Л БМФБТА УФПСМ - ОЕ РПКНХФ, Ч ЮЕН ДЕМП, Б УМЩЫБФ, ЮФП Ч РТЙФЧПТЕ ЫХН, НПМЙФШУС РЕТЕУФБМЙ, УФПСФ, ЧПМОХАФУС, ПДЙО Х ПДОПЗП РЩФБАФ: "ыП ГЕ ФБН ЫХНМСФШ?" - "фБ ЫП ФБН ФБЛЕ?" чБОАЫЛБ, ЧППДХЫЕЧЙЧЫЙУШ, ФБЛ ЦЙЧП ЙЪПВТБЪЙМ Ч МЙГБИ, ЛБЛ РЕТЕЫЕРФЩЧБМЙУШ ЕЗП РЕТЕРХЗБООЩЕ ПДОПУЕМШЮБОЕ, ЮФП бЛЙН нМБДЫЙК РЕТЧЩК ОЕ ЧЩДЕТЦБМ Й ЪБИПИПФБМ: - оБДЕМБМБ ДЕМПЧ ФЕМХЫЛБ! пЗПМСС Ч ХМЩВЛЕ ВЕМПЪХВЩК ТПФ, чБОАЫЛБ РТПДПМЦБМ: - пДЙО РБТХВПЛ Ч ЫХФЛХ Й УЛБЦЙ: "нБВХФШ, ФБН ВЙЫЕОБ УПВБЛБ ЧУЛПЮЙМБ, ФТЕВБ ФЙЛБФШ!" тСДПН У ОЙН УФПСМБ ВЕТЕНЕООБС ВБВБ, ЙУРХЗБМБУШ ПОБ ДБ ЛБЛ ЪБЗПМПУЙФ ОБ ЧУА ГЕТЛЧХ: "пК, ТЙДОБ НПС НБФЩ! фБ ЧПОБ Ц ЪБТБЪ ОБУ ХУЙИ РЕТЕЛХУБЕ!" ъБДОЙЕ ОБ РЕТЕДОЙИ ЦНХФ, ПРТПЛЙОХМЙ РПДУЧЕЮОЙЛЙ, ЮБД РПЫЕМ... фЕНОП УФБМП. фХФ ЛФП-ФП Й ЪБТЕЧЕМ: "зПТЩН!" оХ, Й РПЫМП! "вЙЫЕОБ УПВБЛБ!", "зП-ТЩ-Щ-ЩН!..", "фБ ЫП ЧПОП ФБЛЕ?..", "лПОЕГШ УЧЙФБ!", "ыП-П-П-П?.. лПОЕГШ УЧЙФБ? цЙОЛБ! дП ДПНХ!" мПНБОХМЙУШ Ч ВПЛПЧЩЕ ДЧЕТЙ Й ФБЛ УВЙМЙУШ, ЮФП ОЙ ПДЙО ОЕ ЧЩКДЕФ. мБТЕЛ УП УЧЕЮБНЙ ПРТПЛЙОХМЙ, РСФБЛЙ РПУЩРБМЙУШ, ФЙФПТ ХРБМ, ЫХНЙФ: "зТБВМАФШ!.." вБВЩ, ЛБЛ ПЧГЩ, ЫБИОХМЙ ОБ БНЧПО, Б ДШСЛПО ЙИ ЛБДЙМПН РП ЗПМПЧБН: "фА-Х-Х, УЛБЦЕООЙ!.. лХДБ? юЙ ЧБН, РПЗБОЙН, ОЕ ЪЧЙУФОП, ЫП Ч БМФБТШ ВБВБН ОЕ НПЦОП?" б УЕМШУЛЙК УФБТПУФБ, ФПМУФЩК ФБЛПК ВЩМ, У ГЕРЛПН ОБ РХЪЕ, МЕЪЕФ Л ДЧЕТСН, ТБУРЙИЙЧБЕФ МАДЕК, ХТЛПФЙФ: "рТПРХУФЙФШ! рТПРХУФЙФШ, РТПЛМСФЙ! гЕ Ц С, ЗПМПЧБ УМПВПДШУЛБ!" б ЗДЕ Ц ФБН ЕЗП РТПРХУЛБФШ, ЛПЗДБ - "ЛПОЕГШ УЧЙФБ"! рТЕТЩЧБЕНЩК ИПИПФПН, чБОАЫЛБ ЛПОЮЙМ: - ч УМПВПДЕ ВЩМ Х ОБУ ЛПОПЛТБД бТИЙР юПИПЧ. мПЫБДЕК ХЧПДЙМ ЛБЦДХА ОЕДЕМА, Й ОЙЛФП ЕЗП ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ УМПЧЙФШ. бТИЙР ВЩМ Ч ГЕТЛЧЙ, ПФНБМЙЧБМ ЗТЕИЙ. й ЧПФ ЛПЗДБ ЪБПТБМЙ: "лПОЕГШ УЧЙФБ! рПЗЙВБЕНП, ВТБФЩ!" - ЛЙОХМУС бТИЙР Л ПЛОХ, ТБЪВЙМ ЕЗП, ИПФЕМ ЧЩУЙЗОХФШ, Б ЪБ ПЛОПН - ТЕЫЕФЛБ. оБТПД ЧЕУШ Ч ДЧЕТСИ ДХЫЙФУС, Б бТИЙР ВЕЗБЕФ РП ГЕТЛЧЙ, ПУФБОПЧЙФУС, РМЕУОЕФ ТХЛБНЙ Й ЛБЦЕФ: "пУШ ЛПМЩ С РПРБЧУС! пФ РПРБЧУС, ФБЛ ЧЦЕ РПРБЧУС!" дЕЧЛЙ, бЛЙН нМБДЫЙК Й ЦЕОБ ЕЗП УНЕСМЙУШ ДП УМЕЪ, ДП ЙЛПФЩ. дЕД бЛЙН Й ФПФ ВЕЪЪЧХЮОП ПЭЕТСМ ЗПМПДЕУОХА РБУФШ; МЙЫШ ВБВЛБ, ОЕ ТБУУМЩЫБЧ РПМПЧЙОЩ ТБУУЛБЪБ Й ОЙЮЕЗП ОЕ РПОСЧ У ЗМХИПФЩ, ОЕЧЕУФШ ПФЮЕЗП ЪБРМБЛБМБ Й, ЧЩФЙТБС ЛТБУОЩЕ, ОБВТСЛЫЙЕ УМЕЪПК ЗМБЪБ, РТПЫБНЛБМБ: - ыФБМП ВЩФШ, РПРБМЫБ, ВПМЕЦОЩК! юБТЙЮБ ОЕВЕЫОБС! юЕЗП ЦЕ ЕНХ ЙЫДЕМБМЙ? - лПНХ, ВБВХЫЛБ? - дБ ЬФПНХ ЫФТБООЙЛХ-ФП? - лБЛПНХ УФТБООЙЛХ, ВБВХУС? - б РТП ЛБЛПЗП ФЩ, ЗПМХВПЛ, ЗХФБТЙМ... РТП ВПЗПНПМШЮБ. - дБ РТП ЛБЛПЗП ВПЗПНПМШЮБ-ФП? - б С, НЙМЩК, Й ОЕ ЦОБА... фХЗБС С ОБ ХИЙ УФБМБ, ФХЗБС, НПК ЦЕМБООЩК... оЕДПЫМЩЫХ... тБЪЗПЧПТ У ВБВЛПК ЧЩЪЧБМ ОПЧХА ЧУРЩЫЛХ ИПИПФБ, бЛЙН нМБДЫЙК ТБЪ РСФШ РЕТЕУРТБЫЙЧБМ, ЧЩФЙТБС РТПУФХРЙЧЫЙЕ ПФ УНЕИБ УМЕЪЩ: - лБЛ ПО, ЧПТСЗБ ЬФПФ? "чПФ ЛПЗДБ С РПРБМУС"? оХ, РБТЕОШ, ДЙЛПЧЙООХА ЧЕУЕМПУФШ ТБУУЛБЪБМ ФЩ ОБН! - ОБЙЧОП ЧПУИЙЭБМУС ПО, ИМПРБС чБОАЫЛХ РП РМЕЮХ. б ФПФ ЛБЛ-ФП УЛПТП Й ОЕЪБНЕФОП РЕТЕУФТПЙМУС ОБ УЕТШЕЪОЩК МБД, ЧЪДПИОХМ: - ьФП, ЛПОЕЮОП, УНЕЫОБС ЙУФПТЙС, ОП ФПМШЛП УЕКЮБУ - ФБЛЙЕ ДЕМБ, ЮФП ОЕ ДП УНЕИХ... оЩОЮЕ РТПЮЙФБМ С ЗБЪЕФХ, Й УЕТДГЕ ЪБОЩМП... - ъБОЩМП? - ПЦЙДБС ОПЧПЗП ЧЕУЕМПЗП ТБУУЛБЪБ, РЕТЕУРТПУЙМ бЛЙН. - дБ. б ЪБОЩМП ПФФПЗП, ЮФП ФБЛ ЪЧЕТУЛЙ ОБД ЮЕМПЧЕЛПН Ч ЛБРЙФБМЙУФЙЮЕУЛЙИ УФТБОБИ ЙЪДЕЧБАФУС Й ФЕТЪБАФ. фБЛПЕ ПРЙУБОЙЕ С РТПЮЙФБМ: Ч тХНЩОЙЙ ДЧПЕ ЛПНУПНПМШГЕЧ ПФЛТЩЧБМЙ ЛТЕУФШСОБН ЗМБЪБ, ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ОБДП ЪЕНМА Х РПНЕЭЙЛПЧ ПФПВТБФШ Й ТБЪДЕМЙФШ НЕЦДХ УПВПА. пЮЕОШ ВЕДОП Ч тХНЩОЙЙ ИМЕВПТПВЩ ЦЙЧХФ... - юФП ВЕДОП, ФП ВЕДОП, ЪОБА, УБН ЧЙДБМ, ЛБЛ ВЩМ У РПМЛПН Ч УЕНОБДГБФПН ЗПДХ ОБ ТХНЩОУЛПН ЖТПОФЕ, - РПДФЧЕТДЙМ бЛЙН. - фБЛ ЧПФ, ЧЕМЙ ПОЙ БЗЙФБГЙА ЪБ УЧЕТЦЕОЙЕ ЛБРЙФБМЙЪНБ Й ЪБ ХУФТПКУФЧП Ч тХНЩОЙЙ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ. оП ЙИ РПКНБМЙ МАФЩЕ ЦБОДБТНЩ, ПДОПЗП ЪБВЙМЙ ДП УНЕТФЙ, Б ДТХЗПЗП ОБЮБМЙ РЩФБФШ. чЩЛПМПМЙ ЕНХ ЗМБЪБ, РПЧЩДЕТЗЙЧБМЙ ОБ ЗПМПЧЕ ЧУЕ ЧПМПУЩ. б РПФПН ТБЪПЦЗМЙ ДПЛТБУОБ ФПОЛХА ЦЕМЕЪСЛХ Й ОБЮБМЙ ЕЕ ЪБРТБЧМСФШ РПД ОПЗФЙ... - рТП-ПЛ-МСФЩЕ! - БИОХМБ бЛЙНПЧБ ЦЕОБ, ЧУРМЕУОХЧ ТХЛБНЙ. - рПД ОПЗФЙ? - рПД ОПЗФЙ... уРТБЫЙЧБАФ: "зПЧПТЙ, ЛФП Х ЧБУ ЕЭЕ Ч СЮЕКЛЕ УПУФПЙФ, Й ПФТЕЛБКУС ПФ ЛПНУПНПМБ". - "оЕ УЛБЦХ ЧБН, ЧБНРЙТЩ, Й ОЕ ПФТЕЛХУШ!" - УФПКЛП ПФЧЕЮБЕФ ФПФ ЛПНУПНПМЕГ. цБОДБТНЩ ФПЗДБ УФБМЙ ТЕЪБФШ ЕНХ ЫБЫЛБНЙ ХЫЙ, ОПУ ПФТЕЪБМЙ. "уЛБЦЕЫШ?" - "оЕФ, - ЗПЧПТЙФ, - ХНТХ ПФ ЧБЫЕК ЛТПЧБЧПК ТХЛЙ, Б ОЕ УЛБЦХ! дБ ЪДТБЧУФЧХЕФ ЛПННХОЙЪН!" фПЗДБ ПОЙ ЪБ ТХЛЙ РПДЧЕУЙМЙ ЕЗП РПД РПФПМПЛ, ЧОЙЪХ ТБЪЧЕМЙ ПЗПОШ... - чПФ, ВХДШ ФЩ РТПЛМСФ, ЛБЛЙЕ ЦЙЧПДЕТЩ ЕУФШ! йФШ ЬФП ВЕДБ! - ЧПЪОЕЗПДПЧБМ бЛЙН нМБДЫЙК. - ...цЗХФ ЕЗП ПЗОЕН, Б ПО ФПМШЛП РМБЮЕФ ЛТПЧСОЩНЙ УМЕЪБНЙ, ОП ОЙЛПЗП ЙЪ УЧПЙИ ФПЧБТЙЭЕК-ЛПНУПНПМШГЕЧ ОЕ ЧЩДБЕФ Й ПДОП ФЧЕТДЙФ: "дБ ЪДТБЧУФЧХЕФ РТПМЕФБТУЛБС ТЕЧПМАГЙС Й ЛПННХОЙЪН!" - й НПМПДЕГ, ЮФП ОЕ ЧЩДБМ ФПЧБТЙЭЕЧ! фБЛ Й ОБДП! хНТЙ ЮЕУФОП, Б ДТХЪШЕЧ ОЕ НПЗЙ ЧЩЛБЪБФШ! уЛБЪБОП Ч РЙУБОЙЙ, ЮФП "ЪБ ДТХЗЙ УЧПС ЦЙЧПФ РПМПЦЙЫБ..." - дЕД бЛЙН РТЙУФХЛОХМ ЛХМБЛПН Й ЪБФПТПРЙМ ТБУУЛБЪЮЙЛБ: - оХ, ОХ, ДБМШЫЕ-ФП ЮФП? - ...рЩФБАФ ПОЙ ЕЗП, УФСЪБАФ РП-ЧУСЛПНХ, Б ПО НПМЮЙФ. й ФБЛ У ХФТБ ДП ЧЕЮЕТБ. рПФЕТСЕФ ПО РБНСФШ, Б ЦБОДБТНЩ ПВПМШАФ ЕЗП ЧПДПК Й ПРСФШ ЪБ УЧПЕ. фПМШЛП ЧЙДСФ, ЮФП ОЙЮЕЗП ПОЙ ФБЛ ПФ ОЕЗП ОЕ ДПВШАФУС, ФПЗДБ РПЫМЙ БТЕУФПЧБМЙ ЕЗП НБФШ Й РТЙЧЕМЙ Ч УЧПА ПИТБОЛХ. "уНПФТЙ, - ЛБЦХФ ЕК, - ЛБЛ НЩ ФЧПЕЗП УЩОБ ВХДЕН ПВТБВБФЩЧБФШ! дБ УЛБЦЙ ЕНХ, ЮФПВЩ РПЛПТЙМУС, Б ФП ХВШЕН Й НСУП УПВБЛБН ЧЩЛЙОЕН!" хДБТЙМБУШ ФХФ НБФШ ВЕЪ РБНСФЙ, Б ЛБЛ РТЙЫМБ Ч УЕВС - ЛЙОХМБУШ Л УЧПЕНХ ДЙФА, ПВОЙНБЕФ, ТХЛЙ ЕЗП ПЛТПЧСОЕООЩЕ ГЕМХЕФ... рПВМЕДОЕЧЫЙК чБОАЫЛБ ЪБНПМЛ, ПВЧЕМ УМХЫБФЕМЕК ТБУЫЙТЙЧЫЙНЙУС ЗМБЪБНЙ: Х ДЕЧПЛ ЮЕТОЕМЙ ПФЛТЩФЩЕ ТФЩ, Б ОБ ЗМБЪБИ ЪБЛЙРБМЙ УМЕЪЩ, бЛЙНПЧБ ЦЕОБ УНПТЛБМБУШ Ч ЪБЧЕУЛХ, ЫЕРЮБ УЛЧПЪШ ЧУИМЙРЩЧБОШС: "лБЛПЧП ЕК... НБФЕТЙ-ФП... ОБ УЧПЕЗП ДЙФС... ЗП-П-ПУ-РПДЙ!.." бЛЙН нМБДЫЙК ЧДТХЗ ЛТСЛОХМ Й, ХИЧБФСУШ ЪБ ЛЙУЕФ, УФБМ ФПТПРМЙЧП ЧЕТФЕФШ ГЙЗБТЛХ; ФПМШЛП оБЗХМШОПЧ, УЙДС ОБ УХОДХЛЕ, ИТБОЙМ ЧОЕЫОЕЕ УРПЛПКУФЧЙЕ, ОП Й Х ОЕЗП ЧП ЧТЕНС РБХЪЩ ЛБЛ-ФП РПДПЪТЙФЕМШОП ЪБДЕТЗБМБУШ ЭЕЛБ Й РПЧЕМП Ч УФПТПОХ ТПФ... - "...уЩОПЛ НПК ТПДЙНЩК! тБДЙ НЕОС, ФЧПЕК НБФЕТЙ, РПЛПТЙУШ ЙН, ЪМПДЕСН!" - ЗПЧПТЙФ ЕНХ НБФШ, ОП ПО ХУМЩИБМ ЕЕ ЗПМПУ Й ПФЧЕЮБЕФ: "оЕФ, ТПДОБС НБНБ, ОЕ ЧЩДБН С ФПЧБТЙЭЕК, ХНТХ ЪБ УЧПА ЙДЕА, Б ФЩ МХЮЫЕ РПГЕМХК НЕОС РЕТЕД НПЕК ЛПОЮЙОПК, НОЕ ФПЗДБ МЕЗЮЕ ВХДЕФ УНЕТФШ РТЙОСФШ..." чБОАЫЛБ ЧЪДТБЗЙЧБАЭЙН ЗПМПУПН ПЛПОЮЙМ ТБУУЛБЪ П ФПН, ЛБЛ ХНЕТ ТХНЩОУЛЙК ЛПНУПНПМЕГ, ЪБНХЮЕООЩК РБМБЮБНЙ-ЦБОДБТНБНЙ. оБ НЙОХФХ УФБМП ФЙИП, Б РПФПН ЪБРМБЛБООБС ИПЪСКЛБ УРТПУЙМБ: - уЛПМШЛП Ц ЕНХ, УФТБДБМШГХ, ВЩМП ЗПДЛПЧ? - уЕНОБДГБФШ, - ВЕЪ ЪБРЙОЛЙ ПФЧЕЮБМ чБОАЫЛБ Й ФПФЮБУ ЦЕ ОБИМПВХЮЙМ УЧПА ЛМЕФЮБФХА ЛЕРЛХ. - дБ, ХНЕТ ЗЕТПК ТБВПЮЕЗП ЛМБУУБ - ОБЫ ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ, ТХНЩОУЛЙК ЛПНУПНПМЕГ. хНЕТ ЪБ ФП, ЮФПВЩ ФТХДСЭЙНУС МХЮЫЕ ЦЙМПУШ. оБЫЕ ДЕМП - РПНПЮШ ЙН УЧЕТЗОХФШ ЛБРЙФБМЙЪН, ХУФБОПЧЙФШ ТБВПЮЕ-ЛТЕУФШСОУЛХА ЧМБУФШ, Б ДМС ЬФПЗП ОБДП УФТПЙФШ ЛПМИПЪЩ, ХЛТЕРМСФШ ЛПМИПЪОПЕ ИПЪСКУФЧП. оП Х ОБУ ЕЭЕ ЕУФШ ФБЛЙЕ ИМЕВПТПВЩ, ЛПФПТЩЕ РП ОЕУПЪОБФЕМШОПУФЙ РПНПЗБАФ РПДПВОЩН ЦБОДБТНБН Й РТЕРСФУФЧХАФ ЛПМИПЪОПНХ УФТПЙФЕМШУФЧХ - ОЕ УДБАФ УЕНЕООПК ИМЕВ... оХ, УРБУЙВП, ИПЪСЕЧБ, ЪБ ЪБЧФТБЛ! фЕРЕТШ - П ДЕМЕ, ОБУЮЕФ ЛПФПТПЗП НЩ Л ЧБН РТЙЫМЙ: ОБДП ЧБН УЕКЮБУ ЦЕ ПФЧЕЪФЙ УЕНЕООПК ИМЕВ. чБЫЕНХ ДЧПТХ РТЙЮЙФБЕФУС ЪБУЩРБФШ ТПЧОП УЕНШДЕУСФ УЕНШ РХДПЧ. дБЧБК, ИПЪСЙО, ЧЕЪЙ! - дБ ЛФП ЕЗП ЪОБЕФ... еЗП, Й ИМЕВБ-ФП, РПЮФЙ ОЕФХ... - ОЕТЕЫЙФЕМШОП ОБЮБМ ВЩМП бЛЙН нМБДЫЙК, ПЗПТПЫЕООЩК УФПМШ ОЕПЦЙДБООЩН РТЙУФХРПН, ОП ЦЕОБ НЕФОХМБ Ч ЕЗП УФПТПОХ ПЪМПВМЕООЩК ЧЪЗМСД, ТЕЪЛП РЕТЕВЙМБ: - оЕЮЕЗП ХЦ ФБН! уФХРБК, ОБУЩРБК НЕЫЛЙ ДБ ЧЕЪЙ! - оЕФХ УЕНЙДЕУСФЙ РХДПЧ... дБ Й ОЕРПДУЕСООЩК ПО Х ОБУ, - УМБВП УПРТПФЙЧМСМУС бЛЙН. - чЕЪЙ, бЛЙНХЫЛБ. уФБМП ВЩФШ, ОБДП УДБФШ, ЮЕЗП ХЦ ФБН УХРТПФЙЧОЙЮБФШ, - РПДДЕТЦБМ УОПИХ ДЕД бЛЙН. - нЩ - МАДЙ ОЕ ЗПТДЩЕ, РПНПЦЕН, РПДУЕЕН, - ПИПФОП ЧЩЪЧБМУС чБОАЫЛБ. - б ЗТПИПФ-ФП Х ЧБУ ЕУФШ? - еУФШ... дБ ПО ФТПЫЛЙ ОЕУРТБЧОЩК... - ьЛБ ВЕДБ! рПЮЙОЙН! уЛПТЕЕ, УЛПТЕЕ, ИПЪСЙО! б ФП НЩ ФХФ Х ЧБУ Й ФБЛ ЪБЗПЧПТЙМЙУШ... юЕТЕЪ РПМЮБУБ бЛЙН нМБДЫЙК ЧЕМ У ЛПМИПЪОПЗП ВБЪБ ДЧЕ ВЩЮЙОЩЕ РПДЧПДЩ, Б чБОАЫЛБ У МЙГПН, ХУЕСООЩН НЕМЛЙНЙ, ЛБЛ ЧЕУОХЫЛЙ, ВЙУЕТЙОЛБНЙ РПФБ, ФБУЛБМ ЙЪ НСЛЙООЙЛБ ОБ РТЙЛМЕФПЛ БНВБТБ НЕЫЛЙ У РПДУЕСООПК РЫЕОЙГЕК, ФЧЕТДПЪЕТОПК Й СДТЕОПК, ПФМЙЧБАЭЕК ЛТБУОЙОПК ЮЕТЧПООПЗП ЪПМПФБ. - юЕЗП ЦЕ ЬФП ИМЕВ-ФП Х ЧБУ Ч РПМПЧОЕ УПИТБОСМУС? бНВБТ ЙНЕЕФЕ ЧНЕУФЙФЕМШОЩК, Б ИМЕВ ФБЛ ВЕУИПЪСКУФЧЕООП МЕЦБМ? - УРТБЫЙЧБМ ПО Х ПДОПК ЙЪ бЛЙНПЧЩИ ДЕЧПЛ, МХЛБЧП РПДНЙЗЙЧБС. - ьФП ВБФСОС ЧЩДХНБМ... - УНХЭЕООП ПФЧЕЮБМБ ФБ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ вЕУИМЕВОПЧ РПЧЕЪ УЧПЙ УЕНШДЕУСФ УЕНШ РХДПЧ Л ПВЭЕУФЧЕООПНХ БНВБТХ, Б чБОАЫЛБ У оБЗХМШОПЧЩН, РТПУФЙЧЫЙУШ У ИПЪСЕЧБНЙ, РПЫМЙ Ч УМЕДХАЭЙК ДЧПТ, оБЗХМШОПЧ, У ТБДПУФОЩН ЧПМОЕОЙЕН ЗМСДС ОБ ХУФБМПЕ МЙГП чБОАЫЛЙ, УРТПУЙМ: - рТП ЛПНУПНПМШГБ ЬФП ФЩ ЧЩДХНБМ? - оЕФ, - ТБУУЕСООП ПФЧЕЮБМ ФПФ, - ЛПЗДБ-ФП ДБЧОП ЮЙФБМ РТП ФБЛПК УМХЮБК Ч НПРТПЧУЛПН ЦХТОБМЕ. - б ФЩ УЛБЪБМ, ЮФП УЕЗПДОС ЮЙФБМ... - б ОЕ ЧУЕ МЙ ТБЧОП? фХФ ЗМБЧОПЕ, ЮФП ФБЛПК УМХЮБК ВЩМ, ЧПФ ЮФП ЦБМЛП, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ! - оХ, Б ФЩ... ПФ УЕВС-ФП РТЙВБЧМСМ ДМС ЦБМПВОПУФЙ? - ДПРЩФЩЧБМУС оБЗХМШОПЧ. - дБ ЬФП ЦЕ ОЕЧБЦОП! - ДПУБДМЙЧП ПФНБИОХМУС чБОАЫЛБ Й, ЪСВЛП ЕЦБУШ, ЪБУФЕЗЙЧБС ЛПЦБОЛХ, РТПЗПЧПТЙМ: - чБЦОП, ЮФПВЩ МАДЙ ОЕОБЧЙУФШ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ Л РБМБЮБН Й Л ЛБРЙФБМЙУФЙЮЕУЛПНХ УФТПА, Б Л ОБЫЙН ВПТГБН - УПЮХЧУФЧЙЕ. чБЦОП, ЮФП УЕНЕОБ ЧЩЧЕЪМЙ... дБ С РПЮФЙ ОЙЮЕЗП Й ОЕ РТЙВБЧМСМ. б ЧЪЧБТ Х ИПЪСКЛЙ ВЩМ УМБДЛЙК, ОБ СФШ! оБРТБУОП ФЩ, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ, ПФЛБЪБМУС!

26

дЕУСФПЗП НБТФБ У ЧЕЮЕТБ РБМ ОБД зТЕНСЮЙН мПЗПН ФХНБО, ДП ХФТБ У ЛТЩЫ ЛХТЕОЕК ЦХТЮБМБ ФБМБС ЧПДБ, У АЗБ, УП УФЕРОПЗП ЗТЕВОС, ОБВЕЗПН ЫЕМ ФЕРМЩК Й НПЛТЩК ЧЕФЕТ. рЕТЧБС ОПЮШ, РТЙОСЧЫБС ЧЕУОХ, УФБМБ ОБД зТЕНСЮЙН, ПЛХФБООБС ЮЕТОЩНЙ ЫЕМЛБНЙ ОБРМЩЧБЧЫЙИ ФХНБОПЧ, ФЙЫЙОЩ, ПЧЕСООБС ЧЕЫОЙНЙ ЧЕФТБНЙ. рПЪДОП ХФТПН ЧЪНЩМЙ РПТПЪПЧЕЧЫЙЕ ФХНБОЩ, ПЗПМЙЧ ОЕВП Й УПМОГЕ, У АЗБ ХЦЕ НПЭОПК МБЧПК ТЙОХМУС ЧЕФЕТ; УФЕЛБС ЧМБЗПК, У ЫПТПИПН Й ЗХМПН УФБМ ПУЕДБФШ ЛТХРОПЪЕТОЩК УОЕЗ, РПВХТЕМЙ ЛТЩЫЙ, ЮЕТОЩНЙ РТПУПЧБНЙ РПЛТЩМБУШ ДПТПЗБ; Б Л РПМХДОА, РП СТБН Й МПЗБН СТПУФОП ЧУЛМПЛПФБМБУШ УЧЕФМБС, ЛБЛ УМЕЪЩ, ОБЗПТОБС ЧПДБ Й ВЕУЮЙУМЕООЩНЙ РПФПЛБНЙ ХУФТЕНЙМБУШ Ч ОЙЪЙОЩ, Ч МЕЧБДЩ, Ч УБДЩ, ПНЩЧБС ЗПТШЛЙЕ ЛПТОЕЧЙЭБ ЧЙЫЕООЙЛБ, ФПРС РТЙТЕЮОЩЕ ЛБНЩЫЙ. дОС ЮЕТЕЪ ФТЙ ХЦЕ ПЗПМЙМЙУШ ДПУФХРОЩЕ ЧУЕН ЧЕФТБН ВХЗТЩ, РТПНЩФЩЕ ДП ЪЕНМЙ УЛМПОЩ ЪБУЙСМЙ ЧМБЦОПК ЗМЙОПК, ОБЗПТОБС ЧПДБ РПНХФЙМБУШ Й РПОЕУМБ ОБ УЧПЙИ ЧУЛЙРБАЭЙИ ЛХЮЕТСЧЩИ ЧПМОБИ ЦЕМФЩЕ ЫБРЛЙ РЩЫОП ЧЪВЙФПК РЕОЩ, ЧЩНЩФЩЕ ИМЕВОЩЕ ЛПТОЕЧЙЭБ, УХИЙЕ ЧЩЧПМПЮЛЙ У РБЫЕО Й УТЕЪБООЩК ЧПДПА ЛХУФЙУФЩК ЦБВТЕК. ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ЧЩЫМБ ЙЪ ВЕТЕЗПЧ ТЕЮЛБ. пФЛХДБ-ФП У ЧЕТИПЧШЕЧ ЕЕ РМЩМЙ ЙУФПЮЕООЩЕ УПМОГЕН ЗПМХВЩЕ ЛТЩЗЙ МШДБ. оБ РПЧПТПФБИ ПОЙ ЧЩВЙЧБМЙУШ ЙЪ ТХУМБ, ЛТХЦЙМЙУШ Й ФЕТМЙУШ, ЛБЛ ПЗТПНОЩЕ ТЩВЩ ОБ ОЕТЕУФЕ. йОПЗДБ УФТХС ЧЩНЕФЩЧБМБ ЙИ ОБ ЛТХФПВЕТЕЦШЕ, Б ЙОПЗДБ МШДЙОБ, ЧМЕЛПНБС ЧРБДБЧЫЙН Ч ТЕЮЛХ РПФПЛПН, ПФОПУЙМБУШ Ч УБДЩ Й РМЩМБ НЕЦДХ ДЕТЕЧШСНЙ, УП УЛТЕЦЕФПН ОБМЕЪБС ОБ УФЧПМЩ, ЛТХЫБ УБДПЧЩК НПМПДОСЛ, ТБОС СВМПОЙ, РТЙЗЙВБС ЗХУФЕКЫХА РПТПУМШ ЧЙЫЕООЙЛБ. ъБ ИХФПТПН РТЙЪЩЧОП ЮЕТОЕМБ ПУЧПВПЦДЕООБС ПФ УОЕЗБ ЪСВШ. чЪЧПТПЮЕООЩЕ МЕНЕИБНЙ РМБУФЩ ФХЮОПЗП ЮЕТОПЪЕНБ ЛХТЙМЙУШ ОБ УХЗТЕЧЕ РБТПН. чЕМЙЛБС ВМБЗПУФОБС ФЙЫЙОБ УФПСМБ Ч РПМХДЕООЩЕ ЮБУЩ ОБД УФЕРША. оБД РБЫОСНЙ - УПМОГЕ, НПМПЮОП-ВЕМЩК РБТ, ЧПМОХАЭЙК ЧЩЭЕМЛ ТБООЕЗП ЦБЧПТПОЛБ, ДБ НБОСЭЙК ЛМЙЛ ЦХТБЧМЙОПК УФБОЙГЩ, ЧПОЪБАЭЕКУС ЗТХДША РПУФТПЕООПЗП ФТЕХЗПМШОЙЛБ Ч ЗХУФХА УЙОЕЧХ ВЕЪПВМБЮОЩИ ОЕВЕУ. оБД ЛХТЗБОБНЙ, ТПЦДЕООПЕ ФЕРМПН, ДТПЦЙФ, УФТХЙФУС НБТЕЧП; ПУФТПЕ ЪЕМЕОПЕ ЦБМП ФТБЧСОПЗП МЙУФЛБ, ПФФБМЛЙЧБС РТПЫМПЗПДОЙК ПФЦЙЧЫЙК УФЕВЕМЕЛ, УФТЕНЙФУС Л УПМОГХ. чЩУХЫЕООПЕ ЧЕФТПН ПЪЙНПЕ ЦЙФП УМПЧОП ОБ ГЩРПЮЛБИ РПДОЙНБЕФУС, РТПФСЗЙЧБС МЙУФЛЙ ЧУФТЕЮШ УЧЕФПОПУОЩН МХЮБН. оП ЕЭЕ НБМП ЦЙЧПЗП Ч УФЕРЙ, ОЕ РТПУОХМЙУШ ПФ ЪЙНОЕК УРСЮЛЙ УХТЛЙ Й УХУМЙЛЙ, Ч МЕУБ Й ВХЕТБЛЙ РПДБМУС ЪЧЕТШ, ЙЪТЕДЛБ МЙЫШ РТПВЕЦЙФ РП УФБТАЛЕ-ВХТШСОХ РПМЕЧБС НЩЫШ ДБ РТПМЕФСФ ОБ ПЪЙНЛХ ТБЪВЙЧЫЙЕУС ОБ ВТБЮОЩЕ РБТЩ ЛХТПРБФЛЙ. ч зТЕНСЮЕН мПЗХ Л 15 НБТФБ ВЩМ ГЕМЙЛПН УПВТБО УЕНЖПОД. еДЙОПМЙЮОЙЛЙ УУЩРБМЙ УЧПЙ УЕНЕОБ Ч ПФДЕМШОЩК БНВБТ, ЛМАЮ ПФ ЛПФПТПЗП ИТБОЙМУС Ч РТБЧМЕОЙЙ ЛПМИПЪБ, ЛПМИПЪОЙЛЙ ДПЧЕТИХ ОБВЙМЙ ЫЕУФШ ПВПВЭЕУФЧМЕООЩИ БНВБТПЧ. иМЕВ ЮЙУФЙМЙ ОБ ФТЙЕТЕ Й ОПЮША РТЙ УЧЕФЕ ФТЕИ ЖПОБТЕК. ч ЛХЪОЕГЕ йРРПМЙФБ ыБМПЗП ДП РПФЕНПЛ ДЩЫБМБ ЫЙТПЛБС ЗПТМПЧЙОБ ЛХЪОЕЮОПЗП НЕИБ, ЙЪ-РПД НПМПФБ УЕСМЙУШ ЪПМПФЩЕ ЪЕТОБ ПЗОС, РЕЧХЮЕ ЪЧЕОЕМБ ОБЛПЧБМШОС. ыБМЩК РТЙОБМЕЗ Й Л 15 НБТФБ ПФТЕНПОФЙТПЧБМ ЧУЕ ДПУФБЧМЕООЩЕ Ч РПЮЙОЛХ ВПТПОЩ, ВХЛЛЕТБ, ЪБРБЫОЙЛЙ, УБДЙМЛЙ Й РМХЗЙ. б 16-ЗП ЧЕЮЕТПН Ч ЫЛПМЕ дБЧЩДПЧ, РТЙ ВПМШЫПН УФЕЮЕОЙЙ ЛПМИПЪОЙЛПЧ, РТЕНЙТПЧБМ ЕЗП УЧПЙНЙ, РТЙЧЕЪЕООЩНЙ ЙЪ мЕОЙОЗТБДБ, ЙОУФТХНЕОФБНЙ Й ДЕТЦБМ ФБЛХА ТЕЮШ: - оБЫЕНХ ДПТПЗПНХ ЛХЪОЕГХ, ФПЧБТЙЭХ йРРПМЙФХ уЙДПТПЧЙЮХ ыБМПНХ, ЪБ ЕЗП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ХДБТОХА ТБВПФХ, РП ЛПФПТПК ДПМЦОЩ ТБЧОСФШУС ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ЛПМИПЪОЙЛЙ, НЩ - РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ - РТЕРПДОПУЙН ОБУФПСЭЙК ЙОУФТХНЕОФ. дБЧЩДПЧ, РП УМХЮБА ФПТЦЕУФЧЕООПЗП РТЕНЙТПЧБОЙС ХДБТОЙЛБ-ЛХЪОЕГБ УЧЕЦЕЧЩВТЙФЩК, Ч ЮЙУФП ЧЩУФЙТБООПК ЖХЖБКЛЕ, ЧЪСМ УП УФПМБ ТБЪМПЦЕООЩЕ ОБ ЛТБУОПН РПМПФОЙЭЕ ЙОУФТХНЕОФЩ, Б бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ ЧЩФПМЛБМ ОБ УГЕОХ ВБЗТПЧПЗП йРРПМЙФБ. - фПЧБТЙЭ ыБМЩК Л УЕЗПДОСЫОЕНХ ДОА ОБ УФП РТПГЕОФПЧ ЪБЛПОЮЙМ ТЕНПОФ, - ЖБЛФ, ЗТБЦДБОЕ! чУЕЗП ЙН ОБМБЦЕОП МЕНЕИПЧ - РСФШДЕУСФ ЮЕФЩТЕ, РТЙЧЕДЕОП Ч ВПЕЧХА ЗПФПЧОПУФШ ДЧЕОБДГБФШ ТБЪОПТСДОЩИ УЕСМПЛ, ЮЕФЩТОБДГБФШ ВХЛЛЕТПЧ Й РТПЮЕЕ, ЖБЛФ! рПМХЮЙ, ДПТПЗПК ОБЫ ФПЧБТЙЭ, ОБЫ ВТБФУЛЙК РПДБТПЛ ФЕВЕ Ч ОБЗТБЦДЕОЙЕ, Й ЮФПВЩ ФЩ, РТБИ ФЕВС ДЕТЙ, Й Ч ВХДХЭЕН ФБЛЦЕ ХДБТОП ТБВПФБМ; ЮФПВЩ ЧЕУШ ЙОЧЕОФБТШ Ч ОБЫЕН ЛПМИПЪЕ ВЩМ ОБ ВПМШЫПК РБМЕГ, ЖБЛФ! й ЧЩ, ПУФБМШОЩЕ ЗТБЦДБОЕ, ДПМЦОЩ ФБЛ ЦЕ ХДБТОП ТБВПФБФШ Ч РПМЕ, ФПМШЛП ФПЗДБ НЩ ПРТБЧДБЕН ОБЪЧБОЙЕ УЧПЕЗП ЛПМИПЪБ, ЙОБЮЕ ОБН РТЕДУФПЙФ РТЕДБОЙЕ РПЪПТХ Й УФЩДХ ОБ ЗМБЪБИ ЧУЕЗП уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ, ЖБЛФ! у ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ дБЧЩДПЧ ЪБЧЕТОХМ Ч ФТЕИНЕФТПЧЩК ЛХУПЛ ЛТБУОПЗП УБФЙОБ РТЕНЙА, РПДБМ ЕЕ ыБМПНХ. чЩТБЦБФШ ПДПВТЕОЙЕ ИМПРБОШЕН Ч МБДПЫЙ ЗТЕНСЮЙОГЩ ЕЭЕ ОЕ ОБХЮЙМЙУШ, ОП ЛПЗДБ ыБМЩК ДТПЦБЭЙНЙ ТХЛБНЙ ЧЪСМ ЛТБУОЩК УЧЕТФПЛ, ЫХН РПДОСМУС Ч ЫЛПМЕ: - уМЕДПЧБЕФ ЕНХ! дАЦЕ ТБВПФБМ! - йЪ ОЕЗПДОПУФЙ ПВТБФОП РТЙЧЕМ Ч ЗПДОПУФШ. - йОУФТХНЕОФ РПМХЮЙМ Й ВБВЕ УБФЙОХ ОБ РМБФШЕ! - йРРПМЙФ, НБЗБТЩЮ У ФЕВС, ЮЕТОЩК ВХЗБК! - лБЮБФШ ЕЗП! - вТПУШ, ЫБМБЧЩК! пО Й ФБЛ ЧПЪМС ЛПЧБМДЩ ОБЛБЮБМУС! дБМШЫЕ ЧЩЛТЙЛЙ РЕТЕЫМЙ Ч УМЙФЩК ЗХМ, ОП ДЕД эХЛБТШ ХИЙФТЙМУС-ФБЛЙ РТПВХТБЧЙФШ ЫХН УЧПЙН РП-ВБВШЙ ТЕЪЛЙН ЗПМПУПН: - юЕЗП ЦЕ УФПЙЫШ НПМЮЛПН?! зПЧПТЙ! пФЧЕФУФЧХК! чПФ ХТПДЙМУС ЮЕМПЧЕЛ ПФ УХРТХЗПЧ - РЕОШЛБ ДБ ЛПМПДЩ. эХЛБТС РПДДЕТЦБМЙ, ЧУЕТШЕЪ Й Ч-ЫХФЛХ УФБМЙ РПЛТЙЛЙЧБФШ: - рХЭБК ЪБ ОЕЗП дЕНЙД нПМЮХО ТЕЮШ УЛБЦЕФ! - йРРПМЙФ! зХФБТШ УЛПТЕЕ, Б ФП ХРБДЕЫШ! - зМСОШФЕ-ЛБ, Б Х ОЕЗП Й ОБ УБНПН ДЕМЕ РПДЦЙМЛЙ ФТСУХФУС? - пФ ТБДПУФЙ СЪЩЛ ЪБЗМПФОХМ? - ьФП ФЕВЕ ОЕ НПМПФЛПН УФХЮБФШ! оП бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ, МАВЙЧЫЙК ЧУСЛЙЕ ФПТЦЕУФЧБ Й ТХЛПЧПДЙЧЫЙК ОБ ЬФПФ ТБЪ ГЕТЕНПОЙЕК РТЕНЙТПЧБОЙС, ХОСМ ЫХН, ХУРПЛПЙМ ЧЪЧПМОПЧБООПЕ УПВТБОЙЕ: - дБ ЧЩ ИХЮШ ФТПЫЛЙ ПИПМПОШФЕ! оХ, ЮЕЗП ПРСФШ ЧЪТЕЧЕМЙУШ? чЕУОХ РПЮХСМЙ? иМПРБКФЕ ЛХМШФХТОП Ч МБДПЫЛЙ, Б ПТБФШ ОЕЮЕЗП! гЩГФЕ, РПЦБМХКУФБ, Й ДБКФЕ ЮЕМПЧЕЛХ УППФЧЕФУФЧПЧБФШ УМПЧБНЙ! - рПЧЕТОХЧЫЙУШ Л йРРПМЙФХ Й ОЕЪБНЕФОП ФПМЛОХЧ ЕЗП ЛХМБЛПН Ч ВПЛ, ЫЕРОХМ: - оБВЕТЙ ДАЦЕК ЧПЪДХИХ Ч ЗТХДС Й ЗПЧПТЙ. рПЦБМХКУФБ, уЙДПТПЧЙЮ, ДМЙООЕК ЗПЧПТЙ, РП-ХЮЕОПНХ. фЩ ЪБТБЪ Х ОБУ - ЗЕТПК ЧУЕК ФПТЦЕУФЧЕООПУФЙ Й ДПМЦЕО ТЕЮШ УЛБЪБФШ РП ЧУЕН РТБЧЙМБН, РТПУФПТОХА. оЕ ЙЪВБМПЧБООЩК ЧОЙНБОЙЕН йРПММЙФ ыБМЩК, ОЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЗПЧПТЙЧЫЙК "РТПУФПТОЩИ" ТЕЮЕК Й РПМХЮБЧЫЙК ПФ ИХФПТСО ЪБ ТБВПФХ ПДОЙ УЛХРЩЕ ЧПДПЮОЩЕ НБЗБТЩЮЙ, РПДБТЛПН РТБЧМЕОЙС Й ФПТЦЕУФЧЕООПК ПВУФБОПЧЛПК ЕЗП ЧТХЮЕОЙС ВЩМ ПЛПОЮБФЕМШОП ЧЩВЙФ ЙЪ УПУФПСОЙС ЧУЕЗДБЫОЕК ХТБЧОПЧЕЫЕООПУФЙ. х ОЕЗП ДТПЦБМЙ ТХЛЙ, ОБЛТЕРЛП РТЙЦБЧЫЙЕ Л ЗТХДЙ ЛТБУОЩК УЧЕТФПЛ; ДТПЦБМЙ ОПЗЙ, ЧУЕЗДБ ФБЛПК ХЧЕТЕООПК Й ФЧЕТДПК ТБУЛПТСЛПК УФПСЧЫЙЕ, Ч ЛХЪОЙГЕ... оЕ ЧЩРХУЛБС ЙЪ ТХЛ УЧЕТФЛБ, ПО ЧЩФЕТ ТХЛБЧПН УМЕЪЙОЛХ Й ДПЛТБУОБ ЧЩНЩФПЕ РП УМХЮБА ОЕПВЩЮБКОПЗП ДМС ОЕЗП УПВЩФЙС МЙГП, УЛБЪБМ ПИТЙРЫЙН ЗПМПУПН: - уФТХНЕОФ ОБН, ЛПОЕЮОП, ОХЦОЩК... вМБЗПДБТОЩЕ НЩ... й ЪБ РТБЧМЕОЙЕ, ЪБ ЙИОАА ЬФХ УБНХА... уРБУЙВП Й ЙЫП ТБЪ УРБУЙВП! б С... ТБЪ С ЛХЪОЙГЕК ЪБТБЦЕООЩК Й НПЗХ... ФП С ЧУЕЗДБ, ЛБЛ С ОЩОЮЕ - ЛПМИПЪОЙЛ, У ДПТПЗПК ДХЫПК... б УБФЙО, ЛПОЕЮОП, ВБВЕ НПЕК УЗПДЙФУС... - пО РПФЕТСООП ЪБЫБТЙМ ЗМБЪБНЙ РП ФЕУОП ОБВЙФПК ЛМБУУОПК ЛПНОБФЕ, ЙЭБ ЦЕОХ, ЧФБКОЕ ОБДЕСУШ, ЮФП ПОБ ЕЗП ЧЩТХЮЙФ, ОП ОЕ ХЧЙДЕМ, ЪБЧЪДЩИБМ Й ЛПОЮЙМ УЧПА ОЕРТПУФПТОХА ТЕЮШ: - й ЪБ УФТХНЕОФ Ч УБФЙОЕ Й ЪБ ОБЫЙ ФТХДЩ... ЧБН, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, Й ЛПМИПЪХ УРБУЙВПЮЛП! тБЪНЕФОПЧ, ЧЙДС, ЮФП ЧЪЧПМОПЧБООБС ТЕЮШ ыБМПЗП РТЙИПДЙФ Л ЛПОГХ, ОБРТБУОП ДЕМБМ ЧУРПФЕЧЫЕНХ ЛХЪОЕГХ ПФЮБСООЩЕ ЪОБЛЙ. фПФ ОЕ ИПФЕМ ЙИ ЪБНЕЮБФШ Й, РПЛМПОЙЧЫЙУШ, РПЫЕМ УП УГЕОЩ, ОЕУС УЧЕТФПЛ ОБ ЧЩФСОХФЩИ ТХЛБИ, ЛБЛ УРСЭЕЕ ДЙФС. оБЗХМШОПЧ ФПТПРМЙЧП УДЕТОХМ У ЗПМПЧЩ РБРБИХ, НБИОХМ ТХЛПК; ПТЛЕУФТ, УПУФБЧМЕООЩК ЙЪ ДЧХИ ВБМБМБЕЛ Й УЛТЙРЛЙ, ОБЮБМ "йОФЕТОБГЙПОБМ". вТЙЗБДЙТЩ дХВГПЧ, мАВЙЫЛЙО, дЕНЛБ хЫБЛПЧ ЛБЦДЩК ДЕОШ ЧЕТИБНЙ ЧЩЕЪЦБМЙ Ч УФЕРШ УНПФТЕФШ, ОЕ ЗПФПЧБ МЙ Л РБИПФЕ Й УЕЧХ ЪЕНМС. чЕУОБ ЫМБ УФЕРСНЙ Ч УХИПН ДЩИБОЙЙ ЧЕФТПЧ. рПЗПЦЙЕ УФПСМЙ ДОЙ, Й РЕТЧБС ВТЙЗБДБ ХЦЕ ЗПФПЧЙМБУШ Л РБИПФЕ УЕТПРЕУЮБОЩИ ЪЕНЕМШ, ВЩЧЫЙИ ОБ ЕЕ ХЮБУФЛЕ. вТЙЗБДБ БЗЙФЛПМПООЩ ВЩМБ ПФПЪЧБОБ Ч ИХФПТ чПКУЛПЧПК, ОП чБОАЫЛХ оБКДЕОПЧБ, РП РТПУШВЕ оБЗХМШОПЧБ, лПОДТБФШЛП ПУФБЧЙМ ОБ ЧТЕНС УЕЧБ Ч зТЕНСЮЕН. оБ ДТХЗПК ДЕОШ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РТЕНЙТПЧБМЙ ыБМПЗП, оБЗХМШОПЧ ТБЪЧЕМУС У мХЫЛПК. пОБ РПУЕМЙМБУШ Х УЧПЕК ДЧПАТПДОПК ФЕФЛЙ, ЦЙЧЫЕК ОБ ПФЫЙВЕ, ДОС ДЧБ ОЕ РПЛБЪЩЧБМБУШ, Б РПФПН ЛБЛ-ФП ЧУФТЕФЙМБУШ У дБЧЩДПЧЩН ЧПЪМЕ РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ, ПУФБОПЧЙМБ ЕЗП: - лБЛ НОЕ ФЕРЕТШ ЦЙФШ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, РПУПЧЕФХКФЕ. - оБЫМБ П ЮЕН УРТБЫЙЧБФШ! чПФ НЩ СУМЙ ДХНБЕН ПТЗБОЙЪПЧБФШ, РПУФХРБК ФХДБ. - оЕФ ХЦ, УРБУЙВП! уЧПЙИ ДЕФЕК ОЕ ЙНЕМБ, ДБ ЮФПВ ФЕРЕТШ У ЮХЦЙНЙ ОСОЮЙФШУС? фПЦЕ ЧЩДХНБМЙ! - оХ, ЙДЙ ТБВПФБФШ Ч ВТЙЗБДХ. - с - ЦЕОЭЙОБ ОЕТБВПЮБС, Х НЕОС ПФ РПМШУЛПК ТБВПФЩ Ч ЗПМПЧЕ ДЕМБЕФУС ЛТХЦЕОЙЕ... - уЛБЦЙФЕ, ЛБЛБС ЧЩ ОЕЦОБС! фПЗДБ ЗХМСК УЕВЕ, ОП ИМЕВБ ОЕ РПМХЮЙЫШ. х ОБУ "ЛФП ОЕ ТБВПФБЕФ, ФПФ ОЕ ЕУФ"! мХЫЛБ ЧЪДПИОХМБ Й, ТПС ПУФТПОПУЩН ЮЙТЙЛПН ЧМБЦОЩК РЕУПЛ, РПФХРЙМБ ЗПМПЧХ: - нОЕ НПК ДТХЦПЮЕЛ фЙНПЫЛБ тЧБОЩК РТЙУМБМ ЙЪ ЗПТПДБ лПФМБУХ уЕЧЕТОПЗП ЛТБА РЙУШНЕГП... уХМЙФУС УЛПТП РТЙЙФЙФШ. - оХ, ХЦ ЬФП ЮЕТФБ У ДЧБ! - ХМЩВОХМУС дБЧЩДПЧ. - б ЕУМЙ Й РТЙДЕФ, НЩ ЕЗП ЕЭЕ РПДБМШЫЕ ПФРТБЧЙН. - ъОБЮЙФ, ЕНХ ОЕ ВХДЕФ РПНЙМПЧБОЙС? - оЕФХ! оЕ ЦДЙ Й ОЕ МПДЩТОЙЮБК. тБВПФБФШ ОБДП, ЖБЛФ! - ТЕЪЛП ПФЧЕФЙМ дБЧЩДПЧ Й ИПФЕМ ВЩМП ЙДФЙ, ОП мХЫЛБ, ЮХФШ УНХФЙЧЫЙУШ, ЕЗП ХДЕТЦБМБ. ч ЗПМПУЕ ЕЕ ДТПЗОХМЙ УНЕЫМЙЧЩЕ Й ЧЩЪЩЧБАЭЙЕ ОПФЛЙ, ЛПЗДБ ПОБ РТПФСЦОП УРТПУЙМБ: - б НПЦЕФ, ЧЩ НОЕ ЦЕОЙИБ ВЩ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЪБЧБМСЭЕОШЛПЗП ОБЫМЙ? дБЧЩДПЧ ЪМПВОП ПЭЕТЙМУС, ВХТЛОХМ: - ьФЙН ОЕ ЪБОЙНБАУШ! рТПЭБК! - рПЗПДЙФЕ ЮХДПЛ! йЫП УРТПЫХ ЧБУ! - оХ? - б ЧЩ ВЩ НЕОС ОЕ ЧЪСМЙ Ч ЦЕОЩ? - ч ЗПМПУЕ мХЫЛЙ ЪБЪЧХЮБМЙ РТСНПК ЧЩЪПЧ Й ОБУНЕЫЛБ. фХФ ХЦ РТЙЫМБ ПЮЕТЕДШ УНХФЙФШУС дБЧЩДПЧХ. пО РПВБЗТПЧЕМ ДП ЛПТОЕК ЪБЮЕУБООЩИ ЧЧЕТИ ЧПМПУ, НПМЮБ РПЫЕЧЕМЙМ ЗХВБНЙ. - чЩ РПУНПФТЙФЕ ОБ НЕОС, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, - РТПДПМЦБМБ мХЫЛБ У ОБРХУЛОЩН УНЙТЕОЙЕН, - С ЦЕОЭЙОБ ЛТБУЙЧБС, ОБ МАВПЧШ ДАЦЕ ЗПЦБС... чЩ РПУНПФТЙФЕ: ЮФП ЗМБЪБ Х НЕОС ИПТПЫЙ, ЮФП ВТПЧЙ, ЮФП ОПЗЙ РПДП НОПК, ОХ, Й ЧУЕ ПУФБМШОПЕ... - пОБ ЛПОЮЙЛБНЙ РБМШГЕЧ УМЕЗЛБ РТЙРПДОСМБ РПДПМ ЪЕМЕОПК ЫЕТУФСОПК АВЛЙ Й, ЙЪВПЮЕОСУШ, РПЧПТБЮЙЧБМБУШ РЕТЕД ПЫБТБЫЕООЩН дБЧЩДПЧЩН. - бМШ РМПИБ? фБЛ ЧЩ ФБЛ Й УЛБЦЙФЕ... дБЧЩДПЧ ЦЕУФПН ПФЮБСОЙС УДЧЙОХМ ОБ ЪБФЩМПЛ ЛЕРЛХ, ПФЧЕФЙМ: - дЕЧПЮЛБ ФЩ ЖБТФПЧБС, УМПЧ ОЕФ. й ОПЗБ РПД ФПВПК ЛТБУЙЧБС, ДБ ФПМШЛП ЧПФ... ФПМШЛП ОЕ ФХДБ ФЩ ЬФЙНЙ ОПЗБНЙ ИПДЙЫШ, ЛХДБ ОБДП, ЧПФ ЬФП ЖБЛФ! - ьФП ХЦ ЗДЕ ИПЮХ, ФБН Й ФПРЮХ! фБЛ, ЪОБЮЙФУС, ОБ ЧБУ НОЕ ОЕ ОБДЕСФШУС? - дБ ХЦ МХЮЫЕ ОЕ ОБДЕКУС. - чЩ ОЕ РПДХНБКФЕ, ЮФП С РП ЧБУ УПИОХ ЙМЙ РТЙУФТПЙФШУС ЧПЪМЕ ЧБУ ЦЕМБА. нОЕ ЧБУ РТПУФП ЦБМЛП УФБМП, ДХНБА: "цЙЧЕФ НПМПДПК НХЦЮЙОБ, ОЕЦЕОБФЩК, ИПМПУФПК, ВБВБНЙ ОЕ ЙОФЕТЕУХЕФУС..." й ЦБМЛП УФБМП, ЛБЛ ЧЩ УНПФТЙФЕ ОБ НЕОС, Й Ч ЗМБЪБИ ЧБЫЙИ - ЗПМПД... - фЩ, ЮЕТФ ФЕВС ЪОБЕФ... оХ, ДП УЧЙДБОШС! оЕЛПЗДБ НОЕ У ФПВПК, - Й ЫХФМЙЧП ДПВБЧЙМ: - чПФ ПФУЕЕНУС, ФПЗДБ, РПЦБМХКУФБ, ОБМЕФБК ОБ ВЩЧЫЕЗП ЖМПФУЛПЗП, ДБ ФПМШЛП Х нБЛБТБ ТБЪТЕЫЕОЙЕ ЧПЪШНЙ, ЖБЛФ! мХЫЛБ ЪБИПИПФБМБ, УЛБЪБМБ ЧПУМЕД: - нБЛБТ ПФ НЕОС ЧУЕ НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЕК ЪБУМПОСМУС, Б ЧЩ - УЕЧПН. оЕФ ХЦ, ПУФБЧШФЕ! нОЕ ЧЩ, ФБЛПЧУЛЙЕ, ОЕ ОХЦОЩ! нОЕ ЗПТСЮБС МАВПЧШ ОХЦОБ, Б ФБЛ ЮФП ЦЕ?.. х ЧБУ ЛТПЧС ЪБТЦБЧЕМЙ ПФ ДЕМПЧ, Б У РМПИПК РПУХДПК Й УЕТДГХ ПУФХДБ! дБЧЩДПЧ ЫЕМ Ч РТБЧМЕОЙЕ, ТБУФЕТСООП ХМЩВБСУШ. рПДХНБМ ВЩМП: "оБДП ЕЕ ЛБЛ-ОЙВХДШ Л ТБВПФЕ РТЙУФТПЙФШ, Б ФП УПВШЕФУС ВБВПЮЛБ У РТБЧЙМШОЩИ РХФЕК. вХДОЙ, Б ПОБ ЧЩТСДЙМБУШ, Й ФБЛЙЕ ТБЪЗПЧПТЮЙЛЙ..." - ОП РПФПН НЩУМЕООП НБИОХМ ТХЛПК: "ь, ДБ РТБИ ЕЕ ЧПЪШНЙ! уБНБ ОЕ НБМЕОШЛБС, ДПМЦОБ РПОЙНБФШ. юФП С, Ч УБНПН ДЕМЕ, - ВХТЦХКУЛБС ДБНБ У ВМБЗПФЧПТЙФЕМШОПУФША, ЮФП МЙ? рТЕДМПЦЙМ ТБВПФБФШ - ОЕ ИПЮЕФ, ОХ Й РХУФШ ЕЕ ФТЕРМЕФУС!" х оБЗХМШОПЧБ ЛПТПФЛП УРТПУЙМ: - тБЪЧЕМУС? - рПЦБМХКУФБ, ВЕЪ ЧПРТПУПЧ! - РТПВПТНПФБМ нБЛБТ, У ЮТЕЪНЕТОЩН ЧОЙНБОЙЕН ТБУУНБФТЙЧБС ОБ УЧПЙИ ДМЙООЩИ РБМШГБИ ОПЗФЙ. - дБ С ФБЛ... - оХ, Й С ФБЛ! - й ЮЕТФ У ФПВПК! уРТПУЙФШ ОЕМШЪС ХЦЕ, ЖБЛФ! - рЕТЧПК ВТЙЗБДЕ ВЩ ЧЩЕЪЦБФШ РПТБ, Б ПОЙ РТПЧПМПЮЛХ ЧЩДХНМСАФ. - фЩ ВЩ мХЛЕТША ОБ РХФШ ОБУФБЧЙМ, ПОБ ФЕРЕТШ - ИЧПУФ Ч ЪХВЩ Й РПКДЕФ ТЧБФШ! - дБ ЮФП С, РПР ЕК ЙМЙ ЛФП? пФЧСЦЙУШ! с РТП РЕТЧХА ВТЙЗБДХ ЗПЧПТА, ЮФП ЪБЧФТБ ЕК ЛТБК ОБДП... - рЕТЧБС ЪБЧФТБ ЧЩЕДЕФ... б ФЩ ДХНБЕЫШ, ЬФП ФБЛ РТПУФП: ТБЪЧЕМУС Й - ЧБЫЙИ ОЕФ? рПЮЕНХ ОЕ ЧПУРЙФБМ ЦЕОЭЙОХ Ч ЛПННХОЙУФЙЮЕУЛПН ДХИЕ? пДОП ОЕУЮБУФШЕ У ФПВПК, ЖБЛФ! - ъБЧФТБ УБН ОБ РПМС РПЕДХ У РЕТЧПК ВТЙЗБДПК... дБ ЮФП ФЩ ЛП НОЕ РТЙЧСЪБМУС, ЛБЛ ТЕРЕК? "чПУРЙФБФШ, ЧПУРЙФБФШ!" лБЛЙН С ЕЕ ЮЕТФПН ЧПУРЙФБМ ВЩ, ЕЦЕМЙ С УБН ЛТХЗПН ОЕЧПУРЙФБООЩК? оХ, ТБЪЧЕМУС. еЭЕ ЮЕЗП? чЯЕДМЙЧЩК ФЩ, уЕНЕО, ЛБЛ МЙЫБК!.. фХФ У ЬФЙН вБООЙЛПН!.. нОЕ УБНПНХ ДП УЕВС, Б ФЩ ЛП НОЕ У РТЕДВЩЧЫЕК ЦЕОПК... дБЧЩДПЧ ФПМШЛП ЮФП ИПФЕМ ПФЧЕЮБФШ, ОП ЧП ДЧПТЕ РТБЧМЕОЙС ЪБЪЧХЮБМБ БЧФПНПВЙМШОБС УЙТЕОБ. рПЛБЮЙЧБСУШ, ЗТЕВС ЫФБОЗПК ФБМХА ЧПДХ Ч МХЦЕ, ЧЯЕИБМ ТЙЛПЧУЛЙК ЖПТДЙЛ. тБУРБИОХЧ ДЧЕТГХ, ЙЪ ОЕЗП ЧЩЫЕМ РТЕДУЕДБФЕМШ ТБКПООПК ЛПОФТПМШОПК ЛПНЙУУЙЙ уБНПИЙО. - ьФП РП НПЕНХ ДЕМХ... - оБЗХМШОПЧ УНПТЭЙМУС Й ПЪМПВМЕООП ПЪЙТОХМУС ОБ дБЧЩДПЧБ. - зМСДЙ, ЙЫП ФЩ ЕНХ РТП ВБВХ ОЕ ЧСЛОЙ, Б ФП РПДЧЕДЕЫШ НЕОС РПД НПОБУФЩТШ! пО, ЬФПФ уБНПИЙО, ЪОБЕЫШ, ЛБЛПК? "рПЮЕНХ ТБЪЧЕМУС ДБ РТЙ ЛБЛПК УМХЮБКОПУФЙ?" еНХ - ОПЦ ЧПУФТЩК, ЛПЗДБ ЛПННХОЙУФ ТБЪЧПДЙФУС. рПР ЛБЛПК-ФП, Б ОЕ тлй. фЕТРЕФШ ЕЗП ОЕОБЧЙЦХ, ЮЕТФБ МПВБУФПЗП! пИ, ХЦЕ ЬФПФ НОЕ вБООЙЛ! хВЙФШ ВЩ ЗБДБ Й... уБНПИЙО ЧПЫЕМ Ч ЛПНОБФХ, ОЕ ЧЩРХУЛБС ЙЪ ТХЛ ВТЕЪЕОФПЧПЗП РПТФЖЕМС, ОЕ ЪДПТПЧБСУШ, РПМХЫХФМЙЧП УЛБЪБМ: - оХ, оБЗХМШОПЧ, ОБФЧПТЙМ ДЕМПЧ? б С ЧПФ ЮЕТЕЪ ФЕВС ДПМЦЕО Ч ФБЛХА ТПУФПТПРШ ЕИБФШ. б ЬФП ЮФП ЪБ ФПЧБТЙЭ? лБЦЕФУС, дБЧЩДПЧ? оХ, ЪДТБЧУФЧХКФЕ. - рПЦБМ ТХЛЙ оБЗХМШОПЧХ Й дБЧЩДПЧХ, РТЙУЕМ Л УФПМХ. - фЩ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, ПУФБЧШ ОБУ ОБ РПМЮБУЙЛБ, НОЕ ЧПФ У ЬФЙН ЮХДБЛПН (ЦЕУФ Ч УФПТПОХ оБЗХМШОПЧБ) РПФПМЛПЧБФШ ОБДП. - чБМСКФЕ, ЗПЧПТЙФЕ. дБЧЩДПЧ РПДОСМУС, У ЙЪХНМЕОЙЕН УМЩЫБ, ЛБЛ оБЗХМШОПЧ, ФПМШЛП ЮФП РТПУЙЧЫЙК ЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙФШ П ТБЪЧПДЕ, ВТСЛОХМ, ЧЙДЙНП ТЕЫЙЧ, ЮФП "УЕНШ ВЕД - ПДЙО ПФЧЕФ": - йЪВЙМ ПДОПЗП ЛПОФТЙЛБ - ЧЕТОП, ДБ ЬФП ЕЭЕ ОЕ ЧУЕ, уБНПИЙО... - б ЮФП ЕЭЕ? - цЕОХ ОЩОЮЕ ЧЩЗОБМ ЙЪ ДПНХ! - дБ ОХ-Х?.. - ЙУРХЗБООП РТПФСОХМ ВПМШЫЕМПВЩК ФПЭЙК уБНПИЙО Й УФТБЫОП ЪБУПРЕМ, ТПСУШ Ч РПТФЖЕМЕ, НПМЮБ ЫЕМЕУФС ВХНБЗБНЙ...

27

оПЮША УЛЧПЪШ УПО сЛПЧ мХЛЙЮ УМЩЫБМ ЫБЗЙ, ЧПЪОА ЧПЪМЕ ЛБМЙФЛЙ Й ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ РТПУОХФШУС. й ЛПЗДБ У ХУЙМЙЕН ПФПТЧБМУС ПФ УОБ, ХЦЕ ЧЯСЧЕ ХУМЩЫБМ, ЛБЛ ЪБУЛТЙРЕМБ ДПУЛБ ЪБВПТБ РПД ФСЦЕУФША ЮШЕЗП-ФП ФЕМБ Й УМПЧОП ВЩ ЪЧСЛОХМП ЮФП-ФП НЕФБММЙЮЕУЛПЕ. фПТПРМЙЧП РПДПКДС Л ПЛОХ, сЛПЧ мХЛЙЮ РТЙОЙЛ Л ПЛПООПНХ ЗМБЪЛХ, ЧУНПФТЕМУС, - Ч РТЕДТБУУЧЕФОПК ЗМХВПЛПК ФЕНЕОЙ ХЧЙДЕМ, ЛБЛ ЮЕТЕЪ ЪБВПТ НБИОХМ ЛФП-ФП ВПМШЫПК, ЗТХЪОЩК (УМЩЫЕО ВЩМ ФСЦЛЙК ЪЧХЛ РТЩЦЛБ). рП ВЕМЕЧЫЕК Ч ОПЮЙ РБРБИЕ ХЗБДБМ рПМПЧГЕЧБ. оБЛЙОХМ РЙДЦБЛ, УОСМ У РЕЮЙ ЧБМЕОЛЙ, ЧЩЫЕМ. рПМПЧГЕЧ ХЦЕ ЧЧЕМ Ч ЛБМЙФЛХ ЛПОС, ЪБРЕТ ЧПТПФБ ОБ ЪБУПЧ. сЛПЧ мХЛЙЮ РТЙОСМ ЙЪ ТХЛ ЕЗП РПЧПДШС. лПОШ ВЩМ НПЛТ РП УБНХА ИПМЛХ, ИТЙРЕМ ОХФТПН Й ЛБЮБМУС. рПМПЧГЕЧ, ОЕ ПФЧЕФЙЧ ОБ РТЙЧЕФУФЧЙЕ, ИТЙРМЩН ЫЕРПФПН УРТПУЙМ: - ьФПФ... мСФШЕЧУЛЙК ФХФ? - уРСФ. вЕДБ У ОЙНЙ... ЧПДПЮЛХ ЧУЕ ЧЩРЙЧБМЙ ЪБ ЬФП ЧТЕНС... - юЕТФ У ОЙН! уЧПМПЮШ... лПОС С, ЛБЦЕФУС, РЕТЕЗОБМ... зПМПУ рПМПЧГЕЧБ ВЩМ ОЕХЪОБЧБЕНП ФЙИ, Ч ОЕН РПЮХДЙМЙУШ сЛПЧХ мХЛЙЮХ ЛБЛБС-ФП ОБДПТЧБООПУФШ, ВПМШЫБС ФТЕЧПЗБ Й ХУФБМШ... ч ЗПТЕОЛЕ рПМПЧГЕЧ УОСМ УБРПЗЙ, ЙЪ УЕДЕМШОПК УХНЩ ЧЩОХМ ЛБЪБЮШЙ УЙОЙЕ У МБНРБУБНЙ ЫБТПЧБТЩ, ОБДЕМ, Б УЧПЙ, НПЛТЩЕ РП УБНЩК ЧЩУПЛЙК РТПУФТПЮЕООЩК РПСУ, РПЧЕУЙМ ОБД МЕЦБОЛПК РТПУХЫЙФШ. сЛПЧ мХЛЙЮ УФПСМ Х РТЙФПМПЛЙ, УМЕДЙМ ЪБ ОЕФПТПРМЙЧЩНЙ ДЧЙЦЕОЙСНЙ УЧПЕЗП ОБЮБМШОЙЛБ; ФПФ РТЙУЕМ ОБ МЕЦБОЛХ, ПВИЧБФЙМ ТХЛБНЙ ЛПМЕОЙ, ЗТЕС ЗПМЩЕ РПДПЫЧЩ, ОБ НЙОХФХ ДТЕНПФОП ЪБУФЩМ. еНХ, ЧЙДЙНП, УНЕТФОП ИПФЕМПУШ УРБФШ, ОП ПО У ХУЙМЙЕН ПФЛТЩМ ЗМБЪБ, ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ мСФШЕЧУЛПЗП, УРБЧЫЕЗП ОЕРТПУЩРОЩН РШСОЩН УОПН, УРТПУЙМ: - дБЧОП РШЕФ? - уРЕТЧПОБЮБМХ. дАЦЕ ЪБЫЙВБЕФ! нОЕ БЦОЙЛ ОЕМПЧЛП РЕТЕД МАДШНЙ... лБЦЙО ДЕОШ РТЙИПДЙФУС ЧПДЛХ ФСЗБФШ... рПДПЪТЙФШ НПЗХФ. - уЧПМПЮШ! - ОЕ ТБЪЦЙНБС ЪХВПЧ, У ЧЕМЙЛЙН РТЕЪТЕОЙЕН РТПГЕДЙМ рПМПЧГЕЧ. й УОПЧБ ЪБДТЕНБМ УЙДС, РПЛБЮЙЧБС ВПМШЫПК УЕДЕАЭЕК ЗПМПЧПК. оП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ФЕНОПЗП ОБРМЩЧОПЗП УОБ ЧЪДТПЗОХМ, УРХУФЙМ У МЕЦБОЛЙ ОПЗЙ, ПФЛТЩМ ЗМБЪБ. - фТПЕ УХФПЛ ОЕ УРБМ... ТЕЮЛЙ ЙЗТБАФ. юЕТЕЪ ЧБЫХ, ЗТЕНСЮЕОУЛХА, ЧРМЩОШ РЕТЕВТБМУС. - чЩ ВЩ РТЙМЕЗМЙ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНЩЮ. - мСЗХ. дБК ФБВБЛХ. с УЧПК ОБНПЮЙМ. рПУМЕ ДЧХИ ЦБДОЩИ ЪБФСЦЕЛ рПМПЧГЕЧ ПЦЙЧЙМУС. йЪ ЗМБЪ ЕЗП ЙУЮЕЪМБ УПООБС ОБЧПМПЮШ, ЗПМПУ ПЛТЕР. - оХ, ЛБЛ ДЕМБ ФХФ? сЛПЧ мХЛЙЮ ЛПТПФЛП ТБУУЛБЪБМ; УРТПУЙМ Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ: - б ЛБЛЙЕ ЧБЫЙ ХУРЕИЙ? уЛПТП? - оБ ЬФЙИ ДОСИ ЙМЙ... ЧПЧУЕ ОЕ ОБЮОЕН. ъБЧФТБ ОПЮША РПЕДЕН У ФПВПК Ч чПКУЛПЧПК. оБДП РПДОЙНБФШ ПФФХДБ. вМЙЦЕ Л УФБОЙГЕ. фБН УЕКЮБУ БЗЙФЛПМПООБ. у ОЕЕ ВХДЕН РТПВПЧБФШ. б ФЩ НОЕ Ч ЬФПК РПЕЪДЛЕ ОЕПВИПДЙН. фЕВС ФБН ЪОБАФ ЛБЪБЛЙ, ФЧПЕ УМПЧП ЙИ ЧППДХЫЕЧЙФ. - рПМПЧГЕЧ РПНПМЮБМ, ДПМЗП Й ОЕЦОП ЗМБДЙМ УЧПЕК ВПМШЫПК МБДПОША ЧУЛПЮЙЧЫЕЗП ЕНХ ОБ ЛПМЕОЙ ЮЕТОПЗП ЛПФБ, РПФПН ЪБЫЕРФБМ, Й Ч ЗПМПУЕ ЕЗП ЪБЪЧХЮБМЙ ОЕУЧПКУФЧЕООЩЕ ЕНХ ФЕРМПФБ, МБУЛБ: - лЙУЩОШЛБ! лЙУПЮЛБ! лПФЙЛ! лП-ФЙ-ЭЕ! дБ ЛБЛПК ЦЕ ФЩ ЧПТПОПК! мАВМА С, мХЛЙЮ, ЛПЫЕЛ! мПЫБДШ Й ЛПЫЛБ - УБНЩЕ ЮЙУФПРМПФОЩЕ ЦЙЧПФОЩЕ... х НЕОС ДПНБ ВЩМ УЙВЙТУЛЙК ЛПФ, ПЗТПНОЩК, РХЫЙУФЩК... рПУФПСООП УРБМ УП НОПК... нБУФЙ ЬФБЛПК... - рПМПЧГЕЧ ЪБДХНЮЙЧП УПЭХТЙМ ЗМБЪБ, ХМЩВОХМУС Й РПЫЕЧЕМЙМ РБМШГБНЙ, - ЬФБЛПК ДЩНЮБФП-УЕТПК У ВЕМЩНЙ РМЕЫЙОБНЙ. ъБ-НЕ-ЮБ-ФЕМШ-ОЩК ЛПФ ВЩМ. б ФЩ, мХЛЙЮ, ОЕ МАВЙЫШ ЛПЫЕЛ? чПФ УПВБЛ С ОЕ МАВМА, ОЕОБЧЙЦХ УПВБЛ! ъОБЕЫШ, Х НЕОС Ч ДЕФУФЧЕ ВЩМ ФБЛПК УМХЮБК, НОЕ ВЩМП ФПЗДБ, ОБЧЕТОПЕ, МЕФ ЧПУЕНШ. х ОБУ ВЩМ ЭЕОПЮЕЛ НБМЕОШЛЙК, С У ОЙН ЛБЛ-ФП ЙЗТБМ, ЛБЛ ЧЙДОП, ВПМШОП ЕНХ УДЕМБМ. пО НЕОС Й ГБРОХМ: ЪБ РБМЕГ, ДП ЛТПЧЙ РТПЛХУЙМ. с ТБЪЯСТЙМУС, УИЧБФЙМ ИЧПТПУФЙОХ Й УФБМ ЕЗП РПТПФШ. пО ВЕЦЙФ, Б С ДПЗПОСА Й РПТА, РПТА У... РТСНП-ФБЛЙ У ОБУМБЦДЕОЙЕН! пО - РПД БНВБТ, С - ЪБ ОЙН, ПО - РПД ЛТЩМШГП, ОП С ЕЗП Й ПФФХДБ ДПУФБОХ Й ЧУЕ ВША ЕЗП, ВША. й ДП ФПЗП ЪБУЕЛ, ЮФП ПО ЧЕУШ ПВНПЮЙМУС Й ХЦЕ, ЪОБЕЫШ, ОЕ ЧЙЪЦЙФ, Б ИТЙРЙФ ДБ ЧУИМЙРЩЧБЕФ... й ЧПФ ФПЗДБ С ЧЪСМ ЕЗП ОБ ТХЛЙ... - рПМПЧГЕЧ ХМЩВОХМУС ЛБЛ-ФП ЧЙОПЧБФП, УНХЭЕООП, ПДОПА УФПТПОПА ТФБ. - чЪСМ ДБ ФБЛ ТБЪТЕЧЕМУС УБН ПФ ЦБМПУФЙ Л ОЕНХ, ЮФП Х НЕОС УЕТДГЕ ЪБЫМПУШ. уХДПТПЗЙ ФПЗДБ УП НОПК УДЕМБМЙУШ... нБФШ РТЙВЕЦБМБ, Б С ТСДПН УП ЭЕОЛПН МЕЦХ ЧПЪМЕ ЛБТЕФОЙЛБ ОБ ЪЕНМЕ Й ОПЗБНЙ УХЮХ... у ФПК РПТЩ ОЕ РЕТЕОПЫХ УПВБЛ. б ЧПФ ЛПЫЕЛ ЮЕТФПЧУЛЙ МАВМА. й ДЕФЕК. нБМЕОШЛЙИ. пЮЕОШ МАВМА, ДБЦЕ ЛБЛ-ФП ВПМЕЪОЕООП. дЕФУЛЙИ УМЕЪ ОЕ НПЗХ УМЩЫБФШ, ЧУЕ ЧП НОЕ РЕТЕЧПТБЮЙЧБЕФУС... б ФЩ УФБТЙЛ, ЛПЫЕЛ МАВЙЫШ ЙМЙ ОЕФ? йЪХНМЕООЩК ДПОЕМШЪС РТПСЧМЕОЙЕН ФБЛЙИ РТПУФЩИ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ЮХЧУФЧ, ОЕПВЩЮОЩН ТБЪЗПЧПТПН УЧПЕЗП ОБЮБМШОЙЛБ, РПЦЙМПЗП НБФЕТПЗП ПЖЙГЕТБ, УМБЧЙЧЫЕЗПУС, ЕЭЕ ОБ ЗЕТНБОУЛПК ЧПКОЕ, ЦЕУФПЛПУФША Ч ПВТБЭЕОЙЙ У ЛБЪБЛБНЙ, сЛПЧ мХЛЙЮ ПФТЙГБФЕМШОП РПФТСУ ЗПМПЧПК. рПМПЧГЕЧ РПНПМЮБМ, РПУХТПЧЕМ МЙГПН Й ХЦЕ УХИП, РП-ДЕМПЧПНХ УРТПУЙМ: - рПЮФБ ДБЧОП ВЩМБ? - ъБТБЪ ЦЕ ТБЪМПК, МПЗБ ЧУЕ РПОБДХМЙУШ, ВЕЪДПТПЦШЕ. оЕДЕМЙ РПМФПТЩ ОЕ ВЩМП РПЮФЩ. - ч ИХФПТЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫОП ОБУЮЕФ УФБФШЙ уФБМЙОБ? - лБЛПК УФБФШЙ? - уФБФШС ЕЗП ВЩМБ ОБРЕЮБФБОБ Ч ЗБЪЕФБИ ОБУЮЕФ ЛПМИПЪПЧ. - оЕФ, ОЕ УМЩИБФШ. чЙДОП, ЬФЙ ЗБЪЕФЩ ОЕ ДПЫМЙ ДП ОБУ. б ЮФП Ч ОЕК ВЩМП ОБРЕЮБФБОП, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНЩЮ? - фБЛ, РХУФПЕ... фЕВЕ ЬФП ОЕЙОФЕТЕУОП. оХ, УФХРБК, МПЦЙУШ УРБФШ. лПОС ОБРПЙЫШ ЮБУБ ЮЕТЕЪ ФТЙ. б ЪБЧФТБ ОПЮША ДПВЩФШ РБТХ ЛПМИПЪОЩИ МПЫБДЕК, Й ЛБЛ ФПМШЛП УНЕТЛОЕФУС, РПЕДЕН ОБ чПКУЛПЧПК. фЩ РПЕДЕЫШ ПИМАРЛПК [ВЕЪ УЕДМБ], ФХФ ОЕДБМЕЛП. хФТПН рПМПЧГЕЧ ДПМЗП ЗПЧПТЙМ У РТПИНЕМЙЧЫЙНУС мСФШЕЧУЛЙН. рПУМЕ ТБЪЗПЧПТБ мСФШЕЧУЛЙК ЧЩЫЕМ Ч ЛХИОА ВМЕДОЩК, ЪМПК. - нПЦЕФ, РПИНЕМЙФШУС ЕУФШ ОХЦДБ? - РТЕДХРТЕДЙФЕМШОП УРТПУЙМ сЛПЧ мХЛЙЮ, ОП мСФШЕЧУЛЙК ЗМСОХМ ЛХДБ-ФП ЧЩЫЕ ЕЗП ЗПМПЧЩ, ТБЪДЕМШОП УЛБЪБМ: - фЕРЕТШ ХЦ ОЙЮЕЗП ОЕ ОБДП, - Й ХЫЕМ Ч ЗПТЕОЛХ, МЕЗ ОБ ЛТПЧБФШ ОЙЮЛПН. оПЮША ОБ ЛПМИПЪОПК ЛПОАЫОЕ ДЕЦХТЙМ вБФБМШЭЙЛПЧ йЧБО - ПДЙО ЙЪ ЪБЧЕТВПЧБООЩИ сЛПЧПН мХЛЙЮПН Ч "уПАЪ ПУЧПВПЦДЕОЙС дПОБ". оП сЛПЧ мХЛЙЮ Й ЕНХ ОЕ УЛБЪБМ П ФПН, ЛХДБ Й ДМС ЛБЛПК ОБДПВОПУФЙ РПЕДХФ. "рП ОБЫЕНХ ДЕМХ ОБДП УЯЕЪДЙФШ ОЕДБМЕЛП", - ХЛМПОЮЙЧП ПФЧЕФЙМ ОБ ЧПРТПУ вБФБМШЭЙЛПЧБ. й ФПФ, ОЕ ЛПМЕВМСУШ, ПФЧСЪБМ РБТХ МХЮЫЙИ МПЫБДЕК. рП-ЪБ ЗХНОБНЙ РТПЧЕМ ЙИ сЛПЧ мХЛЙЮ, РТЙЧСЪБМ Ч МЕЧБДЕ, Б УБН РПЫЕМ ЧЩЪЩЧБФШ рПМПЧГЕЧБ. й ЛПЗДБ РПДИПДЙМ Л ДЧЕТСН ЗПТЕОЛЙ, УМЩЫБМ, ЛБЛ мСФШЕЧУЛЙК ЛТЙЛОХМ: "дБ ЧЕДШ ЬФП ЦЕ ПЪОБЮБЕФ ОБЫЕ РПТБЦЕОЙЕ, РПКНЙФЕ!" ч ПФЧЕФ ЮФП-ФП УХТПЧП ЪБВБУЙМ рПМПЧГЕЧ, Й сЛПЧ мХЛЙЮ, ФПНЙНЩК РТЕДЮХЧУФЧЙЕН ЛБЛПК-ФП ВЕДЩ, ФЙИП РПУФХЮБМУС. рПМПЧГЕЧ ЧЩОЕУ УЕДМП. чЩЫМЙ. чЪСМЙ МПЫБДЕК. фТПОХМЙ ТЩУША. тЕЮЛХ РЕТЕЕИБМЙ ЪБ ИХФПТПН ЧВТПД. чУА ДПТПЗХ рПМПЧГЕЧ НПМЮБМ, ЛХТЙФШ ЧПУРТЕФЙМ Й ЕИБФШ ЧЕМЕМ ОЕ РП ДПТПЗЕ, Б УВПЮШ, УБЦЕОСИ Ч РСФЙДЕУСФЙ. ч чПКУЛПЧПН ЙИ ЦДБМЙ. ч ЛХТЕОЕ Х ЪОБЛПНПЗП сЛПЧХ мХЛЙЮХ ЛБЪБЛБ УЙДЕМП ЮЕМПЧЕЛ ДЧБДГБФШ ИХФПТСО. рТЕПВМБДБМЙ УФБТЙЛЙ. рПМПЧГЕЧ УП ЧУЕНЙ ЪДПТПЧБМУС ЪБ ТХЛХ, РПФПН ПФПЫЕМ У ПДОЙН Л ПЛОХ, ЫЕРПФПН Ч ФЕЮЕОЙЕ РСФЙ НЙОХФ ЗПЧПТЙМ. пУФБМШОЩЕ НПМЮБ РПЗМСДЩЧБМЙ ФП ОБ рПМПЧГЕЧБ, ФП ОБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ. б ФПФ, РТЙУЕЧ ПЛПМП РПТПЗБ, ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УТЕДЙ ЮХЦЙИ, НБМП ЪОБЛПНЩИ ЛБЪБЛПЧ РПФЕТСООП, ОЕМПЧЛП... пЛОБ ЙЪОХФТЙ ВЩМЙ РМПФОП ЪБОБЧЕЫЕОЩ ДЕТАЦЛБНЙ, УФБЧОЙ ЪБЛТЩФЩ, ОБ ВБЪХ ЛБТБХМЙМ ЪСФШ ИПЪСЙОБ, ОП, ОЕУНПФТС ОБ ЬФП, рПМПЧГЕЧ ЪБЗПЧПТЙМ ЧРПМЗПМПУБ: - оХ, ЗПУРПДБ ЛБЪБЛЙ, ЮБУ ВМЙЪПЛ! лПОЮБЕФУС ЧТЕНС ЧБЫЕЗП ТБВУФЧБ, ОБДП ЧЩУФХРБФШ. оБЫБ ВПЕЧБС ПТЗБОЙЪБГЙС ОБЗПФПЧЕ. чЩУФХРБЕН РПУМЕЪБЧФТБ ОПЮША. л ЧБН Ч чПКУЛПЧПК РТЙДЕФ ЛПООБС РПМХУПФОС, Й РП РЕТЧПНХ ЦЕ ЧЩУФТЕМХ ЧЩ ДПМЦОЩ ЛЙОХФШУС Й РЕТЕВТБФШ ОБ ЛЧБТФЙТБИ ЬФЙИ... БЗЙФЛПМПОЭЙЛПЧ. юФПВЩ ОЙ ПДЙО ЦЙЧЩН ОЕ ХЫЕМ! лПНБОДПЧБОЙЕ ОБД ЧБЫЕК ЗТХРРПК ЧПЪМБЗБА ОБ РПДИПТХОЦЕЗП нБТШЙОБ. рЕТЕД ЧЩУФХРМЕОЙЕН УПЧЕФХА ОБЫЙФШ ОБ ЫБРЛЙ ВЕМЩЕ МЕОФЩ, ЮФПВЩ Ч ФЕНОПФЕ УЧПЙИ ОЕ РХФБФШ У ЮХЦЙНЙ. х ЛБЦДПЗП ДПМЦЕО ВЩФШ ОБЗПФПЧЕ ЛПОШ, ЙНЕАЭЕЕУС ЧППТХЦЕОЙЕ - ЫБЫЛБ, ЧЙОФПЧЛБ ЙМЙ ДБЦЕ ПИПФОЙЮШЕ ТХЦШЕ - Й ФТЕИДОЕЧОЩК ЪБРБУ ИБТЮЕК. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ХРТБЧЙФЕУШ У БЗЙФЛПМПООПК Й ЧБЫЙНЙ НЕУФОЩНЙ ЛПННХОЙУФБНЙ, ЧБЫБ ЗТХРРБ ЧМЙЧБЕФУС Ч ФХ РПМХУПФОА, ЛПФПТБС РТЙДЕФ ЧБН ОБ РПНПЭШ. лПНБОДПЧБОЙЕ РЕТЕИПДЙФ Л ЛПНБОДЙТХ РПМХУПФОЙ. рП ЕЗП РТЙЛБЪХ ФТПОЕФЕУШ ФХДБ, ЛХДБ ПО ЧБУ РПЧЕДЕФ. - рПМПЧГЕЧ ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ, ЧЩОХМ ЙЪ-ЪБ РПСУБ ФПМУФПЧЛЙ РБМШГЩ МЕЧПК ТХЛЙ, ЧЩФЕТ ФЩМПН МБДПОЙ РПФ ОБ МВХ Й ЗТПНЮЕ РТПДПМЦБМ: - уП НОПА РТЙЕИБМ ЙЪ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ЧУЕН ЧБН ЙЪЧЕУФОЩК ЛБЪБЛ сЛПЧ мХЛЙЮ пУФТПЧОПЧ, НПК РПМЮБОЙО. пО ЧБН РПДФЧЕТДЙФ ЗПФПЧОПУФШ ВПМШЫЙОУФЧБ ЗТЕНСЮЕОГЕЧ ЙДФЙ ЧНЕУФЕ У ОБНЙ Л ЧЕМЙЛПК ГЕМЙ ПУЧПВПЦДЕОЙС дПОБ ПФ ЙЗБ ЛПННХОЙУФПЧ. зПЧПТЙ, пУФТПЧОПЧ! фСЦЕМЩК ЧЪЗМСД рПМПЧГЕЧБ РТЙРПДОСМ сЛПЧБ мХЛЙЮБ У ФБВХТЕФБ. сЛПЧ мХЛЙЮ РТПЧПТОП ЧУФБМ, ПЭХЭБС ФСЦЕУФШ ЧП ЧУЕН ФЕМЕ, ЦБТ Ч УЧПЕК РЕТЕУПИЫЕК ЗПТФБОЙ, ОП ЗПЧПТЙФШ ЕНХ ОЕ РТЙЫМПУШ, ЕЗП ПРЕТЕДЙМ ПДЙО ЙЪ РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЙИ ОБ УПВТБОЙЙ, УБНЩК УФБТЩК ОБ ЧЙД ЛБЪБЛ, ЮМЕО ГЕТЛПЧОПЗП УПЧЕФБ, ДП ЧПКОЩ ВЩЧЫЙК Ч чПКУЛПЧПН ВЕУУНЕООЩН РПРЕЮЙФЕМЕН ГЕТЛПЧОПРТЙИПДУЛПК ЫЛПМЩ. пО ЧУФБМ ЧНЕУФЕ У сЛПЧПН мХЛЙЮПН Й, ОЕ ДБЧ ЕНХ УМПЧБ ЧЩНПМЧЙФШ, УРТПУЙМ: - б ЧЩ, ЧБЫЕ ВМБЗПТПДЙЕ, ЗПУРПДЙО ЕУБХМ, ОБУМЩЫБООЩЕ ПВ ФПН, ЮФП... фХФ ЧПФ ДП ЧБЫЕЗП РТЙВЩФЙС УПЧЕФ РТПНЕЦДХ ОБУ ЫЕМ... фХФ ЗБЪЕФЛБ ДАЦЕ БОФЙТЕУОБС РТПСЧЙМБУШ... - юФП-П-П? юФП ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, ДЕД? - ИТЙРМПЧБФП УРТПУЙМ рПМПЧГЕЧ. - зБЪЕФЛБ, ЗПЧПТА, ЙЪ нПУЛЧЩ РТЙЫМБ, Й Ч ОЕК РТПРЕЮБФБООПЕ РЙУШНП РТЕДУЕДБФЕМС ЧУЕК РБТФЙЙ... - уЕЛТЕФБТС! - РПРТБЧЙМ ЛФП-ФП ЙЪ ФПМРЙЧЫЙИУС ЧПЪМЕ РЕЮЙ. - ...фП ВЙЫШ УЕЛТЕФБТС ЧУЕК РБТФЙЙ, ФПЧБТЙЭБ уФБМЙОБ. чПФ ПОБ, ЬФБ УБНБС ЗБЪЕФЛБ ПФ ЧФПТПЗП ЮЙУМБ УЕЗП НЕУСГБ, - ОЕ УРЕЫБ, УФБТЮЕУЛЙН ФЕОПТЛПН ЗПЧПТЙМ УФБТЙЛ, Б УБН ХЦЕ ДПУФБЧБМ ЙЪ ЧОХФТЕООЕЗП ЛБТНБОБ РЙДЦБЛБ БЛЛХТБФОП УМПЦЕООХА ЧЮЕФЧЕТП ЗБЪЕФХ. - юЙФБМЙ НЩ ЧУМХИ ЕЕ РТПНЕЦ УЕВС ФТПЫЛЙ ЪБЗПДС ЪБ ЧБЫЕЗП РТЙВЩФЙС, Й... ЧЩИПДЙФ ФБЛ, ЮФП ТБЪМХЮБЕФ ЬФБ ЗБЪЕФЛБ ОБУ У ЧБНЙ! дТХЗБС МЙОЙС ЦЙЪОЙ ОБН, ФП ЕУФШ ИМЕВПТПВБН, ЧЩИПДЙФ... нЩ ЧЮЕТБ РТПУМЩИБМЙ РТП ЬФХ ЗБЪЕФХ, Б ОПОЕ ХФТПН УЕМ С ЧЕТИЙ Й, ОБ УФБТПУФШ УЧПА ОЕ ЗМСДС, НПФОХМУС Ч УФБОЙГХ. юЕТЕЪ мЕЧЫПЧХ ВБМЛХ ЧРМЩОШ ЫЕМ, УП УМЕЪБНЙ, Б РЕТЕВТБМУС ЮЕТЕЪ ОЕЕ. х ПДОПЗП ЪОБЛПНГБ Ч УФБОЙГЕ ЪБ-ТБДЙ иТЙУФБ ЧЩРТПУЙМ - ЛХРЙМ С ЬФХ ЗБЪЕФХ, ЪБРМБФЙМ ЪБ ОЕЕ. рСФОБДГБФШ ТХВМЙЛПЧ ЪБРМБФЙМ! б РПУМС ХЦЕ ДПЗМСДЕМЙ, Б ОБ ОЕК ПВПЪОБЮЕООБС ГЕОБ - РСФШ ЛПРЕЕЛ! оХ, ДБ ДЕОШЗЙ НОЕ У ПВЮЕУФЧБ УПВЕТХФ, У ВБЪБ РП ЗТЙЧЕООЙЛХ, ФБЛ НЩ РПТЕЫЙМЙ. оП ЗБЪЕФБ ДЕОЕЗ ЬФЙИ УФПЙФ, БЦОЙЛ, ЛХВЩФШ, ДБЦЕ РТЕЧЩЫБЕФ... - фЩ П ЮЕН ЗПЧПТЙЫШ, ДЕД? фЩ ЮФП ЬФП ОЕУЕЫШ Й У дПОБ Й У НПТС? оБ УФБТПУФЙ МЕФ ХНПН РПНЕЫБМУС? лФП ФЕВЕ ДБЧБМ РПМОПНПЮЙС ЗПЧПТЙФШ ПФ ЙНЕОЙ ЧУЕИ ФХФ РТЙУХФУФЧХАЭЙИ? - У ЗОЕЧОПК ДТПЦША Ч ЗПМПУЕ УРТПУЙМ рПМПЧГЕЧ. фПЗДБ ЧЩУФХРЙМ НБМПЗП ТПУФБ ЛБЪБЮПЛ, ЗПДПЧ УПТПЛБ ОБ ЧЙД, У ЛХГЩНЙ ЪПМПФЙУФЩНЙ ХУБНЙ Й ТБУРМАУОХФЩН ОПУПН; ЧЩУФХРЙМ ЙЪ УФПСЧЫЕК ЧПЪМЕ УФЕОЩ ФПМРЩ Й ЪБЗПЧПТЙМ ЧЩЪЩЧБАЭЕ, ЪМП: - чЩ, ФПЧБТЙЭ ВЩЧЫЙК ПЖЙГЕТ, ОБ ОБЫЙИ УФБТЙЛПЧ ОЕ РПЫХНМЙЧБКФЕ, ЧЩ ОБ ОЙИ Й ФБЛ РТЕДПУФБФПЮОП ОБЫХНЕМЙУШ Ч УФБТХА ЧТЕНА. рПРБОПЧБМЙ - Й ИЧБФЙФ, Б ЪБТБЪ ОБДП ВЕЪ ЗТХВЙСОУФЧБ ЗХФБТЙФШ. нЩ РТЙ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ УФБМЙ ОЕРТЙЧЩЮОЩЕ Л ФБЛЙН ПВТБЭЕОЙСН, РПОСФОП ЧБН? й УФБТЙЛ ОБЫ РТБЧЙМШОП ЗХФБТЙМ, ЮФП ВЩМ РТПНЕЦ ОБУ УПЧЕФ, Й РПТЕЫЙМЙ НЩ ЧУЕ ЮЕТЕЪ ЬФХ УФБФША Ч ЗБЪЕФЕ "рТБЧДЕ" ОЕ ЧПУУФБЧБФШ. тБЪПЫМЙУШ РПЧТПЪШ ОБЫЙ У ЧБЫЙНЙ УФЕЦЛЙ-ДПТПЦЛЙ! чМБУФШ ОБЫБ ИХФПТУЛБС ОБДХТЙМБ, ЛПЕ-ЛПЗП ДХТЙЛПН Ч ЛПМИПЪ ЧПЗОБМБ, НОПЗП УЕТЕДОСЛПЧ ЪБОБРТБУОП ПЛХМБЮЙМБ, Б ФПЗП ОЕ РПОСМБ ОБЫБ ЧМБУФШ, ЮФП ДХТЙЛПН ПДОХ ДЕЧЛХ НПЦОП, Б УП ЧУЕН ОБТПДПН ОЕМШЪС ХРТБЧЙФШУС. йФШ ОБЫ РТЕДУЕДБФЕМШ уПЧЕФБ ФБЛ ОБУ ЪБОХЪДБМ ВЩМП, ЮФП ОБ УПВТБОЙЙ Й УМПЧБ УХРТПФЙЧ ОЕЗП ОЕ УЛБЦЙ. рПДФСЗЙЧБМ ОБН РПДРТХЗЙ ОЕРМПИП, ДЩИОХФШ ОЕЮЕН ВЩМП, - Б ЙФШ ИПТПЫЙК ИПЪСЙО РП РЕУЛХ, РП ЮЙЦПМПК ДПТПЗЕ МПЫБДЙ ЮЕТЕУУЕДЕМШОП ПФРХЭБЕФ, ОПТПЧЙФ МЕЗЫЕ УДЕМБФШ... оХ, НЩ ТБОШЫЕ, ЛПОЕЫОП, ДХНБМЙ, ЮФП ЬФП ЙЪ ГЕОФТХ ФБЛПК РТЙЛБЪ ЙДЕФ, НБУМП ЙЪ ОБУ ЧЩЦЙНБФШ; ФБЛ Й ЛХНЕЛБМЙ, ЮФП ЙЪ гл ЛПННХОЙУФПЧ ЬФБ РТПРБЗБОДБ РХЭЕООБС, ЗХФБТЙМЙ РТПНЕЦ УЕВС, ЮФП, НПМ, "ВЕЪ ЧЕФТХ Й ЧЕФТСЛ ОЕ ВХДЕФ ЛТЩМШСНЙ НБИБФШ". юЕТЕЪ ЬФП ТЕЫЙМЙ ЧПУУФБЧБФШ Й ЧУФХРЙМЙ Ч ЧБЫ "УПАЪ". рПОСФОП ЧБН? б ЪБТБЪ РПМХЮБЕФУС ФБЛ, ЮФП уФБМЙО ЬФЙИ НЕУФОЩИ ЛПННХОЙУФПЧ, ЛБЛЙЕ ОБТПД УЙМЛПН ЪБЗПОСМЙ Ч ЛПМИПЪ Й ГЕТЛЧБ ВЕЪ УРТПУХ ЪБЛТЩЧБМЙ, ЛТПЕФ РПЮЕН ЪТС, У ДПМЦОПУФЕЧ УНЕЭБЕФ. й РПМХЮБЕФУС ИМЕВПТПВХ МЕЗЛБС ДЩИБОЙС, ЮЕТЕУУЕДЕМШОБС ЕНХ ПФРХЭЕООБС - ИПЮЕЫШ, ЙДЙ Ч ЛПМИПЪ, Б ИПЮЕЫШ, УЙДЙ Ч УЧПЕК ЕДЙОПМЙЮОПУФЙ. чПФ НЩ Й РПТЕЫЙМЙ - У ЧБНЙ ДПВТПН... пФДБКФЕ ОБН ТБУРЙУЛЙ, ЛБЛЙЕ НЩ ЧБН РП ОБЫЕК ДХТПУФЙ РПДРЙУБМЙ, Й УФХРБКФЕ, ЛХДБ ИПФЙФЕ, НЩ ЧБН ЧТЕДБ ЮЙОЙФШ ОЕ ВХДЕН ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП УБНЙ НБЪБОЩЕ... рПМПЧГЕЧ ПФПЫЕМ Л ПЛОХ, РТЙУМПОЙМУС Л ЛПУСЛХ УРЙОПК, РПВМЕДОЕМ ФБЛ, ЮФП ЧУЕН УФБМП ЪБНЕФОП, ОП ЗПМПУ ЕЗП РТПЪЧХЮБМ ФЧЕТДП, У УХИЙН ОБЛБМПН, ЛПЗДБ ПО, ПЗМСДЩЧБС ЧУЕИ, УРТПУЙМ: - ьФП ЮФП ЦЕ, ЛБЪБЮЛЙ? йЪНЕОБ? - хЦ ЬФП ЛБЛ ИПФЙФЕ, - ПФЧЕФЙМ ЕНХ ЕЭЕ ПДЙО УФБТЙЛ, - ЛБЛ ИПФЙФЕ РТПЪЩЧБКФЕ, ОП ОБН У ЧБНЙ ЪБТБЪ ОЕ РП ДПТПЗЕ. тБЪ УБН ИПЪСЙО УФБМ ОБН Ч ЪБЭЙФХ, ФП ЮЕЗП ЦЕ ОБН ОБ УФПТПОХ МЕЪФШ? чПФ НЕОС МЙЫЙМЙ ЪБЪТС ЗПМПУХ, ЧЩУЕМСФШ ИПФЕМЙ, Б Х НЕОС УЩО Ч лТБУОПК бТНЙЙ, Й, ЪОБЮЙФУС, С УЧПЙИ РТБЧПЧ ЗПМПУБ ДПУФЙЗОХ. нЩ ОЕ УХРТПФЙЧ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, Б УХРТПФЙЧ УЧПЙИ ИХФПТУЛЙИ ВЕУРПТСДЛПЧ, Б ЧЩ ОБУ ИПФЕМЙ ЪБЧЕТОХФШ РТПФЙЧХ ЧУЕК уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ. оЕФ, ЬФП ОЕ ЗПЦЕ ОБН! чПЪЧЕТОЙФЕ ОБН ТБУРЙУЛЙ, РПЛЕДПЧБ ДПВТПН РТПУЙН. й ЕЭЕ ПДЙО РПЦЙМПК ЛБЪБЛ ЗПЧПТЙМ, ОЕУРЕЫОП РПЗМБЦЙЧБС МЕЧПК ТХЛПК ЛХЮЕТСЧХА ВПТПДЛХ: - рТПНБИОХМЙУШ НЩ, ФПЧБТЙЭ рПМПЧГЕЧ... чЙДЙФ ВПЗ, РТПНБИОХМЙУШ! оЕ РХФЕН НЩ У ЧБНЙ УЧСЪБМЙУШ. оХ, ДБ ЙФШ ПФ УРЩФПЛ - ОЕ ХВЩФПЛ, ФЕРЕТЙЮБ ВХДЕН ИПДЙФШ ВЕЪ ЧЙМАЦЕЮЛПЧ... рТПЫЕДЫЙК ТБЪ УМХИБМЙ НЩ ЧБУ, ЛБЛ ЧЩ ОБН ЪПМПФЩЕ ЗПТЩ УХМЙМЙ, Й ДЙЧХ ДБЧБМЙУШ: ХЦ ДАЦЕ ЧБЫЙ РПУХМЩ ЮЙЦПМЩЕ! чЩ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП, НПМ, УПАЪОЙЛЙ ОБН - ОБ УМХЮБК ЧПУУФБОЙС - Ч ПДЙО НПНЕОФ ПТХЦЙА РТЙНЮБФ Й ЧУА ЧПЕООХА УРТБЧХ. оБЫЕ, НПМ, ДЕМП ФПМШЛП РПУФТЕМЙЧБФШ ЛПННХОЙУФПЧ. б РПУМС ТБЪДХНБМЙУШ НЩ, Й ЮФП ЦЕ ПОП РПМХЮБЕФУС? пТХЦЙА-ФП ПОЙ РТЙЧЕЪХФ, ЬФП ДПВТП ДЕЫЕЧПЕ, ОП, ЗМСДЙ, ПОЙ Й УБНЙ ОБ ОБЫХ ЪЕНМА УМЕЪХФ? б УМЕЪХФ, ФБЛ РПФПН У ОЙНЙ Й ОЕ ТБУГПВЕЛБЕЫШУС! лБЛ ВЩ ФПЦЕ ОЕ РТЙЫМПУШ ЙИ ЦЕМЕЪСЛПК У ТХУУЛПК ЪЕНМЙГЩ УРЙИЙЧБФШ. лПННХОЙУФЩ - ПОЙ ОБЫЕЗП ТПДБ, УЛБЪБФШ, УЧПЙ, РТЙТПДОЩЕ, Б ЬОФЙ ЮЕТФЙ-ФЕ РП-ЛБЛПЧУЛЙ ЗХФБТАФ, ИПДАФ ЗПТДЩЕ ЧУЕ, Б УЕТЕДШ ЪЙНЩ УОЕЗХ ОЕ ЧЩРТПУЙЫШ, Й РПРБДЕЫШУС ЙН, ФБЛ ХЦ НЙМПУФЙ ОЕ ЦДЙ! с РПВЩЧБМ Ч ДЧБДГБФПН ЗПДХ ЪБ ЗТБОЙГЕК, РПЛХЫБМ ЖТБОГХЪУЛПЗП ИМЕВБ ОБ зБМЙРПМСИ Й ОЕ ЮБСМ ПФФЕДПЧБ ОПЗЙ РТЙФСОХФШ! дАЦЕ ХЦ ИМЕВ ЙИ ЗПТШЛПЧБФЩК! й НОПЗП ОБГЙЕЧ С РЕТЕЧЙДБМ, Б УЛБЦХ ФБЛ, ЮФП, ПЛТПНС ТХУУЛПЗП ОБТПДБ, ОЕФХ ЦЕМБООЕК, УЕТДГЕН НСЗЫЕ. ч лПОУФБОФЙОПРПМЕ Й Ч бЖЙОБИ ТБВПФБМ Ч РПТФБИ, ОБ БОЗМЙЮБО, ЖТБОГХЪПЧ ОБУНПФТЕМУС. иПДЙФ ФБЛБС ТБЪХФАЦЕООБС ЗБДАЛБ НЙНП ФЕВС Й ЛПУПТПФЙФУС ПФФПЗП, ЮФП С, ЧЙДЙЫШ ФЩ, ОЕВТЙФЩК, ЗТСЪОЩК, ЛБЛ РТБИ, РПФПН ЧПОСА, Б ЕНХ ОБ НЕОС ЗМСДЕФШ - ДХЫХ ЧПТПФЙФ. х ОЕЗП ЙФШ, ЛБЛ Х ПЖЙГЕТУЛПК ЛПВЩМЩ, ЧУЕ ДП УБНПК РПДИЧПУФОЙГЩ РПДНЩФП Й ЧЩУЛПВМЕОП, Й ЧПФ ПО ЬФЙН ЗПТДЙФУС, Б ОБНЙ ЗТЕВХФ. йИОЙЕ НБФТПУЩ Ч ЛБВБЛБИ, ВЩЧБМП, ОБУ ЪБФТБЗЙЧБАФ Й ЮХФШ ЮЕЗП - ВПЛУПН ВШАФ. оП ОБЫЙ ДПОУЛЙЕ Й ЛХВБОУЛЙЕ ФТПЫЛЙ РТЙПВЩЛМЙ Ч ЮХЦЙИ ЛТБСИ Й ОБЮБМЙ ЙН РПДЧЕЫЙЧБФШ! - лБЪБЛ ХМЩВОХМУС, Ч ВПТПДЕ УЙОЕЧБФЩН МЕЪЧЙЕН УЧЕТЛОХМЙ ЪХВЩ. - рП-ТХУУЛЙ ДБУФ ОБЫ ВЙФПЛ ЛБЛПНХ-ОЙВХДШ БОЗМЙЮБОЙОХ, Б ПО У ОПЗ - ЛПРЩТШ, Й МЕЦЙФ, ЪБ ЗПМПЧХ ДЕТЦЙФУС, ФСЦЕМП ЧЪДЩИБЕФ. оЕЦОЩЕ ПОЙ ОБ ТХУУЛЙК ЛХМБЛ, Й ИПФШ УЩФОП ЕДСФ, Б ЛЧЕМЩЕ. нЩ ЬФЙИ УПАЪОЙЛПЧ ТБУЛХУЙМЙ Й РППФЧЕДБМЙ! оЕФ ХЦ, НЩ ФХФ У УЧПЕК ЧМБУФША ЛБЛ-ОЙВХДШ УБНЙ РПНЙТЙНУС, Б УПТ ЙЪ ЛХТЕОС ОЕЮЕЗП ФБУЛБФШ... тБУРЙУПЮЛЙ-ФП ЧЩ ОБН ХВМБЗПЧПМЙФЕ ОБЪБД! "нБИОЕФ ПО ЪБТБЪ Ч ПЛОП, Б С ПУФБОХУС, ЛБЛ ТБЛ ОБ НЕМЕ! чПФ ФБЛ ЧМЕЪ!.. пИ, НБФХЫЛБ ТПДЙНБС, Ч МЙИПК ЮБУ ФЩ НЕОС ЪБТПДЙМБ! уЧСЪБМУС У ТБУРТПЛМСФЩН! рПРХФБМ ОЕЮЙУФЩК ДХИ!" - ДХНБМ сЛПЧ мХЛЙЮ, ЕТЪБС РП УЛБНЕКЛЕ, ЗМБЪ ОЕ УЧПДС У рПМПЧГЕЧБ. б ФПФ УРПЛПКОП УФПСМ Х ПЛОБ, Й ФЕРЕТШ ХЦЕ ОЕ ВМЕДОПУФШ ЪБМЙЧБМБ ЕЗП ЭЕЛЙ, Б ФЕНОБС РТПУЙОШ ЗОЕЧБ, ТЕЫЙНПУФЙ. оБ МВХ ЧЪДХМЙУШ ДЧЕ ФПМУФЩЕ РПРЕТЕЮОЩЕ ЦЙМЩ, ТХЛЙ ОЕПФТЩЧОП УЦЙНБМЙ РПДПЛПООЙЛ. - оХ, ЮФП ЦЕ, ЗПУРПДБ ЛБЪБЛЙ, ЧПМС ЧБЫБ: ОЕ ИПФЙФЕ ЙДФЙ У ОБНЙ - ОЕ РТПУЙН, ЮЕМПН ОЕ ВШЕН. тБУРЙУПЛ С ОЕ ЧЕТОХ, ПОЙ ОЕ УП НОПА, Б Ч ЫФБВЕ. дБ ЧЩ ОБРТБУОП Й ПРБУБЕФЕУШ, С ЦЕ ОЕ РПКДХ Ч зрх ЪБСЧМСФШ ОБ ЧБУ... - пОП-ФП ФБЛ, - УПЗМБУЙМУС ПДЙО ЙЪ УФБТЙЛПЧ. - ...й ОЕ зрх ЧБН ОБДП ВПСФШУС... - рПМПЧГЕЧ, ЗПЧПТЙЧЫЙК ДП ЬФПЗП ЪБНЕДМЕООП, ФЙИП, ЧДТХЗ ЛТЙЛОХМ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ: - оБУ ОБДП ВПСФШУС! нЩ ЧБУ ВХДЕН ТБУУФТЕМЙЧБФШ, ЛБЛ РТЕДБФЕМЕК!.. б ОХ, РТПЮШ У ДПТПЗЙ! уФПТПОЙУШ! л УФЕОЛБН!.. - Й, ЧЩИЧБФЙЧ ОБЗБО, ДЕТЦБ ЕЗП Ч ЧЩФСОХФПК ТХЛЕ, ОБРТБЧЙМУС Л ДЧЕТЙ. лБЪБЛЙ ПЫБМЕМП ТБУУФХРЙМЙУШ, Б сЛПЧ мХЛЙЮ, ПРЕТЕДЙЧ рПМПЧГЕЧБ, РМЕЮПН ТБУРБИОХМ ДЧЕТШ, ЧЩМЕФЕМ Ч УЕОГЩ, ЛБЛ ЛБНЕОШ, ЛЙОХФЩК РТБЭПК. ч ФЕНОПФЕ ПОЙ ПФЧСЪБМЙ МПЫБДЕК, ТЩУША ЧЩЕИБМЙ УП ДЧПТБ. йЪ ЛХТЕОС ДПОПУЙМУС ЗХМ ЧЪЧПМОПЧБООЩИ ЗПМПУПЧ, ОП ОЙЛФП ОЕ ЧЩЫЕМ, ОЙ ПДЙО ЙЪ ЛБЪБЛПЧ ОЕ РПРЩФБМУС ЙИ ЪБДЕТЦБФШ... рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ЧЕТОХМЙУШ Ч зТЕНСЮЙК мПЗ Й сЛПЧ мХЛЙЮ ПФЧЕМ ОБ ЛПМИПЪОХА ЛПОАЫОА ЪБРБТЕООЩИ ВЩУФТПК УЛБЮЛПК МПЫБДЕК, рПМПЧГЕЧ РПЪЧБМ ЕЗП Л УЕВЕ Ч ЗПТЕОЛХ. пО ОЕ УОЙНБМ У УЕВС ОЙ РПМХЫХВЛБ, ОЙ РБРБИЙ; ЛБЛ ФПМШЛП ЧПЫЕМ, РТЙЛБЪБМ мСФШЕЧУЛПНХ УПВЙТБФШУС, РТПЮЙФБМ РЙУШНП, РТЙУМБООПЕ РЕТЕД ЙИ РТЙЕЪДПН У ЛПООПОБТПЮОЩН, УЦЕЗ ЕЗП Ч РЕЮЛЕ Й ОБЮБМ ХЧСЪЩЧБФШ Ч РЕТЕНЕФОЩЕ УХНЩ УЧПЙ РПЦЙФЛЙ. сЛПЧ мХЛЙЮ, ЧПКДС Ч ЗПТЕОЛХ, ЪБУФБМ ЕЗП УЙДСЭЙН ЪБ УФПМПН. мСФШЕЧУЛЙК, РПУЧЕТЛЙЧБС ЗМБЪПН, ЮЙУФЙМ НБХЪЕТ, УПВЙТБМ ФПЮОЩНЙ, ВЩУФТЩНЙ ДЧЙЦЕОЙСНЙ УНБЪБООЩЕ ТХЦЕКОЩН НБУМПН ЮБУФЙ, Б рПМПЧГЕЧ ОБ УЛТЙР ДЧЕТЙ ПФОСМ ПФП МВБ МБДПОШ, РПЧЕТОХМУС Л сЛПЧХ мХЛЙЮХ МЙГПН, Й ФПФ ЧРЕТЧЩЕ ХЧЙДЕМ, ЛБЛ ВЕЗХФ ЙЪ ЗМХВПЛП ЪБРБЧЫЙИ, РПЛТБУОЕЧЫЙИ ЗМБЪ ЕУБХМБ УМЕЪЩ, ВМЕУФЙФ УНПЮЕООБС УМЕЪБНЙ ЫЙТПЛБС РЕТЕОПУЙГБ... - п ФПН РМБЮХ, ЮФП ОЕ ХДБМПУШ ОБЫЕ ДЕМП... ОБ ЬФПФ ТБЪ... - ЪЧХЮОП УЛБЪБМ рПМПЧГЕЧ Й ТБЪНБЫЙУФЩН ЦЕУФПН УОСМ ВЕМХА ЛХТРСКЮБФХА РБРБИХ, ПУХЫЙМ ЕА ЗМБЪБ. - пВЕДОСМ дПО ЙУФЙООЩНЙ ЛБЪБЛБНЙ, ТБЪВПЗБФЕМ УЧПМПЮША: РТЕДБФЕМСНЙ Й МЙИПДЕСНЙ... уЕКЮБУ ХЕЪЦБЕН, мХЛЙЮ, ОП НЩ ЧЕТОЕНУС! рПМХЮЙМ ЧПФ РБЛЕФ... ч фХВСОУЛПН Й Ч НПЕК УФБОЙГЕ ЛБЪБЛЙ ФПЦЕ ПФЛБЪБМЙУШ ЧПУУФБЧБФШ. рЕТЕНБОЙМ ЙИ уФБМЙО УЧПЕК УФБФШЕК. чПФ ВЩ ЛПЗП С УЕКЮБУ... ЧПФ ВЩ ЛПЗП С... - ч ЗПТМЕ рПМПЧГЕЧБ ЮФП-ФП ЪБЛМПЛПФБМП, ЪБИМАРБМП, РПД УЛХМБНЙ ЧЪЩЗТБМЙ ЦЕМЧБЛЙ, Б РБМШГЩ ОБ СДТЕОЩИ ТХЛБИ УЛТАЮЙМЙУШ, УЦБМЙУШ Ч ЛХМБЛЙ ДП ПФЕЛПЧ Ч УХУФБЧБИ. зМХВПЛП, У ИТЙРПН ЧЪДПИОХЧ, ПО НЕДМЕООП ТБЪОСМ РБМШГЩ, ХМЩВОХМУС ПДОПК УФПТПОПК ТФБ. - лЛЛБ-ЛЛПК ОБТПД! рПДМЕГЩ!.. дХТБЛЙ, ВПЗПН РТПЛМСФЩЕ!.. пОЙ ОЕ РПОЙНБАФ ФПЗП, ЮФП ЬФБ УФБФШС - ЗОХУОЩК ПВНБО, НБОЕЧТ! й ПОЙ ЧЕТСФ... ЛБЛ ДЕФЙ. п! зОХУШ ЪЕНМСОБС! йИ, ДХТБЛПЧ, ВПМШЫПК РПМЙФЙЛЙ ТБДЙ ЧПДСФ, ЛБЛ УПНЛБ ОБ ХДПЮЛЕ, РПДРТХЗЙ ЙН ПФРХУЛБАФ, ЮФПВЩ ДП УНЕТФЙ ОЕ ЪБДХЫЙФШ, Б ПОЙ ЧУЕ ЬФП ЪБ ЮЙУФХА НПОЕФХ РТЙОЙНБАФ... оХ, ДБ МБДОП! рПКНХФ Й РПЦБМЕАФ, ДБ РПЪДОП ВХДЕФ. нЩ ХЕЪЦБЕН, сЛПЧ мХЛЙЮ. уРБУЙ иТЙУФПУ ФЕВС ЪБ ИМЕВ-УПМШ, ЪБ ЧУЕ. чПФ ФЕВЕ НПК ОБЛБЪ: ЙЪ ЛПМИПЪБ ОЕ ЧЩИПДЙ, ЧТЕДЙ ЙН ЧУСЮЕУЛЙ, Б ФЕН, ЛФП ВЩМ Ч ОБЫЕН "УПАЪЕ", УЛБЦЙ НПЙН ЛТЕРЛЙН УМПЧПН: НЩ РПЛБ ПФУФХРБЕН, ОП НЩ ОЕ ТБЪВЙФЩ. нЩ ЕЭЕ ЧЕТОЕНУС, Й ФПЗДБ ЗПТЕ ВХДЕФ ФЕН, ЛФП ПФПКДЕФ ПФ ОБУ, РТЕДБУФ ОБУ Й ДЕМП... ЧЕМЙЛПЕ ДЕМП УРБУЕОЙС ТПДЙОЩ Й дПОБ ПФ ЧМБУФЙ НЕЦДХОБТПДОЩИ ЦЙДПЧ! уНЕТФШ ПФ ЛБЪБЮШЕК ЫБЫЛЙ ВХДЕФ ЙН ТБУРМБФПК, ФБЛ Й УЛБЦЙ! - уЛБЦХ, - РТПЫЕРФБМ сЛПЧ мХЛЙЮ. тЕЮШ Й УМЕЪЩ рПМПЧГЕЧБ ЕЗП ТБУФТПЗБМЙ, ОП Ч ДХЫЕ ПО ВЩМ УФТБЫОП ТБД ФПНХ, ЮФП ЙЪВБЧМСЕФУС ПФ ПРБУОЩИ РПУФПСМШГЕЧ, ЮФП ЧУЕ ЬФП ЪБЛПОЮЙМПУШ ФБЛ ВМБЗПРПМХЮОП, ЮФП ПФОЩОЕ ОЕ РТЙДЕФУС ТЙУЛПЧБФШ ЙНХЭЕУФЧПН Й УПВУФЧЕООПК ЫЛХТПК. - уЛБЦХ, - РПЧФПТЙМ ПО Й ПУНЕМЙМУС УРТПУЙФШ: - б ЛХДБ ЧЩ ПФВЩЧБЕФЕ, бМЕЛУБОДТ бОЙУЙНЩЮ? - б ЪБЮЕН ЬФП ФЕВЕ? - ОБУФПТПЦЕООП УРТПУЙМ рПМПЧГЕЧ. - фБЛ, НПЦЕФ УФБФШУС, РПОБДПВЙФЕУШ ЧЩ ЙМЙ ЮЕМПЧЕЛ ЛБЛПК Л ЧБН РТЙВХДЕФ. рПМПЧГЕЧ РПЛБЮБМ ЗПМПЧПА, ЧУФБМ. - оЕФ, ЬФПЗП С ФЕВЕ УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. оП ФБЛ ОЕДЕМЙ ЮЕТЕЪ ФТЙ ПЦЙДБК НЕОС. рТПЭБК, - Й РПДБМ ИПМПДОХА ТХЛХ. лПОС ПО ПУЕДМБМ УБН, ФЭБФЕМШОП ТБЪЗМБДЙМ РПФОЙЛ, РПДФСОХМ РПДРТХЗЙ. мСФШЕЧУЛЙК ХЦЕ ОБ ВБЪХ РТПУФЙМУС У сЛПЧПН мХЛЙЮПН, УХОХМ ЕНХ Ч ТХЛХ ДЧЕ ВХНБЦЛЙ. - чЩ РЕЫЙ? - УРТПУЙМ ЕЗП сЛПЧ мХЛЙЮ. - ьФП С ФПМШЛП У ФЧПЕЗП ДЧПТБ, Б ФБН ОБ ХМЙГЕ НЕОС ПЦЙДБЕФ УПВУФЧЕООЩК БЧФПНПВЙМШ, - РПЫХФЙМ ДХИБ ОЕ УТПОЙЧЫЙК РПДРПТХЮЙЛ Й, ДПЦДБЧЫЙУШ, РПЛБ рПМПЧГЕЧ УЕМ Ч УЕДМП, ЧЪСМУС ЪБ УФТЕНСООПК ТЕНЕОШ. - оХ, УЛБЮЙ, ЛОСЪШ, ДП ЧТБЦШЕЗП УФБОХ, БЧПУШ С РЕЫПК ОЕ ПФУФБОХ! сЛПЧ мХЛЙЮ РТПЧПДЙМ ЗПУФЕК ЪБ ЛБМЙФЛХ, У ЮХЧУФЧПН ПЗТПНОПЗП ПВМЕЗЮЕОЙС ЪБРЕТ ЧПТПФБ ОБ ЪБУПЧ, РЕТЕЛТЕУФЙМУС Й, ПЪБВПЮЕООП ЧЩОХЧ ЙЪ ЛБТНБОБ РПМХЮЕООЩЕ ПФ мСФШЕЧУЛПЗП ДЕОШЗЙ, ДПМЗП Ч РТЕДТБУУЧЕФОПН УХНЕТЕЮШЕ РЩФБМУС ТБЪЗМСДЕФШ, ЛБЛПЗП ПОЙ ДПУФПЙОУФЧБ, Й ОБ ПЭХРШ, РП ИТХУФХ ПРТЕДЕМЙФШ, ОЕ ЖБМШЫЙЧЩЕ МЙ.

28

дЧБДГБФПЗП НБТФБ ЛПМШГЕЧЙЛ РТЙЧЕЪ Ч зТЕНСЮЙК мПЗ ЪБРПЪДБЧЫЙЕ РП УМХЮБА РПМПЧПДШС ЗБЪЕФЩ УП УФБФШЕК уФБМЙОБ "зПМПЧПЛТХЦЕОЙЕ ПФ ХУРЕИПЧ". фТЙ ЬЛЪЕНРМСТБ "нПМПФБ" ЪБ ДЕОШ ПВПЫМЙ ЧУЕ ДЧПТЩ, Л ЧЕЮЕТХ РТЕЧТБФЙМЙУШ Ч ЪБУБМЕООЩЕ, ЧМБЦОЩЕ, МПИНБФЩЕ МПУЛХФЛЙ. оЙЛПЗДБ ЪБ ЧТЕНС УХЭЕУФЧПЧБОЙС зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ЗБЪЕФБ ОЕ УПВЙТБМБ ЧПЛТХЗ УЕВС ФБЛПЗП НОПЦЕУФЧБ УМХЫБФЕМЕК, ЛБЛ Ч ЬФПФ ДЕОШ. юЙФБМЙ, УПВЙТБМЙУШ ЗТХРРБНЙ, Ч ЛХТЕОСИ, ОБ РТПХМЛБИ, РП ЪБВБЪШСН, ОБ РТЙЛМЕФЛБИ БНВБТПЧ... пДЙО ЮЙФБМ ЧУМХИ, ПУФБМШОЩЕ УМХЫБМЙ, ВПСУШ РТПТПОЙФШ УМПЧП, ЧУСЮЕУЛЙ УПВМАДБС ФЙЫЙОХ. рП РПЧПДХ УФБФШЙ ЧУАДХ ЧПЪОЙЛБМЙ ЧЕМЙЛЙЕ УРПТЙЭБ. чУСЛ ФПМЛПЧБМ РП-УЧПЕНХ, Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ ФБЛ, ЛПНХ ЛБЛ ИПФЕМПУШ. й РПЮФЙ ЧЕЪДЕ РТЙ РПСЧМЕОЙЙ оБЗХМШОПЧБ ЙМЙ дБЧЩДПЧБ РПЮЕНХ-ФП ФПТПРМЙЧП РЕТЕДБЧБМЙ ЗБЪЕФХ ЙЪ ТХЛ Ч ТХЛЙ, РПЛБ ПОБ, ВЕМПК РФЙГЕК ПВМЕФЕЧ ФПМРХ, ОЕ ЙУЮЕЪБМБ Ч ЮШЕН-ОЙВХДШ ЫЙТПЮЕООПН ЛБТНБОЕ. - оХ, ФЕРЕТШ РПМЕЪХФ ЛПМИПЪЩ РП ЫЧБН, ЛБЛ РТЕМБС ПДЕЦЙОБ! - РЕТЧЩН ЧЩУЛБЪБМ ДПЗБДЛХ ФПТЦЕУФЧХАЭЙК вБООЙЛ. - оБЧПЪ ХРМЩЧЕФ, Б ЮФП РПФСЦЕМШЫЕ - ПУФБОЕФУС, - ЧПЪТБЦБМ ЕНХ дЕНЛБ хЫБЛПЧ. - зМСДЙ, ЛБЛ ВЩ ОБЧЩЧПТПФ, ОБПВПТПФ ОЕ РПМХЮЙМПУШ, - ЕИЙДУФЧПЧБМ вБООЙЛ Й УРЕЫЙМ ХКФЙ, ЮФПВЩ Ч ДТХЗПН НЕУФЕ ЫЕРОХФШ МАДСН, ЛПФПТЩЕ РПОБДЕЦОЕЕ: "вХЪХК, ЧЩРЙУЩЧБКУС ЙЪ ЛПМИПЪХ, РПЛЕДБ-УЧПВПДХ ЛТЕРПУФОЩН ПВЯСЧЙМЙ!" - тБУЛПТСЮЙМУС УЕТЕДОСЛ! пДОПК ОПЗПК Ч ЛПМИПЪЕ УФПЙФ, Б ДТХЗХА РПДОСМ, ПФТСУБЕФ Й ХЦЕ ОПТПЧЙФ ЪБТБЪ, ЛБЛ ВЩ ЙЪ ЛПМИПЪБ РЕТЕУФХРЙФШ ПВТБФОП Ч УЧПЕ ИПЪСКУФЧП, - ЗПЧПТЙМ рБЧМП мАВЙЫЛЙО нЕОЛХ, ХЛБЪЩЧБС ОБ ПЦЙЧМЕООП ТБЪЗПЧБТЙЧБЧЫЙИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ-УЕТЕДОСЛПЧ. вБВЩ, НОПЗП ОЕДПРПОЙНБЧЫЙЕ, РП УЧПЕНХ ВБВШЕНХ ПВЩЛОПЧЕОЙА ЪБОСМЙУШ ДПЗБДЛБНЙ Й ЧЩЗБДЛБНЙ! й РПЫМП РП ИХФПТХ: - тБУРХЫБАФУС ЛПМИПЪЩ! - лПТПЧ - РТЙЛБЪБОП ЙЪ нПУЛЧЩ - ЧЕТОХФШ. - лХМБЛПЧ ЧПЪЧЕТФБАФ Й ЪБРЙУЩЧБАФ РП ЛПМИПЪБН. - зПМПУБ ПФДБАФ ЬОФЙН, Х ЛБЛЙИ РППФОСМЙ. - гЕТЛЧХ ОБ фХВСОУЛПН ПФЛТЩЧБАФ, Б УЕНЕООПК ИМЕВ, ЛБЛПК Ч ОЕК ВЩМ УУЩРБООЩК, ТБЪДБАФ ЛПМИПЪОЙЛБН ОБ РТПЛПТН. оБДЧЙЗБМЙУШ ВПМШЫЙЕ УПВЩФЙС. ьФП ЮХЧУФЧПЧБМПУШ ЧУЕНЙ. чЕЮЕТПН ОБ ЪБЛТЩФПН УПВТБОЙЙ РБТФСЮЕКЛЙ дБЧЩДПЧ, ОЕТЧОЙЮБС, ЗПЧПТЙМ: - пЮЕОШ ДБЦЕ УЧПЕЧТЕНЕООП ОБРЙУБОБ УФБФШС ФПЧБТЙЭБ уФБМЙОБ! нБЛБТХ, ОБРТЙНЕТ, ПОБ ОЕ Ч ВТПЧШ, Б Ч ЗМБЪ ЛПМЕФ! ъБЛТХЦЙМБУШ нБЛБТПЧБ ЗПМПЧБ ПФ ХУРЕИПЧ, ЪБПДОП Й ОБЫЙ ЗПМПЧЩ НБМПУФШ ЪБЛТХЦЙМЙУШ... дБЧБКФЕ, ФПЧБТЙЭЙ, РТЕДМПЦЕОЙС ЮФП ВХДЕН ЙУРТБЧМСФШ. оХ, РФЙГХ НЩ ТБУРХУФЙМЙ, ЧПЧТЕНС ДПЗБДБМЙУШ, Б ЧПФ ЛБЛ У ПЧГБНЙ, У ЛПТПЧБНЙ ЛБЛ ВЩФШ? лБЛ У ЬФЙН ВЩФШ, С ЧБУ УРТБЫЙЧБА? еУМЙ ЬФП ОЕ РПМЙФЙЮЕУЛЙ УДЕМБФШ, ФП ФХФ, ЖБЛФ, РПМХЮЙФУС... РПМХЮЙФУС, ЮФП ЬФП - ЧТПДЕ УЙЗОБМБ: "уРБУБКУС, ЛФП НПЦЕФ!", "вЕЦЙ ЙЪ ЛПМИПЪБ!" й РПВЕЗХФ, УЛПФ ЧЕУШ ТБУФСОХФ, Й ПУФБОЕНУС НЩ У ТБЪВЙФЩН ЛПТЩФПН, ПЮЕОШ ДБЦЕ РТПУФП! оБЗХМШОПЧ, РТЙЫЕДЫЙК ОБ УПВТБОЙЕ РПУМЕДОЙН, ЧУФБМ, Ч ХРПТ ЗМСДС ОБ дБЧЩДПЧБ УМЕЪСЭЙНЙУС, ОБМЙФЩНЙ ЛТПЧША ЗМБЪБНЙ, ЪБЗПЧПТЙМ, Й дБЧЩДПЧ РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ПФ нБЛБТБ ТЕЪЛП ОБОЕУМП ЪБРБИПН ЧПДПЮОПЗП РЕТЕЗБТБ: - зПЧПТЙЫШ, Ч ЗМБЪ НОЕ ЬФБ УФБФШС РПРБМБ? оЕФ, ОЕ Ч ЗМБЪ, Б Ч УБНПЕ УЕТДГЕ! й ОБУЛТПЪШ, ОБЧЩМЕФ! й ЗПМПЧБ НПС ЪБЛТХЦЙМБУШ ОЕ ФПЗДБ, ЛПЗДБ НЩ ЛПМИПЪ УПЪДБЧБМЙ, Б ЧПФ УЕКЮБУ, РПУМС ЬФПК УФБФШЙ... - рПУМЕ ВХФЩМЛЙ ЧПДЛЙ ПОБ Х ФЕВС ЪБЛТХЦЙМБУШ, - ФЙИП ЧУФБЧЙМ чБОАЫЛБ оБКДЕОПЧ. тБЪНЕФОПЧ ХМЩВОХМУС, УПЮХЧУФЧЕООП РПДНЙЗОХЧ, дБЧЩДПЧ ОБЗОХМ ОБД УФПМПН ЗПМПЧХ, Б нБЛБТ ТБЪДХМ РПВЕМЕЧЫЙЕ ОПЪДТЙ, Ч НХФОЩИ ЗМБЪБИ ЕЗП РМЕУОХМПУШ ВЕЫЕОУФЧП: - фЩ, ЛХЦЕОПЛ, НПМПДПК НЕОС ХЮЙФШ Й ЪБНЕФЛЙ НОЕ ДЕМБФШ! х ФЕВС ЙЫП РХРПЛ ОЕ РТПУПИ, Б С ХЦЕ ВЙМУС Ч ФП ЧТЕНС ЪБ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ Й Ч РБТФЙЙ УПУФПСМ... фБЛ-ФП! б ЮФП С ЧЩРЙМ ОПОЕ, ФБЛ ЬФП - ЖБЛФ, ЛБЛ дБЧЩДПЧ ОБЫ ЗПЧПТЙФ. й ОЕ ВХФЩМЛХ, ЧЩРЙМ, Б ДЧЕ! - оБЫЕМ ЮЕН ИЧБМЙФШУС! фП-ФП ЙЪ ФЕВС ДХТШ РТЕФ... - ИНХТП ЛЙОХМ тБЪНЕФОПЧ. нБЛБТ ФПМШЛП РПЛПУЙМУС Ч ЕЗП УФПТПОХ, ОП ЪБЗПЧПТЙМ ФЙЫЕ Й ТХЛПК РЕТЕУФБМ ВЕУФПМЛПЧП ТБЪНБИЙЧБФШ, Б ОБЛТЕРЛП РТЙЦБМ ЕЕ Л ЗТХДЙ, ДБ ФБЛ Й ПУФБМУС УФПСФШ ДП ЛПОГБ УЧПЕК ВЕУУЧСЪОПК, ЗПТСЮЕК ТЕЮЙ. - дХТШ ЙЪ НЕОС ЪБТБЪ ОЕ РТЕФ, ВТЕЫЕЫШ, бОДТАЫЛБ! чЩРЙМ ЦЕ С ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП НЕОС ЬФБ УФБФШС уФБМЙОБ, ЛБЛ РХМС, РТПОЙЪБМБ ОБЧЩМЕФ, Й ЧП НОЕ ЪБЛЙРЕМБ ЗПТАЮБС ЛТПЧШ... - зПМПУ нБЛБТБ ДТПЗОХМ, УФБМ ЕЭЕ ФЙЫЕ. - с ФХФ - УЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ, ФБЛ? с РТЙУФХРБМ Л ОБТПДХ Й Л ЧБН, ЮЕТФСН, ЮФПВЩ ЛХТЕК-ЗХУЕК Ч ЛПМИПЪ УПЗОБФШ, ФБЛ? с ЪБ ЛПМИПЪ ЛБЛ БЗЙФЙТПЧБМ? б ЧПФ ЛБЛ: ЛПЕ-ЛПНХ ЙЪ ОБЫЙИ ЪМПДЕЕЧ, ИПФС ПОЙ Й УЕТЕДОСЛЙ ЮЙУМАФУС, РТСНП ЗПЧПТЙМ: "оЕ ЙДЕЫШ Ч ЛПМИПЪ? фЩ, ЪОБЮЙФУС, РТПФЙЧ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ? ч ДЕЧСФОБДГБФПН ЗПДХ У ОБНЙ ВЙМУС, УХРТПФЙЧОЙЮБМ, Й ЪБТБЪ РТПФЙЧ? оХ, ФПЗДБ Й ПФ НЕОС НЙТХ ОЕ ЦДЙ. с ФЕВС, ЗБДБ, ФБЛ ЗТПВБОХ, ЮФП ЧУЕН ЮЕТФСН НХФПТОП УФБОЕФ!" зПЧПТЙМ С ФБЛ? зПЧПТЙМ! й ДБЦЕ ОБЗБОПН РП УФПМХ РПУФХЛЙЧБМ. оЕ ПФТЙГБАУШ! рТБЧДБ, ОЕ ЧУЕН, ОП ЙОЩН ЗПЧПТЙМ, ЛБЛЙЕ Ч ДХЫЕ РТПФЙЧ ОБУ ПУПВЕООП ОБРТСЦЕООЩЕ. й С ЪБТБЪ ОЕ РШСОЩК, РПЦБМХКУФБ, ВЕЪ ЗМХРПУФЕЧ! с ЬФПК УФБФШЙ ОЕ НПЗ УФЕТРЕФШ, ЮЕТЕЪ ОЕЕ Й ЧЩРЙМ ЪБ РПМЗПДБ РЕТЧЩК ТБЪ. лБЛБС ЬФП ЕУФШ УФБФШС? б ЬФБ УФБФШС ФБЛБС, ЮФП ФПЧБТЙЭ ОБЫ уФБМЙО ОБРЙУБМ, Б С, ФП ЕУФШ нБЛБТ оБЗХМШОПЧ, ВТЩЛ! - Й МЕЦХ Ч ЗТСЪЕ ОЙГ МЙГПН, УФПМЮЕООЩК, УВЙФЩК У ОПЗ ДПМПК... ьФП ФБЛ? фПЧБТЙЭЙ! с ЦЕ УПЗМБУЕО У ФЕН, ЮФП С ЧМЕЧП ЪБЗЙВБМ У ЛХТСНЙ Й У РТПЮЕК ЦЙЧОПУФША... оП, ВТБФГЩ, ВТБФГЩ, ПФЮЕЗП С ЪБЗЙВБМ? й ЪБЮЕН ЧЩ НОЕ фТПГЛПЗП ОБ ЫЕА ЧЕЫБЕФЕ, ЧЪОБМЩЗЙЧБЕФЕ НЕОС У ОЙН, ЮФП С У ОЙН Ч ГПВБИ ИПДЙМ? фЩ, дБЧЩДПЧ, НОЕ ЧУЕ ЧТЕНС Ч ЗМБЪБ ЫЙТСМ, ЮФП С - МЕЧЩК ФТПГЛЙУФ. оП С ФБЛПК ЗТБНПФЩ, ЛБЛ фТПГЛЙК, ОЕ ЪОБА, Й С ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ПО... Л РБТФЙЙ С ОЕ ХЮЕОЩН ИТСЭЙЛПН РТЙТБУФБМ, Б УЕТДГЕН Й УЧПЕК РТПМЙФПК ЪБ РБТФЙА ЛТПЧША! - фЩ РП УХЭЕУФЧХ ЗПЧПТЙ, нБЛБТ! юФП ФЩ Ч ФБЛПЕ ДПТПЗПЕ ЧТЕНС ТБЪЧПДЙЫШ ЧПМЩОЛХ? чТЕНС ОЕ ФЕТРЙФ. дБЧБК РТЕДМПЦЕОЙС, ЛБЛ ОБН ОБЫЙ ПВЭЙЕ ЧЫЙВЛЙ РПРТБЧМСФШ, Б ЬФБЛ ЮФП Ц ФЩ, ЛБЛ фТПГЛЙК: "с Ч РБТФЙЙ, С ДБ РБТФЙС..." - дБК УЛБЪБФШ! - ЪБТЩЮБМ нБЛБТ, ЧУРЩИОХЧ Й ЕЭЕ ЛТЕРЮЕ РТЙЦБЧ Л ЗТХДЙ РТБЧХА ТХЛХ. - пФ фТПГЛПЗП С ПФРЙИЙЧБАУШ! нОЕ У ОЙН ЪБТБЪ ЪБЪПТОП ОБ ПДОПК ХТПЧОЕ УФПСФШ! с ОЕ ЙЪНЕООЙЛ Й ОБРЕТЕД ЧБУ ХРТЕЦДБА: ЛФП НЕОС ФТПГЛЙУФПН ОБЪПЧЕФ - РПВША НПТДХ! дП НПУМПЧ РПВША! й С ЧМЕЧП У ЛХТСНЙ ХЫЕМ ОЕ ЪБ-ТБДЙ фТПГЛПЗП, Б С РПУРЕЫБМ Л НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ! юЕТЕЪ ЬФП НОЕ Й ИПФЕМПУШ ЧУЕ РПУЛПТЕЕ УДЕМБФШ, РПЛТХЮЕ УПВУФЧЕООЙЛБ - НЕМЛПЗП ВХТЦХС - ЪБЧЕТОХФШ. чУЕ ОБ ЫБЗ ВМЙЦЕ ВЩ Л ТБУРТБЧЕ ОБД НЙТПЧПК ЛБРЙФБМЙЪНПК! оХ? юЕЗП ЦЕ ЧЩ НПМЮЙФЕ? фЕРЕТЙЮБ ФБЛ: ЛФП ЦЕ С ЕУФШ ФБЛПК, РП УФБФШЕ ФПЧБТЙЭБ уФБМЙОБ? чПФ ЮФП УЕТЕДШ ЬФПК УФБФШЙ РТПРЕЮБФБОП, - нБЛБТ ДПУФБМ ЙЪ ЛБТНБОБ РПМХЫХВЛБ "рТБЧДХ", ТБЪЧЕТОХМ ЕЕ, НЕДМЕООП УФБМ ЮЙФБФШ: - "лПНХ ОХЦОЩ ЬФЙ ЙУЛТЙЧМЕОЙС, ЬФП ЮЙОПЧОЙЮШЕ ДЕЛТЕФЙТПЧБОЙЕ ЛПМИПЪОПЗП ДЧЙЦЕОЙС, ЬФЙ ОЕДПУФПКОЩЕ ХЗТПЪЩ РП ПФОПЫЕОЙА Л ЛТЕУФШСОБН? оЙЛПНХ, ЛТПНЕ ОБЫЙИ ЧТБЗПЧ! л ЮЕНХ ПОЙ НПЗХФ РТЙЧЕУФЙ, ЬФЙ ЙУЛТЙЧМЕОЙС? л ХУЙМЕОЙА ОБЫЙИ ЧТБЗПЧ Й ТБЪЧЕОЮБОЙА ЙДЕК ЛПМИПЪОПЗП ДЧЙЦЕОЙС. оЕ СУОП МЙ, ЮФП БЧФПТЩ ЬФЙИ ЙУЛТЙЧМЕОЙК, НОСЭЙЕ УЕВС "МЕЧЩНЙ", ОБ УБНПН ДЕМЕ МШАФ ЧПДХ ОБ НЕМШОЙГХ РТБЧПЗП ПРРПТФХОЙЪНБ?" чПФ Й ЧЩИПДЙФ, ЮФП С РЕТЧП-ОБРЕТЧП - ДЕЛТЕФОЩК ЮЙОПЧОЙЛ Й БЧФПТ, ЮФП С ТБЪЧЕОЮБМ ЛПМИПЪОЙЛПЧ Й ЮФП С ЧПДЩ ОБМЙМ ОБ РТБЧЩИ ПРРПТФХОЙУФПЧ, РХУФЙМ Ч ИПД ЙИОАА НЕМШОЙГХ. й ЧУЕ ЬФП ЙЪ-ЪБ ЛБЛЙИ-ФП ПЧЕГ, ЛХТЕК, РТПРБДЙ ПОЙ РТПРБДПН! дБ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП РТЙУФТБЭБМ ОЕУЛПМШЛП ЫФХЛ ВЩЧЫЙИ ВЕМЩИ, ЛБЛЙЕ ОБ ФПТНПЪБИ Ч ЛПМИПЪ УРХЭБМЙУШ. оЕРТБЧЙМШОП ЬФП! уПЪДБЧБМЙ, УПЪДБЧБМЙ ЛПМИПЪ, Б УФБФШС ПФВПК ВШЕФ. с ЬУЛБДТПО ЧПДЙМ Й ОБ РПМСЛПЧ Й ОБ чТБОЗЕМС Й ЪОБА: ТБЪ РПЫЕМ Ч БФБЛХ - У РПМДПТПЗЙ ОЕ РПЧПТБЮЙЧБК ОБЪБД! - фЩ ПФ ЬУЛБДТПОБ-ФП ЧЩУЛБЛБМ ЧРЕТЕД ЛБЛ ТБЪ ОБ УПФЕООЙЛ... - ИНХТСУШ, УЛБЪБМ тБЪНЕФОПЧ, РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ХРПТОП РПДДЕТЦЙЧБЧЫЙК дБЧЩДПЧБ. - й ФЩ, РПЦБМХКУФБ, ЛПОЮБК, нБЛБТ, ПВ ДЕМЕ ОБДП ЗХФБТЙФШ! чПФ ЛПЗДБ ЧЩВЕТХФ ФЕВС УЕЛТЕФБТЕН гл, ФПЗДБ ХЦ ФЩ ВХДЕЫШ ПРТПНЕФШ ЗПМПЧЩ Ч БФБЛХ ЛЙДБФШУС, Б ЪБТБЪ - ФЩ ТСДПЧПК ВПЕГ Й ФЩ УФТПК УПВМАДБК, Б ФП НЩ ФЕВЕ РТЙЛПТПФ УДЕМБЕН! - фЩ ОЕ РЕТЕВЙЧБК, бОДТЕК! с МАВПНХ РТЙЛБЪХ РБТФЙЙ РПДЮЙОСАУШ, Б ЪБТБЪ ИПЮХ ЗПЧПТЙФШ ОЕ РПФПНХ, ЮФП С УЧПЕК ТПДЙНПК РБТФЙЙ ОБНЕТЕЧБАУШ УХРТПФЙЧОЙЮБФШ, Б РПФПНХ, ЮФП С ЕК ДПВТБ ИПЮХ! фПЧБТЙЭ уФБМЙО РТПРЙУБМ, ЮФП ОБДП ВЩМП ТБВПФБФШ У ХЮЕФПН НЕУФОПУФЙ, ФБЛ? б РПЮЕНХ ФЩ дБЧЩДПЧ, ЗПЧПТЙЫШ, ЮФП УФБФШС ЙНЕООП НОЕ Ч ЗМБЪ ЧУФТПНЙМБУШ? ч ОЕК ЦЕ ОЕ РТПРЙУБОП РТСНП, ЮФП нБЛБТ оБЗХМШОПЧ - БЧФПТ Й ЮЙОПЧОЙЛ? нПЦЕФ, ЬФЙ УМПЧБ ЧПЧУЕ ДБЦЕ НЕОС Й ОЕ ЛБУБЕНЩЕ? б ЧПФ, ЛБВЩ ФПЧБТЙЭ уФБМЙО РТЙЕИБМ Ч зТЕНСЮЙК мПЗ, С ВЩ ЕНХ ФБЛ Й УЛБЪБМ: "дПТПЗПК ОБЫ пУЙР чЙУУБТЙПОЩЮ! фЩ, ЪОБЮЙФУС, УХРТПФЙЧ ФПЗП, ЮФПВЩ ОБЫЙН УЕТЕДОСЛБН ПУФТБУФЛХ ЪБДБЧБФШ? фЩ ЙИ РТЙЦЕМЙЧБЕЫШ Й ОПТПЧЙЫШ У ОЕЦОПУФСНЙ ХЗПЧБТЙЧБФШ? б ЕЦЕМЙ ПО, ЬФПФ УЕТЕДОСЛ, Ч РТПЫЕДЫЙИ ЧТЕНЕОБИ ВЩМ Ч ВЕМЩИ ЛБЪБЛБИ Й ДП УЕ ДП ОЕЧПЪНПЦОПУФЙ РТЙЧЕЦЕООЩК Л УПВУФЧЕООПУФЙ, ФПЗДБ Ч ЛБЛПЕ НЕУФП НОЕ ЕЗП МЙЪБФШ, ЮФПВЩ ПО Ч ЛПМИПЪ ЧПЫЕМ Й ФЕТРЕМЙЧП РТЙВМЙЦБМУС Л НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ? йФШ ПО, УЕТЕДОСЛ ЬФПФ, Ч ЛПМИПЪ ЧПКДЕФ, Й ФП ОЕ НПЦЕФ ПФТЕЫЙФШУС ПФ УПВУФЧЕООПУФЙ, Б ЧУЕ РТЙГЕМСЕФУС, ЛБЛ ВЩ УЧПА ИХДПВХ ДАЦЕК РПДЛБТНЩЧБФШ, ЧПФ ПО ЛБЛПК!" оХ, Б ХЦ ЕЦЕМЙ ФПЧБТЙЭ уФБМЙО, РПЗМСДЕЧ ОБ ФБЛПК ОБТПД, ПРСФШ ОБУФБЙЧБМ ВЩ, ЮФП С ЙУЛТЙЧМЕОЙС РТПЙЪЧПДЙМ Й ЛПМИПЪОЙЛПЧ ТБЪЧЕОЮЙЧБМ, ФП ФХФ ВЩ С РТСНП УЛБЪБМ ЕНХ: "рХЭБК ЙИ ЮЕТФ ЧЕОЮБЕФ, ФПЧБТЙЭ уФБМЙО, Б С ВПМШЫЕ ОЕ НПЗХ ЮЕТЕЪ УПУФПСОЙЕ УЧПЕЗП ТБУЛЙДБООПЗП РП ЖТПОФБН ЪДПТПЧШС. пФРХУФЙФЕ НЕОС ОБ ЛЙФБКУЛХА ЗТБОЙГХ, ФБН С ДАЦЕК РБТФЙЙ УРПОБДПВМАУШ, Б зТЕНСЮЙК РХЭБК бОДТАЫЛБ тБЪНЕФОПЧ ЛПММЕЛФЙЧЙЪЙТХЕФ. пО Й ИТЕВФЙОПК ЦЙДЛПЧБФ, ЛМБОСФШУС ВЩЧЫЙН ВЕМЩН НПЦЕФ РТЕПФМЙЮОП, Й УМЕЪХ РХЭБЕФ... ьФП ПО ФПЦЕ НПЦЕФ!" - фЩ НЕОС ОЕ ФТПЦШ, Б ФП С ФПЦЕ НПЗХ ФТПОХФШ... - б ОХ, ДПЧПМШОП! иЧБФЙФ ОБ УЕЗПДОС! - дБЧЩДПЧ ЧУФБМ, РПДПЫЕМ Л нБЛБТХ ЧРМПФОХА, У ОЕ РТЙУХЭЙН ЕНХ ИПМПДЛПН Ч ЗПМПУЕ УРТПУЙМ: - рЙУШНП уФБМЙОХ, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ, ЬФП - МЙОЙС гл. фЩ, ЮФП ЦЕ, ОЕ УПЗМБУЕО У РЙУШНПН? - оЕФ. - б ПЫЙВЛЙ УЧПЙ РТЙЪОБЕЫШ? с, ОБРТЙНЕТ, УЧПЙ РТЙЪОБА. рТПФЙЧ ЖБЛФПЧ ОЕ РПРТЕЫШ Й ЧЩЫЕ ЛПЕ-ЮЕЗП ОЕ РТЩЗОЕЫШ. с ОЕ ФПМШЛП РТЙЪОБА, ЮФП НЩ РЕТЕУПМЙМЙ, ПВПВЭЕУФЧЙЧ НЕМЛЙК УЛПФ, ФЕМСФ, ОП Й ВХДХ ЙУРТБЧМСФШ УЧПЙ ПЫЙВЛЙ. нЩ ЮЕТЕУЮХТ ХЧМЕЛМЙУШ РТПГЕОФПН ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ, ИПФС Ч ЬФПН Й ТБКЛПНПЧУЛБС ЧЙОБ ЕУФШ, Й УМЙЫЛПН НБМП РПТБВПФБМЙ ОБД ЖБЛФЙЮЕУЛЙН ХЛТЕРМЕОЙЕН ЛПМИПЪБ. фЩ РТЙЪОБЕЫШ ЬФП, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ? - рТЙЪОБА. - фБЛ Ч ЮЕН ЦЕ ДЕМП? - уФБФШС ОЕРТБЧЙМШОБС. дБЧЩДПЧ У НЙОХФХ ТБЪЗМБЦЙЧБМ МБДПОСНЙ ЗТСЪОХА ЛМЕЕОЛХ ОБ УФПМЕ, ОЕЙЪЧЕУФОП ДМС ЮЕЗП РПДЛТХФЙМ ЖЙФЙМШ ХНЕТЕООП ЗПТЕЧЫЕК МБНРЩ, - ЧЙДЙНП, РЩФБМУС ХОСФШ ЧПМОЕОЙЕ Й ОЕ УНПЗ. - фЩ! дХВЙОБ, ДШСЧПМ!.. фЕВС ЪБ ЬФЙ ТБЪЗПЧПТЮЙЛЙ Ч ДТХЗПН НЕУФЕ ЙЪ РБТФЙЙ ЧЩЫЙВМЙ ВЩ! оХ, ЖБЛФ! фЩ У ХНБ УЧЙИОХМУС, ЮФП МЙ? йМЙ ФЩ УЕКЮБУ ЦЕ РТЕЛТБФЙЫШ ЬФПФ... УЧПЕ ЬФП... УЧПА ПРРПЪЙГЙА, ЙМЙ НЩ ОБ ФЕВС... жБЛФ! нЩ ФЕТРЕМЙ ДПУФБФПЮОП ФЧПЙИ ЧЩУЛБЪЩЧБОЙК, Б ЕУМЙ ХЦ ФЩ УФБЧЙЫШ ЬФП РП-УЕТШЕЪОПНХ, - РПЦБМХКУФБ! нЩ ПЖЙГЙБМШОП УППВЭЙН ТБКЛПНХ П ФЧПЕН ЧЩУФХРМЕОЙЙ РТПФЙЧ МЙОЙЙ РБТФЙЙ! - уППВЭБК. с УБН ЪБСЧМА Ч ТБКЛПН. ъБ вБООЙЛБ Й ЪБ ЧУЕ ТБЪПН ПФЧЕЮХ... дБЧЩДПЧ ОЕУЛПМШЛП РТЙХФЙИ, ЧУМХЫЙЧБСУШ Ч РПФЕТСООЩК ЗПМПУ нБЛБТБ, ОП УП ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ПУФЩЧЫЙН ПЪМПВМЕОЙЕН, РПЦЙНБС РМЕЮБНЙ, УЛБЪБМ: - ъОБЕЫШ ЮФП, нБЛБТ? рПДЙ-ЛБ ФЩ РТПУРЙУШ, Б ХЦ РПФПН НЩ ВХДЕН У ФПВПК ЗПЧПТЙФШ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ. б ФП Х ОБУ У ФПВПК РПМХЮБЕФУС, ЛБЛ Ч УЛБЪЛЕ РТП ВЕМПЗП ВЩЮЛБ: "нЩ У ФПВПК ЫМЙ?" - "ыМЙ". - "фХМХР ОБЫМЙ?" - "оБЫМЙ". - "оХ, ДБЧБК РП ХЗПЧПТХ ДЕМЙФШ ФХМХР". - "лБЛПК ФХМХР?" - "фБЛ НЩ Ц У ФПВПК ЫМЙ?" - "ыМЙ..." й ФБЛ ВЕЪ ЛПОГБ. фП ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, ЮФП ПЫЙВЛЙ УЧПЙ РТЙЪОБЕЫШ, Б УМЕДПН ЪБ ЬФЙН ЪБСЧМСЕЫШ, ЮФП УФБФШС ОЕРТБЧЙМШОБС. фПЗДБ ЛБЛЙЕ ЦЕ ФЩ ПЫЙВЛЙ РТЙЪОБЕЫШ, ЕУМЙ УФБФШС, РП-ФЧПЕНХ, ОЕРТБЧЙМШОБС? ъБРХФБМУС ФЩ, ЖБЛФ! й РПФПН - У ЛБЛЙИ ЬФП РПТ Х ОБУ УЕЛТЕФБТЙ СЮЕЕЛ УФБМЙ РТЙИПДЙФШ ОБ СЮЕКЛПЧЩЕ УПВТБОЙС Ч ЧЩРЙФПН ЧЙДЕ? юФП ЬФП ФБЛПЕ, оБЗХМШОПЧ? ьФП - РБТФЙКОЩК РТПУФХРПЛ! фЩ - УФБТЩК ЮМЕО РБТФЙЙ, ЛТБУОЩК РБТФЙЪБО, ЛТБУОПЪОБНЕОЕГ, Й ЧДТХЗ ФБЛПЕ СЧМЕОЙЕ... чПФ оБКДЕОПЧ - ЛПНУПНПМЕГ, ЮФП ПО П ФЧПЕН ПВТБЪЕ НПЦЕФ РПДХНБФШ? й РПФПН, ЕУМЙ ДП ТБКПООПК ЛПОФТПМШОПК ЛПНЙУУЙЙ ДПКДЕФ; ЮФП ФЩ РШСОУФЧХЕЫШ, ДБ ЕЭЕ Ч ФБЛПК ПФЧЕФУФЧЕООЩК НПНЕОФ, ЮФП ФЩ ОЕ ФПМШЛП УЕТЕДОСЛПЧ ЪБРХЗЙЧБМ У ТХЦШЕН Ч ТХЛБИ, ОП Й ОЕ РП-ВПМШЫЕЧЙГЛЙ ПФОПУЙЫШУС Л УЧПЙН ЙУЛТЙЧМЕОЙСН Й ДБЦЕ ЧЩУФХРБЕЫШ РТПФЙЧ МЙОЙЙ РБТФЙЙ, ФП ЬФП. оБЗХМШОПЧ, РПМХЮЙФУС ДМС ФЕВС РЕЮБМШОЩК ЖБЛФ. фЩ ОЕ ФПМШЛП УЕЛТЕФБТЕН СЮЕКЛЙ ОЕ ВХДЕЫШ, ОП Й ЮМЕОПН РБТФЙЙ, ФБЛ Й ЪОБК! ьФП С ФЕВЕ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЗПЧПТА. - дБЧЩДПЧ ЧЪЯЕТПЫЙМ ЧПМПУЩ, РПНПМЮБМ, ЮХЧУФЧХС, ЮФП ФТПОХМ нБЛБТБ ЪБ ЦЙЧПЕ; РТПДПМЦБМ: - дЙУЛХУУЙА ЧПЛТХЗ УФБФШЙ ОЕЮЕЗП ХУФТБЙЧБФШ. рБТФЙА ФЩ РП-УЧПЕНХ ОЕ УЧЕТОЕЫШ, ПОБ ОЕ ФБЛЙН, ЛБЛ ФЩ, ТПЗБ ПВМБНЩЧБМБ Й ЪБУФБЧМСМБ РПДЮЙОСФШУС. лБЛ ФЩ ЬФПЗП ОЕ РПКНЕЫШ! - дБ ВТПУШ ФЩ У ОЙН ЧПМПЧПДЙФШУС! пО ВЙФЩК ЮБУ ВХЪХ ФЕТ, Б УМХЫБФШ ВЩМП ОЕЮЕЗП. оЕИБК ЙДЕФ Й УРЙФ. уФХРБК, нБЛБТ! уПЧЕУФОП ФЕВЕ! зМСОШ ОБ УЕВС Ч ЪЕТЛБМХ - Й ХЦБИОЕЫШУС: НПТДБ РХИМБС, ЗМБЪБ ЛБЛ Х ВЕЫЕОПК УПВБЛЙ, ОХ, ЮЕЗП ФЩ Ч ФБЛПН ЧЙДЕ СЧЙМУС? йДЙ! - тБЪНЕФОПЧ ЧУЛПЮЙМ, УЧЙТЕРП РПФТСУ нБЛБТБ ЪБ РМЕЮП, ОП ФПФ ЧСМЩН, ВЕЪЦЙЪОЕООЩН ДЧЙЦЕОЙЕН УОСМ У РМЕЮБ ЕЗП ТХЛХ, ВПМШЫЕ УУХФХМЙМУС... ч ФСЗПУФОПН НПМЮБОЙЙ дБЧЩДПЧ РПВБТБВБОЙМ РП УФПМХ РБМШГБНЙ. оБКДЕОПЧ чБОАЫЛБ, ЧУЕ ЧТЕНС У ОЕДПХНЕЧБАЭЕК ХМЩВЛПК РПУНБФТЙЧБЧЫЙК ОБ нБЛБТБ, РПРТПУЙМ: - фПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, ДБЧБКФЕ ЛПОЮБФШ. - фБЛ ЧПФ, ФПЧБТЙЭЙ, - ПЦЙЧЙМУС дБЧЩДПЧ, - С РТЕДМБЗБА УМЕДХАЭЕЕ: ЧЕТОХФШ ЛПМИПЪОЙЛБН НЕМЛЙК УЛПФ Й ЛПТПЧ, ОП Х ЛПЗП ВЩМП УДБОП РП ДЧЕ ЛПТПЧЩ - ФЕИ УБЗЙФЙТПЧБФШ, ЮФПВЩ РП ПДОПК ПУФБЧЙМЙ Ч ЛПМИПЪОПН ПВПВЭЕУФЧМЕООПН УФБДЕ. ъБЧФТБ РТСНП У ХФТБ ОБДП УПЪЧБФШ УПВТБОЙЕ Й РПЧЕУФЙ ТБЪЯСУОЙФЕМШОХА ТБВПФХ. чЕУШ ХРПТ ОБДП УДЕМБФШ УЕКЮБУ ОБ ТБЪЯСУОЕОЙЕ! с ВПАУШ, ЮФП ОБЮОХФУС ЧЩИПДЩ ЙЪ ЛПМИПЪБ, Б ЧЕДШ ОБН ОЕ УЕЗПДОС-ЪБЧФТБ ЧЩЕЪЦБФШ Ч РПМЕ... чПФ ЗДЕ, нБЛБТ, РПЛБЦЙ-ЛБ УЧПА ЪБЛБМЛХ! хЗПЧПТЙ, ДБ ВЕЪ ОБЗБОБ, ЮФПВЩ ЙЪ ЛПМИПЪБ ОЕ ЧЩИПДЙМЙ, ЬФП ВХДЕФ ЖБЛФ! фБЛ ЮФП ЦЕ, ВХДЕН ЗПМПУПЧБФШ? вХДЕН ЗПМПУПЧБФШ НПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ? лФП ЪБ? фЩ ЧПЪДЕТЦЙЧБЕЫШУС, нБЛБТ? фБЛ Й ЪБРЙЫЕН: "РТЙ ПДОПН ЧПЪДЕТЦБЧЫЕНУС..." тБЪНЕФОПЧ РТЕДМПЦЙМ У ЪБЧФТБЫОЕЗП ЦЕ ДОС РПЧЕУФЙ ВПТШВХ У УХУМЙЛБНЙ. тЕЫЙМЙ НПВЙМЙЪПЧБФШ ОБ ХОЙЮФПЦЕОЙЕ УХУМЙЛПЧ ЮБУФШ ЛПМИПЪОЙЛПЧ, ЙЪ ЮЙУМБ ФЕИ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ВХДХФ ЪБОСФЩ ОБ РПМЕЧЩИ ТБВПФБИ, РТЙЛТЕРЙФШ Л ОЙН ОЕУЛПМШЛП РБТ ВЩЛПЧ ДМС ДПУФБЧЛЙ ЧПДЩ Й РТПУЙФШ ЪБЧЕДХАЭЕЗП ЫЛПМПК ХЮЙФЕМС ыРЩОС ЧЩКФЙ Ч РПМЕ У ХЮЕОЙЛБНЙ, РПНПЮШ Ч ЧЩМПЧЛЕ ЗТЩЪХОПЧ. чУЕ ЧТЕНС дБЧЩДПЧ ЧОХФТЕООЕ ЛПМЕВБМУС: РТЙЦЙНБФШ МЙ нБЛБТБ? уФБЧЙФШ МЙ ЧПРТПУ П ОЕН Ч РПТСДЛЕ РТЙЧМЕЮЕОЙС ЕЗП Л РБТФЙКОПК ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ ЪБ ЕЗП ЧЩУФХРМЕОЙЕ РТПФЙЧ УФБФШЙ уФБМЙОБ, ЪБ ОЕЦЕМБОЙЕ МЙЛЧЙДЙТПЧБФШ РПУМЕДУФЧЙС "МЕЧЩИ" ПЫЙВПЛ, ОБДЕМБООЩИ Ч РТБЛФЙЛЕ УПЪДБОЙС ЛПМИПЪБ? оП Л ЛПОГХ УПВТБОЙС, ЗМСОХЧ ОБ НЕТФЧЕООП-ВЕМПЕ МЙГП нБЛБТБ, РПФОПЕ, УП ЧЪДХЧЫЙНЙУС ОБ ЧЙУЛБИ ЧЕОБНЙ, ТЕЫЙМ: "оЕФ, ОЕ ОБДП! уБН РПКНЕФ. рХУФШ-ЛБ ПО ВЕЪ ОБЦЙНБ ПУПЪОБЕФ. рХФБОЙЛ, ОП ЧЕДШ УФТБЫОП УЧПК ЦЕ! й ЕЭЕ ЬФБ ЕЗП ВПМЕЪОШ... РТЙРБДЛЙ. оЕФ, ЪБНОЕН ЬФП ДЕМП!" б нБЛБТ ДП ЛПОГБ УПВТБОЙС РТПУЙДЕМ НПМЮБ, ЧОЕЫОЕ ОЙЮЕН ОЕ РТПСЧМСС УЧПЕЗП ЧПМОЕОЙС. дБЧЩДПЧ, РПЗМСДЩЧБС ОБ ОЕЗП, МЙЫШ ЕДЙОУФЧЕООЩК ТБЪ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ РП ТХЛБН нБЛБТБ, ПВЕУУЙМЕООП ЛЙОХФЩН ОБ ЛПМЕОЙ, ВХЗТЙУФПК ЧПМОПК РТПЫМБ ЛТХРОБС ДТПЦШ... - чПЪШНЙ оБЗХМШОПЧБ Л УЕВЕ ОПЮЕЧБФШ, РТПУМЕДЙ, ЮФПВЩ ПО ОЕ РЙМ, - ЫЕРОХМ дБЧЩДПЧ тБЪНЕФОПЧХ, Й ФПФ УПЗМБУОП ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. дПНПК дБЧЩДПЧ ЧПЪЧТБЭБМУС ПДЙО. чПЪМЕ ВБЪБ мХЛБЫЛЙ юЕВБЛПЧБ ОБ РПЧБМЕООПН РМЕФОЕ УЙДЕМЙ ЛБЪБЛЙ, ПФФХДБ ДПОПУЙМУС ПЦЙЧМЕООЩК ЗПЧПТ. дБЧЩДПЧ ЫЕМ РП РТПФЙЧПРПМПЦОПК УФПТПОЕ ХМЙГЩ; РПТБЧОСЧЫЙУШ, УМЩЫБМ, ЛБЛ ЙЪ ФЕНОПФЩ ЛФП-ФП ОЕЪОБЛПНЩК ХЧЕТЕООП, У ХМЩВЛПК Ч ВБУПЧЙФПН ЗПМПУЕ ЗПЧПТЙМ: - "...УЛПМШЛП ОЙ ДБЧБК, УЛПМШЛП ОЙ РМБФЙ, - ЧУЕ ЙН НБМП!" б ДТХЗПК Й ЗПЧПТЙФ: "ъБТБЪ РТПСЧЙМЙУШ Х уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ ДЧБ ЛТЩМБ: РТБЧБС Й МЕЧБС. лПЗДБ ЦЕ ПОБ УЩНЕФУС Й ХМЕФЙФ ПФ ОБУ Л СДТЕОЕ-ЖЕОЕ?" рПЛБФЙМУС ТБЪОПЗПМПУЩК УНЕИ Й ОЕПЦЙДБООП ВЩУФТП УНПМЛ. - фУУУ!.. дБЧЩДПЧ! - РПУМЩЫБМУС ФТЕЧПЦОЩК ЫЕРПФ. й ФПФЮБУ ЦЕ РТЕЦОЙК ВБУПЧЙФЩК ЗПМПУ, ХЦЕ ВЕЪ НБМЕКЫЕЗП ОБНЕЛБ ОБ ЙЗТЙЧПУФШ, У РТЙФЧПТОПК ДЕМПЧЙФПУФША, ЧТБУФСЦЛХ ЪБЗПЧПТЙМ: - дБ-Б-Б... лБВЩ ОЕ ВЩМП ДПЦДЕК, У РПУЕЧПН УЛПТП ХРТБЧЙМЙУШ ВЩ... ъЕНМС РПДУЩИБЕФ РТСНП-ФБЛЙ ОЕЧЙДС... оХ ЮФП ЦЕ, ВТБФГЩ, ОБ УРПЛПК, ЮФП МЙ? рТПЭЕЧБКФЕ РПЛЕДПЧБ! лБЫЕМШ. ыБЗЙ...

29

оБ ДТХЗПК ДЕОШ ВЩМП РПДБОП ДЧБДГБФШ ФТЙ ЪБСЧМЕОЙС П ЧЩИПДЕ ЙЪ ЛПМИПЪБ. чЩЫМЙ РТЕЙНХЭЕУФЧЕООП УЕТЕДОСЛЙ, ЧУФХРЙЧЫЙЕ Ч ЛПМИПЪ Ч ЮЙУМЕ РПУМЕДОЙИ, ОБ УПВТБОЙСИ ПВЩЮОП ПФНБМЮЙЧБЧЫЙЕУС, РПУФПСООП УРПТЙЧЫЙЕ У ОБТСДЮЙЛБНЙ, ОЕПИПФОП ЧЩИПДЙЧЫЙЕ ОБ ТБВПФХ. ьФП РТП ОЙИ оБЗХМШОПЧ ЗПЧПТЙМ: "дБ ТБЪЧЕ Ц ЬФП ЛПМИПЪОЙЛЙ? ьФП ФБЛ, ОЙ ТЩВБ ОЙ НСУП!" чЩЫМЙ ФЕ, ЛПФПТЩЕ, РП УХФЙ, ВЩМЙ НЕТФЧЩН ВБММБУФПН Ч ВТЙЗБДБИ, ЛПФПТЩЕ Й ЛПМИПЪОЙЛБНЙ-ФП УФБМЙ ФП МЙ ЙЪ-ЪБ ПРБУЕОЙК, ЛБЛ ВЩ ОЕ РПРБУФШ Ч ОЕНЙМПУФШ Х ЧМБУФЙ, ФП МЙ РТПУФП ХЧМЕЮЕООЩЕ ПВЭЙН НПЗХЭЕУФЧЕООЩН РТЙМЙЧПН, ФСЗПК Ч ЛПМИПЪ, ОБЮБЧЫЕКУС ЕЭЕ Ч СОЧБТЕ. дБЧЩДПЧ, РТЙОЙНБС ЪБСЧМЕОЙС, РТПВПЧБМ Й ЬФЙИ ХЗПЧБТЙЧБФШ, УПЧЕФПЧБМ РПДХНБФШ, РПЧТЕНЕОЙФШ, ОП ЧЩИПДГЩ ХРЕТМЙУШ ОБ УЧПЕН, Й дБЧЩДПЧ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ НБИОХМ ТХЛПК. - йДЙФЕ, ЗТБЦДБОЕ, ОП РПНОЙФЕ: ВХДЕФЕ ПВТБФОП РТПУЙФШУС Ч ЛПМИПЪ - НЩ ФПЗДБ ЕЭЕ РПДХНБЕН, РТЙОЙНБФШ ЧБУ ЙМЙ ОЕФ! - оБЧТСД НЩ ВХДЕН ПВТБФОП РТПУЙФШУС! оБДЕЕНУС УЩЪОПЧБ ВЕЪ ЛПМИПЪБ РТПЦЙФШ... дБ ПОП, ЧЙДЙЫШ МЙ, дБЧЩДПЧ, Й ТБОШЫЕ ВЕЪ ЛПМИПЪБ НЩ ЛБЛ-ФП ЦЙМЙ, У ЗПМПДХ ОЕ РХИМЙ, УЧПНХ ДПВТХ УБНЙ ВЩМЙ ИПЪСЕЧБ, ЮХЦЙЕ ДСДЙ ОБН ОЕ ХЛБЪЩЧБМЙ, ЛБЛ РБИБФШ, ЛБЛ УЕСФШ, ОБ РПРЙИБЮБИ ОЙ Х ЛПЗП ОЕ ВЩМЙ... фБЛ ЮФП ДХНБЕН Й ЪБТБЪ ВЕЪ ЛПМИПЪБ ЦЙФШ, ОЕ УЛХЮБФШ! - ХМЩВБСУШ Ч ЪБЛТХЮЕООЩЕ ЛБЫФБОПЧЩЕ ХУЩ, ЪБ ЧУЕИ ПФЧЕЮБМ ЧЮЕТБЫОЙК ЛПМИПЪОЙЛ вБФБМШЭЙЛПЧ йЧБО. - нЩ-ФП ФПЦЕ ВЕЪ ЧБУ ЛБЛ-ОЙВХДШ РТПЦЙЧЕН! хЦ РМБЛБФШ Й ХВЙЧБФШУС ОЕ ВХДЕН, ЖБЛФ! вБВБ У ФЕМЕЗЙ - ЛПВЩМЕ МЕЗЮЕ, - ПФТЕЪБМ дБЧЩДПЧ. - пОП Й МХЮЫЕ, ЛПЗДБ РПМАВПЧОП ТБЪПКДЕНУС. зПТЫПЛ ПВ ЗПТЫПЛ Й - ВЕЪ ПВЙДЩ ЧТПЪШ. дПЪЧПМШФЕ УЛПФЙОЛХ ОБЫХ ЙЪ ВТЙЗБД ЪБВТБФШ? - оЕФ, ЬФПФ ЧПРТПУ НЩ ВХДЕН УФБЧЙФШ ОБ РТБЧМЕОЙЙ. рПДПЦДЙФЕ ДП ЪБЧФТБ. - зПДЙФШ ОБН ОЕЛПЗДБ. чЩ ЛПМИПЪПН, НПЦЕФ, РПУМС ФТПЙГЩ ОБЮОЕФЕ УЕСФШ, Б ОБН ОБДП Ч РПМЕ ЕИБФШ. дП ЪБЧФТБ РПЗПДЙН, Б ХЦ ЕЦЕМЙ ЧЩ ЪБЮОЕФЕ Й ЪБЧФТБ ОБЫХ ИХДПВХ ДЕТЦБФШ, ФПЗДБ ЧПЪШНЕН УБНЙ! ч ЗПМПУЕ вБФБМШЭЙЛПЧБ ВЩМБ РТСНБС ХЗТПЪБ, Й дБЧЩДПЧ УМЕЗЛБ РПЛТБУОЕМ ПФ ЪМПУФЙ, ЛПЗДБ ПФЧЕЮБМ ЕНХ: - с РПУНПФТА, ЛБЛ ФЩ УХНЕЕЫШ ЧЪСФШ ЮФП-МЙВП ЙЪ ЛПМИПЪОПК ЛПОАЫОЙ ВЕЪ ЧЕДПНБ РТБЧМЕОЙС! чП-РЕТЧЩИ, ОЕ ДБДЙН, Б ЧП-ЧФПТЩИ, ЕУМЙ Й ЧПЪШНЕЫШ - ВХДЕЫШ ПФЧЕЮБФШ РП УХДХ. - ъБ УЧПА УЛПФЙОСЛХ-ФП? - рПЛБ ПОБ - ЛПМИПЪОБС. у ЬФЙНЙ ВЩЧЫЙНЙ ЛПМИПЪОЙЛБНЙ дБЧЩДПЧ ТБУУФБМУС ВЕЪ НБМЕКЫЕЗП ЮХЧУФЧБ УПЦБМЕОЙС, ОП ЪБСЧМЕОЙЕ П ЧЩИПДЕ дЕНЙДБ нПМЮХОБ ЕЗП ОЕРТЙСФОП РПТБЪЙМП. дЕНЙД РТЙЫЕМ ХЦЕ РЕТЕД ЧЕЮЕТПН, УЙМШОП РШСОЩК Й ЧУЕ ФБЛПК ЦЕ ОЕТБЪЗПЧПТЮЙЧЩК. оЕ РПЪДПТПЧБЧЫЙУШ, УХОХМ ЛМПЮПЛ ЗБЪЕФОПК ВХНБЦЛЙ У ОБГБТБРБООЩНЙ РПРЕТЕЛ ФЕЛУФБ УМПЧБНЙ: "чЩРХЭБКФЕ ЙЪ ЛПМИПЪБ". дБЧЩДПЧ РПЧЕТФЕМ Ч ТХЛБИ ОЕНОПЗПУМПЧОПЕ НПМЮХОПЧУЛПЕ ЪБСЧМЕОЙЕ, У ОЕЛПФПТЩН ОЕДПХНЕОЙЕН, У ОЕДПЧПМШУФЧПН Ч ЗПМПУЕ УРТПУЙМ: - юФП ЦЕ ЬФП ФЩ, Б? - хДБМСАУШ, - ЪБТПЛПФБМ нПМЮХО. - лХДБ? рПЮЕНХ? - йЪ ЛПМИПЪХ, УФБМП ВЩФШ. - дБ РПЮЕНХ ЧЩИПДЙЫШ-ФП? лХДБ РПКДЕЫШ? дЕНЙД РТПНПМЮБМ, ЫЙТПЛП РПЧЕМ ТХЛПА. - оБ ЧУЕ ЮЕФЩТЕ УФПТПОЩ ИПЮЕЫШ РЩИОХФШ? - РЕТЕЧЕМ ЕЗП ЦЕУФ тБЪНЕФОПЧ. - чТ-ЧП! - фБЛ РПЮЕНХ ФЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЩИПДЙЫШ? - ДПРЩФЩЧБМУС дБЧЩДПЧ, РПТБЦЕООЩК ЧЩИПДПН ВЕДОСЛБ - НПМЮБМЙЧПЗП БЛФЙЧЙУФБ. - мАДЙ ЧЩИПДСФ... оХ, Й С УМЕДПН. - б ЕЦЕМЙ МАДЙ У СТХ ЗПМПЧБНЙ ЧОЙЪ ВХДХФ УЙЗБФШ, Й ФЩ ВХДЕЫШ? - УРТПУЙМ ФЙИП ХМЩВБЧЫЙКУС тБЪНЕФОПЧ. - оХ, ХЦ ЬФП, ВТБФ ЕДЧБ МЙ! - нПМЮХО ЗХМЛП ЪБИПИПФБМ. уНЕИ ЕЗП ТБЪЙФЕМШОП ВЩМ РПИПЦ ОБ ЗТПИПФ РПТПЦОЕК ВПЮЛЙ. - оХ, ЮФП ЦЕ, ЧЩИПДЙ, - ЧЪДПИОХМ дБЧЩДПЧ, - ЛПТПЧХ УЧПА НПЦЕЫШ ЧЪСФШ. фЕВЕ ЛБЛ ВЕДОСЛХ ПФДБДЙН ВЕЪ ТБЪЗПЧПТБ, ЖБЛФ. пФДБДЙН, тБЪНЕФОПЧ? - оБДП ЧПЪЧЕТОХФШ, - УПЗМБУЙМУС тБЪНЕФОПЧ, ОП дЕНЙД УОПЧБ РТПУФТБООП Й ТБУЛБФЙУФП ЪБУНЕСМУС, ВХИОХМ: - б ПОБ, ЛПТПЧБ-ФП, НОЕ Й ВЕЪ ОБДПВОПУФЕЧ! лПМИПЪХ ЕЕ ДБТА. с Ч ЪСФШС, ДПМЦОП, ЧЩКДХ. ьФП ЧБН ЛБЛ? оБ ХДЙЧМЕОШЕ, ОЕВПУШ? - Й ЧЩЫЕМ, ОЕ РПРТПЭБЧЫЙУШ. дБЧЩДПЧ ЧЩЗМСОХМ Ч ПЛОП: нПМЮХО ОЕРПДЧЙЦОП УФПСМ ПЛПМП ЛТЩМШГБ. ъБЛБФОПЕ ВБЗТСОПЕ УПМОГЕ ЭЕДТПФОП ПУЧЕЭБМП ЕЗП НЕДЧЕЦЛПЧБФХА УРЙОХ, НПЗХЮХА ВХТХА ЫЕА, ДП УБНПЗП ЧПТПФОЙЛБ ЪБТПУЫХА ЪПМПФЙУФПК ЛХТЮБЧЕКЫЕК ЫЕТУФША. лПМИПЪОЩК ДЧПТ ВЩМ ЪБМЙФ ФБМПК ЧПДПК. пЗТПНОЕКЫБС МХЦБ РТПУФЙТБМБУШ ПФ ЛТЩМШГБ ДП БНВБТБ. уП УИПДГЕЧ НЙНП РМЕФОС МЕЦБМБ РТПФПРФБООБС РП ТЩИМПНХ УОЕЗХ, РП ЗТСЪЙ УФЕЦЛБ. мАДЙ, ПВИПДС МХЦХ, ПВЩЮОП ЫМЙ РП-ОБД УБНЩН РМЕФОЕН, РТЙДЕТЦЙЧБСУШ ТХЛБНЙ ЪБ ЛПМЩЫЛЙ. дЕНЙД УФПСМ Ч ФХРПК, ФСЦЛПК ЪБДХНЮЙЧПУФЙ. рПФПН ЛБЮОХМУС Й ЧДТХЗ У РШСОЩН ВЕЪТБЪМЙЮЙЕН ЫБЗОХМ РТСНП Ч ЧПДХ, РПВТЕМ Л БНВБТХ, НЕДМЙФЕМШОП Й ЧБМЛП РПЛБЮЙЧБСУШ. у ЙОФЕТЕУПН ОБВМАДБС ЪБ ОЙН, дБЧЩДПЧ ХЧЙДЕМ, ЛБЛ нПМЮХО ЧЪСМ УФПСЧЫЙК ОБ РТЙЛМЕФЛЕ МПН, РПДПЫЕМ Л ЧПТПФБН. - ьФП ПО, ЮЕТФЙМП, ОЕ ЗТПНЙФШ МЙ ОБУ ЪБДХНБМ? - РТПЗПЧПТЙМ РПДПЫЕДЫЙК Л ПЛОХ тБЪНЕФОПЧ Й ЪБУНЕСМУС. пО ЧУЕЗДБ ПФОПУЙМУС Л нПМЮХОХ ФЕРМП, РТЙСЪОЕООП, РЙФБС ОЕРТЕПВПТЙНПЕ ХЧБЦЕОЙЕ Л ЕЗП ЖЙЪЙЮЕУЛПНХ НПЗХЭЕУФЧХ. нПМЮХО РТЙПФЛТЩМ ЧПТПФБ Й У ФБЛПК УЙМПК БИОХМ МПНПН РП ПВМЕДЕОЕМПНХ УХЗТПВХ, ЮФП ТБЪПН ПФЛПМПМ ПЗТПНОЩК ЛХУ МШДБ, РХДБ Ч ФТЙ ЧЕУПН. ч ЧПТПФБ ЗТБДПН ЪБУФХЮБМЙ МЕДСОЩЕ ЛПНПЮЛЙ, Й ЧУЛПТЕ Ч РТПДЕМБООПЕ МПНПН ТХУМП НПМЮБМЙЧП ТЙОХМБУШ УП ДЧПТБ ЧПДБ. - оХ, ЬФПФ ПРСФШ Ч ЛПМИПЪЕ ВХДЕФ! - ЪБЗПЧПТЙМ тБЪНЕФОПЧ, ИЧБФБС дБЧЩДПЧБ ЪБ РМЕЮП, ХЛБЪЩЧБС ОБ нПМЮХОБ. - рТЙНЕФЙМ ОЕРПТСДПЛ, ЙУРТБЧЙМ Й РПЫЕМ. ъОБЮЙФ, Х ОЕЗП ДХЫБ Ч ОБЫЕН ИПЪСКУФЧЕ ПУФБМБУШ! чЕТОП С ЗПЧПТА? рПУМЕ РПСЧМЕОЙС Ч ТБКПОЕ ЗБЪЕФ УП УФБФШЕК уФБМЙОБ ТБКЛПН РТЙУМБМ ЗТЕНСЮЕОУЛПК СЮЕКЛЕ ПВЫЙТОХА ДЙТЕЛФЙЧХ, ОЕЧОСФОП Й ОЕЧТБЪХНЙФЕМШОП ФПМЛПЧБЧЫХА П МЙЛЧЙДБГЙЙ РПУМЕДУФЧЙК РЕТЕЗЙВПЧ. рП ЧУЕНХ ЮХЧУФЧПЧБМПУШ, ЮФП Ч ТБКПОЕ ЗПУРПДУФЧПЧБМБ РПМОБС ТБУФЕТСООПУФШ, ОЙЛФП ЙЪ ТБКПООПЗП ОБЮБМШУФЧБ Ч ЛПМИПЪБИ ОЕ РПЛБЪЩЧБМУС, ОБ ЪБРТПУЩ НЕУФ П ФПН, ЛБЛ ВЩФШ У ЙНХЭЕУФЧПН ЧЩИПДГЕЧ, ОЙ ТБКЛПН РБТФЙЙ, ОЙ ТБКРПМЕЧПДУПАЪ ОЕ ПФЧЕЮБМЙ. й ФПМШЛП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ВЩМП РПМХЮЕОП РПУФБОПЧМЕОЙЕ гл "п ВПТШВЕ У ЙУЛТЙЧМЕОЙСНЙ РБТФМЙОЙЙ Ч ЛПМИПЪОПН ДЧЙЦЕОЙЙ", ТБКЛПН ЪБУХЕФЙМУС: Ч зТЕНСЮЙК мПЗ РПУЩРБМЙУШ ТБУРПТСЦЕОЙС П УТПЮОПН РТЕДУФБЧМЕОЙЙ УРЙУЛПЧ ТБУЛХМБЮЕООЩИ, П ЧПЪЧТБЭЕОЙЙ ЛПМИПЪОЙЛБН ПВПВЭЕУФЧМЕООПЗП НЕМЛПЗП УЛПФБ Й РФЙГЩ, П РЕТЕУНПФТЕ УРЙУЛПЧ МЙЫЕООЩИ ЙЪВЙТБФЕМШОЩИ РТБЧ. пДОПЧТЕНЕООП У ЬФЙН ВЩМП РПМХЮЕОП ПЖЙГЙБМШОПЕ ЙЪЧЕЭЕОЙЕ, ЧЩЪЩЧБЧЫЕЕ оБЗХМШОПЧБ ОБ ПВЯЕДЙОЕООПЕ ЪБУЕДБОЙЕ ВАТП ТБКЛПНБ РБТФЙЙ Й ТБКПООЩК ЛПОФТПМШОЩК ЛПНЙФЕФ Л ДЕУСФЙ ЮБУБН ХФТБ 28 НБТФБ.

30

ъБ ОЕДЕМА Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ЧЩЫМП ЙЪ ЛПМИПЪБ ПЛПМП УФБ ИПЪСКУФЧ. пУПВЕООП УЙМШОЩК ПФМЙЧ ВЩМ ЙЪ ЧФПТПК ВТЙЗБДЩ, Ч ЛПФПТПК ПУФБМПУШ ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП ДЧБДГБФШ ДЕЧСФШ ИПЪСКУФЧ, ДБ Й ЙЪ ЬФПЗП ЮЙУМБ ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ ВЩМЙ "ОБ ЧБЛБОГЙЙ Л ВЕЗУФЧХ", ЛБЛ ЗПЧПТЙМ ВТЙЗБДЙТ мАВЙЫЛЙО. иХФПТ РПФТСУБМЙ УПВЩФЙС. лБЦДЩК ДЕОШ РТЙОПУЙМ дБЧЩДПЧХ ОПЧЩЕ ОЕРТЙСФОПУФЙ. оБ ЕЗП ЧФПТЙЮОЩК ЪБРТПУ П ФПН, ЧПЪЧТБЭБФШ МЙ ЧЩИПДГБН ФСЗМП Й УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООЩК ЙОЧЕОФБТШ УЕКЮБУ ЙМЙ ЦЕ РПУМЕ УЕЧБ, ТБКРПМЕЧПДУПАЪ Й ТБКРБТФЛПН ПФЧЕФЙМЙ ЗТПНПЧЩН РТЙЛБЪПН, УНЩУМ ЛПФПТПЗП УЧПДЙМУС Л ФПНХ, ЮФПВЩ ЗТЕНСЮЕОГЩ ЧУЕНЙ УЙМБНЙ Й УТЕДУФЧБНЙ РТЕДПФЧТБФЙМЙ ТБЪЧБМ ЛПМИПЪБ, ХДЕТЦБМЙ ПФ ЧЩИПДБ ЧПЪНПЦОП ВПМШЫЕЕ ЮЙУМП ЛПМИПЪОЙЛПЧ, Б ЧУЕ ТБУЮЕФЩ У ЧЩИПДГБНЙ, Б ФБЛЦЕ Й ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ ЙН ЙНХЭЕУФЧБ РЕТЕОЕУМЙ ОБ ПУЕОШ. чУЛПТЕ ЛБЛ-ФП Ч зТЕНСЮЙК РТЙЕИБМ ЪБЧТБКЪП, ЮМЕО ВАТП ТБКЛПНБ, вЕЗМЩИ. пО ОБУЛПТП ПЪОБЛПНЙМУС У РПМПЦЕОЙЕН (Ч ЬФПФ ДЕОШ ЕНХ ОБДП ВЩМП ПВЯЕИБФШ ОЕУЛПМШЛП УЕМШУПЧЕФПЧ), УППВЭЙМ: - уЕКЮБУ УЛПФ Й ЙОЧЕОФБТШ ЧЩИПДГБН ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ПФДБЧБК. дП ПУЕОЙ, Б ФБН РПУНПФТЙН. - оБ ЗПТМП ЧЕДШ МАДЙ ОБУФХРБАФ! - РПРТПВПЧБМ ЧПЪТБЪЙФШ дБЧЩДПЧ. вЕЗМЩИ, ЮЕМПЧЕЛ ТЕЫЙФЕМШОЩК Й ФЧЕТДЩК, ФПМШЛП ХМЩВОХМУС: - б ФЩ Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ ОБУФХРЙ. рП УХЭЕУФЧХ НЩ, ЛПОЕЮОП, ДПМЦОЩ ВЩ ЧПЪЧТБФЙФШ, ОП ЕУФШ ФБЛБС ХУФБОПЧЛБ ПЛТХЦЛПНБ: ПФДБЧБФШ ФПМШЛП Ч ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩИ УМХЮБСИ, РТЙДЕТЦЙЧБСУШ ЛМБУУПЧПЗП РТЙОГЙРБ. - фП ЕУФШ? - оХ, ЬФП ФЕВЕ ДПМЦОП ВЩФШ РПОСФОП Й ВЕЪ "ФП ЕУФШ"! вЕДОСЛХ ПФДБФШ, Б УЕТЕДОСЛХ РППВЕЭБФШ ОБ ПУЕОШ. рПОСФОП? - б ОЕ РПМХЮЙФУС. вЕЗМЩИ, ЛБЛ УП УФПРТПГЕОФОПК ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЕК? чЕДШ ВЩМБ Ч ТБКЛПНЕ ФБЛБС ХУФБОПЧЛБ: "зПОЙ ДП УФБ ЧП ЮФП ВЩ ФП ОЙ УФБМП Й ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ". й ЧЩЫМП ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙЕ... оЕ ПФДБФШ УЛПФ УЕТЕДОСЛХ - ЬФП ЪОБЮЙФ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ РТЙЦБФШ ЕЗП, Б? оБ ЮЕН ПО РБИБФШ УЕСФШ ВХДЕФ? - ьФП ОЕ ФЧПС УФБТПУФШ-РЕЮБМШ. фЩ ОЕ П ЕДЙОПМЙЮОЙЛЕ ДХНБК, Б П УЧПЕН ЛПМИПЪЕ. чПФ ФЩ ОБ ЮЕН ВХДЕЫШ ТБВПФБФШ, ЕУМЙ ПФДБЫШ УЛПФ? й РПФПН ЬФП ОЕ ОБЫБ ХУФБОПЧЛБ, Б ПЛТХЦЛПНБ, Й НЩ ЛБЛ УПМДБФЩ ТЕЧПМАГЙЙ ПВСЪБОЩ ЕК ВЕУРТЕЛПУМПЧОП РПДЮЙОЙФШУС. фБЛ ЧПФ, ЛБЛ ЦЕ ФЩ ДХНБЕЫШ ЧЩРПМОСФШ РМБО, ЕУМЙ Х ФЕВС РСФШДЕУСФ РТПГЕОФПЧ УЛПФБ РЕТЕКДЕФ Л ЕДЙОПМЙЮОЙЛХ? оЙЛБЛЙИ ТБЪЗПЧПТПЧ Й ДЙУЛХУУЙК! уЛПФ ДЕТЦЙ ЪХВБНЙ Й ТХЛБНЙ. оЕ ЧЩРПМОЙЫШ РПУЕЧОПК РМБО - ЗПМПЧХ ПФПТЧЕН! хЦЕ УБДСУШ Ч ФБЮБОЛХ, ЧУЛПМШЪШ ЛЙОХМ: - ч ПВЭЕН Й ГЕМПН ФС-ЦЕ-МЕ-ИПОШ-ЛП! ъБ РЕТЕЗЙВЩ РТЙДЕФУС, ВТБФЙЫЕЮЛБ, ТБУРМБЮЙЧБФШУС, РТЙОЕУФЙ ЛПЕ-ЛПЗП Ч ЦЕТФЧХ... фБЛПЧ ХЦ РПТСДПЛ. оБЫ ТБКПООЩК ОБТПД ЪЧЕТУЛЙ ОБУФТПЕО РТПФЙЧ оБЗХМШОПЧБ. юФП ЬФП ПО ФХФ ЧЩФЧПТСМ? вЙМ ЛБЛПЗП-ФП УЕТЕДОСЮЛБ, БТЕУФПЧЩЧБМ, ЗТПЪЙМ ОБЗБОПН. нОЕ ЗПЧПТЙМ уБНПИЙО. пО ЙНЕЕФ ОБ ОЕЗП ГЕМПЕ ДЕМП. дБ-Б, ПЛБЪБМУС оБЗХМШОПЧ "МЕЧБЛПН" ВПМШЫПЗП НБУЫФБВБ. б УЕКЮБУ ЪОБЕЫШ ЛБЛБС ХУФБОПЧЛБ? лБТБФШ ЧРМПФШ ДП ЙУЛМАЮЕОЙС ЙЪ РБТФЙЙ! оХ, ВХДШ ЪДПТПЧ. уЛПФ, УЛПФ ВЕТЕЗЙ! вЕЗМЩИ ХЛБФЙМ Ч чПКУЛПЧПК. оЕ ХУРЕМ ЕЭЕ ЧЕФЕТ ЧЩУХЫЙФШ РТПУМЕДЛПЧ ПФ ЛПМЕУ ЕЗП ФБЮБОЛЙ, ЛБЛ РТЙВЕЦБМ ЧЪЧПМОПЧБООЩК бЗБЖПО. дХВГПЧ, ВТЙЗБДЙТ ФТЕФШЕК: - фПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! вЩЛПЧ Й ЛПОЕК Х НЕОС ЪБВТБМЙ, ЬОФЙ, ЛБЛЙЕ РПЧЩРЙУБМЙУШ. уЙМЛПН ЧЪСМЙ! - лБЛ ЬФП ФБЛ ЧЪСМЙ?! - ЛТЙЛОХМ, РПВБЗТПЧЕЧ, дБЧЩДПЧ. - пЮЕОШ РТПУФП ЧЪСМЙ! чПМПЧОЙЛБ ЪБРЕТМЙ ОБ УЕОПЧБМЕ, Б ВЩЛПЧ РППФЧСЪБМЙ Й РПЗОБМЙ Ч УФЕРШ. чПУЕНОБДГБФШ РБТ ВЩЛПЧ Й УЕНШ ЫФХЛ МПЫБДЕК. юФП ВХДЕН ДЕМБФШ? - б ФЩ?! б ФЩ ЮФП ЦЕ, ТБЪЪСЧБ?! зДЕ ФЩ ВЩМ? рПЮЕНХ РПЪЧПМЙМ? зДЕ ФЕВС ЮЕТФ... оХ?! х бЗБЖПОБ РП ЙЪТХВМЕООПНХ ПУРПА МЙГХ РПЫМЙ ВМЕДОЩЕ НБФЕЦЙОЩ [РСФОБ], ПО ФПЦЕ РПЧЩУЙМ ЗПМПУ: - с ОБ ЛПОАЫОЕ ЙМЙ Ч ЧПМПЧОЕ ОПЮЕЧБФШ ЧБН ОЕ ПВСЪБО! оЕЮЕЗП ОБ НЕОС ЫХНЕФШ. б ЛПМЙ ЧЩ ХЦ ДАЦЕ ЮЕТЕУЮХТ ИТБВТЩК - РПДЙФЕ ЧЕТОЙФЕ ВЩЛПЧ! нПЦЕФ, ЛПМШЕЧ ЧБН Ч ЪБЗПТВПЛ ОБЧУФТПНМСАФ! фПМШЛП РЕТЕД ЧЕЮЕТПН ВЩЛПЧ ПФВЙМЙ Ч УФЕРЙ, ОБ ЧЩРБУЕ, ЛХДБ ИПЪСЕЧБ ПФРТБЧЙМЙ ЙИ РПД ХУЙМЕООПК ПИТБОПК. мАВЙЫЛЙО, бЗБЖПО дХВГПЧ, У ОЙНЙ ЫЕУФЕТП ЛПМИПЪОЙЛПЧ ФТЕФШЕК ВТЙЗБДЩ РПУБДЙМЙУШ ОБ МПЫБДЕК, РПУЛБЛБМЙ Ч УФЕРШ. ъБЧЙДС ОБ РТПФЙЧПРПМПЦОПН УЛБФЕ ВБМЛЙ РБУЫЙИУС ВЩЛПЧ, мАВЙЫЛЙО ТБЪДЕМЙМ УЧПК ОЕНОПЗПЮЙУМЕООЩК ПФТСД ОБДЧПЕ: - бЗБЖПО, ВЕТЙ ФТПЙИ Й ЫЙВЛПК ТЩУША ЮЕТЕЪ ВБМЛХ ЪБИПДЙ У РТБЧПЗП ЖМБОЗБ, Б С ПВПКДХ ЙИ УМЕЧБ. - мАВЙЫЛЙО ТБЪЗМБДЙМ ЧПТПОЩЕ ХУЩ, УЛПНБОДПЧБМ: - дБК РПЧПД! тЩУША ЪБ НОПК - БТТТЫ! дЕМП ОЕ ПВПЫМПУШ ВЕЪ ДТБЛЙ: ДЧПАТПДОЩК ВТБФ мАВЙЫЛЙОБ, ъБИБТ мАВЙЫЛЙО, УФЕТЕЗЫЙК ЧНЕУФЕ У ФТЕНС ДТХЗЙНЙ ЧЩИПДГБНЙ ВЩЛПЧ, ЙЪМПЧЮЙМУС ХИЧБФЙФШ РПДУЛБЛБЧЫЕЗП Л ВЩЛБН нЙЫЛХ йЗОБФЕОЛБ ЪБ ОПЗХ, УФСОХМ У МПЫБДЙ Й, Ч ЛПТПФЛЙК УТПЛ ЦЕУФПЛП ЙЪЧПЪЙЧ ЕЗП РП ЪЕНМЕ, ЧП НОПЗЙИ НЕУФБИ ОБУФБЧЙМ УЙОСЛПЧ Й ОБЮЙУФП УРХУФЙМ У РМЕЮ ТХВБИХ. рПЛБ РПДУЛБЛБЧЫЙК рБЧМП мАВЙЫЛЙО, ОЕ УМЕЪБС У МПЫБДЙ, РПТПМ ВТБФБ ФПМУФЕООЩН Й ДМЙООЩН БТБРОЙЛПН, ПУФБМШОЩЕ ПФФЕУОЙМЙ РБУФХИПЧ, ЪБИЧБФЙМЙ ВЩЛПЧ, ОБ ТЩУСИ РПЗОБМЙ Л ИХФПТХ. дБЧЩДПЧ ТБУРПТСДЙМУС ОБ ОПЮШ ЪБРЕТЕФШ ОБ ЪБНЛЙ ЧПМПЧОЙ Й ЛПОАЫОЙ, ЧЩУФБЧЙФШ РЙЛЕФЩ ЙЪ ЛПМИПЪОЙЛПЧ. оП, ОЕУНПФТС ОБ ЧУЕ РТЙОСФЩЕ НЕТЩ РП ПИТБОЕ УЛПФБ, Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ ДОЕК ЧЩИПДГЩ УХНЕМЙ ХЗОБФШ УЕНШ РБТ ВЩЛПЧ Й ФТЕИ МПЫБДЕК. уЛПФ ХЗОБМЙ Ч УФЕРШ, Л ДБМШОЙН МПЗБН, Б ЮФПВЩ ПФУХФУФЧЙЕ ЧЪТПУМЩИ ОЕ ВТПУБМПУШ Ч ЗМБЪБ, РБУФХИБНЙ РПУМБМЙ РПДТПУФЛПЧ. у ХФТБ ДП ОПЮЙ Ч РТБЧМЕОЙЙ ЛПМИПЪБ Й Ч УЕМШУПЧЕФЕ ЛХЮЙМУС ОБТПД. хЦЕ ЧУФБЧБМБ ЧП ЧЕУШ ТПУФ ХЗТПЪБ ЪБИЧБФБ ЧЩИПДГБНЙ ЛПМИПЪОЩИ ЪЕНЕМШ. - мЙВП ЪБТБЪ ЦЕ ОБТЕЪБКФЕ ОБН ЪЕНМА, МЙВП ОБЮОЕН УЧПЙ УФБТЩЕ ОБДЕМЩ РБИБФШ! - РТЙУФХРБМЙ Л дБЧЩДПЧХ ЧЩИПДГЩ. - ъЕНМА ЧБН ЧЩДЕМЙН, ОЕ ЧПМОХКФЕУШ, ЗТБЦДБОЕ ЕДЙОПМЙЮОЙЛЙ! ъБЧФТБ ОБЮОЕН ОБТЕЪБФШ. пВТБЭБКФЕУШ Л пУФТПЧОПЧХ, ПО ЬФЙН ДЕМПН ВХДЕФ ЪБРТБЧМСФШ, ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЧБН ЗПЧПТА, - ХУРПЛБЙЧБМ дБЧЩДПЧ. - б ЗДЕ ОБН ПФЧЕДЕФЕ ЪЕНМЙГХ? й ЛБЛХА? - зДЕ ВХДЕФ УЧПВПДОБС. - нПЦЕФ, ПОБ, УЧПВПДОБС-ФП, ВХДЕФ Ч ЛПОГЕ ИХФПТУЛПЗП ОБДЕМБ, ФПЗДБ ЛБЛ? - фЩ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, ОЕ ДХТБЛХК! вМЙЦОЙЕ ЪЕНМЙ ЧУЕ ЛПМИПЪХ ПФПЫМЙ, - ЧЩИПДЙФ, ЮФП ОБН ВХДЕФ ЪЕНМС Ч ДБМСИ? уЛПФЙОХ ОЕ ДБЕФЕ, НЩ, НПЦЕФ, ОБ УЕВЕ, ОБ ЛПТПЧЕОЛБИ ВХДЕН УЕСФШ, Й ОБН ЦЕ ДБМШОСС ЪЕНМС РПДМЕЦЙФ? ьИ, ЧПФ ПОБ ЛБЛБС ЧМБУФШ УРТБЧЕДМЙЧБС! дБЧЩДПЧ ХЗПЧБТЙЧБМ, ПВЯСУОСМ, ЮФП ПО ОЕ НПЦЕФ ОБДЕМСФШ ЪЕНМЕК ФБН, ЛПНХ ЗДЕ ЪБИПФЕМПУШ, ФБЛ ЛБЛ ОЕ НПЦЕФ ДТПВЙФШ ЛПМИПЪОЩК НБУУЙЧ, ТЕЪБФШ ЕЗП ОБ ЛМЙОШС Й ОБТХЫБФШ РТПЧЕДЕООПЕ ПУЕОША ЪЕНМЕХУФТПКУФЧП. чЩИПДГЩ, РПЫХНЕЧ, ХИПДЙМЙ, Б ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ЧЧБМЙЧБМБУШ ОПЧБС ФПМРБ, Й - У РПТПЗБ: - ъЕНМЙ ДБЧБКФЕ! дБ ЮФП Ц ЬФП ФБЛПЕ? лБЛПЕ ЧЩ ЙНЕЕФЕ РТБЧП ДЕТЦБФШ ОБЫХ ЪЕНМА? йФШ ЧЩ ЦЕ ОБН УЕСФШ ОЕ ДБЕФЕ! б ФПЧБТЙЭ уФБМЙО ЛБЛ РТП ОБУ РЙУБМ? нЩ ЕНХ ФПЦЕ НПЗЕН ПРЙУБФШ, ЮФП ОЕ ФПЛНП УЛПФЙОХ ОЕ ДБАФ, ОП Й ЪЕНМЙ, ЧУЕИ РТБЧПЧ УПУФПСОЙС РПМЙЫЙМЙ. пО ЧБУ ФПЦЕ ЪБ ЬФП ДЕМП ОЕ РПИЧБМЙФ! - сЛПЧ мХЛЙЮ, ПФЧПДЙ ЙН ЪБЧФТБ У ХФТБ ЪЕНМА ЪБ тБЮШЙН РТХДПН. - ьФП ГЕМЙОХ? - ПТБМЙ ЧЩИПДГЩ. - ъБМЕЦШ, ЛБЛБС Ц ЬФП ГЕМЙОБ? еЕ РБИБМЙ, ОП ДБЧЕЫШ, МЕФ РСФОБДГБФШ ОБЪБД, - ПВЯСУОСМ сЛПЧ мХЛЙЮ. й УТБЪХ РПДОЙНБМУС, ЛЙРХЮЙК, ВХТОЩК ЛТЙЛ: - оЕ ЦЕМБЕН ЛТЕРШ! - юЕН НЩ ВХДЕН ЕЕ РБИБФШ? - дБЧБКФЕ НСЗЛПК ЪЕНМЙ!.. - уЛПФЙОХ ПФДБКФЕ, ФПЗДБ ВХДЕН ЛТЕРЛХА ПВТБВБФЩЧБФШ! - иПДБФБЕЧ ПФРТБЧЙН Ч УБНХА нПУЛЧХ, Л уФБМЙОХ! - юФП ЦЕ ЧЩ ОБУ ЦЙЪОЙ ТЕЫБЕФЕ? вБВЩ УЧЙТЕРУФЧПЧБМЙ. йИ ПИПФОП Й ДТХЦОП РПДДЕТЦЙЧБМЙ ЛБЪБЛЙ. фТЕВПЧБМПУШ НОПЗП ХУЙМЙК, ЮФПВЩ ХОСФШ ЫХН. дБЧЩДПЧ ПВЩЮОП РПД ЛПОЕГ ФЕТСМ ЧЩДЕТЦЛХ, ЛТЙЮБМ: - б ЧЩ ИПЮЕФЕ, ЮФПВЩ ЧБН МХЮЫХА ЪЕНМА ПФДБМЙ? оЕ ВХДЕФ ЬФПЗП, ЖБЛФ! уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ ЧУЕ РТЕЙНХЭЕУФЧБ ПЛБЪЩЧБЕФ ЛПМИПЪБН, Б ОЕ ФПНХ, ЛФП ЙДЕФ РТПФЙЧ ЛПМИПЪБ. лБФЙФЕУШ ПФУАДБ Л ЮЕТФПЧПК НБФЕТЙ!.. лПЕ-ЗДЕ ЕДЙОПМЙЮОЙЛЙ ХЦЕ ОБЮБМЙ ВЩМП РБИБФШ Й ДПТБВБФЩЧБФШ ЪЕНМЙ, ОЕЛПЗДБ РТЙОБДМЕЦБЧЫЙЕ ЙН, Б РПФПН ПФПЫЕДЫЙЕ Ч ЛПМИПЪОЩК НБУУЙЧ. мАВЙЫЛЙО УПЗОБМ ЙИ У ЛПМИПЪОПЗП РПМС, Б сЛПЧ мХЛЙЮ ПФРТБЧЙМУС У ДЕТЕЧСООЩН УБЦОЕН Ч УФЕРШ Й ЪБ тБЮШЙН РТХДПН Ч ДЧБ ДОС ПФЧЕМ ЕДЙОПМЙЮОЩЕ ОБДЕМЩ. вТЙЗБДБ дЕНЛЙ хЫБЛПЧБ 25-ЗП ЧЩЕИБМБ РБИБФШ УЕТПРЕУЛЙ. дБЧЩДПЧ ЧЩДЕМЙМ ОБЙВПМЕЕ ТБВПФПУРПУПВОЩИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ Ч ТБУРПТСЦЕОЙЕ РПМЕЧПДПЧ, ТБУУФБЧЙМ УЙМЩ. вПМШЫЙОУФЧП УФБТЙЛПЧ ПИПФПК РПЫМЙ Ч ВТЙЗБДЩ УБДЙМШЭЙЛБНЙ, РМХЗБФБТСНЙ, ВПТПОПЧБМШЭЙЛБНЙ. чТХЮОХА УЕЧБ ТЕЫЙМЙ ОЕ РТПЧПДЙФШ. дБЦЕ ЧЕФИЙК УФБТЙЛ - ВЩЧЫЙК "ЛХТПЭХР" бЛЙН вЕУИМЕВОПЧ - ЙЪЯСЧЙМ ЦЕМБОЙЕ ЙДФЙ ТБВПФБФШ УБДЙМШЭЙЛПН. эХЛБТС дБЧЩДПЧ ОБЪОБЮЙМ ЛПОАИПН РТЙ РТБЧМЕОЙЙ ЛПМИПЪБ. чУЕ ВЩМП ЗПФПЧП. уЕЧ ЪБДЕТЦБМЙ ПВМПЦОЩЕ ДПЦДЙ, Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ УХФПЛ ЭЕДТП НПЮЙЧЫЙЕ ЗТЕНСЮЕОУЛЙЕ ВХЗТЩ, ЪСВШ, ЪБДЕТОХФХА РП ХФТБН ВЕМЕУЩН РПМПЗПН РБТБ. чЩИПДЩ ЙЪ ЛПМИПЪПЧ РТЕЛТБФЙМЙУШ. пУФБМПУШ ОБДЕЦОПЕ, ЛТЕРЛПЕ СДТП. рПУМЕДОЕК Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ЧЩЫМБ ЙЪ ЛПМИПЪБ НЙМХЫЛБ бОДТЕС тБЪНЕФОПЧБ - нБТЙОБ рПСТЛПЧБ. юФП-ФП ОЕ ЛМЕЙМБУШ Х ОЙИ УПЧНЕУФОБС ЦЙЪОШ. нБТЙОБ РПФСОХМБУШ Л ВПЗХ, УФБМБ ВПЗПНПМШОПК, ЗПЧЕМБ ЧЕУШ ЧЕМЙЛЙК РПУФ, ОБ ФТЕФШЕК ОЕДЕМЕ ИПДЙМБ ЛБЦДПДОЕЧОП НПМЙФШУС Ч ФХВСОУЛХА ГЕТЛПЧШ, ЙУРПЧЕДБМБУШ Й РТЙЮБУФЙМБУШ. пОБ УНЙТЕООП Й НПМЮБМЙЧП ЧУФТЕЮБМБ ХРТЕЛЙ бОДТЕС, ОБ ЕЗП ТХЗОА ОЕ ПФЧЕЮБМБ, ЧУЕ ВПМШЫЕ РПНБМЛЙЧБМБ, ОЕ ИПФЕМБ "ПУЛЧЕТОСФШ РТЙЮБУФЙЕ". бОДТЕК, РТЙДС ЛБЛ-ФП РПЪДОП ОПЮША, ХЧЙДЕМ, ЮФП Ч ЗПТЕОЛЕ ЗПТЙФ МБНРБДЛБ. оЕ ДПМЗП ДХНБС, ПО РТПЫЕМ Ч ЗПТОЙГХ, УОСМ МБНРБДЛХ, ЧЩМЙМ ДЕТЕЧСООПЕ НБУМП ОБ МБДПОШ Й ФЭБФЕМШОП УНБЪБМ ЙН УЧПЙ ЪБДХВЕЧЫЙЕ УБРПЗЙ, Б МБНРБДЛХ ТБЪВЙМ П ЛБВМХЛ. - йФШ УЛБЪБОП ВЩМП ДХТБЛБН ОЕПДОПЛТБФОП, ЮФП ЧУЕ ЬФП ЕУФШ ПРЙХН Й ЪБФНЕОЙЕ НПЪЗПЧ. фБЛ ОЕФ ЦЕ! чУЕ НПМАФУС ДЕТЕЧСЫЛБН, НБУМП ЦЗХФ, ЧПУЛ ОБ УЧЕЮЛЙ РЕТЕЧПДСФ... ьИ, ЛОХФ РП ФЕВЕ, нБТЙЫЛБ, РМБЮЕФ! оЕУРТПУФБ ФЩ ЮФП-ФП Ч ГЕТЛЧХ ЪБЮБМБ ХДБТСФШУС... пЛБЪБМПУШ, ЮФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ОЕУРТПУФБ: нБТЙОБ 26-ЗП РПДБМБ ЪБСЧМЕОЙЕ П ЧЩИПДЕ ЙЪ ЛПМИПЪБ, УУЩМБСУШ ОБ ФП, ЮФП ВЩФШ Ч ЛПМИПЪЕ - "ЙДФЙ РТПФЙЧ ВПЗБ". - б У бОДТАЫЛПК УРБФШ ОБ ПДОПК ЛТПЧБФЙ - ЬФП ОЕ УХРТПФЙЧ ВПЗБ? йМЙ ЬФП - УМБДЛЙК ЗТЕИ? - ХМЩВБСУШ, УРТПУЙМ мАВЙЫЛЙО. нБТЙОБ ОБ ЬФПФ ТБЪ УНПМЮБМБ, ЧЙДЙНП ОЙЮХФШ ОЕ РПДПЪТЕЧБС, ЮФП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ЧЙИТЕН УИЧБФЙФУС ЕЕ УНЕТЕООПУФШ, ЮФП УЧПЙНЙ ХУФБНЙ "ПУЛЧЕТОЙФ" ПОБ "УЧСФПЕ РТЙЮБУФЙЕ". йЪ УЕМШУПЧЕФБ РТЙВЕЦБМ ВМЕДОЩК Й ЪМПК бОДТЕК. тХЛБЧПН ЧЩФЙТБС РПФ УП ЫТБНЙУФПЗП МВБ, ПО РТПУЙМ РТЙ дБЧЩДПЧЕ Й сЛПЧЕ мХЛЙЮЕ: - нБТЙЫБ! тПДЙНХЫЛБ! оЕ ЗХВЙ ФЩ НЕОС, ОЕ УФТБНЙ! оХ, ЪБЮЕН ФЩ ХДБМСЕЫШУС ПФ ЛПМИПЪБ? с МЙ ФЕВС, ЮЕТФСЛХ, ОЕ ЦБМЕМ, ОЕ МАВЙМ? лПТПЧХ ФЕВЕ ЧПЪЧЕТОХМЙ... йЫП ЮЕЗП ОБДП? й ЛБЛ С У ФПВПК НПЗХ РПУМС ЬФПЗП МАВПЧШ ОБРПРПМБН ТБЪДЕМСФШ, ЕЦЕМЙ ФЩ УФТЕНЙЫШУС Ч ЕДЙОПМЙЮОХА ЦЙЪОА? рФЙГХ, ЛХТЕК ФЧПЙИ ПВТБФОП ПФДБМЙ, ЛПЮЕФ ЗПМПЫЕЙК... Й ПРСФШ ЦЕ ЗПММБОДУЛЙК ЗХУБЛ, П ЛБЛПН ФЩ ДПТПЗЙЕ УМЕЪЛЙ МЙМБ, ПВТБФОП Х ФЕВС ОБ ВБЪХ РТПЦЙЧБАФ... лБЛПЗП ЦЕ ФЕВЕ ЛМЕРБ ОБДП? вЕТЙ ОБЪБД ЪБСЧМЕОЙЕ! - оЕФ Й ОЕФ! - ЗОЕЧОП УХЪЙЧ ЛПУП РПУФБЧМЕООЩЕ ЗМБЪБ, ЛТЙЮБМБ нБТЙОБ. - оЕ ИПЮХ, ИХЮШ Й ОЕ РТПУЙ! оЕ ИПЮХ ВЩФШ Ч ЛПМИПЪЕ! оЕ ИПЮХ Ч ЧБЫЕН ЗТЕИЕ ВЩФШ! пФДБКФЕ ОБЪБД НПА РПЧПЪЛХ Й ЪБРБЫОЙЛ У ВПТПОПК. - нБТЙОБ, ПРБНСФХКУС! йОБЮЕ, ЧЩИПДЙФ ДЕМП, ВТПЫХ С ФЕВС. - й ЮЕТФ У ФПВПК, ЮЕТФСЛБ ВЕМЕУЩК! рПФБУЛХО, ЛПВЕМЙОБ РТПЛМСФЩК! нПТЗБЕЫШ, ТБЪОЕЮЙУФЩК ДХ-ХХИ? чЩМХРЙМ УЧПЙ ВЕЫЕОЩЕ ЗМСДЕМЛЙ? б ЛФП У нБМБЫЛПК йЗОБФЕОЛПЧПК ЧЮЕТБ ОБ РТПХМЛЕ ОПЮША УФПСМ? оЕ ФЩ? бИ ФЩ ЧТБЦЕОСЛБ, УУУУХЛЙО ФЩ УЩО! й ВТПУБК, ВЕЪ ФЕВС РТПЦЙЧХ! фЩ ХЦ ДБЧОП ОБНЕТСЕЫШУС, С ЧЙЦХ! - нБТЙЫБ, СЗПДЛБ НПС, ДБ У ЮЕЗП ФЩ ЬФП ВЕТЕЫШ? у ЛБЛПК нБМБЫЛПК? уТПДХ С У ОЕК ОЕ УФПСМ! й РТЙ ЮЕН ФХФ ЛПМИПЪ? - бОДТЕК ЧЪСМУС ТХЛБНЙ ЪБ ЗПМПЧХ, РТЙФЙИ, ЛБЛ ЧЙДОП ЙУЮЕТРБЧ ЧУЕ ДПЧПДЩ... - дБ ОЕ ЛМБОСКУС ФЩ ЕК, РПДМАЛЕ! - ЧУФХРЙМУС ЧПЪНХФЙЧЫЙКУС мАВЙЫЛЙО. - оЕ РТПУЙ ФЩ ЕЕ, ЗПТДПУФШ УЧПА РПЦБМЕК! фЩ ЙФШ - ЛТБУОЩК РБТФЙЪБО, ЮЕЗП ФЩ ЕЕ РТПУЙЫШ, Ч ЪХВЩ ЕК ЪБЗМСДБЕЫШ? рП НПТДЕ ЕЕ! чЩВЕК ЕК ВХВОХ - УТБЪХ РПУНЙТОЕЕФ! нБТЙОБ, ПУЩРБООБС РСФОБНЙ ЗХУФПЗП ЧЙЫОЕЧПЗП ТХНСОГБ, РТЩЗОХМБ, ЛБЛ ПФ ХЛПМБ, Й, ОБУФХРБС ОБ мАВЙЫЛЙОБ НПЗХЮЕК ЗТХДША, ЫЕЧЕМС ТБЪЗПОЙУФЩНЙ РМЕЮБНЙ, ОБЮБМБ РП-НХЦУЛЙ, РП-ВПКГПЧУЛЙ РПДУХЮЙЧБФШ ТХЛБЧБ. - фЩ ЮЕЗП ЧМЙРБЕЫШ Ч ЮХЦЙЕ ДЕМБ, ЗБДАЮЙК ЧЩРПМЪЕОШ? бИ ФЩ ОЕДПДЕМПЛ ГЩЗБОУЛЙК, ЙДПМ ЮЕТОЩК, УФТБЫОЩК! с ФЕВЕ УЛПТЕЕ НПТДХ РПЛПЧЩТСА! с ОЕ РПВПАУШ, ЮФП ФЩ ВТЙЗБДЙТ! фБЛПЧУЛЙИ-ФП С ЧЙДБМБ ДБ ЮЕТЕЪ УЕВС ЛЙДБМБ! - с В ФЕВЕ ЛЙОХМ! с ВЩ ЙЪ ФЕВС ЦЙТХ РПУРХУФЙМ... - ПФПДЧЙЗБСУШ Ч ХЗПМ, ХЗТАНП ВБУЙМ мАВЙЫЛЙО, РТЙЗПФПЧЙЧЫЙКУС ЛП ЧУСЛЙН ОЕРТЙСФОЩН ОЕПЦЙДБООПУФСН. пО ЮХДЕУОП РПНОЙМ, ЛБЛ ПДОБЦДЩ ОБ НЕМШОЙГЕ Ч фХВСОУЛПН нБТЙОБ ЧЪСМБУШ ВПТПФШУС У ПДОЙН ЪДПТПЧЩН ОБ ЧЙД ЛБЪБЛПН, ЪБДПОГЕН, Й, Л ЧСЭЕНХ ХДПЧПМШУФЧЙА РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЙИ, РПЧБМЙМБ ЕЗП ДБ ЕЭЕ Й ПЛПОЮБФЕМШОП РТЙВЙМБ, РТСНП-ФБЛЙ ЙЪОЙЮФПЦЙМБ ПУФТЩН УМПЧПН. "уЧЕТИХ ВБВЩ ФЕВЕ ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП, ДСДС! - РЕТЕЧЕДС ДХИ, УЛБЪБМБ ФПЗДБ ПОБ. - у ФЧПЕК УЙМЕОЛПК ДБ У ХИЧБФЛПК ФПМШЛП РПД ЙУРПДПН Й МЕЦБФШ, РПУБРМЙЧБФШ". й РПЫМБ Л ЧЕУПЧПК, РПРТБЧМСС ОБ ИПДХ ЧПМПУЩ, УВЙЧЫЙКУС ЧП ЧТЕНС ВПТШВЩ РМБФПЛ. мАВЙЫЛЙО РПНОЙМ, ЛБЛЙН ВБЗТСОГЕН РПМЩИБМЙ ЭЕЛЙ РПЧБМЕООПЗП нБТЙОПК ЛБЪБЛБ, ЛПЗДБ ПО РПДОЙНБМУС ОБ ОПЗЙ, ЙЪНБЪБООЩК РТПУЩРБООПК ОБ ЪЕНМЕ НХЛПК Й ОБЧПЪПН, - Б РПФПНХ ЧЩУФБЧЙМ ЧРЕТЕД УПЗОХФХА Ч МПЛФЕ МЕЧХА ТХЛХ, РТЕДХРТЕДЙМ: - фЩ ОЕ ОБУЛБЛЙЧБК, ЕК-ВПЗХ, С ЙЪ ФЕВС РПТПИПЧОА ЧЩВША! хДБМЙУШ ПФУАДБ! - б ЧПФ ЬФПЗП ФЩ ОЕ ОАИБМ?.. - нБТЙОБ ОБ УЕЛХОДХ ЧЩУПЛП РПДОСМБ РПДПМ, НБИОХМБ ЙН РЕТЕД ОПУПН мАВЙЫЛЙОБ, УЧЕТЛОХМБ НБФПЧПК ПЛТХЗМПУФША ТПЪПЧБФЩИ ЛПМЕО Й УМЙЧПЮОПК ЦЕМФЙЪОПК УЧПЕЗП НПЭОПЗП Й РМПФОПЗП, ЛБЛ УВЙФЕОШ, ФЕМБ. пОБ ДПЫМБ ДП РТЕДЕМБ Ч УЧПЕК ЛМАЮПН ЧУЛЙРЕЧЫЕК СТПУФЙ. дБЦЕ ЧЙДБЧЫЙК ЧЙДЩ мАВЙЫЛЙО, ПУМЕРМЕООЩК НПЭША Й ВЕМЙЪОПК нБТЙОЙОПЗП ФЕМБ, РПРСФЙМУС, РПТБЦЕООП ВПТНПЮБ: - пУБФБОЕМБ! фА, ЮЕТФСЛБ! рТСНП ЦЕТЕВЕГ, Б ОЕ ВБВБ! пФУФХРЙУШ, ВХДШ ФЩ ФТЙЦДЩ РТПЛМСФБ!.. - Й ВПЛПН, ВПЛПН РТПУЛПМШЪОХМ НЙНП МАФПЧБЧЫЕК Ч ЧЩЛТЙЛБИ нБТЙОЩ, ЧЩЫЕМ Ч УЕОГЩ, ПФРМЕЧЩЧБСУШ Й ТХЗБСУШ. дБЧЩДПЧ ИПИПФБМ ДП ХРБДХ, ХТПОЙЧ ЗПМПЧХ ОБ УФПМ, ЪБЦНХТЙЧ ЗМБЪБ. тБЪНЕФОПЧ ЧЩВЕЦБМ ЧУМЕД ЪБ мАВЙЫЛЙОЩН, ПЗМХЫЙФЕМШОП ИМПРОХМ ДЧЕТША, ПДЙО сЛПЧ мХЛЙЮ РПРТПВПЧБМ ВЩМП ХТЕЪПОЙФШ ТБУИПДЙЧЫХАУС ЧБИНЙУФЕТЫХ: - оХ, ЮЕЗП ФЩ ПТЕЫШ? ьЛП ВЕУУПЧЕУФОБС ВБВБ! нЩУМЕООПЕ ДЕМП - РПДПМ РПДЩНБФШ? фЩ ИХЮШ НЕОС, УФБТЙЛБ, РПУПЧЕУФЙМБУШ ВЩ! - гЩГ! - РТЙЛТЙЛОХМБ ОБ ОЕЗП нБТЙОБ, ОБРТБЧМССУШ Л ДЧЕТЙ. - ъОБА ЬФПЗП УФБТЙЛБ! рТПЫМЩН МЕФПН ОБ ФТПЙГХ, ЛПЗДБ УЕОП ЧПЪЙМЙ, ФЩ ЮЕЗП НОЕ РТЕДМБЗБМ? ъБНЕФЙМП? фХДБ ЦЕ! лХДБ ЛПОШ У ЛПРЩФПК... рП ДЧПТХ ПОБ РПОЕУМБУШ РПДПВОП ВХТЕЧПК ФХЮЕ. сЛПЧ мХЛЙЮ РТПЧПЦБМ ЕЕ ЧЪЗМСДПН, УНХЭЕООП РПЛБЫМЙЧБС, ХЛПТЙЪОЕООП ЛБЮБС ЗПМПЧПК... б РПМЮБУБ УРХУФС ПО ВЩМ УЧЙДЕФЕМЕН ФПНХ, ЛБЛ нБТЙОБ, УБНБ ЧРТСЗЫЙУШ Ч ПЗМПВМЙ УЧПЕК РПЧПЪЛЙ, МЕЗЛП ЧЕЪМБ ВПТПОХ Й ЪБРБЫОЙЛ УП ДЧПТБ РЕТЧПК ВТЙЗБДЩ. рП УМХЮБА ДПЦДС РТЙЕИБЧЫЙК У РПМС дЕНЛБ хЫБЛПЧ ЫЕМ ЪБ ОЕА РППДБМШ Й, ЧЕТПСФОП ОЕ ТЙУЛХС РТЙВМЙЦБФШУС ОБ ВПМЕЕ ЛПТПФЛХА Й ПРБУОХА ДЙУФБОГЙА, РТПУЙМ: - нБТЙОБ! ьК ФЩ, ЗТБЦДБОЛБ рПСТЛПЧБ? уМЩЫЙЫШ? нБТЙОБ фЕТЕОФШЕЧОБ! оЕ НПЗХ ЦЕ С ПФДБФШ ФЕВЕ ЙНХЭЕУФЧП, ТБЪ ПОП Х НЕОС РП ПРЙУЙ ЮЙУМЙФУС! - оЕВПУШ УНПЦЕЫШ! - рПКНЙ, ДХТШС ЗПМПЧБ, ЮФП ЬФП - ПВПВЭЕУФЧМЕООЩК ЙОЧЕОФБТШ! чЕЪЙ, РПЦБМХКУФБ, ОБЪБД, ОЕ ДХТЙ. фЩ ЮЕМПЧЕЛ ЙМЙ ЛФП ФЩ ЕУФШ ФБЛПК? юФП ЦЕ ЬФП ФЩ ЗТБВЕЦПН ВЕТЕЫШ? рПД УХД ЪБ ФБЛХА РПДМПУФШ РПКДЕЫШ! вЕЪ ЪБРЙУЛЙ дБЧЩДПЧБ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗХ ПФДБФШ. - оЕВПУШ УНПЦЕЫШ! - ЛПТПФЛП ПФЧЕЮБМБ нБТЙОБ. дЕНЛЙОЩ ЗМБЪБ ТБУФЕТСООП ЛПУЙМЙ, ТХЛЙ РТПУЙФЕМШОП РТЙЦЙНБМЙУШ Л ЗТХДЙ, Б нБТЙОБ - ЧУС Ч РПФХ Й Ч ЦБТЛПН ТХНСОГЕ - ОЕХФПМЙНП ЧМЕЛМБ РПЧПЪЕОЛХ, Й ЦБМПВОП ЧЩЪЧБОЙЧБМБ РТЙЧБМЙЧЫБСУС Л ЗТСДХЫЛЕ ВПТПОБ... "оБДП ВЩМП ПФПВТБФШ Х ОЕК РПЧПЪЛХ, ЮФПВЩ ЪОБМБ, ЛБЛ СЪЩЛПН ФТЕРБФШ. дБ ЛБЛ ПФВЕТЕЫШ-ФП? у ОЕК ФПМШЛП УЧСЦЙУШ, Б ФПЗДБ Й УЧЕФХ ВЕМПНХ ОЕ ПВТБДХЕЫШУС!" - РПДХНБМ сЛПЧ мХЛЙЮ, РТЕДХУНПФТЙФЕМШОП УЧПТБЮЙЧБС Ч РТПХМПЛ. тБЪНЕФОПЧ ОБ ДТХЗПК ДЕОШ ЪБВТБМ ПФ нБТЙОЩ УЧПЙ ЧЕЭЙ, ТХЦШЕ, РБФТПОФБЦ, ВХНБЗЙ; ПФОЕУ ДПНПК. пО ЦЕУФПЛП НХЮЙМУС ТБЪТЩЧПН У нБТЙОПК, УФТБДБМ Й ЙЪВЕЗБМ ПДЙОПЮЕУФЧБ. у ЬФПК ГЕМША РПЫЕМ Л оБЗХМШОПЧХ РПЗПЧПТЙФШ, "ТБЪПЗОБФШ ФПУЛХ". ч зТЕНСЮЙК мПЗ УИПДЙМБ ОПЮШ. пНЩФЩК ДПЦДСНЙ НПМПДПК НЕУСГ УЧЕФМПК РТПТЕЪША РПЛПЙМУС ОБ ЪБРБДОПК ПЛТБЙОЕ ОЕВБ. юЕТОБС НБТФПЧУЛБС ФЙЫЙОБ, ОБТХЫБЕНБС ХНПМЛБАЭЙН ЫЕРПФПН ЧЪМПНОЩИ ТХЮШЕЧ, РПМПОЙМБ ИХФПТ. у ЮБЧЛБОШЕН ЧЩФБУЛЙЧБМ ОПЗЙ бОДТЕК ЙЪ ЪБЛТХФЕЧЫЕК Л ОПЮЙ ЗТСЪЙ, ЫЕМ ФЙИП, ДХНБМ П УЧПЕН. ч УЩТПН ЧПЪДХИЕ ХЦЕ ЮХЧУФЧПЧБМЙУШ ЧПМОХАЭЙЕ ЪБРБИЙ ЧЕУОЩ: ЗПТШЛПЧБФПК РТЕУОЙОПК ДЩЫБМБ ЪЕНМС, РТЕМЩН ДХЫЛПН ЧУФТЕЮБМЙ ЗХНОБ, ЧЙООП-ФЕТРЛЙН БТПНБФПН РПМОЙМЙУШ УБДЩ, Й ТЕЪЛП, ИНЕМШОП, НПМПДП РБИМБ ЧЩНЕФБЧЫБСУС ЧПЪМЕ РМЕФОЕК УЧЕЦБС РПТПУМШ ФТБЧЩ. бОДТЕК ЦБДОП ЧДЩИБМ ТБЪОПТПДОЩЕ ЪБРБИЙ ОПЮЙ, УНПФТЕМ, ЛБЛ РПД ОПЗБНЙ Ч МХЦБИ ДТПВСФУС Й ТБУУЩРБАФУС ЙУЛТБНЙ, ПФТБЦЕООЩЕ ЧПДПА, ЪЧЕЪДЩ, ДХНБМ П нБТЙОЕ Й ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ОБ ЗМБЪБИ ЕЗП ЪБЛЙРБАФ ЗПТЮБКЫЙЕ УМЕЪЩ ФПУЛЙ Й ПВЙДЩ.

31

дЕД эХЛБТШ У ЧПУФПТЗПН РТЙОСМ ОБЪОБЮЕОЙЕ ЕЗП Ч РПУФПСООЩЕ ЛХЮЕТБ РТЙ РТБЧМЕОЙЙ ЛПМИПЪБ. рПТХЮБС ЕНХ ДЧХИ ВЩЧЫЙИ ЛХМБГЛЙИ ЦЕТЕВГПЧ, ПУФБЧМЕООЩИ РТЙ РТБЧМЕОЙЙ ДМС УМХЦЕВОЩИ ТБЪЯЕЪДПЧ, сЛПЧ мХЛЙЮ ЗПЧПТЙМ: - вМАДЙ ЙИ, ЛБЛ РПТПИ Ч ЗМБЪХ! юФПВ ПОЙ Х ФЕВС ВЩМЙ Ч ФЕМЕ, ЗМСДЙ - ЫЙВЛП ОЕ ЕЪДЙК, ОЕ РЕТЕЗПОЙ. чПФ ЬФПФ УЕТЩК фЙФЛПЧ ЦЕТЕВЕГ - РМЕНЕООПК, ДБ Й ТЩЦЙК ИПТПЫЙИ ДПОУЛЙИ ЛТПЧЕК. еЪДБ Х ОБУ ОЕ ДАЦЕ ВПМШЫБС, УЛПТП ВХДЕН ЙИ Л НБФЛБН РТЙРХЭБФШ. фЩ ЪБ ОЙИ - ПФЧЕФЮЙЛ! - уЛБЦЙ ОБ НЙМПУФШ! - ПФЧЕЮБМ ДЕД эХЛБТШ. - дБ ТБЪЧЕ ЦЕ С У ЛПОШНЙ ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ПВПКФЙУШ? хЦ С-ФП ЙИ РЕТЕЧЙДБМ ОБ УЧПЕН ЧЕЛХ. чПМПУ ОБ ЙОПК ЗПМПЧЕ УФПМШЛП ОЕФХ, УЛПМШЛП ЙИ ЮЕТЕЪ НПЙ ТХЛЙ РЕТЕЫМП. б ОБ УБНПН ДЕМЕ ЪБ ЧУА эХЛБТЕЧХ ЦЙЪОШ "РЕТЕЫМП ЮЕТЕЪ ЕЗП ТХЛЙ" ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП ДЧЕ МПЫБДЕОЛЙ. рТЙЮЕН ПДОХ ЙЪ ОЙИ ПО РТПНЕОСМ ОБ ЛПТПЧХ, Б УП ЧФПТПК РТПЙЪПЫМБ УМЕДХАЭБС ЙУФПТЙС. мЕФ ДЧБДГБФШ ОБЪБД эХЛБТШ, ВХДХЮЙ УЙМШОП ОБЧЕУЕМЕ Й ЧПЪЧТБЭБСУШ ЙЪ ИХФПТБ чПКУЛПЧПЗП, ЛХРЙМ ЕЕ Х РТПЕЪЦЙИ ГЩЗБО ЪБ ФТЙДГБФШ ГЕМЛПЧЩИ. лПВЩМЛБ, ЛПЗДБ РТЙ РПЛХРЛЕ ПО ПУНБФТЙЧБМ ЕЕ, ОБ ЧЙД ВЩМБ ЛТХЗМБ, НБУФЙ НЩЫБУФПК, ЧЙУМПХИБ, У ВЕМШНПН ОБ ЗМБЪХ, ОП ПЮЕОШ ТБУФПТПРОБ. дЕД эХЛБТШ ФПТЗПЧБМУС У ГЩЗБОПН ДП РПМХДОС. тБЪ УПТПЛ ВЙМЙ ПОЙ РП ТХЛБН, ТБУИПДЙМЙУШ, ПРСФШ УИПДЙМЙУШ. - ъПМПФП, Б ОЕ ЛПВЩМЛБ! уЛБЮЕФ ФБЛ, ЮФП - ЪБЛТПК ЗМБЪБ, Й ЪЕНМЙ ОЕ ЧЙДОП ВХДЕФ. нЩУМС! рФЙГБ! - ХЧЕТСМ Й ВПЦЙМУС ГЩЗБО, ВТЩЪЦБ УМАОПК, ИЧБФБС УПНМЕЧЫЕЗП ПФ ХУФБМЙ эХЛБТС ЪБ РПМХ ЛХТФЛЙ. - лХФОЙИ ЪХВПЧ [ЛХФОЙК ЪХВ - РПУМЕДОЙК ЛПТЕООПК ЪХВ] РПЮФЙ ОЕ ПУФБМПУШ, ОБ ЗМБЪ ЛТЙЧБС, ЛПРЩФБ ЧУЕ РПТЕРБООЩЕ, ЧЙУМПРХЪБС... лБЛПЕ ХЦ ФБН ЪПМПФП, ЗПТАЮЙЕ УМЕЪЩ, Б ОЕ ЪПМПФП! - ЛПТЙМ ДЕД эХЛБТШ МПЫБДШ, УФТБУФОП ЦЕМБС ЮФПВЩ ГЩЗБО УВБЧЙМ РПУМЕДОЙК ТХВМШ, ЙЪ-ЪБ ЛПФПТПЗП Й ТБУИПДЙМЙУШ ПОЙ Ч ГЕОЕ. - дБ ОБ ЮФП ФЕВЕ ЕЕ ЪХВЩ? нЕОШЫЕ ЛПТНХ УПЦТЕФ. б ЛПВЩМЛБ НПМПДБС, ТБЪТБЪЙ ВПЗ. дЙФЕ, Б ОЕ ЛПВЩМЛБ, ЪХВПЧ ЦЕ МЙЫЙМБУШ ПФ ОЕЮБСООПК ВПМЕЪОЙ. й РТЙ ЮЕН ЕЕ ВЕМШНП ФЕВЕ? дБ ЬФП Й ОЕ ВЕМШНП, ТБЛПЧЙОЛБ! й ЛПРЩФБ УТБУФХФУС, РПЮЙУФСФУС... лПВЩМЛБ УЙЧБ, ОЕ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧБ, ДБ ЧЕДШ ФЕВЕ ЦЕ У ОЕК ОЕ УРБФШ, Б ОБ ОЕК РБИБФШ, ЧЕТОП ЗПЧПТА! фЩ РТЙЗМСДЙУШ, ПФЮЕЗП ПОБ РХЪБФБС - ПФ УЙМЩ! вЕЦЙФ - ЪЕНМС ДТПЦЙФ, ХРБДЕФ - ФТЙ ДОС МЕЦЙФ... ьИ, РБРБЫБ! фЩ, ЧЙДОП, ЪБ ФТЙДГБФШ НПОЕФ ТЩУБЛБ ИПЮЕЫШ ЛХРЙФШ? цЙЧПЗП ОЕ ЛХРЙЫШ, Б УДПИОЕФ - ФЕВЕ Й ДБТПН НБИБО ПФДБДХФ... уРБУЙВП, ГЩЗБО ПЛБЪБМУС ЮЕМПЧЕЛПН ДПВТПК ДХЫЙ: РПФПТЗПЧБЧЫЙУШ, ПО УВБЧЙМ Й РПУМЕДОЙК ТХВМШ, ЙЪ РПМЩ Ч РПМХ РЕТЕДБМ эХЛБТА РПЧПД ОЕДПХЪДЛБ, ДБЦЕ РТЙФЧПТОП ЧУИМЙРОХМ, ЧЩФЙТБС ТХЛБЧПН СТЛП-УЙОЕЗП ДМЙООПРПМПЗП УАТФХЛБ ЛПТЙЮОЕЧЩК МПВ. лПВЩМЛБ ХФТБФЙМБ ОЕДБЧОАА ЦЙЧПУФШ, ЕДЧБ МЙЫШ РПЧПД РЕТЕЫЕМ Ч ТХЛЙ эХЛБТС. пОБ РПЫМБ ЪБ ОЙН, ОЕИПФС РПЧЙОХСУШ ЕЗП ЮТЕЪЧЩЮБКОЩН ХУЙМЙСН, ФТХДОП РЕТЕУФБЧМСС ЛМЕЫОСФЩЕ ОПЗЙ. фПМШЛП ФХФ ГЩЗБО ЪБУНЕСМУС; ПЗПМЙЧ УРМПЫОЩЕ Й ВЕМЩЕ, ЛБЛ НЕМ, ЪХВЩ, ЛТЙЛОХМ ЧУМЕД эХЛБТА: - ьК, РБРБЫБ! дПОУЛПК ЛБЪБЛ! рПНОЙ НПА ДПВТПФХ! ьФП МПЫБДЛБ НОЕ УПТПЛ МЕФ УМХЦЙМБ Й ФЕВЕ ЕЭЕ УФПМШЛП ЦЕ РПУМХЦЙФ, ФПМШЛП ЛПТНЙ ЕЕ ТБЪ Ч ОЕДЕМА, Б ФП УВЕУЙФУС!.. нПК ПФЕГ ОБ ОЕК ЙЪ тХНЩОЙЙ РТЙЕИБМ, Б ЕНХ ПОБ ДПУФБМБУШ ПФ ЖТБОГХЪПЧ, ЛПЗДБ ПОЙ ЙЪ нПУЛЧЩ ВЕЦБМЙ. дПТПЗБС МПЫБДШ! пО ЕЭЕ ЮФП-ФП ЛТЙЮБМ ЧУМЕД эХЛБТА, ЧМБЮЙЧЫЕНХ ЪБ УПВПК РПЛХРЛХ; ПЛПМП ЫБФТБ Й НЕЦДХ ОПЗ ГЩЗБОБ, ЫХНМЙЧЩЕ Й ЮЕТОЩЕ, ЛБЛ ЗБМЛЙ, ПТБМЙ ГЩЗБОСФБ; ЧЪЧЙЪЗЙЧБМЙ Й ИПИПФБМЙ ГЩЗБОЛЙ. б ДЕД эХЛБТШ ЫЕМ, ОЙ ОБ ЮФП ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС, ДПВТПДХЫОП ДХНБМ: "уБН ЧЙЦХ, ЛБЛПЗП ЦЙЧПФБ ЛХРЙМ. лБВЩ ДЕОШЗЙ ВЩМЙ, С ВЩ ОЕ ФБЛХА ПФИЧБФЙМ. б ГЩЗБО - ЫХФМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЧЕУЕМЩК, ЛБЛ С... оХ, ЧПФ Й МПЫБДЛБ ЕУФШ. ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ У ВБВПК ОБ ВБЪБТ Ч УФБОЙГХ РТЙНЮЙНУС". оП ОЕ ХУРЕМ ПО ДПВТБФШУС ДП фХВСОУЛПЗП, ЛБЛ У МПЫБДША УФБМЙ ЧЕТЫЙФШУС ЮХДЕУБ... уМХЮБКОП ПЗМСОХЧЫЙУШ, эХЛБТШ ПФПТПРЕМ: ЪБ ОЙН ЫМБ ОЕ ЛХРМЕООБС ЙН РХЪБФБС Й УЩФБС ЛПВЩМЛБ, Б ИХДАЭБС ЛМСЮБ У РПДФСОХФЩН ВТАИПН Й ЗМХВПЛЙНЙ СНЙОБНЙ ЧПЪМЕ ЛПУФТЕГПЧ. ъБ ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ РПМЮБУБ ПОБ РПИХДЕМБ ОБРПМПЧЙОХ. уПФЧПТЙЧ ЛТЕУФОПЕ ЪОБНЕОЙЕ Й ЫЕРЮБ: "уЧСФ, УЧСФ, УЧСФ!" эХЛБТШ ЧЩТПОЙМ ЙЪ ТХЛ РПЧПД, ПУФБОПЧЙМУС, ЮХЧУФЧХС, ЛБЛ ИНЕМШ У ОЕЗП УМПЧОП ТХЛПК УОЙНБЕФ. фПМШЛП ПВПКДС ЧПЛТХЗ ЛПВЩМЛЙ, ПО ПВОБТХЦЙМ РТЙЮЙОХ УФПМШ ОЕЧЕТПСФОПЗП РП ВЩУФТПФЕ ЙУИХДБОЙС: ЙЪ-РПД НПЮБМЙУФПЗП ЛПВЩМШЕЗП ИЧПУФБ, ПФЛЙОХФПЗП ЮЕТФ ЪОБЕФ ЛБЛ ВЕУУПЧЕУФОП - ОБ УФПТПОХ Й ЧЧЕТИ, - УП УЧЙУФПН, У ЫЙРЕОЙЕН ЧЩТЩЧБМЙУШ УРЕТФЩК ЧПЪДХИ Й ЦЙДЛЙЕ ВТЩЪЗЙ РПНЕФБ. "оХ, ЧПФ ЬФП - ДБ!" - БИОХМ эХЛБТШ, УИЧБФЙЧЫЙУШ ЪБ ЗПМПЧХ. б РПФПН У ХДЕУСФЕТЕООПК УЙМПК РПЧМЕЛ ЛПВЩМЛХ, ХГЕРЙЧЫЙУШ ЪБ ОЕДПХЪДПЛ. чХМЛБОЙЮЕУЛПЕ ЙЪЧЕТЦЕОЙЕ ЕЕ ЦЕМХДЛБ ОЕ РТЕЛТБЭБМПУШ ДП УБНПЗП фХВСОУЛПЗП, РП ДПТПЗЕ ПУФБЧБМЙУШ РПЪПТОЩЕ УМЕДЩ. нПЦЕФ ВЩФШ, эХЛБТШ Й ДПВТБМУС ВЩ ДП зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ВМБЗПРПМХЮОП, ЕУМЙ В ЧЕМ МПЫБДШ Ч РПЧПДХ, ОП ПО, ЕДЧБ МЙЫШ РПТБЧОСМУС У РЕТЧЩН ДЧПТПН ИХФПТБ фХВСОУЛПЗП, Ч ЛПФПТПН ЦЙМ ЕЗП ЛХН Й ВЩМП НОПЗП ЪОБЛПНЩИ ЛБЪБЛПЧ, ТЕЫЙМ УЕУФШ ЧЕТИПН ОБ ЛХРМЕООХА МПЫБДШ Й ИПФШ ЫБЗПН, ОП ЕИБФШ, Б ОЕ ФСОХФШ ЕЕ Ч РПЧПДХ. ч ОЕН ЧОЕЪБРОП РТПУОХМЙУШ ОЕВЩЧБМБС ЗПТДПУФШ Й ПВЩЮОП ЧУЕЗДБ УЧПКУФЧЕООПЕ ЕНХ ЦЕМБОЙЕ РТЙИЧБУФОХФШ, РПЛБЪБФШ, ЮФП Й ПО, эХЛБТШ, ФЕРЕТШ ЧЩВЙМУС ЙЪ ВЕДОПФЩ Й ЕДЕФ ИПФШ ОБ РМПИПК, ОП ЪБФП ОБ УПВУФЧЕООПК МПЫБДЙ. "фТТТ, РТПЛМСФБС! чУЕ ЙЗТБМБ ВЩ ФЩ!" - УЧЙТЕРП ЧУЛТЙЮБМ эХЛБТШ, ЛТБЕН ЗМБЪБ ЧЙДС, ЮФП ЙЪ ИБФЩ, РТПФЙЧ ЛПФПТПК ПО ПУФБОПЧЙМУС, ЧЩИПДЙФ ЪОБЛПНЩК ЛБЪБЛ. й У ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ ПО ДЕТОХМ ОЕДПХЪДПЛ, РТЙПУБОЙМУС. мПЫБДШ ЕЗП, ЙЗТБЧЫБС Й ЧЪВТЩЛЙЧБЧЫБС, ЧЕТПСФОП, ЕЭЕ Ч УЧПЕН ДБМЕЛПН ДЕФУФЧЕ, ОБ УБНПН ДЕМЕ Й ОЕ ДХНБМБ ЙЗТБФШ. пОБ ПУФБОПЧЙМБУШ, РПОХТП ПРХУФЙЧ ЗПМПЧХ, РПДЦБЧ ЪБДОЙЕ ОПЗЙ. "нЙНП ЛХНБ ОБДП ВЩ РТПЕИБФШ. рХЭБК РПЗМСДЙФ!" - РПДХНБМ эХЛБТШ Й У ФЕН, РПДРТЩЗОХЧ, ОБЧБМЙМУС ВТАИПН ОБ ПУФТХА ЛПВБТЦЙОХ МПЫБДЙОПК УРЙОЩ. фХФ-ФП Й УМХЮЙМПУШ У ОЙН ФП, П ЮЕН ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ДПМЗП ЗПЧПТЙМЙ ЛБЪБЛЙ Ч фХВСОУЛПН: ЙНЕООП ОБ ЬФПН НЕУФЕ Й РТЕФЕТРЕМ эХЛБТШ ОЕУМЩИБООПЕ РПЪПТЙЭЕ, РТЕДБОЙЕ П ЛПФПТПН УПИТБОЙМПУШ ДП ОБЫЙИ ДОЕК Й ХЦ ОБЧЕТОПЕ РЕТЕКДЕФ Л УМЕДХАЭЕНХ РПФПНУФЧХ... еДЧБ МЙЫШ эХЛБТЕЧЩ ОПЗЙ ПФФПМЛОХМЙУШ ПФ ЪЕНМЙ, Б УБН ПО РПЧЙУ ОБ ЛПВЩМЕ, МЕЦБ РПРЕТЕЛ ЕЕ УРЙОЩ Й РЩФБСУШ ХУЕУФШУС ЧЕТИПН, ЛБЛ ЛПВЩМБ ЪБЛБЮБМБУШ, Ч ОХФТЕ "ЕЕ ЮФП-ФП ЪБХТЮБМП, Й ПОБ, ЛБЛ УФПСМБ, ФБЛ Й ТХИОХМБ ОБ ДПТПЗХ, ПФЛЙОХЧ ИЧПУФ. эХЛБТШ, ЧЩФСОХЧ ТХЛЙ, РЕТЕМЕФЕМ ЮЕТЕЪ ДПТПЗХ, ТБУРМБУФБМУС ОБ ЪБРЩМЕООПН РТЙДПТПЦОЙЛЕ. чЗПТСЮБИ ПО ЧУЛПЮЙМ Й, ХУНПФТЕЧ, ЮФП ЛБЪБЛ ЧЙДЕМ ЕЗП УТБН, РПРТБЧЙМ ДЕМП ЛТЙЛПН: "чУЕ ВЩ ФЩ ЧЪВТТТТЩЛЙ-ЧБМБ! ыП-П-ПТФ!" - ПТБМ ПО, РЙОБС МПЫБДШ ОПЗБНЙ. фБ ЧУФБМБ Й ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП РПФСОХМБУШ НПТДПК Л ХЧСДЫЕНХ РТЙДПТПЦОЙЛХ. лБЪБЛ, ОБВМАДБЧЫЙК ЪБ эХЛБТЕН, ВЩМ ВПМШЫПК ЫХФОЙЛ Й ЧЕУЕМШЮБЛ, ПО РЕТЕРТЩЗОХМ ЮЕТЕЪ РМЕФЕОШ, РПДПЫЕМ Л эХЛБТА. "дПВТПЗП ЪДПТПЧШС, эХЛБТШ! оЙЛБЛ, МПЫБДЛХ ЛХРЙМ?" - "лХРЙМ, ДБ ЧПФ ФТПЫЛЙ ЛХВЩФШ РТПНБИОХМУС, ОПТПЧЙУФБС, ЮЕТФСЛБ, РПРБМБУШ: ФЩ ОБ ОЕЕ УБДЙФШУС, Б ПОБ - ИМПР Й ОБЪЕНШ. чЙДБФШ, РПД ЧЕТИПН ЙЫП ОЕ ИПДЙМБ, ОЕПВЯЕЪЦЕООБС". лБЪБЛ, УПЭХТЙЧ ЗМБЪБ, ПВПЫЕМ ЧПЛТХЗ ЛПВЩМЛЙ ТБЪБ ДЧБ, НЙНПИПДПН ЪБЗМСОХМ ЕК Ч ЪХВЩ, УПЧЕТЫЕООП УЕТШЕЪОП УЛБЪБМ: "оХ, ЛПОЕЮОП, ПОБ - ОЕХЛБ! б МПЫБДШ, ЧЙДБФШ, ВМБЗПТПДОЩИ ЛТПЧЕК. рП ЪХВБН ЕК ЗПДПЧ РСФШДЕУСФ, ОЙЛБЛ ОЕ НЕОШЫЕ, Б ЧПФ ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП ПОБ ВМБЗПТПДОБС, Й УПЧМБДБФШ У ОЕК ОЙЛФП ОЕ НПЗ". эХЛБТШ, ЧЙДС УПЮХЧУФЧЕООПЕ Л ОЕНХ ПФОПЫЕОЙЕ, ПУНЕМЙМУС УРТПУЙФШ: "б УЛБЦЙ, йЗОБФЙК рПТЖЙТЙЮ, ЮЕТЕЪ ЮЕЗП ЬФП ПОБ ФБЛ ХЦ ДАЦЕ УЛПТП РПИХДЕМБ? с ЕЕ ЧЕДХ, Б ПОБ РТСНП ОБ ЗМБЪБИ ФБЕФ; ДХИ ЮЙЦПМЩК ЙЪ ОЕЕ ТЧЕФУС Й РПНЕФ ЧЩУЛБЛЙЧБЕФ, ЛБЛ ЙЪ РТПРБУФЙ. чУА ДПТПЗХ РТЙУМЕДЙМБ!" - "б ФЩ ЕЕ ЗДЕ ЛХРЙМ? оЕ Х ГЩЗБОПЧ?" - "х ОЙИ, ЪБТБЪ ЪБ ЧБЫЙН ИХФПТПН ФБВПТПН УФПСМЙ". - "оХ, ФБЛ ПОБ ЮЕТЕЪ ФП УФБМБ ИХДБС, - РПСУОЙМ ЛБЪБЛ, ЪОБАЭЙК Й Ч МПЫБДСИ Й Ч ГЩЗБОБИ, - ЮФП ПОЙ ЕЕ РЕТЕД ФЕН, ЛБЛ РТПДБФШ ФЕВЕ, ОБДХМЙ. лБЛБС МПЫБДЛБ ПФ УФБТПУФЙ РТЕЧЪПКДЕФ Ч ФПЭЕУФШ, ЕК РЕТЕД РТПДБЦЕК ЧУФТПНМСАФ Ч ЪБДОЙК РТПИПД РТПДЩТСЧМЕООХА ЛБНЩЫЙОХ Й ДХАФ РП ПЮЕТЕДЙ ЧУЕН ЛБЗБМПН ДП ФЕИ РПТ, РПЛЕДБ ВПЛБ ЕК ТБЪОЕУЕФ Й УФБОЕФ ПОБ ЧЙДПН ЛТХЗМБС Й РХЪБФБС. б РПФПН, ЛБЛ ОБДХАФ ЕЕ ОБРПДПВЙЕ ВЩЮЙОПЗП РХЪЩТС, - ЪБТБЪ ЦЕ ЛБНЩЫЙОХ ЧЩДЕТОХФ Й ОБ НЕУФП ЕЕ ЧУФТПНМСАФ ПВНБЪБООХА УНПМПК ФТСРЛХ, МЙВП ЛХУПЛ РПЮЙФЛЙ, ЮФПВ ДХИ ОЕ ЧЩИПДЙМ. чПФ Й ФЩ ФБЛХА ОБДХФХА ЛХРЙМ. ъБФЩЮЛБ-ФП, ДПМЦОП, ДПТПЗПК ЧЩРБМБ, Й ОБЮБМБ ЛПВЩМЛБ ФЧПС ИХДЕФШ... фЩ ЧЕТОЙУШ, РПЙЭЙ ЪБФЩЮЛХ-ФП... нЩ ЪБОПЧП Ч НПНЕОФ ОБДХЕН..." - "юЕТФЙ ВЩ ЙИ ДХМЙ!.." - Ч ПФЮБСОЙЙ ЧУЛТЙЮБМ эХЛБТШ Й ЛЙОХМУС Л ГЩЗБОУЛПНХ ФБВПТХ, ОП, ЧЩУЛПЮЙЧ ОБ РТЙЗПТПЛ, ПВОБТХЦЙМ, ЮФП ОЙ ЫБФТПЧ, ОЙ ЛЙВЙФПЛ ЧПЪМЕ ТЕЮЛЙ ХЦЕ ОЕФ. фБН, ЗДЕ ВЩМ УФБО, РПМЪ УЙОЙК ДЩНПЛ ОЕРПФХИЫЕЗП ЛПУФТБ, Б ЧДБМЙ РП МЕФОЕНХ ЫМСИХ ЧЙМБУШ Й ФБСМБ ОБ ЧЕФТХ УЕДБС РЩМШ. гЩЗБОЕ ЙУЮЕЪМЙ, ЛБЛ Ч УЛБЪЛЕ. ъБРМБЛБМ эХЛБТШ, ЧЕТОХМУС. мАВЕЪОЩК йЗОБФ рПТЖЙТШЕЧЙЮ ПРСФШ ЧЩЫЕМ ЙЪ ИБФЩ. "с РПД ОЕЕ РПДМЙЦХ, ЮФПВЩ ПОБ УЩЪОПЧБ ОЕ ХРБМБ... ПФ МЙИПУФЙ, Б ФЩ УБДЙУШ", - РТЕДМПЦЙМ ПО. нПЛТЩК ПФ УФЩДБ, ЗПТС Й РПФБ, эХЛБТШ РТЙОСМ ЕЗП ХУМХЗХ, ЛПЕ-ЛБЛ УЕМ. оП ЕЗП ВЕДУФЧЙСН ЕЭЕ ОЕ УХЦДЕОП ВЩМП ЛПОЮЙФШУС: ЛПВЩМБ ОБ ЬФПФ ТБЪ ОЕ ХРБМБ, ЪБФП Х ОЕЕ ПЛБЪБМУС УПЧЕТЫЕООП ОЕЧЕТПСФОЩК УЛПЛ. пОБ, ЛБЛ Ч ЗБМПРЕ, ЧЩВТБУЩЧБМБ ЧРЕТЕД РЕТЕДОЙЕ ОПЗЙ, Б ЪБДОЙНЙ ЧЪВТЩЛЙЧБМБ, РПДОЙНБС ЙИ ЧЩЫЕ УРЙОЩ. фБЛЙН НБОЕТПН РТПОЕУМБ ПОБ эХЛБТС ДП РЕТЧПЗП РТПХМЛБ. ъБ ЧТЕНС ЬФПЗП ВЕЫЕОПЗП УЛПЛБ Х ОЕЗП УЧБМЙМБУШ У ЗПМПЧЩ ЫБРЛБ Й ТБЪБ ЮЕФЩТЕ ПФ УФТБЫОЩИ УПФТСУЕОЙК ЧОХФТЙ ЮФП-ФП ЕЛБМП Й УМПЧОП ПВТЩЧБМПУШ. "вПЦЕ-ЦЕ НПК! ОЕНЩУМЕООП ФБЛ ЕИБФШ!.." - ТЕЫЙМ эХЛБТШ, УРЕЫЙЧБСУШ ОБ УЛБЛХ. пО ЧЕТОХМУС ЪБ ЫБРЛПК, ОП, ЧЙДС, ЮФП РП РТПХМЛХ УРЕЫЙФ Л ОЕНХ ОБТПД, УБН РПУРЕЫЙМ ОБЪБД, ЧЩЧЕМ ЪМПУЮБУФОХА, РТПСЧЙЧЫХА УФПМШ ОЕПЦЙДБООХА РТЩФШ ЛПВЩМХ ЪБ ИХФПТ. дП ЧЕФТСЛБ ЕНХ УПРХФУФЧПЧБМЙ ТЕВСФЙЫЛЙ, РПФПН ПФУФБМЙ. б эХЛБТШ ХЦЕ ОЕ ПУНЕМЙМУС УОПЧБ УЕУФШ ОБ ГЩЗБОУЛХА "НЩУМА", ПО ДБМЕЛП ПЛПМЕУЙМ ИХФПТ РП ВХЗТХ, ОП ОБ ВХЗТЕ ХНПТЙМУС ФСОХФШ ЪБ ОЕДПХЪДПЛ Й ТЕЫЙМ ЗОБФШ ЛПВЩМХ ЧРЕТЕДЙ УЕВС. й ФХФ-ФП ПЛБЪБМПУШ, ЮФП У ФБЛЙН ФТХДПН ЛХРМЕООБС ЙН МПЫБДШ УМЕРБ ОБ ПВБ ЗМБЪБ. пОБ ЫМБ, ОБРТБЧМССУШ РТСНП ОБ СТЛЙ Й ЛБОБЧЛЙ, Й ОЕ РЕТЕРТЩЗЙЧБМБ ЙИ, Б РБДБМБ, РПФПН, ПРЙТБСУШ ОБ ДТПЦБЭЙЕ РЕТЕДОЙЕ ОПЗЙ, ЧУФБЧБМБ, ФТХДОП ЧЪДЩИБС, УОПЧБ ЫМБ, РТЙЮЕН Й ЫМБ-ФП ОЕ ПВЩЮОП, Б ЧУЕ ЧТЕНС ПРЙУЩЧБС ЛТХЗЙ... эХЛБТШ, РПФТСУЕООЩК ОПЧЩН ПФЛТЩФЙЕН, РТЕДПУФБЧЙМ ЕК РПМОХА УЧПВПДХ Й ХЧЙДЕМ: ЛПВЩМЛБ ЕЗП, ЪБЧЕТЫЙЧ ЛТХЗ, ОБЮЙОБМБ ОПЧЩК - Й ФБЛ ВЕЪПУФБОПЧПЮОП, РП ОЕЧЙДЙНПК УРЙТБМЙ. фХФ ХЦ эХЛБТШ ВЕЪ РПУФПТПООЕК РПНПЭЙ ДПЗБДБМУС, ЮФП ЛХРМЕООБС ЙН МПЫБДШ ЧУА УЧПА ДПМЗХА Й ФТХДОХА ЦЙЪОШ РТПИПДЙМБ Ч ЮЙЗЙТЕ, ПУМЕРОХЧ ФБН Й УПУФБТЙЧЫЙУШ. дП УХНЕТЕЛ ПО РБУ ЛПВЩМХ ОБ ВХЗТЕ, УФЩДСУШ ДОЕН СЧМСФШУС Ч ИХФПТ, Й ФПМШЛП ОПЮША РТЙЗОБМ ПО ЕЕ ДПНПК. лБЛ ЕЗП ЧУФТЕФЙМБ ЦЕОБ, ВБВБ ДПТПДОБС Й МАФБС ОБ ТБУРТБЧХ, ЮФП РТЕФЕТРЕМ ЭХРМЕОШЛЙК эХЛБТШ ЪБ УЧПА ОЕХДБЮОХА РПЛХРЛХ, - "РПЛТЩФП ОЕЙЪЧЕУФОЩН НТБЛПН", ЛБЛ ЗПЧПТЙМ ДТХЦЙЧЫЙК Ч ФХ РПТХ У эХЛБТЕН УБРПЦОЙЛ мПЛБФЕЕЧ. йЪЧЕУФОП МЙЫШ ФП, ЮФП ЛПВЩМБ ЧУЛПТЕ ЪБВПМЕМБ ЮЕУПФЛПК, ПВМЕЪМБ Й Ч ФБЛПН ОЕРТЙЗМСДОПН ЧЙДЕ ФЙИП РПЮЙМБ ОБ ВБЪХ ПДОБЦДЩ Ч РПМОПЮШ. б ЛПЦХ эХЛБТШ У ДТХЦЛПН мПЛБФЕЕЧЩН РТПРЙМЙ. хЧЕТСС сЛПЧБ мХЛЙЮБ, ЮФП ПО, ДЕД эХЛБТШ, ОЕНБМП РЕТЕЧЙДБМ ОБ УЧПЕН ЧЕЛХ МПЫБДЕК, ЪБЧЕДПНП ЪОБМ ДЕД эХЛБТШ, ЮФП сЛПЧ мХЛЙЮ ЕНХ ОЕ НПЦЕФ РПЧЕТЙФШ, ФБЛ ЛБЛ ЧУС эХЛБТЕЧБ ЦЙЪОШ РТПЫМБ ОБ ЗМБЪБИ сЛПЧБ мХЛЙЮБ. оП ХЦ ФБЛПК ВЩМ ДЕД эХЛБТШ ПФ РТЙТПДЩ: ОЕ НПЗ ОЕ РТЙИЧБУФОХФШ Й ОЕ УПЧТБФШ. оЕРПДЧМБУФОБС УЙМБ ЪБУФБЧМСМБ ЕЗП ЗПЧПТЙФШ ФБЛПЕ, ПФ ЮЕЗП ПО ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН ВЩ ПФТЕЛУС. уМПЧПН, УФБМ ДЕД эХЛБТШ ЛХЮЕТПН Й ЛПОАИПН ПДОПЧТЕНЕООП. й ОБДП УЛБЪБФШ, ЮФП ОЕУМПЦОЩЕ ПВСЪБООПУФЙ УЧПЙ ЧЩРПМОСМ ПО ОЕРМПИП. еДЙОУФЧЕООП, ЮЕН ОЕ ОТБЧЙМУС ПО оБЗХМШОПЧХ, МАВЙЧЫЕНХ ВЩУФТХА ЕЪДХ, ЬФП ЮБУФЩНЙ ПУФБОПЧЛБНЙ. оЕ ХУРЕЕФ ЧЩЕИБФШ ЙЪ ДЧПТБ Й ХЦЕ ОБФСЗЙЧБЕФ ЧПЦЦЙ: "фРТХХХ, НЙМЩЕ!" - "юЕЗП УФБМ?" - УРТПУЙФ оБЗХМШОПЧ. "рП МПЫБДЙОПК ОБДПВОПУФЙ", - ПФЧЕФЙФ ДЕД эХЛБТШ Й ДП ФЕИ РПТ РПЪЩЧОП РПУЧЙУФЩЧБЕФ, РПЛБ оБЗХМШОПЧ ОЕ ЧЩДЕТОЕФ Х ОЕЗП ЙЪ-РПД УЙДЕОШС ЛОХФ Й ОЕ РПФСОЕФ ЦЕТЕВГБ РП УРЙОЕ. "оПОЕ ОЕ ГБТУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ, ЮФПВЩ ЛХЮЕТ ОБ ПВМХЮЛЕ, Б УЕДПЛ УЪБДЙ ОБ НСЗЛПК РПДХЫЛЕ ЧЩЛБЮЙЧБМУС. оПОЕ С ЧПФ ЛХЮЕТ, Б У ФПЧБТЙЭЕН дБЧЩДПЧЩН ТСДПН УЙЦХ ОБ ДТПЦЛБИ. йОПК ТБЪ ЪБИПЮХ РПЛХТЙФШ Й РТПЫХ ЕЗП: "б ОХ, РПДЕТЦЙ ЧПЦЦЙ, С ГЙЗБТЛХ ЪБДЕМБА". - "у ОБЫЙН ХДПЧПМШУФЧЙЕН", - ЗПЧПТЙФ. вЕТЕФ ЧПЦЦЙ Й ЙОПК ТБЪ ЮБУ РТБЧЙФ, Б С УЙЦХ ЧБЦОП Й ОБ РТЙТПДХ ЙОФЕТЕУХАУШ, - ИЧБМЙМУС ДЕД эХЛБТШ ЛБЪБЛБН. пО УФБМ ЧБЦЕО У ЧЙДХ Й ДБЦЕ НЕОЕЕ ТБЪЗПЧПТЮЙЧ. уРБФШ, ОЕУНПФТС ОБ ЧЕУЕООЙЕ ЪБНПТПЪЛЙ, РЕТЕЫЕМ ВЩМП Ч ЛПОАЫОА, РПВМЙЦЕ Л ЦЕТЕВГБН, ОП УФБТХИБ ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА ЧПДЧПТЙМБ ЕЗП ДПНПК, ЦЕУФПЛП ЙЪВЙЧ Й ЙЪТХЗБЧ ЧУЕОБТПДОП ЪБ ФП, ЮФП ВХДФП ВЩ ИПДЙМЙ Л ДЕДХ эХЛБТА РП ОПЮБН НПМПДЩЕ ВБВЩ. оБД УФБТХИПК РПДЫХФЙМЙ РБТОЙ, ЧПЪЧЕДС ОБ ДЕДБ ЬФПФ ЗОХУОЩК РПЛМЕР, ОП РЕТЕЮЙФШ ПО ЕК ОЕ УФБМ, РЕТЕЫЕМ ДПНПК Й ТБЪБ ДЧБ ЪБ ОПЮШ ИПДЙМ РТПЧЕДЩЧБФШ ЦЕТЕВГПЧ, ЛПОЧПЙТХЕНЩК УЧПЕК ТЕЧОЙЧПК УХРТХЗПК. ъБРТСЗБФШ ПО ОБХЮЙМУС УФПМШ ВЩУФТП, ЮФП УПРЕТОЙЮБМ Ч ВЩУФТПФЕ У ЗТЕНСЮЕОУЛПК РПЦБТОПК ЛПНБОДПК, Й, ЧЩЧПДС ЪБРТСЗБФШ, ХУНЙТСС ЪБУФПСЧЫЙИУС ЙЗПЗПЛБЧЫЙИ ЦЕТЕВГПЧ, ОЕЙЪНЕООП ЪЩЮОП РПЛТЙЛЙЧБМ: "оП-ОП-П-П! ъБЙТЦБМ, ЫПТФ!.. пО Й ЬФПФ ОЕ ЛПВЩМБ, Б ФБЛПК ЦЕ ГЧЕФПЛ, ЛБЛ ФЩ!" б ЛПОЮБС ЪБРТСЦЛХ Й УБДСУШ ОБ ДТПЗЙ, УБНПДПЧПМШОП ЗПЧПТЙМ: "оХ, ЧПФ УЯЕЪДЙН, Й РБМПЮЛХ [Ч 1930 ЗПДХ ФТХДПЧПК ДЕОШ ПФНЕЮБМУС ПВЩЮОП "РБМПЮЛПК" Ч ЪБРЙУСИ ВТЙЗБДЙТБ (РТЙН.БЧФ.)] ЪБТБВПФБА. цЙЪОС ЬФБ НОЕ, ВТБФГЩ, ОБЮБМБ ДАЦЕ ОТБЧЙФУС!" дЧБДГБФШ УЕДШНПЗП дБЧЩДПЧ ТЕЫЙМ УЯЕЪДЙФШ ОБ РПМЕ РЕТЧПК ВТЙЗБДЩ, ЮФПВЩ РТПЧЕТЙФШ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП МЙ ВТЙЗБДБ - ЧПРТЕЛЙ ЕЗП ХЛБЪБОЙСН - ВПТПОХЕФ ЧДПМШ ВПТПЪДЩ. пВ ЬФПН УППВЭЙМ ЕНХ ЛХЪОЕГ йРРПМЙФ ыБМЩК, ЛПФПТЩК ЕЪДЙМ Ч РПМЕ ЮЙОЙФШ УБДЙМЛХ Й ЧЙДЕМ, ЛБЛ ВПТПОЩ ЫМЙ ОЕ РПРЕТЕЛ ВПТПЪДЩ, Б ЧДПМШ. пО ФПФЮБУ РП ЧПЪЧТБЭЕОЙЙ Ч ИХФПТ СЧЙМУС Ч РТБЧМЕОЙЕ; РПЦЙНБС ТХЛХ дБЧЩДПЧХ, УХТПЧП УЛБЪБМ: - рЕТЧБС ВТЙЗБДБ ЧДПМШ ВПТПЪДЩ ВПТПОЩ ЗПОСЕФ. фБЛБС ЧПМПЮВБ ОЙ Л ЮЕТФХ ОЕ ЗПДЙФУС. еЪЦБК-ЛБ УБН ФХДБ ДБ РТЙЛБЦЙ ЙН ДЕМБФШ ЛБЛ УМЕДХЕФ. с ЙН ХЛБЪБМ ОБ ЬФП, Б хЫБЛПЧ - ТБУЛПУЩК ЮЕТФ - ЗПЧПТЙФ: "фЧПЕ ДЕМП РП ЛПЧБДМХ УФХЛБФШ ДБ НЕИ ДХФШ, УАДБ ОЕ УХК ОПУСЛХ, Б ФП НЩ ЕЗП ЪБТБЪ РМХЗПН ПФФСРБЕН!" с ЕНХ ОБ ЬФП ПФЧЕЮБА: "дПРТЕЦШ, ЮЕН ЕИБФШ НЕИ ДХФШ, С ВЩ ФЕВС, ЛПУПЗП, ЧЪДХМ!" оХ, Й ЪБ НБМЩН ОЕ РПДТБМЙУШ. дБЧЩДПЧ РПЪЧБМ ДЕДБ эХЛБТС: - ъБРТСЗБК! оЕ ЧЩФЕТРЕМ, УБН ЧЩУЛПЮЙМ РПНПЮШ РПУЛПТЕЕ ЪБРТСЮШ. чЩЕИБМЙ. рБУНХТОЩК ДЕОШ Й ЧМБЦОЩК ЧЕФЕТПЛ У АЗП-ЪБРБДБ УХМЙМЙ ДПЦДШ. рЕТЧБС ВТЙЗБДБ ТБВПФБМБ ОБ УБНПН ДБМШОЕН ХЮБУФЛЕ УЕТПРЕУЮБОПК ЪЕНМЙ. пФ ИХФПТБ ВЩМ ПО ЛЙМПНЕФТБИ Ч ДЕУСФЙ ЪБ РЕТЕЧБМПН, ЧПЪМЕ мАФПЗП РТХДБ. вТЙЗБДБ РБИБМБ, ЗПФПЧС ЪЕНМА ДМС УЕЧБ ЛПМПУПЧЩИ, РБИПФХ ЛТБКОЕ ОЕПВИПДЙНП ВЩМП ФЭБФЕМШОП РТПВПТПОЙФШ, ЮФПВЩ ДПЦДЕЧБС ЧМБЗБ ЪБДЕТЦБМБУШ ОБ ТПЧОП ТБЪТБВПФБООПН ХЮБУФЛЕ, Б ОЕ УПЫМБ РП ВПТПЪДБН Ч ОЙЪЙОХ. - фПТПРЙ, ФПТПРЙ, ДЕД! - РТПУЙМ дБЧЩДПЧ, РПЗМСДЩЧБС ОБ ЗХУФХА ЗТСДХ ЛХЮЕЧЩИ ПВМБЛПЧ. - й ФП ФПТПРМА. чПО У уЕТПЗП ХЦ НЩМП ОБТХЦХ РТПУЙФУС. оБ ВХЗТЕ, ОЕРПДБМЕЛХ ПФ МЕФОЕК ДПТПЗЙ, ГЕРША ЫМЙ ЫЛПМШОЙЛЙ, РТЕДЧПДЙФЕМШУФЧХЕНЩЕ УЧПЙН УФБТЩН ХЮЙФЕМЕН ыРЩОЕН. ъБ ОЙНЙ ДЧЙЗБМЙУШ ЮЕФЩТЕ РПДЧПДЩ, ЧЕЪЫЙЕ ВПЮЛЙ У ЧПДПК. - нЕМЛПФБ ОБ УХУМЙЛПЧ ЧЩЫМБ, - эХЛБТШ ХЛБЪБМ ЛОХФПН. дБЧЩДПЧ УНПФТЕМ ОБ ТЕВСФ УП УДЕТЦБООПК ХМЩВЛПК. лПЗДБ ДТПЦЛЙ РПТБЧОСМЙУШ У ТЕВСФБНЙ, ПО РПРТПУЙМ эХЛБТС: "пУФБОПЧЙ" - Й, РТЙГЕМЙЧЫЙУШ ЧЪЗМСДПН, ЧЩВТБМ РБТОЙЫЛХ МЕФ УЕНЙ, ВПУПЗП, ВЕМПЗПМПЧПЗП: - рПДПКДЙ-ЛБ УАДБ. - б ЮЕЗП ЙДФЙФШ-ФП? - ОЕЪБЧЙУЙНП УРТПУЙМ ФПФ, УДЧЙЗБС ОБ ЪБФЩМПЛ ПФГПЧУЛХА ЖХТБЦЛХ У ЛТБУОЩН ПЛПМЩЫЕН, У ЧЩГЧЕФЫЙН УМЕДПН ЛПЛБТДЩ ОБД ЛПЪЩТШЛПН. - уЛПМШЛП УХУМЙЛПЧ ФЩ ХВЙМ? - юЕФЩТОБДГБФШ. - фЩ ЮЕК НБМШЮЙЛ? - жЕДПФ дЕНЙДЩЮ хЫБЛПЧ. - оХ, УБДЙУШ УП НОПК, жЕДПФ дЕНЙДЩЮ, РТПЛБЮХ. й ФЩ УБДЙУШ, - дБЧЩДПЧ ХЛБЪБМ РБМШГЕН ОБ РПЛТЩФХА РМБФЛПН ДЕЧПЮЛХ. хУБДЙЧ НБМЩЫЕК" РТЙЛБЪБМ: - фТПЗБК! - й Л НБМШЮЙЛХ: - фЩ Ч ЛБЛПК ЗТХРРЕ? - ч РЕТЧПК. - ч РЕТЧПК? фБЛ ОБДП УПРМЙ ЧЩВЙЧБФШ, ЖБЛФ. - йИ ОЕ ЧЩВШЕЫШ. с РТПУФХЦЕООЩК. - оХ, ЛБЛ ЬФП ОЕ ЧЩВШЕЫШ? дБЧБК УАДБ ОПУ! - дБЧЩДПЧ ФЭБФЕМШОП ЧЩФЕТ РБМШГЩ П ЫФБОЩ, ЧЪДПИОХМ. - лБЛ-ОЙВХДШ ЪБКДЙ Ч РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ, С ФЕВЕ ЛПОЖЕФХ ДБН, ЫПЛПМБДОХА. еДБМ ФЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЫПЛПМБД? - оЕ-Е-ЕФ... - чПФ РТЙИПДЙ Ч РТБЧМЕОЙЕ, Ч ЗПУФЙ ЛП НОЕ, ХЗПЭХ. - б С Ч ОЕК, Ч ЛПОЖЕФЛЕ-ФП, Й ОЕ ОХЦДБАУШ! - чПФ ЛБЛ! ьФП РПЮЕНХ ЦЕ, жЕДПТ дЕНЙДЩЮ? - ъХВЩ Х НЕОС ЛТПЫБФУС, Б ОЙЦОЙЕ ЧЩРБМЙ, ЧПФ РПЗМСДЙ-ЛБ! - рБТОЙЫЛБ ПФЛТЩМ ТХНСОЩК ТПФ: ДЧХИ ОЙЦОЙИ ЪХВПЧ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОЕ ВЩМП. - фБЛ ФЩ, жЕДПФЛБ дЕНЙДЩЮ, ЧЩИПДЙФ ДЕМП, ЭЕТВБФЩК? - фЩ УБН ЭЕТВБФЩК! - зН... йЫШ ФЩ... дПЗМСДЕМ! - х НЕОС-ФП ЧЩТБУФХФ, Б Х ФЕВС, ОЕВПУШ, ОЕФ? бЗБ!.. - оХ, ЬФП ЫБМЙЫШ, ВТБФ! й Х НЕОС ЧЩТБУФХФ, ЖБЛФ. - мПЧЛП ВТЕЫЕЫШ! х ВПМШЫЙИ ПОЙ ОЕ ЧЩТБУФБАФ. б С Й ЧЕТИОЙНЙ НПЗХ ХЛХУЙФШ, ЕК-ВПЗХ! - лХДБ ХЦ ФЕВЕ ФБН! - дБК-ЛПУС РБМЕГ! оЕ ЧЕТЙЫШ? дБЧЩДПЧ, ХМЩВБСУШ, РТПФСОХМ ХЛБЪБФЕМШОЩК РБМЕГ Й, ПИОХЧ, ПФДЕТОХМ ЕЗП: ОБ ЧЕТИОЕН УХУФБЧЕ ЧЩМЕЗМЙ УЙОЙЕ РСФОЩЫЛЙ ХЛХУБ. - оХ, ФЕРЕТШ, жЕДПФЛБ, ДБЧБК С ФЧПК РБМЕГ ХЛХЫХ, - РТЕДМПЦЙМ ПО, ОП жЕДПФЛБ, РПНЕДМЙЧ, ЧДТХЗ РТЩЗОХМ ОБ ИПДХ У ДТПЦЕЛ, ЛБЛ ВПМШЫПК УЕТЩК ЛХЪОЕЮЙЛ; ЮЙЛЙМСС ОБ ПДОПК ОПЗЕ, РТПЛТЙЮБМ: - мАВЙМ ВБ ФЩ ЛХУБФШУС! оЕФ, ЪБТБЪ ОЕ ХЛХУЙЫШ!.. дБЧЩДПЧ ЪБИПИПФБМ, УУБДЙМ ДЕЧПЮЛХ У ДТПЦЕЛ Й ЕЭЕ ДПМЗП ПЗМСДЩЧБМУС ОБ ЛТБУОЕЧЫЙК ОБД ДПТПЗПК ПЛПМЩЫ жЕДПФЛЙОПК ЖХТБЦЛЙ; ХМЩВБСУШ, ПЭХЭБС ТЕДЛПУФОХА ФЕРМПФХ ОБ УЕТДГЕ Й ЧМБЗХ ОБ ЗМБЪБИ. "иПТПЫХА ЦЙЪОШ ЙН РПУФТПЙН, ЖБЛФ! вЕЗБЕФ УЕКЮБУ жЕДПФЛБ Ч ПФГПЧУЛПН ЛБТФХЪЕ ЛБЪБЮШЕЗП ЖБУПОБ, Б МЕФ ЮЕТЕЪ ДЧБДГБФШ ВХДЕФ ЬМЕЛФТПРМХЗПН ОБЧПТБЮЙЧБФШ ЧПФ ЬФХ ЪЕНМА... еНХ-ФП ХЦ, ОБЧЕТОП, ОЕ РТЙДЕФУС ФБЛ, ЛБЛ НОЕ РТЙЫМПУШ РПУМЕ УНЕТФЙ НБФЕТЙ: Й ВЕМШЕ УЕУФТЕОЛБН УФЙТБФШ, Й ЫФПРБФШ, Й ПВЕД ЗПФПЧЙФШ, Й ОБ ЪБЧПД ВЕЗБФШ... уЮБУФМЙЧЩЕ ВХДХФ жЕДПФЛЙ, ЖБЛФ!" - ДХНБМ дБЧЩДПЧ, ПВЧПДС ЗМБЪБНЙ ВЕУЛТБКОАА, ОЕЦОП ЪБЪЕМЕОЕЧЫХА УФЕРШ. оБ НЙОХФХ ПО РТЙУМХЫБМУС Л РЕЧХЮЙН ЧЩУЧЙУФБН ЦБЧПТПОЛПЧ, РПУНПФТЕМ, ЛБЛ ЧДБМЙ, УПЗВЕООЩК ОБД РМХЗПН, ИПДЙФ РМХЗБФБТШ, Б ТСДПН У ВЩЛБНЙ, УРПФЩЛБСУШ, ЙДЕФ РП ВПТПЪДЕ РПЗПОЩЮ, - Й ЧЪДПИОХМ РПМОПК ЗТХДША: "нБЫЙОБ ВХДЕФ ЧУЕ ФСЦЕМПЕ ТБВПФБФШ ЪБ ЮЕМПЧЕЛБ... фПЗДБЫОЙЕ МАДЙ РПЪБВХДХФ, ОБЧЕТОПЕ, ЪБРБИ РПФБ... дПЦЙФШ ВЩ, ЮЕТФ ЕЗП РПДЕТЙ!.. иПФШ РПУНПФТЕФШ ВЩ! б ФП ЙЪДПИОЕЫШ, Й ОЙЛБЛПК жЕДПФЛБ П ФЕВЕ ОЕ ЧУРПНОЙФ. б ЙЪДПИОЕЫШ ФЩ, ВТБФЙЫЕЮЛБ дБЧЩДПЧ, ЛБЛ РЙФШ ДБФШ! й ЧНЕУФП РПФПНУФЧБ ПФ ФЕВС ПУФБОЕФУС ЗТЕНСЮЕОУЛЙК ЛПМИПЪ. йЪ ЛПМИПЪБ УФБОЕФ ЛПННХОБ Й - УНПФТЙ ЕЭЕ - ОБЪПЧХФ ЕЕ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ЙНЕОЙ РХФЙМПЧУЛПЗП УМЕУБТШЛБ уЕНЛЙ дБЧЩДПЧБ..." - дБЧЩДПЧ ХМЩВОХМУС ЫХФМЙЧПНХ ПВПТПФХ УЧПЙИ НЩУМЕК, УРТПУЙМ Х эХЛБТС: - уЛПТП ДПЕДЕН? - юЕТЕЪ ДЧБ ПЗМСДБ ОБ ФТЕФЙК. - уЛПМШЛП, РБРБЫБ, Х ЧБУ ФХФ ЪЕНМЙ ВЕЪ РПМШЪЩ ЗЙВОЕФ - ПДЙО ЖБЛФЙЮЕУЛЙК ХЦБУ! юЕТЕЪ ДЧЕ РСФЙМЕФЛЙ НЩ ХЦ ФХФ ЪБЧПДПЧ ОБУФТПЙН, чУЕ - РТЙОБДМЕЦБЭЕЕ ОБН, ЧУЕ Ч ОБЫЙИ ТХЛБИ, ЖБЛФ! оБДХКУС ДБ РТПЦЙЧЙ-ЛБ ЕЭЕ МЕФ ДЕУСФШ, Й ЧНЕУФП ЧПЦЦЕК ЧПЪШНЕЫШ Ч ТХЛЙ ТХМШ НБЫЙОЩ. вХДЕЫШ ЗБЪПЧБФШ, - УРБУХ ОЕФ! дЕД эХЛБТШ ЧЪДПИОХМ: - рПЪДОПЧБФП ФТПЫЛЙ! лБВЩ МЕФ УПТПЛ ОБЪБД НЕОС ТБВПЮЙН ЙУДЕМБФШ, С ВЩ, НПЦЕФ, ДТХЗЙН ЮЕМПЧЕЛПН ВЩМ... нОЕ Ч ЛТЕУФШСОУЛПК ВЩФОПУФЙ ОЕ ВЩМП ХДБЮЙ. у НБМШУФЧБ НПС ЦЙЪОШ РПЫМБ ОБРЕТЕЛПУСЛ, ДБ Й ФБЛ ДП РПУМЕДОЙИ ЧТЕНЕО. нЕОС, ЛХВЩФШ, ЧЕФТПН ОЕУМП ЧУА ЦЙЪОШ, Й ФП УЛПУПВПЮЙФ, ФП ЧДБТЙФ ПВ ЛБЛПК РТЕДНЕФ, Б ФП Й ЧПЧУЕ Л СДТЕОЕ-НБФЕТЙ ХЫЙВЕФ... - рПЮЕНХ ЦЕ ЬФП? - РПЙОФЕТЕУПЧБМУС дБЧЩДПЧ. - ъБТБЪ ТБУУЛБЦХ ЧУЕ ДП ОЙФЛЙ. цЕТЕВГЩ ОЕИБК ВЕЗХФ ФТАРЛПН, Б С РПЦБМАУШ ФЕВЕ. иХЮШ ФЩ Й РБУНХТОЩК ЮЕМПЧЕЛ, Б ДПМЦПО РПОСФШ Й ЧПУЮХЧУФЧЙЕ РПЙНЕФШ... уП НОПК ДП УЛПМШЛЙИ ТБЪПЧ УХТШЕЪОЩЕ УМХЮБЙ РТПЙУИПДЙМЙ. рЕТЧП-ОБРЕТЧП: ТПДЙМУС С, Й ВБВЛБ-РПЧЙФХИБ НПЕК РПЛПКОПК НБНБЫЕ ДПТБЪХ УЛБЪБМБ: "фЧПК УЩО, ЛБЛ Ч МЕФБ ЧПКДЕФ, ЗЕОЕТБМПН ВХДЕФ. чУЕНЙ УФБФШСНЙ ЫЙВБЕФУС ОБ ЗЕОЕТБМБ: Й МПВЙЛ Х ОЕЗП, НПМ, ХЪЕОШЛЙК, Й ЗПМПЧЛБ ФЩЛЧПК, Й РХЪГП УЩФЕОШЛПЕ, Й ЗПМПУПЛ ВБУПЧЙФЩК. тБДХКУС, нБФТЕОБ!" б ЮЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ РПЫМП ОБЧЩЧПТПФ УХРТПФЙЧ ВБВЛЙОЩИ УМПЧ... тПДЙМУС С ОБ "еЧДПЛЙА", ОП Ч ЬФПФ ДЕОШ ОЕ ФП ЮФП ЛХТПЮЛЕ ОЕЗДЕ ВЩМП ОБРЙФШУС, ОП ДБЦЕ, ЗПЧПТЙМБ НБНБЫБ, ЧПТПВШЙ ОБ МЕФХ ЪБНЕТЪБМЙ Л СДТЕОПК НБФЕТЙ! рПОЕУМЙ НЕОС ЛТЕУФЙФШ Ч фХВСОУЛПК. оХ, УБН РПДХНБК: НЩУМЕООПЕ ДЕМП ДЙФС Ч ЛХРЕМА ПЛХОБФШ РП ФБЛПНХ ИПМПДХ? ъБЮБМЙ ЧПДХ ЗТЕФШ, ДШСЮПЛ У РПРПН ВЩМЙ РШСОЩЕ, ЛБЛ УХЛЙОЩ ДЕФЙ. пДЙО ОБМЙМ Ч ЛХРЕМА ЧБТХ, Б ДТХЗПК ОЕ РПРТПВПЧБМ Й - "зПУРПДЙ-УХУЕ, ЛТЕЭБЕФУС ТБВ ВПЦЙК" - ДБ ЛБЛ ЫЙТОЕФ НЕОС Ч ЛЙРСФПЛ, У ЗПМПЧПК ЪБФПРЙМ... фБЛ ОБ НОЕ ЫЛХТЛБ Й РПМЕЪМБ! рТЙОЕУМЙ ДПНПК, Б С - ЧЕУШ Ч ЧПМДЩТСИ. оХ, ЛПОЕЮОП, ЮЕТЕЪ ЬФП Й ЗТЩЪШ Ч РХРЛЕ ОБЦЙМ, ПФ ВПМЙ ЛТЙЮБМ ДАЦЕ, ОБДХЧБМУС ЮЕТЕЪ УЙМХ... у ЬФПК РПТЩ Й РПЫМП НОЕ, ЛБЛ ВПМШОПНХ, ОБ МЙИП! б ЧУЕ ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП Ч ИМЕВПТПВУЛПК ВЩФОПУФЙ РТПЙЪЧЕДЕООЩК С ОБ УЧЕФ. дП ДЕЧСФЙ ЗПДПЧ НЕОС Й УПВБЛЙ ТЧБМЙ, Й ЗХУБЛ ЫЫЙРБМ ДП ОЕЧПЪНПЦОПУФЙ, Й ЦЕТЕВЕОПЛ ТБЪ ФБЛ ЪБДЛПН ОБЛЙОХМ, ЮФП С ЪБНЕТФЧП ЛПРЩТОХМУС. б У ДЕЧСФЙ ЗПДПЧ УП НОПК ЧУЕ УХТШЕЪОЕЕ ЪБЮБМЙ УМХЮБЙ ЧЕТЫЙФШУС. дЕУСФЩК ЗПД НОЕ ЫЕМ, Й ФХФ С ВЩМ ОБФХТБМШОП РПКНБФЩК ОБ ЛТАЮПЛ... - оБ ЛБЛПК ЛТАЮПЛ? - ХДЙЧЙМУС дБЧЩДПЧ, УМХЫБЧЫЙК эХЛБТЕЧ ТБУУЛБЪ ОЕ ВЕЪ ЧОЙНБОЙС. - оБ ПВЩЛОПЧЕООЩК, ЛБЛЙН ТЩВХ МПЧСФ. вЩМ Х ОБУ Ч зТЕНСЮЕН Ч ЬОФХ РПТХ ЗМХИПК Й ЧЕФИЙК ДЕД РП РТПЪЧЙЭХ лХРЩТШ. ъЙНПК ПО ЛХТПРБФПЛ МПЧЙМ ЧЕОЗЕТЛБНЙ Й ЛТЩМ ЫБФЕТЙЛПН, Б МЕФПН ФБЛ Й РТПРБДБМ ОБ ТЕЮЛЕ, ХДПЮЛБНЙ ТЩВБМЙМ. х ОБУ ТЕЮЛБ ФПЗДБ ВЩМБ ЗМХВЦЕ, Й ДБЦЕ МБРЫЙОПЧУЛБС НЕМШОЙЮХЫЛБ ПВ ПДЙО РПУФБЧ ОБ ОЕК ФПЗДБ УФПСМБ. рПД РМПФЙОПК УБЪБОЙЛЙ ЧПДЙМЙУШ Й ЭХЛЙ ПЗТПНОЩЕ; ЧПФ ДЕД, ВЩЧБМПЮБ, Й УЙДЙФ ЧПЪМС ФБМПЧПЗП ЛХУФЙЛБ У ХДПЮЛБНЙ. тБЪМПЦЙФ ЙИ ЫФХЛ УЕНШ, - ОБ ЛБЛХА ЪБ ЮЕТЧС МПЧЙФ, ОБ ЛБЛХА ЪБ ФЕУФП, Б ФП Й ЪБ ЦЙЧГБ ЭХЛХ РПДЦЙДБЕФ. чПФ НЩ, ТЕВСФЙЫЛЙ, Й РТЙМБДЙМЙУШ Х ОЕЗП ЛТАЮЛЙ ПФЛХУЩЧБФШ. дЕД-ФП ЗМХИПК, ЛБЛ ЛБНЕОШ, ЕНХ ИХЮШ Ч ХИП НПЮЙУШ, ЧУЕ ПДОП ОЕ ХУМЩЫЙФ. уПВЕТЕНУС НЩ ОБ ТЕЮЛЕ, ТБУФЕМЕЫЙНУС ЧВМЙЪХ ДЕДБ ЪБ ЛХУФЙЛПН, Й ПДЙО ЙЪ ОБУ РПФЙИПОЕЮЛХ Ч ЧПДХ УМЕЪЕФ, ЮФПВЩ ЧПМОЩ ОЕ РХУФЙФШ, РПДОЩТОЕФ РПД ДЕДПЧЩ ХДПЮЛЙ, ЛТБКОАА МЕУЛХ УИЧБФЙФ - ЦЙЛ ЕЕ ЪХВБНЙ, РЕТЕЛХУЙФ Й ПВТБФОП РПД ЛХУФПН ЧЩОЩТОЕФ. б ДЕД ЧЩДЕТОЕФ ХДЙМЙЭХ, БЦОЙЛ ЪБДТПЦЙФ ЧЕУШ, ЫБНЮЙФ: "пРСФШ ПФЛХУЙМБ, ФТЕЛМСФБС? бИ ФЩ, НБФЙ ВПЦЙС!" - ЬФП ПО РТП ЭХЛХ ДХНБЕФ Й, ОБФХТБМШОП, ЪМПВУФЧХЕФ, ЮФП ЛТАЮЛБ МЙЫЙМУС. х ОЕЗП-ФП ЛТАЮЛЙ МБЧПЫОЩЕ, Б ОБН, ВЩЧБМП, РПЛХРБФШ ОЕ ЪБ ЮФП ЙИ, ЧПФ НЩ ЧПЛТХЗ ДЕДБ Й РТПНЩЫМСЕН. ч ПДЙО ФБЛПК НПНЕОФ ДПВЩМ С ЛТАЮПЛ Й РПЙОФЕТЕУПЧБМУС ДТХЗПК ПФЛХУЙФШ. чЙЦХ, ДЕД ЪБОСМУС ОБУБДЛПК, С Й ОЩТОХМ. фПМШЛП ЮФП РПФЙИПОЕЮЛХ ОБЫЫХРБМ МЕУЛХ Й ТПФ Л ОЕК РТЙМПЦЙМ, Б ДЕД ЛБ-БЛ УНЩЛБОЕФ ХДЙМЙЭХ ЧЧЕТИ! мЕУЛБ-ФП ПУНЩЗОХМБУШ Х НЕОС Ч ТХЛЕ, ЛТАЮПЛ Й РТПНЪЙМ ЧЕТИОАА ЗХВХ. фХФ С ЛТЙЮБФШ, Б ЧПДБ Ч ТПФ МШЕФУС. дЕД ЦЕ ФСОЕФ ХДЙМЙЭХ, ОПТПЧЙФ НЕОС ЧЩЧБЦЙЧБФШ. с, ЛПОЕЮОП, ПФ ЧЕМЙЛПК ВПМЙ ОПЗБНЙ ВПМФБА, ЧПМПЛХУШ ОБ ЛТАЮЛЕ Й ХЦ ЮХА, ЛБЛ ДЕД РПД НЕОС ЮЕТРБЮПЛ Ч ЧПДЕ РПДУПЧЩЧБЕФ... оХ, ФХФ С, ОБФХТБМШОП, ЧЩОЩТОХМ Й ТЕЧБОХМ ДХТОЩН ЗПМПУПН. дЕД ПВНЕТ, ИПЮЕФ ЛТЕУФОПЕ ЪОБНЕОЙЕ УПФЧПТЙФШ Й ОЕ НПЗЕФ, Х УБНПЗП НПТДБ УФБМБ ПФ УФТБИБ ЮЕТОЕЕ ЮХЗХОБ. дБ Й ЛБЛ ЕНХ ВЩМП ОЕ РЕТЕРХЗБФШУС? фСОХМ ЭХЛХ, Б ЧЩФСОХМ РБТОЙЫЛХ. уФПСМ, УФПСМ ПО, ДБ, ЬИ, ЛБЛ ЧДБТЙФУС ВЕЮШ!.. юЙТЙЛЙ У ОПЗ БЦОЙЛ Х ОЕЗП УПУЛБЛЙЧБАФ! с У ЬФЙН ЛТАЮЛПН Ч ЗХВЕ ДПНПК РТЙВЩМ. пФЕГ ЛТАЮПЛ-ФП ЧЩТЕЪБМ, Б РПФПН НЕОС ЦЕ Й ЧЩУЕЛ ДП РПФЕТЙ УПЪОБФЕМШОПУФЙ. б УРТБЫЙЧБЕФУС, ЮФП ФПМЛХ-ФП? зХВБ ПВТБФОП УТПУМБУШ, ОП У ФПК РПТЩ Й ЛМЙЮХФ НЕОС эХЛБТЕН. рТЙУПИМБ ОБ НОЕ ЗМХРБС ЬФБ ЛМЙЮЛБ... оБ ДТХЗПК ЗПД ЧЕУОПК ЧЩЗПОСА ЗХУСФ Л ЧЕФТСЛХ УФЕТЕЮШ. чЕФТСЛ ТБВПФБЕФ, ЗХУСФЛЙ НПЙ РПВМЙЪХ РБУХФУС, Б ОБД ОЙНЙ ЛПТЫХО ЛТХЦЙФ. зХУСФЛЙ ЦЕМФЩЕ, ЪБЧМЕЛБФЕМШОЩЕ Й ИПЮЕФУС ЛПТЫХОХ ХИЧБФЙФШ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ, ОП С ЙИ, ОБФХТБМШОП, ПУФЕТЕЗБА Й ОБ ЛПТЫХОБ ЛЫЙЛБА Й ЫХНМА". "ыХ-ЗХХХ!" рТЙВЕЗБАФ ФХФ НПЙ ДТХЪШС ТЕВСФЙЫЛЙ, Й ОБЮЙОБЕН НЩ ОБ ЛТЩМШСИ ЧЕФТСЛБ ЛБФБФШУС: ИЧБФБЕНУС РП ПДОПНХ ЪБ ЛТЩМП, ПОП РПДЩНБЕФ ПФ ЪЕНМЙ БТЫЙОБ ОБ ДЧБ, ФХФ ТХЛЙ ТБЪЦЙНБЕЫШ Й РБДБЕЫШ ОБ ЪЕНМА, МЕЦЙЫШ, Б ФП ДТХЗПЕ ЛТЩМП ЪБГЕРЙФ. б ТЕВСФЙЫЛЙ, ЬФП - ЮЙУФЩЕ ЧТБЦЕОСФБ! рТЙДХНБМЙ Ц ЙЗТХ: ЛФП ЧЩЫЕ ЧУЕИ РПДЩНЕФУС, ЬОФПФ ВХДЕФ "ГБТЕН", Й ЕЪДЙФШ ЕНХ ОБ ДТХЗЙИ ЧЕТИПН ПФ ЧЕФТСЛБ ДП ЗХНОБ. оХ, ЛБЦДПНХ ЙОФЕТЕУОП "ГБТЕН" РПВЩЧБФШ. й С ДХНБА: "ъБТБЪ ЧЩЫЕ ЧУЕИ РПДЩНХУШ!", Б РТП ЗХУСФ-ФП Й РПЪБВЩМ. рПДЩНБЕФ НЕОС ЛТЩМП, ДБ ФПМШЛП ЗМСДШ С, Б ОБД ЗХУСФБНЙ ЛПТЫХО, ЧПФ-ЧПФ ХИЧБФЙФ. йУРХЦБМУС С - УМПЧ ОЕФ, РПТЛБ НОЕ ВХДЕФ ЪБ ЗХУЕОЛБ... "тЕВСФЩ! - ЫХНМА, - ЛПТЫХО! лПТЫХОБ ПФЗПОЙФЕ!.." б УБН ФЕН УЕЛХОДПН Й ЪБРБНСФПЧБМ, ЮФП С ОБ ЛТЩМЕ ОБИПЦХУС... лПЗДБ ПРПНОЙМУС, Б НЕОС ПФ ЪЕНМЙ-ФП ЮЕТФ-ФЕ ЛХДБ ХРЕТМП! й ЧОЙЪ УЙЗБФШ УФТБЫОП, Й ЧЧЕТИ МЕФЕФШ ЙЫП УФТБЫОЕЕ. б ЛХДБ ЦЕ ДЕОЕЫШУС? рПЛБ С НЕЮФБМ, ЛБЛ НОЕ ВЩФШ, ЛТЩМП УФПТЮНС ЧУФБМП, Й С ОБ ОЕН ЛЧЕТИ ОПЗБНЙ ЧУФТПНМЕООЩК. б ЛБЛ ОБЮБМП ЛТЩМП Л ЪЕНМЕ ПРХЫБФШУС, С Й ПФПТЧБМУС. оЕЙЪЧЕУФОП, УЛПМШЛП НПНЕОФПЧ ДП ЪЕНМЙ МЕФЕМ, УДБЧБМПУШ НОЕ, ЮФП ДАЦЕ ДПМЗП, ОП ФПМШЛП ДПМЕФЕМ Й, ОБФХТБМШОП, ЧДБТЙМУС. чЗПТСЮБИ ЧУЛПЮЙМ, ЗМСЦХ, ЙЪ ТХЛ ЧПЪМС ЛЙУФЕК НПУМЩ ОБТХЦХ РПЧЩРОХМЙУШ. й ВПМШОП НОЕ ФХФ УФБМП ОЕРПДПВОП, ЛП ЧУЕНХ ЙОФЕТЕУ РТПРБМ: ЛПТЫХО ЗХУЕОЛБ ФБЛЙ УРЕТ, Б НОЕ ЬФП ОЙЮХФШ ОЕ ЙОФЕТЕУОП. лПУФПРТБЧЛБ НПУМЩ НОЕ ПВТБФОП РП НЕУФБН ЧПДЧПТЙМБ, Б ЮФП ФПМЛХ-ФП? чУЕ ПДОП НОЕ ЙИ ОБ ДТХЗПК ЗПД УЩЪОПЧБ РПЧЩЧПТБЮЙЧБМП Й УБНПЗП ЙЪТЕЪБМП ЛПУПЗПОПН. рПУМС РЕФТПЧБ ДОС РПЕИБМЙ УП УФБТЫЙН ВТБФПН ЦЙФХ ЛПУЙФШ. с ЛПОШНЙ РТБЧМА, Б ВТБФ НЕЮЕФ У ЛПУЙМЛЙ. зПОА С ЛПОЕК, ОБД ОЙНЙ ПЧПДБ ЛТХЦХФУС, ВЕМПЕ УПМОГЕ Ч ОЕВЕ, Й ФБЛБС ЦБТБ, ЮФП С ОБЮЙУФП УПНМЕМ, РБДБА Ч ДТЕНПФЕ УП УФХМШГБ. фПМШЛП, РТПНЕЦДХ РТПЮЕЗП - МХР ЗМБЪБНЙ, Й ЧЙЦХ, ОБ ВПТПЪДЕ, УВПЮШ НЕОС РТПФСОХМУС, ЛБЛ ЛОХФ, МЕЦЙФ ПЗТПНБДОЕКЫЙК ДХДБЛ-ХУБЮ. рТЙПУФБОПЧЙМ С ЛПОЕК, ВТБФ ЗПЧПТЙФ: "с ЕЗП ЧЙМБНЙ!" б С ЗПЧПТА: "дБК, ВТБФХЫЛБ, С УЙЗОХ ОБ ОЕЗП Й ЦЙЧПЗП ЕЗП УИЧБЮХ?" - "уЙЗБК!" - ЗПЧПТЙФ. оХ, С Й УЙЗОХМ, ХИЧБФЙМ ЬФПЗП ДХДБЛБ РПРЕТЕЛ, Б ПО ЛБЛ РЩТИОЕФ ВЕЮШ! лТЩМШС-ФП ЧЩРТПУФБМ, ВШЕФ НЕОС ЙНЙ РП ЗПМПЧЕ, РПДУЙЗЙЧБЕФ Й ЧПМПЛЕФ НЕОС УМЕДПН ЪБ УПВПК, Б УБН ПФ УФТБИХ (ЪОБЮЙФ, ОБРХЦБМУС ДАЦЕ!) ЦЙДЛЙН РПНЕФПН НЕОС ЧУЕЗП ПВМЙЧБЕФ Й ЧПМПЛЕФ ЪБ УПВПК, ЛБЛ ОПТПЧЙУФБС МПЫБДЕОЛБ ВПТПОХ. оЕЙЪЧЕУФОП У ЮЕЗП ЧЪДХНБМПУШ ЕНХ ОБЪБД РПЧЕТОХФШ. лБЛ ПО ЛЙОЕФУС ЛПОСН РПД ОПЗЙ ДБ Ч УФПТПОХ, Б ЛПОЙ ВЩМЙ РХЦМЙЧЩЕ: УЙЗОХМЙ ЮЕТЕЪ НЕОС, ЧУИТБРОХМЙ Й РПОЕУМЙ. б С РПД ЛПУПЗПОПН ПЮХФЙМУС... вТБФ ТБЪПН ДБЧБОХМ УРХУЛ, РПДОСМ ЛПУПЗПО. нЕОС РПД РПМЛХ ЪБВЙМП Й ФСОЕФ РПД ЛПУЙМЛПК, Б ПОБ - Й ФБЛ Й УСЛ. пДОПНХ ЛПОА ОПЗХ ДП УБНПЗП НПУМБ ПФИЧБФЙМП, УХИПЦЙМЛЙ РПТЕЪБМП, Б НЕОС УХТПДПЧБМП - Й ОЕ ХЪОБФШ. вТБФ ЛПЕ-ЛБЛ ПУФБОПЧЙМ ЛПОЕК, ПФРТЕЗ ПДОПЗП, НЕОС РПРЕТЕЛ РПМПЦЙМ Й - ЧЕТИЙ Ч ИХФПТ, Б С ВЕЪ РБНСФЙ, ЧЕУШ ДХДБЮЙОЩН РПНЕФПН Й ЪЕНМЕК ПВНБЪБООЩК, Б ДХДБЛ, РПДМАЛБ, ОБФХТБМШОП, ХМЕФЕМ. чЩИЧПТБМУС С... юЕТЕЪ РПМЗПДБ ЙДХ ПФ УПУЕДЕК, Й РЕТЕТЕЪБЕФ НОЕ ДПТПЗХ ИХФПТУЛПК ВХЗБК. с ЕЗП ПВИПДЙФШ, Б ПО ИЧПУФПН, ЛБЛ МАФБС ФЙЗТБ, ЛТХФЙФ Й У ТПЗБНЙ ЛП НОЕ РТЙУФХРБЕФУС. нОЕ-ФП, ДХНБЕЫШ, ДАЦЕ МАВПРЩФОП ОБ ТПЗБИ Х ОЕЗП ДХИ УРХЭБФШ? лЙОХМУС С ВЕЮШ, Б ПО ДПЗОБМ ДБ РПД ОЙЦОЕЕ ТЕВТП ТПЗПН РПДГЕРЙМ, ЛЙОХМ ЮЕТЕЪ РМЕФЕОШ. тЕВТП Л СДТЕОПК НБФЕТЙ ФБЛ Й ИТХРОХМП. лБВЩ Х НЕОС ЙИ, ТЕВТПЧ-ФП, УФП ВЩМП, Б ФП ЙФШ ЦБМЛП ОЙ У ФПЗП ОЙ У УЕЗП ТЕВТБ МЙЫБФШУС... юЕТЕЪ ЬФП Й ЧЩЫЕМ С ОБ РТЙЪЩЧЕ ВТБЛПЧБООЩН. й ЮФП РПФПН НОЕ ПФ ТБЪОЩИ ЦЙЧПФЙО РПРБДБМП - УЮЕФХ ОЕФ! уЛБЦЙ, ЛБЛ С ЮЕТФПН НЕЮЕООЩК: ЛБЛБС УПВБЛБ У ГЕРЙ ОЙ УПТЧЕФУС, ЗДЕ В ПОБ, ФТЙЦДЩ ЛМСФБС, ОЙ МЕФБМБ, Б ХЦ ЛП НОЕ РТЙВЕЦЙФ, МЙВП С ОБ ОЕЕ ОЕЧЪОБЮБК ОБМЕЮХ. оХ, Й РПТЧЕФ ЗБЮЙ [ЫФБОЩ], РПЛХУБЕФ, Б ПФ ЬФПЗП НОЕ ЛБЛПК ЦЕ РТПЛ? й ИПТЙ ЪБ НОПК ЗОБМЙ ПФ хЦБЮЙОПК ВБМЛЙ ДП УБНПК ДПТПЗЙ, Й ПВДЙЮБМЩЕ УЧЙОШЙ ОБРБДБМЙ Ч УФЕРЕ. юЕТЕЪ ВХЗБС ВЩМ ПДЙО ТБЪ ЙЪВЙФЩК Й УБРПЗ МЙЫЙМУС. йДХ ЛБЛ-ФП ОПЮША РП ИХФПТХ, Й ЧПФ ЧУФТЕЮШ НОЕ УХРТПФЙЧ дПОЕГЛПЧЩИ ЛХТЕОС ПРСФШ ВХЗБС. "вХХХХ!.." - Й ИЧПУФПН ТБВПФБЕФ. оЕФ, ДХНБА, РПД ТБЪЬФБЛХА ЗПМЕОШ, ХЮЕОЩК С У ЧБЫЙН ВТБФПН УЧСЪЩЧБФШУС! дЕТЦХУШ Л ЛХТЕОА ВМЙЦЕ, ВХЗБК ЪБ НОПК, С - ВЕЦЛБ, ПО ЧПФ-ЧПФ ЪБ УРЙОПК УПРЙФ. ч ЛХТЕОЕ ПЛОП ОБ ХМЙГХ ТБУЛТЩФПЕ. с Ч ОЕЗП ЧМЕФЕМ, ЮЙУФП МЕФХЮБС НЩЫШ, - ПЗМСДЕМ - ОЙЛПЗП Ч ЛПНОБФХЫЛЕ ОЕФХ, ДХНБА: ОЕ ВХДХ МАДЕК ВХМЗБЮЙФШ, ЧЩКДХ ПРСФШ Ч ПЛОП. вХЗБК РПВХОЕМ ЮХДПЛ, ЛПЧЩТОХМ ЪБЧБМЙОЛХ ТПЗПН, РПЫЕМ. фПМШЛП С УПВТБМУС ЙЪ ПЛОБ УЙЗБФШ ОБ ХМЙГХ, Б НЕОС ЪБ ТХЛЙ ГПР, ДБ РП ЪБФЩМЛХ ЛБЛПК-ФП ФЧЕТДПУФША. б ЬФП ИПЪСЙО - ДЕД дПОЕГЛПЧЩИ - ХУМЩЫБМ ЫХН Й УМПЧЙМ НЕОС. "фЩ ЪБЮЕН УАДБ ЪБЫЕМ, РБТЕОЕЛ?" - "пФ ВХЗБС, НПМ, УРБУБАУШ". - "оЕФ, - ЗПЧПТЙФ, - ЪОБЕН НЩ ЧБУ, ВХЗБЕЧ! ьФП ФЩ Л УОПИЕ ОБЫЕК Л пМАФЛЕ ЪБМЕЪ?" дБ У ФЕН Й ОБЮБМ НЕОС УФХЛБФШ, УОБЮБМБ ВХДФП ЫХФЕКОП, Б РПФПН ЧУЕ ДАЦЕК ДБ ДАЦЕК. уФБТЙЛ ПО ВЩМ РТЙ УЙМЕ, Л УОПИЕ УБН РТЙМБВХОЙЧБМУС, ОХ, Й УП ЪМБ, ЪОБЮЙФ, ЧЩВЙМ НОЕ ЛХФОЙК ЪХВ. б РПФПН Й ЗПЧПТЙФ: "вХДЕЫШ Л пМАФЛЕ ЙЫП ИПДЙФШ?" - "оЕФ, - ЗПЧПТА, - ОЕ ВХДХ, Ч ТПФ ФЕВЕ ЛМЕР! рПЧЕУШ ФЩ УЧПА пМАФЛХ ОБ ЗБКФБО ЪБНЕУФП ЛТЕУФБ". - "оХ, УЩНБК УБРПЗЙ, - ЗПЧПТЙФ, - Б ФП ЙЫП ЧМПЦХ!" фБЛ Й УОСМ С УБРПЗЙ, ПФДБМ ЪБ ЪДПТПЧП ЦЙЧЕЫШ. фПЦЕ УФТБИ ЛБЛ ЙОФЕТЕУОП РПУМЕДОЙИ УБРПЗПЧ ВЩМП МЙЫБФШУС! с ОБ ЬФХ пМАФЛХ ЗПДПЧ РСФШ ЪМЙМУС, ДБ ЮФП ФПМЛХ-ФП? й ФБЛ ДБМЕ, Й ФБЛ ДБМЕ УМХЮБМПУС... дБ ИХЮШ ВЩ ЧЪСФШ ЬФПФ РТЙДНЕТ: ЛПЗДБ НЩ У ЧБНЙ фЙФЛБ ТБУЛХМБЮЙЧБМЙ, ЮЕТЕЪ ЮЕЗП ЬФП, УРТБЫЙЧБЕФУС, ЕЗП ЛПВЕМШ, УПВУФЧЕООП, НОЕ ЫХВХ ЙУЫНБФПЧБМ? еНХ ВЩ ЧУЕ УФБФШС ОБ нБЛБТБ ЛЙОХФШУС МЙВП ОБ мАВЙЫЛЙОБ, Б ЕЗП ЮЕТФ ЛТХЗПН ДЧПТБ ПВОЕУ Й ОБ НЕОС РЙИОХМ. дБ ЙФШ ИПТПЫП, ЮФП ПО НОЕ ДП ЗМПФЛЙ ОЕ ДПВТБМУС, Б ФП ДБЧОХМ ВЩ ТБЪБ ДЧБ ЪБ ИТХР - ЧПФ ФЕВЕ Й ЪБРЙУЩЧБК эХЛБТС Ч РПНЙОБОЙЕ. оЕ-Е-ЕФ, ЪОБЕН НЩ ЬФЙ РТЕДНЕФЩ. пОП, ЛПОЕЫОП, ФБЛ ЛПОЮЙМПУШ ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП Х НЕОС МЙЧПМШЧЕТФБ ОЕ ВЩМП. б ОЕ ДБК ВПЗ, Х НЕОС МЙЧПМШЧЕТФ, ЮФП ВЩ ФБН РПМХЮЙМПУШ? пДОП УНЕТФПХВЙЧУФЧП! с ПФЮБСООЩК, ЛПЗДБ ТБЪЗПТАУШ. ч ЬФПФ НПНЕОФ Й ЛПВЕМС НПЗ ЦЙЪОЙ ТЕЫЙФШ, Й фЙФЛПЧХ ВБВХ, ДБ Й фЙФЛХ ВЩ РТСНП Ч ЪЕЧБМП ЧУЕ РХМЙ ФБЛ Й РПЛЙДБМ ВЩ! чПФ ФЕВЕ Й ХВЙЧУФЧП, Й ПВТБФОП НПЗМЙ ВЩ РПУБДЙФШ эХЛБТС Ч ФАТШНХ... б НОЕ Ч ФАТШНЕ ЧПЧУЕ ВЕЪ ОБДПВОПУФЙ, Х НЕОС УЧПК ЙОФЕТЕУ ЕУФШ. дБ... фБЛ ЧПФ Й ЧЩЫЕМ ЙЪ НЕОС ЗЕОЕТБМ. лБВЩ ЬФБ РПЧЙФХИБ ЪБТБЪ ЦЙЧБС ВЩМБ, С ВЩ ЕЕ РТСНП УЩТХА УЯЕМ!.. оЕ ФПТПЮШ, ЮЕЗП ОЕ ОБДП! оЕ УНХЭБК НМБДЕОГЕЧ!.. оХ, ЧПФ ПО, ВТЙЗБДОЩК УФБО, РТЙЕИБМЙ!

32

еЭЕ Ч УЕОГБИ, УЮЙЭБС НПЛТЩН УЙВЙТШЛПЧЩН ЧЕОЙЛПН МЙРЛХА ЛПНЛБУФХА ЗТСЪШ У УБРПЗ, тБЪНЕФОПЧ ХЧЙДЕМ ЛПУХА РПМПУХ УЧЕФБ, УПЮЙЧЫХАУС УЛЧПЪШ ДЧЕТОХА ЭЕМШ ЙЪ ЛПНОБФЩ оБЗХМШОПЧБ. "оЕ УРЙФ нБЛБТ. б ЮЕЗП ЕНХ-ФП ОЕ УРЙФУС?" - РПДХНБМ бОДТЕК, ВЕУЫХНОП ПФЛТЩЧБС ДЧЕТШ. рСФЙМЙОЕКОБС МБНРПЮЛБ, РПЛТЩФБС ПВЗПТЕМЩН БВБЦХТПН ЙЪ ЗБЪЕФЩ, ФХУЛМПЧБФП ПУЧЕЭБМБ УФПМ Ч ХЗМХ, ТБУЛТЩФХА ЛОЙЦЛХ. чЙИТБУФБС ЗПМПЧБ нБЛБТБ ВЩМБ УПУТЕДПФПЮЕООП ХЗОХФБ ОБД УФПМПН, РТБЧБС ТХЛБ РПДРЙТБМБ ЭЕЛХ, РБМШГЩ МЕЧПК ПЦЕУФПЮЕООП ЧГЕРЙМЙУШ Ч ЮХВ. - ъДПТПЧП, нБЛБТ! у ЮЕЗП ЬФП ПФ ФЕВС УПО УФТЕНЙФУС? оБЗХМШОПЧ РПДОСМ ЗПМПЧХ, ОЕДПЧПМШОП ПЗМСДЕМ бОДТЕС. - фЩ ЮЕЗП РТЙЫЕМ? - ъБЫЕМ РПЗХФБТЙФШ. рПНЕЫБМ? - рПНЕЫБМ - ОЕ РПНЕЫБМ, Б УБДЙУШ, ОЕ ЧЩЗПОСФШ ЦЕ ФЕВС. - юЕЗП ЬФП ФЩ ЮЙФБЕЫШ? - ъБОСФЙЕ ПДОП ОБЫЕМ, - нБЛБТ РПЛТЩМ МБДПОША ЛОЙЦЛХ, ЧЩЦЙДБАЭЕ РПУНБФТЙЧБС ОБ тБЪНЕФОПЧБ. - хЫЕМ С ПФ нБТЙЫЛЙ. оБЧПЧУЕ... - ЧЪДПИОХМ бОДТЕК Й ФСЦЕМП ПРХУФЙМУС ОБ ФБВХТЕФ. - дБЧОП ВЩ ОБДП. - ьФП РПЮЕНХ ЦЕ? - рПНЕИБ ПОБ ФЕВЕ ВЩМБ, Б ЪБТБЪ ФБЛБС ЦЙЪОС, ЮФП ЧУЕ МЙЫОЕЕ ОБДП ХДБМСФШ ПФ УЕВС. оЕ ЧТЕНС ЪБТБЪ ОБН, ЛПННХОЙУФБН, ЪБЧМЕЛБФШУС ТБЪОЩНЙ РПУФПТПООЙНЙ ДЕМБНЙ! - лБЛПЕ ЦЕ ЬФП РПУФПТПООЕЕ ДЕМП, ЕЦЕМЙ ЬФП МАВПЧШ РТПНЕЦ ОБУ ВЩМБ? - оХ, ЛБЛБС ЬФП МАВПЧШ? ьФП - ЛПМПДЛБ ОБ ЫЕЕ, Б ОЕ МАВПЧШ. фЩ УПВТБОЙА РТПЧПДЙЫШ, Б ПОБ ЗМБЪ У ФЕВС ОЕ УРХЭБЕФ, УЙДЙФ, ТЕЧОХЕФУС. ьФП, ВТБФПЛ, ОЕ МАВПЧШ, Б ОБЛБЪБОЙЕ. - уФБМП ВЩФШ, РП-ФЧПЕНХ, ЛПННХОЙУФБН Л ВБВБН Й РПДИПДЙФШ ОЕМШЪС? ъБЧСЦЙ ОЙФЛПК Й ИПДЙ РП УЧЕФХ, ЛБЛ РПДТЕЪБООЩК ВЩЮПЛ, ЙМЙ ЛБЛ? - дБ Й ОЕМШЪС, Б ЮФП ЦЕ ФЩ ДХНБЕЫШ? лБЛЙЕ ЙУУФБТЙ ПДХТЕМЙ, РПЦЕОЙМЙУШ, ЬОФЙ РХЭБК ДПЦЙЧБМЙ ВЩ У ЦЕОБНЙ, Б НПМПДЩН ЧШАОПЫБН С ВЩ РП ДЕЛТЕФХ ЪБРТЕФ УДЕМБМ ЦЕОЙФШУС. лБЛПК ЙЪ ОЕЗП ВХДЕФ ТЕЧПМАГЙПОЕТ, ЕЦЕМЙ ПО ЪБ ЦЕОЙО РПДПМ РТЙПВЩЛОЕФ ДЕТЦБФШУС? вБВБ ДМС ОБУ, ЛБЛ НЕД ДМС ЦБДОПК НХИЙ. дПТБЪХ ЧМЙРОЕЫШ. с ОБ УЕВЕ ЬФП ЙУРЩФБМ, ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ ЪОБА! вЩЧБМП, УБДЙЫШУС ЧЕЮЕТПН РПЮЙФБФШ, ТБЪЧЙФЙЕ УЕВЕ УДЕМБФШ, Б ЦЕОБ УРБФШ МПЦЙФУС. фЩ РПЮЙФБЕЫШ ФТПЫЛЙ, МСЦЕЫШ, Б ПОБ ЪБДПН Л ФЕВЕ. й ЧПФ УФБОПЧЙФУС ПВЙДОП ЪБ ФБЛПЕ ЕЕ РПМПЦЕОЙЕ, Й МЙВП ЪБЮОЕЫШ ТХЗБФШУС У ОЕК, МЙВП НПМЮБЛПН ЛХТЙЫШ Й ЪМПВУФЧХЕЫШ, Б УОХ ОЕФХ. оЕДПУРЙЫШ, Б ХФТПН У ФСЦЕМПК ЗПМПЧПК ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ РПМЙФЙЮЕУЛЙ ОЕРТБЧЙМШОПЕ ДЕМП УДЕМБЕЫШ. ьФП - ЙУРЩФБООПЕ ДЕМП! б Х ЛПЗП ЙЫП ДЕФЙ РПКДХФ, ЬОФПФ ДМС РБТФЙЙ ЧПЧЪСФ РПЗЙВЫЙК ЮЕМПЧЕЛ. пО ФЕВЕ Ч НПНЕОФ ОБХЮЙФУС ДЙФЕОЛБ РЕУФПЧБФШ, Л ЪБРБИХ ЕЗП НПМПЮОПНХ РТЙПВЩЛОЕФ - Й ЗПФПЧ, УРЕЛУС! йЪ ОЕЗП Й ВПЕГ РМПИПК Й ТБВПФОЙЛ ЮПИПЧЩК. ч ГБТУЛПЕ ЧТЕНС С НПМПДЩИ ЛБЪБЛПЧ ПВХЮБМ Й ОБЗМСДЕМУС: ЛБЛ РБТЕОШ, ФБЛ ПО У МЙГБ ЧЕУЕМЩК, РПОСФМЙЧЩК, Б ЛБЛ ПФ НПМПДПК ЦЕОЩ Ч РПМЛ РТЙЫЕМ, ФБЛ ПО Ч НПНЕОФ ПФ ФПУЛЙ ПДЕТЕЧЕОЕЕФ Й УФБОПЧЙФУС РЕОЕЛ РЕОШЛПН. вЕУФПМПЮШ ЙЪ ОЕЗП МЕЪЕФ, ОЙЮЕЗП ЕНХ ОЕ ЧФПМЛХЕЫШ. фЩ ЕНХ РТП ХУФБЧ УМХЦВЩ, Б Х ОЕЗП ЗМБЪБ ЛБЛ РХЗПЧЙГЩ. пО, УЧПМПЮХЗБ, ЛХВЩФШ Й ОБ ФЕВС ЗМСДЙФ, Б ОБ УБНПН ДЕМЕ ЪТБЮПЛ Х ОЕЗП РПЧЕТОХФЩК УБНПНХ УЕВЕ Ч ОХФТП, Й ПО, ЗБД, ЦЕОХЫЛХ УЧПА ЧЙДЙФ. й ЬФП - ДЕМП? оЕФ, ДПТПЗПК ФПЧБТЙЭ, ДПРТЕЦШ ФЩ НПЗ ЛБЛ ЦЕМБФЕМШОП ЦЙФШ, Б ЪБТБЪ, ХЦ ЕЦЕМЙ ФЩ Ч РБТФЙЙ УПУФПЙЫШ, ФП ФЩ ЗМХРПУФЙ ЧУСЛЙЕ ПУФБЧШ. рПУМЕ НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ - РП НОЕ - ФЩ ИХЮШ ЙЪДПИОЙ ОБ ВБВЕ, ФПЗДБ НОЕ ОБРМЕЧБФШ, Б ЪБТБЪ ФЩ ЧЕУШ ДПМЦЕО ВЩФШ ХУФТЕНМЕООЩК ОБ ЬФХ ТЕЧПМАГЙА. - нБЛБТ ЧУФБМ, РПФСОХМУС, У ИТХУФПН ТБУРТБЧЙМ УЧПЙ ЫЙТПЛЙЕ, МБДОЩЕ РМЕЮЙ, ИМПРОХМ тБЪНЕФОПЧБ РП РМЕЮХ, ЮХФШ РТЙНЕФОП ХМЩВОХМУС. - фЩ ЛП НОЕ РТЙЫЕМ, ОЕВПУШ, РПЦБМПЧБФШУС, ЮФПВЩ С У ФПВПК ОБ РБСИ РПЗПТЕЧБМ: "дБ, НПМ, ЦБМЛПЕ ФЧПЕ РПМПЦЕОЙЕ, бОДТЕК, ФТХДОП ФЕВЕ ВХДЕФ ВЕЪ ВБВЩ. лБЛ ФЩ, УЕТДСЗБ, ВХДЕЫШ РЕТЕОПУЙФШ, РЕТЕЦЙЧБФШ ЬФХ ФТХДОПУФШ?.." фБЛ, ЮФП МЙ? оЕФ, бОДТАИБ, ХЦ ЮЕЗП-ЮЕЗП, Б ЬФПЗП ФЩ ПФ НЕОС ОЕ РПДЦЙЧЕЫШУС! с ДБЦЕ ТБДХАУШ, ЮФП ФЩ УП УЧПЕК ЧБИНЙУФЕТЫЕК ТБУФПМЛБМУС. еЕ ДБЧОП ВЩ УФПЙМП ОБМБДЙФШ РП ФПМУФПНХ ЪБДХ НЕЫБМЛПК! чПФ С, Л РТЙНЕТХ, ТБЪЧЕМУС У мХЫЛПК Й ТБУРТЕЛТБУОП УЕВС УПЪОБА. оЙЛФП НОЕ ОЕ НЕЫБЕФ, С ЪБТБЪ ЛБЛ ЧПУФТЩК ЫФЩЛ, УБНЩН ЦБМШГЕН ОБРТБЧМЕООЩК ОБ ВПТШВХ У ЛХМБЛПН Й РТПЮЙН ЧТБЗПН ЛПННХОЙЪНБ. й ЧПФ ДБЦЕ НПЗХ УБН УЕВС ПВХЮБФШ, ПВТБЪПЧБФШУС. - юЕНХ ЦЕ ЬФП ПВХЮБЕЫШУС? лБЛЙН ФБЛЙН ОБХЛБН? - СЪЧЙФЕМШОП Й ИПМПДОП УРТПУЙМ тБЪНЕФОПЧ. пО Ч ДХЫЕ ВЩМ ПВЙЦЕО УМПЧБНЙ нБЛБТБ, ФЕН, ЮФП ФПФ ОЕ ФПМШЛП ОЕ РПУПЮХЧУФЧПЧБМ ЕЗП ЗПТА, ОП ДБЦЕ ЧЩЛБЪБМ РТСНХА ТБДПУФШ Й ОЕУ, РП НОЕОЙА бОДТЕС, ОЕУХУЧЕФОХА ЮХЫШ ПФОПУЙФЕМШОП ЦЕОЙФШВЩ. пДОП ЧТЕНС бОДТЕК, УМХЫБС УЕТШЕЪОХА, ХВЕЦДЕООХА ТЕЮШ нБЛБТБ, ОЕ ВЕЪ УФТБИБ РПДХНБМ: "иПТПЫП, ЮФП ВТХИМЙЧПК ЛПТПЧЕ ВПЗ ТПЗ ОЕ ДБЕФ, Б ФП ЕУМЙ В нБЛБТХ ДБФШ ЧМБУФШ, ЮФП ВЩ ПО НПЗ ОБДЕМБФШ? пО ВЩ УП УЧПЕК ХИЧБФЛПК ЧУА ЦЙЪОА ЛЧЕТИ ФПТНБЫЛБНЙ РПУФБЧЙМ! пО ВЩ, ЮЕЗП ДПВТПЗП, ДПДХНБМУС ЧЕУШ НХЦУЛПК ЛМБУУ ЧЩИПМПУФЙФШ, ЮФПВЩ ПФ УПГЙБМЙЪНБ ОЕ ПФЧМЕЛБМЙУШ!" - юЕНХ ПВХЮБАУШ? - РЕТЕУРТПУЙМ нБЛБТ Й ЪБИМПРОХМ ЛОЙЦЛХ. - бОЗМЙКУЛПНХ СЪЩЛХ. - юЕ-НХ-Х-Х? - бОЗМЙКУЛПНХ СЪЩЛХ. ьФП ЛОЙЦЛБ Й ЕУФШ УБНПХЮЙФЕМШ. оБЗХМШОПЧ ОБУФПТПЦЕООП ЧЗМСДЩЧБМУС Ч бОДТЕС, УФТБЫБУШ ХЧЙДЕФШ Ч МЙГЕ ЕЗП ЙЪДЕЧЛХ, ОП бОДТЕК ВЩМ ОБУФПМШЛП ПЫБТБЫЕО ОЕПЦЙДБООПУФША, ЮФП, ЛТПНЕ ЙЪХНМЕОЙС, оБЗХМШОПЧ ОЙЮЕЗП ОЕ РТПЮЙФБМ Ч ЕЗП ЪМПВОПЧБФЩИ, ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩИ ЗМБЪБИ. - юФП ЦЕ ФЩ... ХЦЕ НПЗЕЫШ ЮЙФБФШ ЙМЙ ЗХФБТЙФШ РП ЬФПНХ, РП-ЙИОЕНХ? й оБЗХМШОПЧ У ЮХЧУФЧПН ЪБФБЕООПК ЗПТДЕМЙЧПУФЙ ПФЧЕЮБМ: - оЕФ, ЗХФБТЙФШ ЙЫП ОЕ НПЗХ, ЬФП ОЕ УТБЪХ ДБЕФУС, Б ФБЛ, ОХ, ПДОЙН УМПЧПН, РП-РЕЮБФОПНХ ОБЮЙОБА РПОЙНБФШ. "с ЙФШ ЮЕФЧЕТФЩК НЕУСГ ХЮХУШ. - фТХДОБС ЫФХЛБ? - РТПЗМПФЙЧ УМАОХ, У ОЕЧПМШОЩН ХЧБЦЕОЙЕН РПЗМСДЩЧБС ОБ нБЛБТБ Й ОБ ЛОЙЦЛХ, УРТПУЙМ тБЪНЕФОПЧ. нБЛБТ, ЧЙДС УП УФПТПОЩ тБЪНЕФОПЧБ РТПСЧМЕОЙЕ ЦЙЧЕКЫЕЗП ЙОФЕТЕУБ Л ЕЗП ХЮЕВЕ, ПФЛЙОХМ ОБУФПТПЦЕООПУФШ, ХЦЕ ПИПФОП ЪБЗПЧПТЙМ: - фТХДОБС ДП ОЕЧПЪНПЦОПУФЕЧ! с ЪБ ЬФЙ НЕУСГЩ ФПМЕЮЛП... ЧПУЕНШ УМПЧ ЧЩХЮЙМ ОБЙЪХУФШ. оП УБН УПВПА СЪЩЛ ДБЦЕ ОЕУЛПМШЛП РПИПЦЙК ОБ ОБЫ. нОПЗП Х ОЙИ УМПЧ, ЧЪСФЩИ ПФ ОБУ, ОП ФПМШЛП ПОЙ ЛПОГЩ УЧПЙ Л ОЙН РПРТЙДЕМЩЧБМЙ. рП-ОБЫЕНХ, Л РТЙНЕТХ, "РТПМЕФБТЙБФ" - Й РП-ЙИОЕНХ ФБЛ ЦЕ, ПЛТПНС ЛПОГБ, Й ФП ЦЕ УБНПЕ УМПЧП "ТЕЧПМАГЙС" Й "ЛПННХОЙЪН". пОЙ Ч ЛПОГБИ ЛБЛПЕ-ФП ЫЙРЕОШЕ РТПЙЪОПУАФ, ЧТПДЕ ЪМПВУФЧХАФ ОБ ЬФЙ УМПЧБ, ОП ЛХДБ ЦЕ ПФ ОЙИ ДЕОЕЫШУС? ьФЙ УМПЧБ РП ЧУЕНХ НЙТХ ЛПТЕОШС РХУФЙМЙ, ИПЫШ ОЕ ИПЫШ, Б РТЙИПДЙФУС ЙИ ЗПЧПТЙФШ. - фБ-Б-БЛ... чПФ ПОП ЮФП, ХЮЙЫШУС, ЪОБЮЙФ. б Л ЮЕНХ, нБЛБТ, ФЕВЕ ЬФП СЪЩЛ УРПОБДПВЙМУС? - УРТПУЙМ ОБЛПОЕГ тБЪНЕФОПЧ. у ХМЩВЛПК УОЙУИПЦДЕОШС оБЗХМШОПЧ ПФЧЕЮБМ: - юХДОП ФЩ УРТБЫЙЧБЕЫШ, бОДТАИБ! дЙЧХ НПЦОП ДБФШУС П ФЧПЕК ОЕРПОСФМЙЧПУФЙ... с ЛПННХОЙУФ, ФБЛ? ч бОЗМЙЙ ФПЦЕ ВХДЕФ уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ? фЩ ЗПМПЧПК ЛЙЧБЕЫШ, ЪОБЮЙФ, ВХДЕФ? б Х ОБУ НОПЗП ТХУУЛЙИ ЛПННХОЙУФПЧ, ЛБЛЙЕ РП-БОЗМЙКУЛЙ ЗХФБТАФ? фП-ФП Й ЕУФШ; ЮФП НБМП. б БОЗМЙКУЛЙЕ ВХТЦХЙ ЪБЧМБДЕМЙ йОДЙЕК, РПЮФЙ РПМПЧЙОПК НЙТБ, Й ХЗОЕФБАФ ЧУСЛЙИ ЮЕТОПЛПЦЙИ Й ФЕНОПЛПЦЙИ. юФП ЬФП ЪБ РПТСДЛЙ, УРТБЫЙЧБЕФУС? рТПЙЪПКДЕФ ФБН уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ, ОП НОПЗЙЕ БОЗМЙКУЛЙЕ ЛПННХОЙУФЩ ОЕ ВХДХФ ЪОБФШ, ЮФП ФБЛПЕ ЕУФШ ЛМБУУПЧБС ЧТБЦЙОБ Ч ЗПМПН ЧЙДЕ, Й У ОЕРТЙЧЩЮЛЙ ОЕ УХНЕАФ У ОЕК ЛБЛ УМЕДПЧБЕФ ПВПКФЙФШУС. чПФ ФПЗДБ С ОБРТПЫХУШ Л ОЙН РПЕИБФШ, РПХЮЙФШ ЙИ Й, ЛБЛ С ЙИОЙК СЪЩЛ ВХДХ ЪОБФШ, ФП РТЙЕДХ Й УТБЪХ Ч ФПЮЛХ: "тЕЧПМАЫШЕО Х ЧБУ? лПННХОЙУФЙЫШЕО? вЕТЙ, ТЕВСФБ, ЛБРЙФБМЙУФПЧ Й ЗЕОЕТБМПЧ Л ОПЗФА! нЩ Ч тПУУЙЙ ЙИ, ЗБДПЧ, Ч УЕНОБДГБФПН ЗПДХ РП УЧПЕК ОЕЧЙООПУФЙ ОБ ЧПМА РХЭБМЙ, Б ПОЙ РПФПН ОБН ОБЮБМЙ ЦЙМЩ ТЕЪБФШ. вЕТЙ ЙИ Л ОПЗФА, ЮФПВЩ ПЫЙВЛЙ ОЕ РПОЕУФШ, ЮФПВ ПМТБКФ ЧЩЫМП!" - нБЛБТ ТБЪДХМ ОПЪДТЙ, РПДНЙЗОХМ тБЪНЕФОПЧХ. - чПФ Л ЮЕНХ НОЕ ЙИОЙК СЪЩЛ РПОБДПВЙМУС. рПОСФОП? с ОПЮЙ ОБУЛЧПЪШ УРБФШ ОЕ ВХДХ, РПУМЕДОЕЗП ЪДПТПЧШС МЙЫХУС, ОП... - Й, УЛТЙРОХЧ ЗХУФЩНЙ НЕМЛЙНЙ ЪХВБНЙ, ДПЛПОЮЙМ: - сЪЩЛ ЬФПФ ЧЩХЮХ! оБ БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ ВХДХ ВЕЪ ОЕЦОПУФЕЧ ЗХФБТЙФШ У НЙТПЧПК ЛПОФТПК! рХЭБК ЗБДЩ ФТЕРЕЭХФ ЪБТБОЕ! пФ нБЛБТБ оБЗХМШОПЧБ ЙН, ЛЗН... ьФП ЙН ОЕ ЛФП-ОЙВХДШ ДТХЗПК! пФ ОЕЗП РПНЙМПЧБОЙС ОЕ ВХДЕФ. "рЙМ ЛТПЧС ЙЪ УЧПЙИ БОЗМЙКУЛЙИ ТБВПЮЙИ ЛМБУУПЧ, ЙЪ ЙОДЕКГЕЧ Й ЙЪ ТБЪОЩИ ДТХЗЙИ ХЗОЕФЕООЩИ ОБГЙЕЧ? лУРМПБФЙТПЧБМ ЮХЦЙН ФТХДПН? - УФБОПЧЙУС, ЛТПЧСОБС ЗБДАЛБ, Л УФЕОЛЕ!" чПФ Й ЧЕУШ ТБЪЗПЧПТ. ьФЙ УМПЧБ С РЕТЧП-ОБРЕТЧП ТБЪХЮХ. юФПВЩ НОЕ ЙИ ВЕЪ ЪБНЙОЛЙ ЗПЧПТЙФШ. пОЙ ЕЭЕ У РПМЮБУБ ФПМЛПЧБМЙ П ТБЪОПН, РПФПН бОДТЕК ХЫЕМ, Б оБЗХМШОПЧ ХФЛОХМУС Ч УБНПХЮЙФЕМШ. нЕДМЕООП ЫЕЧЕМС ЗХВБНЙ, РПФЕС Й ИНХТС ПФ ОБРТСЦЕОЙС ТБЪМБФЩЕ ВТПЧЙ, РТПУЙДЕМ ДП РПМПЧЙОЩ ФТЕФШЕЗП. оБ ДТХЗПК ДЕОШ РТПУОХМУС ТБОП, ЧЩРЙМ ДЧБ УФБЛБОБ НПМПЛБ, РПЫЕМ ОБ ЛПМИПЪОХА ЛПОАЫОА. - чЩЧЕДЙ НОЕ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЛПОЙЫЛХ РПТЕЪЧЕЕ, - РПРТПУЙМ ДЕЦХТОПЗП РП ЛПОАЫОЕ. фПФ ЧЩЧЕМ ВХМБОПЗП ЧЙУМПЪБДПЗП НБЫФБЛБ, УМБЧЙЧЫЕЗПУС ТЕДЛПК ОЕЙУФПНЮЙЧПУФША Й ТЕЪЧПУФША, РПЙОФЕТЕУПЧБМУС: - дБМЕЛП РХФШ ВХДЕФЕ ДЕТЦБФШ? - ч ТБКПО. дБЧЩДПЧХ РЕТЕЛБЦЙ, ЮФП С ОЩОЮЕ ЦЕ Л ОПЮЙ ЧПЪЧЕТОХУШ. - чЕТИЙ РПЕДЕФЕ? - бЗБ. чЩОЕУЙ УЕДМП. нБЛБТ ПУЕДМБМ ЛПОС, УОСМ У ОЕЗП ОЕДПХЪДПЛ, ОБЛЙОХЧ ОБТСДОХА ХЪДЕЮЛХ, ОЕЛПЗДБ РТЙОБДМЕЦБЧЫХА фЙФЛХ, РТЙЧЩЮОП РПУФБЧЙМ ОПЗХ Ч ЪБЪХВТЕООПЕ УФТЕНС. нБЫФБЛ У НЕУФБ РПЫЕМ РМСУПЧПК ТЩУША, ОП ОБ ЧЩЕЪДЕ ЙЪ ЧПТПФ ЧДТХЗ УРПФЛОХМУС, ДПУФБМ ЛПМЕОСНЙ ЪЕНМЙ, ЕДЧБ ОЕ ХРБМ Й, ЛПЕ-ЛБЛ ЧЩРТБЧЙЧЫЙУШ, РТПЧПТОП ЧУЛПЮЙМ ОБ ОПЗЙ. - чПТПФЙУШ, РМПИБС РТЙНЕФБ, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ! - УФПТПОСУШ, ЛТЙЛОХМ РПДИПДЙЧЫЙК Л ЧПТПФБН ДЕД эХЛБТШ. оЕ ПФЧЕЮБС, нБЛБТ ЪБТЩУЙМ РП ИХФПТХ, ЧЩВТБМУС ОБ ЗМБЧОХА ХМЙГХ. пЛПМП УЕМШУПЧЕФБ ДЕУСФЛБ ДЧБ ВБВ П ЮЕН-ФП ЧЪЧПМОПЧБООП, ЫХНМЙЧП УФТЕЛПФБМЙ. - рПУФПТПОЙФЕУШ, УПТПЛЙ, Б ФП ЛПОЕН УФПРЮХ! - ЫХФМЙЧП ЛТЙЛОХМ нБЛБТ. вБВЩ РТПНПМЮБМЙ, УПЫМЙ У ДПТПЗЙ, Й ЛПЗДБ ПО ХЦЕ НЙОПЧБМ ЙИ, ХУМЩЫБМ УЙРПЧБФЩК ПФ ЪМПУФЙ ЗПМПУ ЧПУМЕД: - лБЛ ВЩ ФЕВС, ТБУФТЕЛМСФПЗП, УБНПЗП ОЕ УФПРФБМЙ! зМСДЙ, ДПУЛБЮЕЫШУС... ъБУЕДБОЙЕ ВАТП СЮЕКЛЙ ТБКЛПНБ ОБЮБМПУШ Ч ПДЙООБДГБФШ. оБ РПЧЕУФЛЕ ДОС УФПСМ ДПЛМБД ЪБЧТБКЪП вЕЗМЩИ П ИПДЕ УЕЧБ Ч РЕТЧПК РСФЙДОЕЧЛЕ. рПНЙНП ЮМЕОПЧ ВАТП, РТЙУХФУФЧПЧБМЙ РТЕДУЕДБФЕМШ ТБКПООПК ЛПОФТПМШОПК ЛПНЙУУЙЙ уБНПИЙО Й ТБКПООЩК РТПЛХТПТ. - ч ТБЪОЩИ ВХДЕФ УФПСФШ ЧПРТПУ П ФЕВЕ, ОЕ ХИПДЙ, - РТЕДХРТЕДЙМ оБЗХМШОПЧБ ЪБЧПТЗ иПНХФПЧ. рПМХЮБУПЧПК ДПЛМБД вЕЗМЩИ ВЩМ РТПУМХЫБО Ч ОБРТСЦЕООПК, ФСЦЕМПЧБФПК ФЙЫЙОЕ. нЕУФБНЙ РП ТБКПОХ ЕЭЕ ОЕ ОБЮЙОБМЙ УЕСФШ, ОЕУНПФТС ОБ ФП, ЮФП РПЮЧБ ВЩМБ ХЦЕ ЗПФПЧБ; Ч ОЕЛПФПТЩИ УЕМШУПЧЕФБИ УЕНЕООПК ЖПОД ОЕ ВЩМ УПВТБО ГЕМЙЛПН, Ч чПКУЛПЧПН УЕМШУПЧЕФЕ ВЩЧЫЙЕ ЛПМИПЪОЙЛЙ ТБЪПВТБМЙ РПЮФЙ ЧЕУШ УЕНЕООПК ИМЕВ, Ч пМШИПЧБФУЛПН РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ УБНП ТПЪДБМП ЧЩИПДГБН УЕНЕОБ. дПЛМБДЮЙЛ РПДТПВОП ПУФБОПЧЙМУС ОБ РТЙЮЙОБИ ОЕХДПЧМЕФЧПТЙФЕМШОПЗП ИПДБ УЕЧБ, РПД ЛПОЕГ УЛБЪБМ: - вЕЪХУМПЧОП, ФПЧБТЙЭЙ, ОБЫЕ ПФУФБЧБОЙЕ Ч УЕЧЕ, С ВЩ УЛБЪБМ, ДБЦЕ ОЕ ПФУФБЧБОЙЕ, Б ОБИПЦДЕОЙЕ ОБ ПДОПН НЕУФЕ, ОБ ФПК ЦЕ УБНПК ФПЮЛЕ ЪБНЕТЪБОЙС, РТПЙУИПДЙФ ПФФПЗП, ЮФП Ч ТСДЕ УЕМШУПЧЕФПЧ ЛПМИПЪЩ ЧПЪОЙЛМЙ РПД ОБЦЙНПН НЕУФОЩИ ТБВПФОЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ РПЗОБМЙУШ ЪБ ДХФЩНЙ ГЙЖТБНЙ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ Й ЛПЕ-ЗДЕ, ЛБЛ ЧБН ЙЪЧЕУФОП, ДБЦЕ ЙЪ-РПД ОБЗБОБ ЪБУФБЧМСМЙ ЧУФХРБФШ Ч ЛПМИПЪ. ьФЙ ОЕРТПЮОЩЕ ЛПМИПЪЩ Ч ОБУФПСЭЙК НПНЕОФ ТБЪЧБМЙЧБАФУС, ЛБЛ рПДНЩФБС УБНБООБС УФЕОБ, Ч ОЙИ-ФП Й РТПЙУИПДСФ ЧПМЩОЛЙ, ЛПЗДБ ЛПМИПЪОЙЛЙ ОЕ ЕДХФ Ч РПМЕ, Б ЕУМЙ ЕДХФ, ФП ТБВПФБАФ УРХУФС ТХЛБЧБ. уЕЛТЕФБТШ ТБКЛПНБ РТЕДХРТЕЦДБАЭЕ РПУФХЮБМ ЛБТБОДБЫПН П УФЕЛМСООХА РПЛТЩЫЛХ ЗТБЖЙОБ: - чТЕНС ЙУФЕЛМП! - с УЕКЮБУ ЛПОЮБА, ФПЧБТЙЭЙ! тБЪТЕЫЙФЕ ПУФБОПЧЙФШУС ОБ ЧЩЧПДБИ: ЛБЛ С ХЦЕ ДПМБЦЙЧБМ ЧБН, РП ДБООЩН ТБКЪП, Ч ТБКПОЕ ЪБ РЕТЧХА РСФЙДОЕЧЛХ ЪБУЕСОП ЧУЕЗП ФТЙУФБ ЧПУЕНШДЕУСФ ФТЙ ЗБ. уЮЙФБА ОЕПВИПДЙНЩН ОЕНЕДМЕООП НПВЙМЙЪПЧБФШ ЧЕУШ ТБКПООЩК БЛФЙЧ Й ВТПУЙФШ ЕЗП РП ЛПМИПЪБН. рП НПЕНХ НОЕОЙА, ЧУЕНЙ УТЕДУФЧБНЙ ОБДП ХДЕТЦЙЧБФШ ЛПМИПЪОЙЛПЧ ПФ ЧЩИПДБ Й ПВСЪБФШ РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪПЧ Й УЕЛТЕФБТЕК СЮЕЕЛ РПЧУЕДОЕЧОП ЧЕУФЙ УТЕДЙ ЛПМИПЪОЙЛПЧ ТБЪЯСУОЙФЕМШОХА ТБВПФХ Й ЗМБЧОЩК ХРПТ УДЕМБФШ ОБ ЫЙТПЛПЕ ПУЧЕДПНМЕОЙЕ ЛПМИПЪОЙЛПЧ... ОБ ЫЙТПЛЙК ТБУУЛБЪ П ФПН, ЛБЛЙЕ МШЗПФЩ ДБЕФ ЗПУХДБТУФЧП ЛПМИПЪБН, ФБЛ ЛБЛ ЬФП Ч ТСДЕ НЕУФ ОЙЮХФШ ДБЦЕ ОЕ ТБЪЯСУОЕОП. пЮЕОШ НОПЗЙЕ ЛПМИПЪОЙЛЙ ДП УЙИ РПТ ОЕ ЪОБАФ, ЛБЛЙЕ ПФРХЭЕОЩ ЛПМИПЪБН ЛТЕДЙФЩ Й ЧУЕ ФБЛПЕ РТПЮЕЕ. лТПНЕ ЬФПЗП, ЧОПЫХ РТЕДМПЦЕОЙЕ: УТПЮОП ТБУУНПФТЕФШ ДЕМБ П ЧЙОПЧОЙЛБИ ФЕИ РЕТЕЗЙВПЧ, ЮЕТЕЪ ЛПФПТЩЕ НЩ ОЕ НПЦЕН РТЙУФХРЙФШ Л УЕЧХ Й ЛПФПТЩЕ ОБ ПУОПЧБОЙЙ РПУФБОПЧМЕОЙС гл ПФ ЮЕФЩТОБДГБФПЗП НБТФБ ДПМЦОЩ УОЙНБФШУС У ТБВПФЩ. с РТЕДМБЗБА УТПЮОП ТБУУНПФТЕФШ Й РТЙЧМЕЮШ ЧУЕИ ЙИ Л УХТПЧПК РБТФЙКОПК ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ. с ЛПОЮЙМ. - рП ДПЛМБДХ вЕЗМЩИ ВХДЕФ ЛФП ЗПЧПТЙФШ? - УРТПУЙМ УЕЛТЕФБТШ ТБКЛПНБ, ПВЧПДС РТЙУХФУФЧХАЭЙИ ЧЪЗМСДПН, ХНЩЫМЕООП ЙЪВЕЗБС ЗМБЪ оБЗХМШОПЧБ. - дБ ЮФП ЦЕ ЗПЧПТЙФШ, ЛБТФЙОБ СУОБС, - ЧЪДПИОХМ ПДЙО ЙЪ ЮМЕОПЧ ВАТП, ОБЮБМШОЙЛ ТБКПООПК НЙМЙГЙЙ, РМПФОЩК РПУФПСООП РПФЕАЭЙК ЛТЕРЩЫ У ЧПЕООПК ЧЩРТБЧЛПК, У НОПЗПЮЙУМЕООЩНЙ ЫТБНБНЙ ОБ МПУОСЭЕКУС ВТЙФПК ЗПМПЧЕ. - рТЙНЕН ЪБ ПУОПЧХ ОБЫЕЗП ТЕЫЕОЙС ЧЩЧПДЩ вЕЗМЩИ, ФБЛ, ЮФП МЙ? - УРТПУЙМ УЕЛТЕФБТШ. - лПОЕЮОП. - фЕРЕТШ ЧПФ П оБЗХМШОПЧЕ. - уЕЛТЕФБТШ ЧРЕТЧЩЕ ЪБ ЧТЕНС ЪБУЕДБОЙС ЧЪЗМСОХМ ОБ нБЛБТБ, ОБ ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ЪБДЕТЦБМ ОБ ОЕН ВМХЦДБАЭЙК, ПФЮХЦДЕООЩК ЧЪЗМСД. - чБН ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ПО, ВХДХЮЙ УЕЛТЕФБТЕН ЗТЕНСЮЕОУЛПК РБТФСЮЕКЛЙ, УПЧЕТЫЙМ ТСД ФСЦЛЙИ РТЕУФХРМЕОЙК РТПФЙЧ РБТФЙЙ. чПРТЕЛЙ ХЛБЪБОЙСН ТБКЛПНБ ЧЕМ МЕЧБГЛХА МЙОЙА ЧП ЧТЕНС ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ Й УВПТБ УЕНЖПОДБ. пО ЙЪВЙМ ОБЗБОПН ПДОПЗП УЕТЕДОСЛБ-ЕДЙОПМЙЮОЙЛБ, ЪБРЙТБМ Ч ИПМПДОХА ЛПМИПЪОЙЛПЧ. фПЧБТЙЭ уБНПИЙО УБН ЕЪДЙМ Ч зТЕНСЮЙК, ТБУУМЕДПЧБМ ЬФП ДЕМП Й ПФЛТЩМ ЧПРЙАЭЙЕ ОБТХЫЕОЙС оБЗХМШОПЧЩН ТЕЧПМАГЙПООПК ЪБЛПООПУФЙ, ЧТЕДЙФЕМШУЛПЕ ЙУЛБЦЕОЙЕ МЙОЙЙ РБТФЙЙ. дБДЙН УМПЧП уБНПИЙОХ. уППВЭЙ ВАТП, ФПЧБТЙЭ уБНПИЙО, ЮФП ФЩ ХУФБОПЧЙМ ПФОПУЙФЕМШОП РТЕУФХРОПК ДЕСФЕМШОПУФЙ оБЗХМШОПЧБ. - уЕЛТЕФБТШ РТЙЛТЩМ ЗМБЪБ РХИМЩНЙ ЧЕЛБНЙ, ФСЦЕМП ПВМПЛПФЙМУС. оБЗХМШОПЧ ЕЭЕ У НПНЕОФБ РТЙИПДБ Ч ТБКЛПН РПОСМ, ЮФП ДЕМП ЕЗП РМПИП, ЮФП УОЙУИПЦДЕОЙС ЕНХ ОЕ ЦДБФШ. уЕЛТЕФБТШ ТБКЛПНБ У ОЕВЩЧБМПК УДЕТЦБООПУФША РПЪДПТПЧБМУС У ОЙН Й, ЛБЛ ЧЙДОП, ХЛМПОССУШ ПФ ТБЪЗПЧПТБ, ФПФЮБУ ЦЕ ПВТБФЙМУС У ЛБЛЙН-ФП ЧПРТПУПН Л РТЕДУЕДБФЕМА тйлБ. - лБЛ НПЕ ДЕМП, лПТЮЦЙОУЛЙК? - ОЕ ВЕЪ ТПВПУФЙ УРТПУЙМ Х ОЕЗП нБЛБТ. - вАТП ТЕЫЙФ, - ОЕПИПФОП ПФЧЕЮБМ ФПФ. дБ Й ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ЙЪВЕЗБМЙ ЧПРТПЫБАЭЙИ ЗМБЪ нБЛБТБ, УФПТПОЙМБУШ ЕЗП. чПРТПУ П ОЕН НЕЦДХ ОЙНЙ, ЧЕТПСФОП, ВЩМ ХЦЕ ТЕЫЕО ЪБТБОЕЕ; МЙЫШ ПДЙО ОБЮБМШОЙЛ НЙМЙГЙЙ вБМБВЙО УПЮХЧУФЧЕООП ХМЩВОХМУС нБЛБТХ, ЛТЕРЛП РПЦЙНБС ЕЗП ТХЛХ: - оБЗХМШОПЧ, ОЕ ТПВЕК! оХ, РТПЫФТБЖЙМУС, ОХ, ЪБРХФБМУС Й ОБМПНБМ ДТПЧ, ФБЛ ЧЕДШ НЩ ЦЕ РПМЙФЙЮЕУЛЙ ОЕ ПЮЕОШ-ФП РПДЛПЧБОЩ. оЕ ФБЛЙЕ НПЪЗПЧЙФЩЕ, ЛБЛ ФЩ, Й ФП ПЫЙВБМЙУШ! - пО ЧЕТФЕМ УЧПЕК ЛТХЗМПК ЗПМПЧПК, ЛТЕРЛПК, ПВФПЮЕООПК, ЛБЛ ТЕЮОПК ЛБНЕОШ-ЗПМЩЫ, ЧЩФЙТБМ РПФ У ЛПТПФЛПК, ЛТБУОПК ЫЕЙ, УПЦБМЕАЭЕ РТЙЮНПЛЙЧБМ ФПМУФЩНЙ ЗХВБНЙ. нБЛБТ, РТЙПВПДТСУШ, УНПФТЕМ Ч ОБМЙФПЕ РПМОПЛТПЧОЩН ТХНСОГЕН МЙГП вБМБВЙОБ, ВМБЗПДБТОП ХМЩВБМУС, УПЪОБЧБС, ЮФП ЬФПФ РБТЕОШ ОБУЛЧПЪШ ЕЗП ЧЙДЙФ, РПОЙНБЕФ Й УПЮХЧУФЧХЕФ. "уФТПЗЙК ЧЩЗПЧПТ НОЕ ЧМЕРСФ, УОЙНХФ У УЕЛТЕФБТЕК", - ДХНБМ нБЛБТ Й У ФТЕЧПЗПК РПЗМСДЩЧБМ ОБ уБНПИЙОБ. ьФПФ НБМЕОШЛЙК ВПМШЫЕМПВЩК ЮЕМПЧЕЛ, ОЕ ФЕТРЕЧЫЙК ТБЪЧПДПЧ, ВЕУРПЛПЙМ ЕЗП ВПМШЫЕ ЧУЕИ. й ЛПЗДБ уБНПИЙО ДПУФБМ ЙЪ РПТФЖЕМС ХЧЕУЙУФХА РБРЛХ, оБЗХМШОПЧ ВПМШОП ПЭХФЙМ ПУФТЩК ХЗПМ ФТЕЧПЗЙ. у ОБДУБДОЩН ЪЧПОПН Х ОЕЗП ЪБУФХЮБМП УЕТДГЕ, ЛТПЧШ ЛЙОХМБУШ Ч ЗПМПЧХ, ЪБЗПТЕМЙУШ ЧЙУЛЙ, МЕЗЛБС РШСОСЭБС ФПЫОПФБ РПДЛБФЙМБ Л ЗПТМХ. фБЛПЕ УПУФПСОЙЕ ВЩМП Х ОЕЗП ЧУЕЗДБ ОЕЪБДПМЗП РЕТЕД РТЙРБДЛПН. "фПМШЛП ВЩ ОЕ ЪБТБЪ!" - ЧОХФТЕООЕ УПДТПЗОХМУС ПО, ЧУМХЫЙЧБСУШ Ч ЪБНЕДМЕООХА ТЕЮШ уБНПИЙОБ. - рП РПТХЮЕОЙА ТБКЛПНБ Й ТБКлл С ТБУУМЕДПЧБМ ЬФП ДЕМП. рХФЕН ПРТПУБ УБНПЗП оБЗХМШОПЧБ, РПФЕТРЕЧЫЙИ ПФ ЕЗП ДЕКУФЧЙК ЛПМИПЪОЙЛПЧ Й ЕДЙОПМЙЮОЙЛПЧ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ, Б ФБЛЦЕ ОБ ПУОПЧБОЙЙ УЧЙДЕФЕМШУЛЙИ РПЛБЪБОЙК НОПА ХУФБОПЧМЕОП УМЕДХАЭЕЕ: ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ ВЕЪХУМПЧОП ОЕ ПРТБЧДБМ ДПЧЕТЙС РБТФЙЙ Й УЧПЙНЙ РПУФХРЛБНЙ РТЙОЕУ ЕК ПЗТПНОЩК ЧТЕД. фБЛ, ПО Ч НПНЕОФ ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙЙ, Ч ЖЕЧТБМЕ НЕУСГЕ, ИПДЙМ РП ДЧПТБН Й, ХЗТПЦБС ОБЗБОПН, РПОХЦДБМ Л ЧУФХРМЕОЙА Ч ЛПМИПЪ. фБЛЙН ПВТБЪПН ПО, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС, "ЧПЧМЕЛ" Ч ЛПМИПЪ УЕНШ УЕТЕДОСЛПЧ. ьФП ОЕ ПФТЙГБЕФ Й УБН оБЗХМШОПЧ... - пОЙ - ЪБЛПТЕОЕЧЫЙЕ ВЕМЩЕ! - ИТЙРМП УЛБЪБМ оБЗХМШОПЧ, ЧУФБЧБС УП УФХМБ. - с ФЕВЕ ОЕ ДБЧБМ УМПЧБ. л РПТСДЛХ! - УФТПЗП РТЕТЧБМ ЕЗП УЕЛТЕФБТШ. - ...ъБФЕН ЧП ЧТЕНС ЪБУЩРЛЙ УЕНЕООПЗП ЖПОДБ ПО ЙЪВЙМ ОБЗБОПН ДП РПФЕТЙ УПЪОБОЙС ПДОПЗП УЕТЕДОСЛБ-ЕДЙОПМЙЮОЙЛБ, Й ЬФП ОБ ЗМБЪБИ Х РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЙИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ Й УЙДЕМШГЕЧ УЕМШУПЧЕФБ. йЪВЙМ ЪБ ФП, ЮФП ФПФ ПФЛБЪБМУС ОЕНЕДМЕООП ЧЩЧЕЪФЙ УЕНЕООПК ЖПОД... - рПЪПТ! - ЗТПНЛП УЛБЪБМ РТПЛХТПТ. оБЗХМШОПЧ РПФЕТ МБДПОША ЗПТМП, РПВМЕДОЕМ, ОП РТПНПМЮБМ. - ч ЬФХ ЦЕ ОПЮШ ПО, ЛБЛ ЛБЛПК-ОЙВХДШ, ФПЧБТЙЭЙ, УФБОПЧПК РТЙУФБЧ, РПУБДЙМ Ч ИПМПДОХА ЛПНОБФХ ФТЕИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ Й РТПДЕТЦБМ ЙИ ФБН ЧУА ОПЮШ, РТЙЮЕН ХЗТПЦБМ ЙН ОБЗБОПН ЪБ ПФЛБЪ ОЕНЕДМЕООП ЧЩЧЕЪФЙ УЕНЪЕТОП. - йН С ОЕ ХЗТПЦБМ... - с ЬФП ЗПЧПТА У ЙИ УМПЧ, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ, Й РТПЫХ НЕОС ОЕ РЕТЕВЙЧБФШ! рП ЕЗП ЦЕ ОБУФПСОЙА ВЩМ ТБУЛХМБЮЕО Й УПУМБО УЕТЕДОСЛ зБЕЧ, ЛПФПТЩК УПЧЕТЫЕООП ТБУЛХМБЮЙЧБОЙА ОЕ РПДМЕЦЙФ, ФБЛ ЛБЛ ПО РП ЙНХЭЕУФЧЕООПНХ РПМПЦЕОЙА ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ РТЙЮЙУМЕО Л ЛХМБЛБН, Б ТБУЛХМБЮЙЧБМЙ ЕЗП РП ЧПЪДЕКУФЧЙА оБЗХМШОПЧБ ЪБ ФП, ЮФП ПО ЙНЕМ Ч ФЩУСЮХ ДЕЧСФШУПФ ДЧБДГБФШ ЧПУШНПН ЗПДХ ВБФТБЛБ. оП ЮФП ЬФП ВЩМ ЪБ ВБФТБЛ? б ЬФП, ФПЧБТЙЭЙ, ВЩМБ ОБОСФБ ОБ НЕУСГ ЧП ЧТЕНС ХВПТЛЙ ИМЕВБ ДЕЧХЫЛБ У ФПЗП ЦЕ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ, Й зБЕЧ ОБОСМ ЕЕ ФПМШЛП РПФПНХ, ЮФП УЩО ЕЗП Ч ФЩУСЮБ ДЕЧСФШУПФ ДЧБДГБФШ УЕДШНПН ЗПДХ ПУЕОША ВЩМ РТЙЪЧБО Ч лТБУОХА бТНЙА Й НОПЗПДЕФОЩК зБЕЧ ОЕ НПЗ ХРТБЧЙФШУС. уПЧЕФУЛЙН ЪБЛПОПДБФЕМШУФЧПН ФБЛПЕ ЙУРПМШЪПЧБОЙЕ ОБЕНОПК ТБВПЮЕК УЙМЩ ОЕ ЧПЪВТБОСМПУШ. зБЕЧ ЙНЕМ ЬФХ ВБФТБЮЛХ ОБ ПУОПЧБОЙЙ ДПЗПЧПТБ У ВБФТБЮЛПНПН, ТБУРМБФХ РТПЙЪЧЕМ УРПМОБ, С РТПЧЕТЙМ ЬФПФ ЖБЛФ. лТПНЕ ЬФПЗП, оБЗХМШОПЧ ЧЕДЕФ ВЕУРПТСДПЮОХА РПМПЧХА ЦЙЪОШ, Б ЬФП ФПЦЕ ОЕНБМПЧБЦОП ДМС ИБТБЛФЕТЙУФЙЛЙ ЮМЕОБ РБТФЙЙ. оБЗХМШОПЧ ТБЪЧЕМУС У ЦЕОПК, ДБЦЕ ОЕ ТБЪЧЕМУС, Б ЧЩЗОБМ ЕЕ ЙЪ ДПНХ, ЧЩЗОБМ, ЛБЛ УПВБЛХ, Й ФПМШЛП ОБ ФПН ПУОПЧБОЙЙ, ФП ПОБ СЛПВЩ РТЙОЙНБМБ ХИБЦЙЧБОЙС ЛБЛПЗП-ФП ЗТЕНСЮЕОУЛПЗП РБТОС. уМПЧПН, ЧПУРПМШЪПЧБМУС УРМЕФОСНЙ Й ЧЩЗОБМ, ДМС ФПЗП ЮФПВЩ ТБЪЧСЪБФШ УЕВЕ ТХЛЙ. лБЛХА ЦЙЪОШ Ч РПМПЧПН ПФОПЫЕОЙЙ ЧЕДЕФ ПО УЕКЮБУ, С ОЕ ЪОБА, ОП ЧУЕ ДБООЩЕ ЪБ ФП, ФПЧБТЙЭЙ, ЮФП ПО РПРТПУФХ ТБУРХФОЙЮБЕФ. йОБЮЕ Л ЮЕНХ ЦЕ ЕНХ ЧЩЗПОСФШ ЙЪ ДПНХ ЦЕОХ? иПЪСКЛБ ЛЧБТФЙТЩ оБЗХМШОПЧБ НОЕ УЛБЪБМБ, ЮФП ПО ЕЦЕДОЕЧОП РПЪДОП РТЙИПДЙФ ДПНПК, ЗДЕ ПО ВЩЧБЕФ - ЕК ОЕЙЪЧЕУФОП, ОП ОБН-ФП ФПЧБТЙЭЙ, ЙЪЧЕУФОП, ЗДЕ ПО НПЦЕФ ВЩЧБФШ! нЩ ОЕ НБМЕОШЛЙЕ Й ЪОБЕН, ЗДЕ ПВЩЮОП ВЩЧБЕФ ЮЕМПЧЕЛ, ЧЩЗОБЧЫЙК ЦЕОХ, ЙЭХЭЙК ТБЪЧМЕЮЕОЙК Ч УНЕОЕ ЦЕОЭЙО... нЩ ЪОБЕН! чПФ, ФПЧБТЙЭЙ, ЛТБФЛЙК РЕТЕЮЕОШ ФЕИ ЗЕТПКУЛЙИ РПУФХРЛПЧ (Ч ЬФПН НЕУФЕ УЧПЕК ПВЧЙОЙФЕМШОПК ТЕЮЙ уБНПИЙО СЪЧЙФЕМШОП ХМЩВОХМУС), ЛПФПТЩЕ ЪБ ЛПТПФЛЙК УТПЛ УХНЕМ УПЧЕТЫЙФШ ЗПТЕ-УЕЛТЕФБТШ СЮЕКЛЙ оБЗХМШОПЧ. л ЮЕНХ ЬФП РТЙЧЕМП? й ЛБЛПЧЩ ЛПТОЙ ЬФЙИ РПУФХРЛПЧ? фХФ ОБДП РТСНП УЛБЪБФШ, ЮФП ЬФП - ОЕ ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙЕ ПФ ХУРЕИПЧ, ЛБЛ ЗЕОЙБМШОП ЧЩТБЪЙМУС ОБЫ ЧПЦДШ ФПЧБТЙЭ уФБМЙО, Б ЬФП - РТСНПК МЕЧБГЛЙК ЪБУЛПЛ, ОБУФХРМЕОЙЕ ОБ ЗЕОЕТБМШОХА МЙОЙА РБТФЙЙ. оБЗХМШОПЧ, ОБРТЙНЕТ, ХИЙФТЙМУС ОЕ ФПМШЛП УЕТЕДОСЛПЧ ТБУЛХМБЮЙЧБФШ Й ЙЪ-РПД ОБЗБОБ ЪБЗПОСФШ Ч ЛПМИПЪ, ОП РТПЧЕМ ТЕЫЕОЙЕ ПВПВЭЕУФЧЙФШ ДПНБЫОАА РФЙГХ Й ЧЕУШ НЕМЛЙК Й НПМПЮОЩК УЛПФ. пО ЦЕ РЩФБМУС, РП УМПЧБН ОЕЛПФПТЩИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ, ХУФБОПЧЙФШ ФБЛХА ДЙУГЙРМЙОХ Ч ЛПМИПЪЕ, ЛБЛПК ОЕ ВЩМП ДБЦЕ РТЙ оЙЛПМБЕ лТПЧБЧПН! - рТП РФЙГХ Й УЛПФЙОХ ОЕ ВЩМП ДЙТЕЛФЙЧ ТБКЛПНБ, - ФЙИП УЛБЪБМ оБЗХМШОПЧ. пО ХЦЕ УФПСМ, ЧЩФСОХЧЫЙУШ ЧП ЧЕУШ ТПУФ, УХДПТПЦОП РТЙЦЙНБС Л ЗТХДЙ МЕЧХА ТХЛХ. - оЕФ, ХЦ ЬФП ФЩ ЙЪЧЙОЙ! - ЧУРЩИОХМ УЕЛТЕФБТШ. - тБКЛПН ХЛБЪЩЧБМ. оЕЮЕЗП У ВПМШОПК ЗПМПЧЩ ОБ ЪДПТПЧХА ЧБМЙФШ! еУФШ ХУФБЧ БТФЕМЙ, Й ФЩ ОЕ ЗТХДОПК ТЕВЕОПЮЕЛ, ЮФПВЩ ОЕ УХНЕФШ ТБЪПВТБФШУС Ч ОЕН! ...ч ЗТЕНСЮЕОУЛПН ЛПМИПЪЕ ГБТЙФ ЪБЦЙН УБНПЛТЙФЙЛЙ, - РТПДПМЦБМ уБНПИЙО. - оБЗХМШОПЧ ФЕТТПТ ХУФТПЙМ, ОЙЛПНХ ОЕ ДБЕФ УМПЧБ УЛБЪБФШ. чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ЧЕУФЙ ТБЪЯСУОЙФЕМШОХА ТБВПФХ, ПО ПТЕФ ОБ ИМЕВПТПВПЧ, УФХЮЙФ ОПЗБНЙ, ЗТПЪЙФ ПТХЦЙЕН. рПЬФПНХ-ФП Ч ЗТЕНСЮЕОУЛПН ЛПМИПЪЕ ЙНЕОЙ ФПЧБТЙЭБ уФБМЙОБ Й ЙДЕФ ВХЪБ. фБН УЕКЮБУ - НБУУПЧЩЕ ЧЩИПДЩ ЙЪ ЛПМИПЪБ, Л УЕЧХ ФПМШЛП ЮФП РТЙУФХРЙМЙ Й ПРТЕДЕМЕООП У ОЙН ОЕ УРТБЧСФУС. тБКПООБС ЛПОФТПМШОБС ЛПНЙУУЙС, РТЙЪЧБООБС ПЮЙЭБФШ РБТФЙА ПФ ЧУСЛЙИ ТБЪМПЦЙЧЫЙИУС ЬМЕНЕОФПЧ, ПФ ПРРПТФХОЙУФПЧ ЧУЕИ НБУФЕК, НЕЫБАЭЙИ ОБН Ч ОБЫЕН ЧЕМЙЛПН УФТПЙФЕМШУФЧЕ, ОЕУПНОЕООП, УДЕМБЕФ УЧПЙ ЧЩЧПДЩ ПФОПУЙФЕМШОП оБЗХМШОПЧБ. - чУЕ? - УРТПУЙМ УЕЛТЕФБТШ. - дБ. - рТЕДПУФБЧЙН УМПЧП оБЗХМШОПЧХ. рХУФШ ПО ТБУУЛБЦЕФ, ЛБЛ ДПЫЕМ ПО ДП ЦЙЪОЙ ФБЛПК. зПЧПТЙ, оБЗХМШОПЧ. уФТБЫОЩК ЗОЕЧ, РПМЩНЕН ПИЧБФЙЧЫЙК нБЛБТБ РПД ЛПОЕГ УБНПИЙОУЛПК ТЕЮЙ, ЧДТХЗ ВЕУУМЕДОП ЙУЮЕЪ, ЕЗП УНЕОЙМЙ ОЕХЧЕТЕООПУФШ Й ЙУРХЗ. "юФП ЦЕ ПОЙ УП НОПК ДЕМБАФ? лБЛ НПЦОП ФБЛ? хЗТПВЙФШ ИПФСФ!" - ОБ НЙЗ ТБУФЕТСООП РПДХНБМ ПО, РПДИПДС Л УФПМХ. пФ РТЙЗПФПЧМЕООЩИ ЧП ЧТЕНС ЧЩУФХРМЕОЙС уБНПИЙОБ ЪМЩИ ЧПЪТБЦЕОЙК ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБМПУШ. рХУФПФБ ЪБРПМОЙМБ ЗПМПЧХ, Й ДБЦЕ ОЙ ПДОПЗП РПДИПДСЭЕЗП УМПЧБ ОЕ ВЩМП ОБ ХНЕ. у нБЛБТПН ФЧПТЙМПУШ ЮФП-ФП ОЕПВЩЮБКОПЕ... - с, ФПЧБТЙЭЙ, УП ЧТЕНЕО ТЕЧПМАГЙЙ - Ч РБТФЙЙ... вЩМ Ч лТБУОПК бТНЙЙ... - чУЕ ЬФП ОБН ЙЪЧЕУФОП. вМЙЦЕ Л ДЕМХ! - ОЕФЕТРЕМЙЧП РТЕТЧБМ ЕЗП УЕЛТЕФБТШ. - с ОБ ЧУЕИ ЖТПОФБИ ВЙМУС У ВЕМЩНЙ... й Ч рЕТЧПК лПООПК БТНЙЙ... нОЕ ДБМЙ ПТДЕО... - дБ ФЩ П ДЕМЕ ЗПЧПТЙ! - б ЬФП ОЕ ДЕМП? - фЩ ОЕ ЧЙМСК, оБЗХМШОПЧ! оБ ЪБУМХЗЙ ОЕЮЕЗП ФЕРЕТШ УУЩМБФШУС! - РЕТЕВЙМ РТЕДУЕДБФЕМШ тйлБ. - фБЛ ДБКФЕ ЦЕ ФПЧБТЙЭХ УЛБЪБФШ! юФП ЧЩ ОБ СЪЩЛ ЕНХ УФБОПЧЙФЕУШ? - ЧПЪНХЭЕООП ЛТЙЛОХМ вБМБВЙО, Й ЗМСОГЕЧБС НБЛХЫЛБ ЕЗП ПЛТХЗМПК ЗПМЩЫЛПЧБФПК ЗПМПЧЩ ЧНЙЗ РПЛТЩМБУШ НБМЙОПЧПК БРПРМЕЛУЙЮЕУЛПК РТПУЙОША. - рХУФШ ЛПОЛТЕФОП ЗПЧПТЙФ! оБЗХМШОПЧ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ УФПСМ, ОЕ ПФОЙНБС ПФ ЗТХДЙ МЕЧПК ТХЛЙ, Б РТБЧБС НЕДМЕООП ФСОХМБУШ Л ЗПТМХ, ЪБЛПУФЕОЕЧЫЕНХ Ч ЛПМАЮЕК УХЫЙ. пО ВМЕДОЕМ Й У ФТХДПН РТПДПМЦБМ: - дБКФЕ НОЕ УЛБЪБФШ. с ЦЕ ОЕ ЧТБЗ, ЪБЮЕН УП НОПА ФБЛ? с ВЩМ Ч БТНЙЙ ЙЪТБОЕООЩК... рПД лБУФПТ ОПК РПМХЮЙМ ЛПОФХЪЙА... фСЦЕМЩН УОБТСДПН У РМПЭБДЛЙ... - Й ХНПМЛ, РПЮЕТОЕЧЫЙЕ ЗХВЩ ЕЗП У ИМАРПН ЧУБУЩЧБМЙ ЧПЪДХИ. вБМБВЙО ФПТПРМЙЧП РМЕУОХМ ЙЪ ЗТБЖЙОБ ЧПДЩ, РТПФСОХМ УФБЛБО нБЛБТХ, ОЕ ЗМСДС ОБ ОЕЗП. лПТЮЦЙОУЛЙК ЧЪЗМСОХМ ОБ оБЗХМШОПЧБ, РТПЧПТОП ПФЧЕМ ЧЪЗМСД: ТХЛБ оБЗХМШОПЧБ, УЦЙНБЧЫБС ВПЛПЧЙОЩ УФБЛБОБ, ОЕХДЕТЦЙНП ДТПЦБМБ. ч ФЙЫЙОЕ ВЩМП ПФЮЕФМЙЧП УМЩЫОП, ЛБЛ ДТПВОП ЪЧЕОЕМП УФЕЛМП, ЧЩУФХЛЙЧБС П ЪХВЩ нБЛБТБ. - дБ ФЩ ОЕ ЧПМОХКУС, ЗПЧПТЙ! - ДПУБДМЙЧП УЛБЪБМ вБМБВЙО. лПТЮЦЙОУЛЙК РПНПТЭЙМУС. л УЕТДГХ ЕЗП, ОЕРТПЫЕООБС, РПДЛБФЙМБУШ ЦБМПУФШ, ОП ПО ЧЪСМ УЕВС Ч ТХЛЙ. пО ВЩМ ФЧЕТДП ХВЕЦДЕО, ЮФП оБЗХМШОПЧ - ЪМП ДМС РБТФЙЙ Й ЮФП ЕЗП ОБДП ОЕ ФПМШЛП УОСФШ У ТБВПФЩ, ОП Й ЙУЛМАЮЙФШ ЙЪ РБТФЙЙ. нОЕОЙЕ ЕЗП ТБЪДЕМСМЙ ЧУЕ, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН вБМБВЙОБ. нБЛБТ ЪБМРПН ЗМПФОХМ УФБЛБО ЧПДЩ; ПФДЩЫБЧЫЙУШ, ОБЮБМ ЗПЧПТЙФШ: - с РТЙЪОБА ФП, ЮФП ЗПЧПТЙМ уБНПИЙО. чЕТОП, ЬФП С УПФЧПТСМ. оП ОЕ РПФПНХ, ЮФП ИПФЕМ ОБ РБТФЙА ОБУФХРБФШ. ьФП уБНПИЙО ВТЕЫЕФ. вТЕЫЕФ ПО, ЛБЛ ЛПВЕМШ, Й ОБУЮЕФ НПЕЗП ТБУРХФУФЧБ. чЩДХНЛЙ! с ПФ ВБВ УФПТПОАУШ, Й НОЕ ОЕ ДП ОЙИ... - юЕТЕЪ ЬФП ФЩ Й ЦЕОХ РТПЗОБМ? - ЕИЙДОП УРТПУЙМ ЪБЧПТЗ иПНХФПЧ. - дБ, ЮЕТЕЪ ЬФП УБНПЕ, - УЕТШЕЪОП ПФЧЕЮБМ нБЛБТ. - оП ЧУЕ ЬФП С ДЕМБМ... с ИПФЕМ ДМС ВМБЗБ ТЕЧПМАГЙЙ. нПЦЕФ, С ПЫЙВБМУС... оЕ ЪОБА. чЩ ХЮЕОЕЕ НЕОС. чЩ ЛХТУЩ РТПИПДЙМЙ, ЧБН ЧЙДОЕЕ. уЧПЕК ЧЙОЩ С ОЕ ХНБМСА. уХДЙФЕ ЛБЛ ИПЮЕФЕ. пДОП РТПЫХ РПОСФШ... - ЕНХ ПРСФШ ОЕ ИЧБФЙМП ДЩИБОЙС, ПУЕЛУС ОБ РПМХУМПЧЕ Й У НЙОХФХ НПМЮБМ. - рПКНЙФЕ, ВТБФГЩ, ЮФП ЬФП Х НЕОС ВЕЪ ЪМПЗП ХНЩУМБ УХРТПФЙЧ РБТФЙЙ. б вБООЙЛБ ВЙМ ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП ПО ОБД РБТФЙЕК ОБДУНЕИБМУС Й ИПФЕМ УЕНЕООПК УЧЙОШСН УФТБЧЙФШ. - зПЧПТЙ! - ОБУНЕЫМЙЧП ЧУФБЧЙМ уБНПИЙО. - зПЧПТА, ЮФП ВЩМП. дП УЕ ЦБМЕА, ЮФП ЬФПЗП вБООЙЛБ ОЕ ХВЙМ. вПМШЫЕ УЛБЪБФШ ОЕЮЕЗП. лПТЮЦЙОУЛЙК ЧЩРТСНЙМУС, ЛТЕУМЙГЕ ЪБУФПОБМП РПД ОЙН. еНХ ЪБИПФЕМПУШ ЛПОЮЙФШ ЬФП ФСЦЕМПЕ ДЕМП РПУЛПТЕЕ. фПТПРМЙЧП ЪБЗПЧПТЙМ: - оХ, ЮФП ЦЕ, ФПЧБТЙЭЙ, ЧУЕ СУОП. уБН оБЗХМШОПЧ УПЪОБЕФУС. иПФС РП НЕМПЮБН ПО Й РЩФБЕФУС ХЧЙМШОХФШ, ПРТБЧДБФШУС, ОП ПРТБЧДБОЙС ЬФЙ ЪЧХЮБФ ОЕХВЕДЙФЕМШОП. чУСЛЙК, ЛПЗП РТЙИПДЙФУС ХЭЕНМСФШ, РЩФБЕФУС УЧБМЙФШ У УЕВС ЮБУФШ ЧЙОЩ ЙМЙ РЕТЕМПЦЙФШ ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ОБ ДТХЗЙИ... с УЮЙФБА, ЮФП оБЗХМШОПЧБ - ЛБЛ ЪМПУФОП ОБТХЫЙЧЫЕЗП МЙОЙА РБТФЙЙ Ч ЛПМИПЪОПН ДЧЙЦЕОЙЙ, ЛБЛ ЛПННХОЙУФБ, РЕТЕТПДЙЧЫЕЗПУС Ч ВЩФПЧПН ПФОПЫЕОЙЙ, - УМЕДХЕФ ЙЪ ТСДПЧ РБТФЙЙ ЙУ-ЛМА-ЮЙФШ! нЩ ОЕ ВХДЕН УНПФТЕФШ ОБ ВЩЧЫЙЕ ЪБУМХЗЙ оБЗХМШОПЧБ, ЬФП - РТПЫЕДЫЙК ЬФБР. нЩ ДПМЦОЩ, Ч ОБЪЙДБОЙЕ ДТХЗЙН, ОБЛБЪБФШ ЕЗП. чУЕИ, ЛФП РЩФБЕФУС РПТПЮЙФШ РБТФЙА Й ФСОХФШ ЕЕ ЧМЕЧП ЙМЙ ЧРТБЧП, НЩ ВХДЕН ВЕУРПЭБДОП ВЙФШ. рПМХНЕТБНЙ Ч ПФОПЫЕОЙЙ оБЗХМШОПЧБ Й ФБЛЙИ, ЛБЛ ПО, ПЗТБОЙЮЙЧБФШУС ОЕМШЪС. нЩ У ОЙН Й ФБЛ ДПМЗП РЕУФПЧБМЙУШ. еЭЕ Ч РТПЫМПН ЗПДХ ЧП ЧТЕНС ПТЗБОЙЪБГЙЙ фпъПЧ ПО МЕЧЫЙМ, С РТЕДХРТЕЦДБМ ЕЗП ЕЭЕ ФПЗДБ. б ТБЪ ОЕ РПУМХЫБМУС - РХУФШ РЕОСЕФ ОБ УЕВС! дБЧБКФЕ ЗПМПУОЕН? лФП ЪБ ФП, ЮФПВЩ оБЗХМШОПЧБ ЙЪ РБТФЙЙ ЙУЛМАЮЙФШ? зПМПУХАФ, ТБЪХНЕЕФУС, ПДОЙ ЮМЕОЩ ВАТП. фБЛ, ЮЕФЩТЕ, УФБМП ВЩФШ? фЩ РТПФЙЧ, ФПЧБТЙЭ вБМБВЙО? вБМБВЙО ИМПРОХМ РП УФПМХ. оБ ЧЙУЛБИ ЕЗП ЧЪДХМЙУШ РХФБОЩЕ УЕФЮБФЛЙ ЧЕО. - с ОЕ ФПМШЛП РТПФЙЧ, ОП Й ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ ЧПЪТБЦБА! ьФП Ч ЛПТОЕ ОЕРТБЧЙМШОПЕ ТЕЫЕОЙЕ. - фЩ НПЦЕЫШ ПУФБЧБФШУС РТЙ ПУПВПН НОЕОЙЙ, - ИПМПДОП УЛБЪБМ лПТЮЦЙОУЛЙК. - оЕФ, ФЩ НОЕ ТБЪТЕЫЙ УЛБЪБФШ! - рПЪДОП ЗПЧПТЙФШ, вБМБВЙО. тЕЫЕОЙЕ ПВ ЙУЛМАЮЕОЙЙ оБЗХМШОПЧБ РТЙОСФП ВПМШЫЙОУФЧПН ЗПМПУПЧ. - ьФП ЮЙОПЧОЙЮЙК РПДИПД Л ЮЕМПЧЕЛХ! йЪ-ЧЙ-ОЙ-ФЕ, ЬФПЗП С ФБЛ ОЕ ПУФБЧМА! с Ч ПЛТХЦЛПН ВХДХ РЙУБФШ! йУЛМАЮЙФШ УФБТПЗП ЮМЕОБ РБТФЙЙ, ЛТБУОПЪОБНЕОГБ... чЩ ПРХРЕМЙ, ФПЧБТЙЭЙ? лБЛ ВХДФП ОЕФ ДТХЗЙИ НЕТ ЧЪЩУЛБОЙС! - оЕЮЕЗП ПВ ЬФПН ДЙУЛХФЙТПЧБФШ. чЕДШ РТПЗПМПУПЧБМЙ ЦЕ! - нПТДХ ВЙФШ ЪБ ФБЛПЕ ЗПМПУПЧБОЙЕ!.. - зПМПУ вБМБВЙОБ РЕТЕЫЕМ ОБ ФПОЛЙК ЖБМШГЕФ, ФХЗБС ЫЕС ФБЛ ОБВТСЛМБ, ЮФП ЛБЪБМПУШ, ФТПОШ ЕЕ УМЕЗЛБ, Й ЙЪ-РПД РБМШГБ УЧЙУФОЕФ ПУЧПВПЦДЕООБС ЛТПЧШ. - оХ, ОБУЮЕФ НПТДЩ, ЬФП ФЩ РПФЙЫЕ, - ЧЛТБДЮЙЧП Й ОЕДПВТП УЛБЪБМ ЪБЧПТЗ иПНХФПЧ. - л РПТСДЛХ НЩ НПЦЕН РТЙЪЧБФШ Й ФЕВС. ъДЕУШ ОЕ тхн, Б ТБКЛПН. - вЕЪ ФЕВС ЪОБА! б РПЮЕНХ ЧЩ НОЕ ЗПЧПТЙФШ ОЕ ДБЕФЕ? - рПФПНХ ЮФП С УЮЙФБА ЬФП ЙЪМЙЫОЙН! - ЧУРЩМЙМ лПТЮЦЙОУЛЙК Й ФПЦЕ, ЛБЛ вБМБВЙО, РПВБЗТПЧЕМ, ЧГЕРЙМУС Ч ТХЮЛЙ ЛТЕУМБ. - с ЪДЕУШ УЕЛТЕФБТШ ТБКЛПНБ. с ФЕВС МЙЫБА УМПЧБ, Б ХЗПДОП ЗПЧПТЙФШ - УФХРБК ЧПО ОБ ЛТЩМШГП! - вБМБВЙО, ОЕ ЛЙРСФЙУШ! юЕЗП ФЩ ЗПТЙЫШ! рПЦБМХКУФБ, РЙЫЙ УЧПЕ НОЕОЙЕ Ч ПЛТХЦЛПН, Б ЬФБЛ ЮФП ЦЕ, РТПЗПМПУПЧБМЙ, Й ФЩ ОБЮБМ РПУМЕ ДТБЛЙ ЛХМБЛБНЙ НБИБФШ, - ХТЕЪПОЙЧБМ ОБЮБМШОЙЛБ НЙМЙГЙЙ РТЕДУЕДБФЕМШ тйлБ. пО ЧЪСМ вБМБВЙОБ ЪБ ТХЛБЧ ЖПТНЕООПК ТХВБЫЛЙ, ПФЧЕМ Ч ХЗПМ, ЮФП-ФП ЧРПМЗПМПУБ ЗПЧПТС. фЕН ЧТЕНЕОЕН лПТЮЦЙОУЛЙК, ПВПЪМЕООЩК УФЩЮЛПК У вБМБВЙОЩН, РПДОСМ ОБ нБЛБТБ УЕТДЙФП РПУЧЕТЛЙЧБАЭЙЕ ЙЪ-РПД РТЙРХИМЩИ ЧЕЛ ЗМБЪЛЙ Й ХЦЕ У ОЕУЛТЩЧБЕНПК ЧТБЦДЕВОПУФША УЛБЪБМ: - лПОЮЕО ТБЪЗПЧПТ, оБЗХМШОПЧ! тЕЫЕОЙЕН ВАТП ФЩ ЙУЛМАЮЕО ЙЪ ОБЫЙИ ТСДПЧ. фБЛЙЕ ЧЩ РБТФЙЙ ОЕ ОХЦОЩ. лМБДЙ УАДБ РБТФВЙМЕФ! - Й РПУФХЮБМ РП УФПМХ МБДПОША ТЩЦЕЧПМПУПК ТХЛЙ. оБЗХМШОПЧ НЕТФЧЕООП РПВМЕДОЕМ. лТХРОБС ДТПЦШ УПФТСУБМБ ЕЗП, Б ЗПМПУ ВЩМ РПЮФЙ ОЕ УМЩЫЕО, ЛПЗДБ ПО ЗПЧПТЙМ: - рБТФВЙМЕФ С ОЕ ПФДБН. - ъБУФБЧЙН ПФДБФШ. - еЪЦБК Ч ПЛТХЦЛПН, оБЗХМШОПЧ! - ЛТЙЛОХМ ЙЪ ХЗМБ вБМБВЙО Й, ОБ РПМХУМПЧЕ ПВПТЧБЧ ТБЪЗПЧПТ У РТЕДУЕДБФЕМЕН тйлБ, ЧЩЫЕМ, ПЗМХЫЙФЕМШОП ИМПРОХЧ ДЧЕТША. - рБТФВЙМЕФ С ФЕВЕ ОЕ ПФДБН!.. - РПЧФПТЙМ нБЛБТ. зПМПУ ЕЗП ПЛТЕР, УП МВБ Й УЛХМБУФЩИ ЭЕЛ НЕДМЕООП УИПДЙМБ ЗПМХВПЧБФБС ВМЕДОПУФШ. - й РБТФЙЙ С ВХДХ ЙЫП ОХЦЕО... й НОЕ ВЕЪ РБТФЙЙ ОЕ ЦЙФШ! б ФЕВЕ ОЕ РПДЮЙОАУШ!.. чПФ ПО, ВЙМЕФ, Ч ЗТХДОПН ЛБТНБОЕ... рПРТПВХК, ЧПЪШНЙ ЕЗП! зМПФЛХ РЕТЕТЧХ!.. - фТБЗЙЮЕУЛПЕ ДЕКУФЧЙЕ ОБЮЙОБЕФУС! - РТПЛХТПТ РПЦБМ РМЕЮБНЙ. - фЩ ФПМШЛП ВЕЪ ЙУФЕТЙЛ... оЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ЕЗП УМПЧБ, нБЛБТ УНПФТЕМ ОБ лПТЮЦЙОУЛПЗП, ЗПЧПТЙМ НЕДМЕООП Й УМПЧОП ВЩ У ТБЪДХНШЕН: - лХДБ ЦЕ С ВЕЪ РБТФЙЙ? й ЪБЮЕН? оЕФ, РБТФВЙМЕФ С ОЕ ПФДБН! с ЧУА ЦЙЪОА УЧПА ЧМПЦЙМ... ЧУА ЦЙЪОА... - Й ЧДТХЗ УФБТЮЕУЛЙ-ЦБМЛП Й ВЕУФПМЛПЧП ЪБУХЕФЙМУС, ЪБЫБТЙМ РП УФПМХ ТХЛБНЙ, РХФБСУШ Ч УМПЧБИ, ФПТПРМЙЧП Й ОЕЧОСФОП ЪБВПТНПФБМ: - фБЛ ФЩ ХЦ МХЮЫЕ НЕОС... РТЙЛБЦЙ ТЕВСФБН... нОЕ ФПЗДБ ОБ ТБУРЩМ ОБДП... оЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС... нОЕ ЦЙЪОС ФЕРЕТШ ВЕЪ ОБДПВОПУФЕЧ, ЙУЛМАЮЙФЕ Й ЙЪ ОЕЕ... уФБМП ВЩФШ, ВТЕИБМ уЕТЛП - ОХЦЕО ВЩМ... уФБТЩК УФБМ - У ВБЪХ ДПМПК... мЙГП нБЛБТБ ВЩМП ОЕРПДЧЙЦОП, ЛБЛ ЗЙРУПЧБС НБУЛБ, ПДОЙ МЙЫШ ЗХВЩ ЧЪДТБЗЙЧБМЙ Й ЫЕЧЕМЙМЙУШ, ОП РТЙ РПУМЕДОЙИ УМПЧБИ ЙЪ ПУФБОПЧЙЧЫЙИУС ЗМБЪ, ЧРЕТЧЩЕ ЪБ ЧУА ЧЪТПУМХА ЦЙЪОШ, ТХЮШСНЙ ИМЩОХМЙ УМЕЪЩ. пОЙ ФЕЛМЙ, ПВЙМШОП ПНЩЧБС ЭЕЛЙ, ЪБДЕТЦЙЧБСУШ Ч ЦЕУФЛПК РПТПУМЙ ДБЧОП ОЕ ВТЙФПК ВПТПДЩ, ЮЕТОЩНЙ ЛТБРЙОБНЙ ХЪПТС ТХВБИХ ОБ ЗТХДЙ. - дПЧПМШОП ФЕВЕ! ьФЙН ЧЕДШ ОЕ РПНПЦЕЫШ, ФПЧБТЙЭ! - уЕЛТЕФБТШ ВПМЕЪОЕООП УНПТЭЙМУС. - фЩ НОЕ ОЕ ФПЧБТЙЭ! - ЪБЛТЙЮБМ оБЗХМШОПЧ. - фЩ - ВЙТАЛ! й ЧУЕ ЧЩ ФХФ - СДПЧЙФЩЕ ЗБДЩ! ъБУЙМШЕ ЧЪСМЙ! зМБДЛП ЗХФБТЙФШ ЧЩХЮЙМЙУШ! фЩ ЮЕЗП, иПНХФПЧ, ПУЛБМСЕЫШУС, ЛБЛ В...? оБД УМЕЪШНЙ НПЙНЙ УНЕЕЫШУС? фЩ!.. ч ДЧБДГБФШ РЕТЧПН ЗПДХ, ЛПЗДБ жПНЙО У ВБОДПК НПФБМ РП ПЛТХЗХ, ФЩ РТЙЫЕМ Ч ПЛТХЦЛПН, РПНОЙЫШ? рПНОЙЫШ, УХЮЙК ИЧПУФ?.. рТЙЫЕМ Й ПФДБМ РБТФВЙМЕФ, УЛБЪБМ, ЮФП УЕМШУЛЙН ИПЪСКУФЧПН ВХДЕЫШ ЪБОЙНБФШУС... фЩ жПНЙОБ ВПСМУС! юЕТЕЪ ЬФП Й ВТПУЙМ ВЙМЕФ... Б РПФПН ПРСФШ Ч РБТФЙА РТПМЕЪ, ЛБЛ УЛМЙЪЛБС НПЛТХЫЛБ УЛЧПЪШ ЛБНЕОШЕЧ!.. й ЪБТБЪ ЗПМПУХЕЫШ РТПФЙЧ НЕОС? й УНЕЕЫШУС НПЕНХ УНЕТФОПНХ ЗПТА? - иЧБФЙФ, оБЗХМШОПЧ, ОЕ ПТЙ, РПЦБМХКУФБ. х ОБУ ЦЕ ЕЭЕ ЧПРТПУЩ ЕУФШ, - ОЕ УНХЭБСУШ Й ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ФБС ХМЩВПЮЛХ РПД ФЕНОЩНЙ ХУБНЙ, РТЙНЙТСАЭЕ УЛБЪБМ УНХЗМПМЙГЩК, ЛТБУЙЧЩК иПНХФПЧ. - у ЧБНЙ ИЧБФЙФ, ОП С УЧПА РТБЧДХ ОБКДХ! ч гл РПЕДХ! - чП-ЧП! рПЕЪЦБК! фБН ЧУЕ Ч НПНЕОФ ТБЪТЕЫБФ! фБН ФЕВС ДБЧОП ДПЦЙДБАФУС... - ХМЩВБМУС иПНХФПЧ. нБЛБТ ФЙИП РПЫЕМ Л ДЧЕТЙ, УФХЛОХМУС ЧЙУЛПН П ДЧЕТОПК ЛПУСЛ, ЪБУФПОБМ. рПУМЕДОСС ЧУРЩЫЛБ ЗОЕЧБ ЕЗП ПЛПОЮБФЕМШОП ПВЕУУЙМЙМБ. вЕЪ НЩУМЙ, ВЕЪ ЮХЧУФЧ ДПЫЕМ ДП ЧПТПФ, ПФЧСЪБМ ПФ ЙЪЗПТПДЙ НБЫФБЛБ, РПЮЕНХ-ФП РПЧЕМ ЕЗП Ч РПЧПДХ. оБ ЧЩЕЪДЕ ЙЪ УФБОЙГЩ ИПФЕМ УЕУФШ ЧЕТИПН, ОП ОЕ УНПЗ: ЮЕФЩТЕ ТБЪБ РПДОЙНБМ ОПЗХ Л УФТЕНЕОЙ Й, РШСОП ЛБЮОХЧЫЙУШ, ПФТЩЧБМУС ПФ МХЛЙ. чПЪМЕ ЛТБКОЕК ИБФЕОЛЙ ОБ ЪБЧБМЙОЛЕ УЙДЕМ УФБТЩК, ОП НПМПДГЕЧБФЩК ДЕД. йЪ-РПД ПВМХРМЕООПЗП ЛПЪЩТШЛБ ЛБЪБЮШЕК ЖХТБЦЛЙ ПО ЧОЙНБФЕМШОП ОБВМАДБМ, ЛБЛ нБЛБТ РЩФБМУС УЕУФШ ОБ НБЫФБЛБ, РПФПН РППЭТЙФЕМШОП ХМЩВОХМУС. - иПТПЫ, ПТЕМЙЛ! уПМОГЕ Ч ДХВ, Б ПО ХЦ Й ОПЗЙ РПДОСФШ ОЕ НПЗЕФ. юЕТЕЪ ЛБЛПК-ФБЛПК УМХЮБК УРПЪБТБОЛХ ХРЙМУС? бМЙ ОПОЕ РТБЪДОЙЛ? - рТБЪДОЙЛ, ДЕДХЫЛБ жЕДПФ! - ПФЛМЙЛОХМУС ЕНХ УПУЕД, ЧЩЗМСДЩЧБС ЙЪ-ЪБ РМЕФОС. - оПОЕ УЙНПОЩ-ЗХМЙНПОЩ, ЛТЕУФОЩК ИПД РП ЛБВБЛБН. - фП-ФП С ЧЙЦХ, - ХМЩВБМУС УФБТЙЛ, - УФБМП ВЩФШ, ОЕФ НПМПДГБ УЙМШОЕЕ ЧЙОГБ! йЫШ ЛБЛ ПОП ЕЗП ЫЙВБЕФ ПФ УЕДМБ! дЕТЦЙУС, ЛБЪБЮПЛ! нБЛБТ УЛТЙРОХЧ ЪХВБНЙ Й, ЮХФШ ЛПУОХЧЫЙУШ УФТЕНЕОЙ ОПУЛПН УБРПЗБ, РФЙГЕК ЧЪМЕФЕМ ОБ УЕДМП.

33

ч ЬФПФ ДЕОШ У ХФТБ Ч зТЕНСЮЙК мПЗ РТЙВЩМЙ ЙЪ ИХФПТБ сТУЛПЗП ДЧБДГБФШ ФТЙ ЛПМИПЪОЩИ РПДЧПДЩ. пЛПМП ЧЕФТСЛБ ЙИ ЧУФТЕФЙМ вБООЙЛ. рПЧЕУЙЧ ОБ РМЕЮП ПВТПФШ, ПО ЫЕМ Ч УФЕРШ ЙУЛБФШ ЛПВЩМХ. рЕТЕДОСС РПДЧПДБ РПТБЧОСМБУШ У ОЙН. - ъДПТПЧП ЦЙЧЕФЕ, ЗТБЦДБОЩ ЛБЪБЮЛЙ! - уМБЧБ ВПЗХ, - ПФЧЕФЙМ ЮЕТОПВПТПДЩК ЛБЪБЮЙОБ, РТБЧЙЧЫЙК ЛХГЕИЧПУФЩНЙ МПЫБДШНЙ. - пФЛЕМШ ЬФП РПДЧПДЩ? - у сТУЛПЗП. - юЕЗП ЦЕ ЬФП Х ЧБЫЙИ ЛПОЕК ИЧПУФПЧ ОЕФХ? л ЮЕНХ ЬФП ЧЩ ЙИ РПУФТБНПФЙМЙ? - фТТТ, УФПК! дПВТБС ЮЕТФСЛБ! й ИЧПУФ ПФТХВЙМЙ, Б ПОБ ЧУЕ УЕРЕФЙФ... юЕЗП ИЧПУФПЧ ОЕФХ, ЗПЧПТЙЫШ? рППФТЕЪБМЙ ОБ ЛПЪОХ. зПТПДУЛЙЕ ВБВЩ ВХДХФ ИЧПУФБНЙ НХИ ПФЗПОСФШ... рПЛХТЙФШ ОЕ ОБКДЕФУС, ДПВТЩК ЮЕМПЧЕЛ? хЗПУФЙ, Б ФП НЩ ФБВБЛПН ВЕДУФЧХЕН. - лБЪБЛ УПУЛПЮЙМ У ВТЙЮЛЙ. ъБДОЙЕ РПДЧПДЩ ПУФБОПЧЙМЙУШ. вБООЙЛ ХЦ Й РПЦБМЕМ, ЮФП ЧЧСЪБМУС Ч ТБЪЗПЧПТ. пО У ОЕПИПФПК ДПУФБЧБМ ЛЙУЕФ, ЗМСДС, ЛБЛ ЕЭЕ ЮЕМПЧЕЛ РСФШ ЙДХФ ПФ РПДЧПД, ОБ ИПДХ РПМПУХС ЗБЪЕФХ ОБ ЪБЛТХФЛЙ. - тБУЛХТЙФЕ ЧЩ НЕОС... - ЛТСЛОХМ УЛХРПЧБФЩК вБООЙЛ. - фЕРЕТШ - ЛПМИПЪ, ЪОБЕЫШ? чУЕ ДПМЦОП ВЩФШ ПВЮЕЕ, - УФТПЗП УЛБЪБМ ВПТПДБЮ Й, УМПЧОП ЙЪ УЧПЕЗП ЛЙУЕФБ, РПФСОХМ ДПВТХА ЦНЕОА [ЗПТУФШ] ФБВБЛХ-УБНПУБДХ. ъБЛХТЙМЙ. вБООЙЛ ФПТПРМЙЧП ЪБУПЧЩЧБМ ЛЙУЕФ Ч ЛБТНБО ЫБТПЧБТ, ХМЩВБМУС, У ВТЕЪЗМЙЧПК ЦБМПУФША РПЗМСДЩЧБС ОБ ПВТЕЪБООЩЕ ЮХФШ ОЕ РП УБНЩЕ ТЕРЙГЩ МПЫБДЙОЩЕ ИЧПУФЩ. рБДЛБС ОБ ЛТПЧШ ЧЕУЕООСС НХИБ УЕЛМБ МПЫБДЕК, УБДЙМБУШ ОБ РПФОЩЕ УФЕЗОБ, ОБ РПФЕТФЩЕ ИПНХФБНЙ ЪБЫЕЙОЩ. мПЫБДЙ РП РТЙЧЩЮЛЕ НПФБМЙ ИЧПУФБНЙ, РЩФБСУШ ПФПЗОБФШ НХИ, ОП ЛХГЩЕ, МЙЫЕООЩЕ ЧПМПУБ, УТБНПФОЩЕ ПФТЕЪЛЙ ОЕ ДЕКУФЧПЧБМЙ. - лХДБ ЦЕ ЬФП ПОБ ИЧПУФПН ХЛБЪЩЧБЕФ? - СЪЧЙФЕМШОП ЧЩУРТБЫЙЧБМ вБООЙЛ. - чУЕ ФХДБ ЦЕ, Ч ЛПМИПЪ. б Х ЧБУ БМШ ОЕ ТЕЪБМЙ? - тЕЪБМЙ, ОП ФПМЕЮЛП ОБ ДЧБ ЧЕТЫЛБ. - ьФП ОБЫ РТЕДУЕДБФЕМШ уПЧЕФБ ТБУРПТСДЙМУС, РТЕНЙС РПМХЮБМ, Б ОХДБ ЪБЮОЕФУС - РТПРБДХФ ЛПОЙ! оХ, РПЕДЕНФЕ. уРБУЙВП ЪБ ФБВБЮПЛ. рПЛХТЙМ - Й УЕТДГЕ РПНСЗЫЕМП, Б ФП ЧУА ДПТПЗХ ЕИБМ, МАФПЧБМ ВЕЪ ЛХТЕЧБ. - чЩ ЛХДБ ЦЕ ЕДЕФЕ? - ч зТЕНСЮЙК. - л ОБН, ЪОБЮЙФУС. б РП ЛБЛЙН ДЕМБН? - ъБ УЕНЕОБНЙ. - ьФП... ьФП ЛБЛ ЦЕ? - йЪ ТБКПОБ РТЙЛБЪБМЙ Х ЧБУ УЕНЖПОДЩ ЧЪСФШ, ЮЕФЩТЕУФБ ФТЙДГБФШ РХДПЧ. оП, ЙДЙ! - с Ц ФБЛ Й ЪОБМ! - ЧУЛТЙЮБМ вБООЙЛ. нБИБС ПВТПФША, ПО РПВЕЦБМ Ч ИХФПТ. оЕ ХУРЕМЙ СТУЛЙЕ РПДЧПДЩ ДПЕИБФШ ДП РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ, ЛБЛ ХЦЕ РПМПЧЙОЕ ИХФПТБ УФБМП ЙЪЧЕУФОП П ФПН, ЮФП СТУЛЙЕ РТЙЕИБМЙ ЪБВЙТБФШ УЕНЕООПК ИМЕВ. оЕ РПЦБМЕМ вБООЙЛ ОПЗ, ЫОЩТСС У ВБЪБ ОБ ВБЪ. уОБЮБМБ ОБ РТПХМЛБИ УПВТБМЙУШ ВБВЩ, ЪБФПТПЮЙМЙ, ЧУЫХНЕМЙУШ, ЛБЛ ФБВХОЛЙ ЧУФТЕЧПЦЕООЩИ ЛХТПРБФПЛ. - иМЕВ ОБЫ ХЧПЪСФ, НЙМХЫЛЙ! - уЕСФШ-ФП ОЕЮЕН ВХДЕФ! - зПМПЧХЫЛБ НПС ЗПТШЛБС! - мАДЙ ДПВТЩЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ОЕ ОБДП ЪБУЩРБФШ ВЩМП Ч ПВЮЕУФЧЕООЩК БОВБТ... - лБВЩ ЛБЪБЛЙ ОБУ УМХИБМЙ! - оБДП ЙДФЙФШ, ЗПЧПТЙФШ ЛБЪБЛБН, ЮФПВЩ ИМЕВБ ОЕ ДБЧБМЙ! - дБ НЩ Й УБНЙ ОЕ ДБДЙН! рПЕДЕНФЕ, ВБВПЮЛЙ, Л БОВБТБН! ъБВЕТЕН ЛПМШС Й ОЕ РПДРХУФЙН ЙИ Л ЪБНЛБН! рПФПН РПСЧЙМЙУШ ЛБЪБЛЙ. й РТПНЕЦ ОЙИ ФБЛЙЕ ЦЕ РПЫМЙ ТБЪЗПЧПТЩ. рЕТЕИПДС ПФ РТПХМЛБ Л РТПХМЛХ, У ХМЙГЩ ОБ ХМЙГХ, УПВТБМЙУШ Ч ОЕНБМХА ФПМРХ, ДЧЙОХМЙУШ Л БНВБТБН. фЕН ЧТЕНЕОЕН дБЧЩДПЧ РТПЮЙФБМ РТЙЧЕЪЕООХА СТГБНЙ ПФ РТЕДУЕДБФЕМС РТБЧМЕОЙС ТБКРПМЕЧПДУПАЪБ УМХЦЕВОХА ЪБРЙУЛХ. "фПЧ. дБЧЩДПЧ, - РЙУБМ мХРЕФПЧ, - Х ФЕВС ОБ ЗМХВЙОЛЕ ЕУФШ 73 ГЕОФОЕТБ ПУФБЧЫЕКУС ОЕЧЩЧЕЪЕООПК РП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛЕ РЫЕОЙГЩ. рТЕДМБЗБА ФЕВЕ ЧЩДБФШ ЬФХ РЫЕОЙГХ (ЧУЕ 73 ГЕОФОЕТБ) сТУЛПНХ ЛПМИПЪХ. х ОЙИ ОЕ ИЧБФБЕФ УЕНЕООПЗП НБФЕТЙБМБ. у ЛПОФПТПК уПАЪИМЕВБ С УПЗМБУПЧБМ ЧПРТПУ". дБЧЩДПЧ РТПЮЙФБМ, ТБУРПТСДЙМУС ЧЩДБФШ ИМЕВ. сТГЩ УП ДЧПТБ РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ РПЕИБМЙ Л БНВБТБН, ОП ЧПЪМЕ БНВБТПЧ ХМЙГХ ЪБРТХДЙМ ОБТПД. уПФОЙ ДЧЕ ВБВ Й ЛБЪБЛПЧ ПЛТХЦЙМЙ РПДЧПДЩ. - лХДБ ЕДЕФЕ? - ъБ ОБЫЙН ИМЕВПН? юЕТФЙ ЧБУ РТЙОЕУМЙ? - рПЧПТБЮЙЧБК! - оЕ ДБДЙН! дЕНЛБ хЫБЛПЧ ЛЙОХМУС ЪБ дБЧЩДПЧЩН. фПФ ТЩУША РТЙВЕЦБМ Л БНВБТБН. - ч ЮЕН ДЕМП, ЗТБЦДБОЕ? юЕЗП ЧЩ УПВТБМЙУШ? - фЩ РПЮЕНХ ОБЫ ИМЕВ ПФДБЕЫШ СТГБН? нЩ ДМС ОЙИ ЕЗП ЪБУЩРБМЙ? - фЕВЕ, дБЧЩДПЧ, ЛФП ЬФП ФБЛЙЕ РТБЧБ ДБЧБМ? - б НЩ ЮЕН УЕСФШ ВХДЕН? дБЧЩДПЧ ЧЪМЕЪ ОБ РТЙЛМЕФПЛ ВМЙЦБКЫЕЗП БНВБТБ, УРПЛПКОП ПВЯСУОЙМ, ЮФП ЧЩДБЕФ ПО РП ТБУРПТСЦЕОЙА ТБКРПМЕЧПДУПАЪБ ОЕ УЕНЕООПК ИМЕВ, Б ПУФБЧЫЙКУС РП ИМЕВПЪБЗПФПЧЛЕ. - чЩ, ЗТБЦДБОЕ, ОЕ ВЕУРПЛПКФЕУШ, ОБЫ ИМЕВ ВХДЕФ ГЕМЩК. б ЧБН ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ ВЕЪ ДЕМБ УМПОСФШУС ДБ УЕНЕЮЛЙ МХЭЙФШ, Ч РПМЕ ОБДП ЕИБФШ. йНЕКФЕ Ч ЧЙДХ, ВТЙЗБДЙТЩ ЧЕДХФ ХЮЕФ ОЕЧЩЫЕДЫЙИ ОБ ТБВПФХ. лФП ОЕ РПКДЕФ, ВХДЕН ЫФТБЖПЧБФШ. юБУФШ ЛБЪБЛПЧ РПЛЙОХМБ ХМЙГХ. нОПЗЙЕ, ХУРПЛПЕООЩЕ ЪБСЧМЕОЙЕН дБЧЩДПЧБ, ПФРТБЧЙМЙУШ Ч РПМЕ. лМБДПЧЭЙЛ ОБЮБМ ПФРХУЛБФШ СТГБН ИМЕВ. дБЧЩДПЧ ХЫЕМ Ч РТБЧМЕОЙЕ. оП ЮЕТЕЪ РПМЮБУБ Ч ОБУФТПЕОЙЙ ВБВ, ЧУЕ ЕЭЕ ДЕЦХТЙЧЫЙИ ЧПЪМЕ БНВБТПЧ, РТПЙЪПЫМБ ТЕЪЛБС РЕТЕНЕОБ. сЛПЧ мХЛЙЮ РПУРПУПВУФЧПЧБМ ЬФПНХ, ЫЕРОХМ ОЕУЛПМШЛЙН ЛБЪБЛБН: - вТЕЫЕФ дБЧЩДПЧ! уЕНЕООПК ХЧПЪЙФ! лПМИПЪ РПУЕЕФ, Б ЮФП ЕДЙОПМЙЮОЙЛЙ ЪБУЩРБМЙ, ПФДБДХФ сТУЛПНХ ЛПМИПЪХ. вБВЩ ЪБЧПМОПЧБМЙУШ. вБООЙЛ, дЕНЙД нПМЮХО, ДЕД дПОЕГЛПЧ Й ЕЭЕ ЮЕМПЧЕЛ ФТЙДГБФШ ЛБЪБЛПЧ, РПУПЧЕЭБЧЫЙУШ, РПДПЫМЙ Л ЧЕУБН. - оЕ ДБЕН ИМЕВ! - ПФ ЙНЕОЙ ЧУЕИ ЪБСЧЙМ дПОЕГЛПЧ. - х ФЕВС ОЕ УРТБЫЙЧБАФУС! - ПЗТЩЪОХМУС дЕНЛБ хЫБЛПЧ. нЕЦДХ ОЙНЙ ОБЮБМБУШ РЕТЕРБМЛБ. сТГЩ ЧУФХРЙМЙУШ ЪБ дЕНЛХ. фПФ УБНЩК ЮЕТОПВПТПДЩК ЛБЪБЮЙОБ, ЛПФПТПЗП ОБ ЧЩЗПОЕ ХЗПЭБМ вБООЙЛ ФБВБЛПН, УФБМ ОБ ВТЙЮЛЕ ЧП ЧЕУШ ТПУФ, НЙОХФ РСФШ СТПУФОП НБФЕТЙМУС, Б ХЦ РПФПН ОБЮБМ ЧЩЛТЙЛЙЧБФШ: - чЩ ЮЕЗП ЬФП ЧМБУФШ ОБТХЫБЕФЕ? юФП ЧЩ НПТДХЕФЕ ОБУ? нЩ Ч ЗПТСЮХА РПТХ ЪБВЙМЙУШ ЪБ УПТПЛ ЧЕТУФ, Б ЧЩ ЗПУХДБТУФЧЕООЩК ИМЕВ ДЕТЦЙФЕ? зЕРЕЧБ РП ЧБУ ЗПТШЛП РМБЮЕФ! чБУ, УХЛЙОЩИ УЩОПЧ, Ч уПМПЧЛЙ ОБДП УБЦБФШ! лБЛ УПВБЛЙ ОБ УЕОЕ, МЕЦЙФЕ, УБНЙ ОЕ ЦТЕФЕ Й ДТХЗЙН ОЕ ДБЕФЕ! юЕЗП ЧЩ ОБ РПМС ОЕ ЕДЕФЕ? рТБЪДОЙЛ ЧБН?.. - б ФЕВЕ ЮЕЗП ОБДП? вПТПДБ Х ФЕВС УЧЕТВЙФ? тБУЮЕЫЕН!.. ьФП НЩ - Ч НЙОХФХ! - ЪБПТБМ вЕУИМЕВОПЕ, бЛЙН нМБДЫЙК, РПДУХЮЙЧБС ТХЛБЧБ Й РТПВЙЧБСУШ Л ВТЙЮЛЕ. вПТПДБФЩК СТУЛПК ЛБЪБЮЙОБ РТЩЗОХМ У ВТЙЮЛЙ. пО ОЕ РПДУХЮЙЧБМ ТХЛБЧПЧ УЧПЕК ЧЩМЙОСЧЫЕК ЛПТЙЮОЕЧПК ТХВБИЙ, ОП ЧУФТЕФЙМ бЛЙНБ нМБДЫЕЗП ФБЛЙН ХНЕМЩН, МЙИЙН ХДБТПН Ч ЮЕМАУФШ, ЮФП бЛЙН УБЦЕОЙ ДЧЕ МЕФЕМ, ТБУФБМЛЙЧБС УРЙОПК ОБТПД, НБИБС ТХЛБНЙ, ЛБЛ ЧЕФТСОБС НЕМШОЙГБ ЛТЩМШСНЙ. ъБЧСЪБМБУШ ДТБЛБ, ЛБЛЙИ ДБЧОЩН-ДБЧОП ОЕ ЧЙДЩЧБМ зТЕНСЮЙК мПЗ. сТГБН ЙЪТСДОП ОБФПМЛБМЙ, Й ПОЙ, ЙЪВЙФЩЕ Ч ЛТПЧШ, ВТПУЙМЙ НЕЫЛЙ У ИМЕВПН, РПРБДБМЙ Ч ВТЙЮЛЙ, Й, ХДБТЙЧ РП МПЫБДСН, РТПТЧБМЙУШ УЛЧПЪШ ФПМРХ ЧЪЧЙЪЦБЧЫЙИ ВБВ, ХУЛБЛБМЙ. у ЬФПЗП ЮБУБ Й РПЫМП ЛТХЦБМП ЧПМОЕОЙК РП зТЕНСЮЕНХ мПЗХ. х дЕНЛЙ хЫБЛПЧБ ИПФЕМЙ ПФПВТБФШ ЛМАЮЙ ПФ БНВБТПЧ У УЕНЕООЩН ЪЕТОПН, ОП ДПЗБДМЙЧЩК дЕНЛБ ЧП ЧТЕНС ДТБЛЙ ХМЙЪОХМ ЙЪ ФПМРЩ, РТЙВЕЦБМ Ч РТБЧМЕОЙЕ. - лХДБ ЛМАЮЙ ДЕЧБФШ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ? сТУЛЙИ ОБЫЙ ВШАФ, Б ЪБТБЪ, ЧЙДОП, Й ДП ОБУ ЪБЮОХФ ДПВЙТБФШУС! - дБЧБК НОЕ ЛМАЮЙ, - УРПЛПКОП УЛБЪБМ дБЧЩДПЧ. пО ЧЪСМ ЛМАЮЙ, РПМПЦЙМ ЙИ Ч ЛБТНБО, РПЫЕМ Л БНВБТБН. б Ч ЬФП ЧТЕНС ВБВЩ ХЦЕ ХУРЕМЙ ЧЩФБЭЙФШ ЙЪ УЕМШУПЧЕФБ бОДТЕС тБЪНЕФОПЧБ, ОБДУБДОП ЛТЙЮБ: - пФЛТЩЧБК НЙФЙОЗ! - вБВПЮЛЙ! фЕФХЫЛЙ! нБНБЫЙ! мБРХЫЛЙ НПЙ! оЕФХ ЪБТБЪ НЙФЙОЗПЧ. уЕСФШ ОБДП, Б ОЕ НЙФЙОЗПЧБФШ! оБ ЮФП ЧБН НЙФЙОЗ УРПОБДПВЙМУС? ьФП - УМПЧП УПМДБФУЛПЕ. дПРТЕЦШ, ЮЕН ЕЗП ЗПЧПТЙФШ, ОБДП Ч ПЛПРБИ ФТЙ ЗПДБ ЧЩУЙДЕФШ! оБ ЧПКОЕ ОБДП РПВЩЧБФШ, ЧЫПЧ РПРТПДПЧПМШУФЧПЧБФШ, Б РПФПН ХЦ Й РТП НЙФЙОЗХ ЗХФБТЙФШ, - РТПВПЧБМ ЧТБЪХНЙФШ ВБВ тБЪНЕФОПЧ. оП ПОЙ ЕЗП ОЕ УМХЫБМЙ; ХГЕРЙЧЫЙУШ ЪБ ЫБТПЧБТЩ, ЪБ ТХЛБЧБ Й РПДПМ ТХВБИЙ, ЧПМПЛПН ФСОХМЙ ОБИНХТЕООПЗП бОДТЕС Ч ЫЛПМХ, ПТБМЙ: - оЕ ЦЕМБЕН Ч ПЛПРБИ ЧЩУЙЦЙЧБФШУС! - оЕ ЦЕМБЕН ОБ ЧПКОХ! - пФЛТЩЧБК НЙФЙОЗ, Б ФП УБНЙ ПФЛТПЕН! - вТЕЫЕЫШ, УХЛЙО УЩО, ЮФП ОЕМШЪС! фЩ РТЕДУЕДБФЕМШ! фЕВЕ НПЦОП! бОДТЕК, ПФРЙИЙЧБС ВБВ, ЪБФЩЛБМ ХЫЙ, УФБТБСУШ РЕТЕЛТЙЮБФШ ЙИ, ЧПРЙМ: - ъБНПМЮЙФЕ, БОБЖЕОЩ! пФУМПОЙФЕУШ ФТПЫЛЙ! рП ЛБЛПНХ УМХЮБА ЧБН НЙФЙОЗ ОХЦЕО? - рП ИМЕВХ! рП ИМЕВХ ВХДЕН У ЧБНЙ ЗХФБТЙФШ! ...ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ тБЪНЕФОПЧ ЧЩОХЦДЕО ВЩМ УЛБЪБФШ: - уЮЙФБА УПВТБОЙЕ ПФЛТЩФЩН. - уМПЧП ДПЪЧПМШФЕ, - РПФТЕВПЧБМБ ЧДПЧБС еЛБФЕТЙОБ зХМСЭБС. - дБ ЗПЧПТЙ, ЮЕТФ ФЕВС ОАИБК!.. - фЩ ОЕ ЮЕТФСЛБК, РТЕДУЕДБФЕМШ! б ФП С ФЕВС ЮЕТЛБОХ, ДПМЦОП ВЩФШ... у ЮШЕЗП УПЙЪЧПМЕОШЙГБ ЧЩ ДПЪЧПМЙМЙ ОБЫ ИМЕВ ТБУФБУЛЙЧБФШ? лФП ЬФП ТБУРПТСДЙМУС СТГБН ПФРХЭБФШ Й ОБ ТБУЛБЛХА ОХЦДХ? - зХМСЭБС - ТХЛЙ Ч ВПЛБ - ЙЪПЗОХМБУШ, ПЦЙДБС ПФЧЕФБ. бОДТЕК ПФНБИОХМУС ПФ ОЕЕ, ЛБЛ ПФ ОБДПЕДМЙЧПК НХИЙ. - вЩМП ЧБН БЧФПТЙФЕФОП ПВЯСУОЕОП ФПЧБТЙЭЕН дБЧЩДПЧЩН. й С УПВТБОЙЕ ОЕ ЪБ ЬФЙНЙ ЗМХРПУФСНЙ ПФЛТЩЧБМ, Б ЪБФЕН... - бОДТЕК ЧЪДПИОХМ, - ЮФП ОБДП, МАВЕЪОЩЕ ЗТБЦДБОЩ, ОБ УХУМЙЛПЧ ЙДФЙФШ ЧУЕК ОБЫЕК УЙМПК... нБОЕЧТ бОДТЕА ОЕ ХДБМУС. - лБЛПК ФБН УХУМЙЛ! - оЕ ДП УХУМЙЛПЧ! - иМЕВ ДБЧБКФЕ!.. - лТБУОПВБК, ЕЦ ФЕВС ОБЛПМЙ! оБ УХУМЙЛБ УЯЕИБМ! б РТП ИМЕВ ЛФП ВХДЕФ ЗХФБТЙФШ? - рТП ОЕЗП Й ЗХФБТЙФШ ОЕЮЕЗП! - б-Б-Б, ОЕЮЕЗП? пФДБЧБКФЕ ОБЪБД ИМЕВ! вБВЩ ЧП ЗМБЧЕ У зХМСЭЕК ОБЮБМЙ РПДУФХРБФШ Л УГЕОЕ. бОДТЕК УФПСМ ПЛПМП ЦЕУФСОПК УХЖМЕТУЛПК ВХДЛЙ. пО У ХУНЕЫЛПК РПУНБФТЙЧБМ ОБ ВБВ, ОП Ч ДХЫЕ ЙУРЩФЩЧБМ ОЕЛПФПТХА ФТЕЧПЗХ: ХЦ ВПМШОП УХТПЧЩ ОБ ЧЙД ВЩМЙ ЛБЪБЛЙ, ФПМРЙЧЫЙЕУС РПЪБДЙ, ЪБ ВЕМЩН ТПНБЫЛПЧЩН РПМЕН УРМПЫОЩИ ВБВШЙИ РМБФЛПЧ. - ч УБРПЗБИ ЪЙНХ Й МЕФП ИПДЙЫШ, Б ОБН Й ОБ ЮЙТЙЛЙ ФПЧБТХ ОЕФХ! - лПНЙУУБТПН УФБМ! - б ДБЧОП МЙ У нБТЙЫЛЙОПЗП НХЦБ ЫБТПЧБТЩ ФТЕРБМ? - оБЕМ НХТМП. - тБЪХКФЕ ЕЗП, ВБВЩ! чЩЛТЙЛЙ ЪБЗТПИПФБМЙ, ЛБЛ ВЕУРПТСДПЮОБС РБЮЕЮОБС УФТЕМШВБ. оЕУЛПМШЛП ДЕУСФЛПЧ ВБВ УФПМРЙМПУШ ПЛПМП УБНПК УГЕОЩ. бОДТЕК ФЭЕФОП УФБТБМУС ЧПДЧПТЙФШ ФЙЫЙОХ: ЗПМПУБ ЕЗП ОЕ ВЩМП УМЩЫОП. - уЩНБКФЕ У ОЕЗП УБРПЗЙ! вБВПЮЛЙ, Б ОХ, ДПТБЪХ! чНЙЗ Л УГЕОЕ РТПФСОХМПУШ НОПЦЕУФЧП ТХЛ. бОДТЕС УИЧБФЙМЙ ЪБ МЕЧХА ОПЗХ. пО ЧГЕРЙМУС Ч ВХДЛХ, РПВМЕДОЕМ ПФ ЪМПУФЙ, ОП У ОПЗЙ ХЦЕ УФСОХМЙ УБРПЗ, ЛЙОХМЙ ЛХДБ-ФП ОБЪБД. нОПЗПЮЙУМЕООЩЕ ТХЛЙ РПДИЧБФЩЧБМЙ УБРПЗ, РЕТЕВТБУЩЧБМЙ ДБМШЫЕ, РПЛБФЙМУС ОЕДТХЦОЩК, ОЕДПВТЩК УНЕИ. йЪДБМЙ, ЙЪ ЪБДОЙИ ТСДПЧ, ЪБЪЧХЮБМЙ ПДПВТЙФЕМШОЩЕ НХЦУЛЙЕ ЗПМПУБ: - тБЪХЧБК ЕЗП! - рХЭБК ВЕЪ ЗБМЙИЧЕ РПИПДЙФ!.. - фСОЙ ДТХЗПК!.. - вБВЩ, ДЕКУФЧХКФЕ! чБМСК ЕЗП, ВПТПЧБ!.. й ДТХЗПК УБРПЗ УПТЧБМЙ У бОДТЕС. пО УФТСИОХМ У ОПЗ РПТФСОЛЙ, ПТБОХМ: - й РПТФСОЛЙ ОХЦОЩ? вЕТЙФЕ! нПЦЕФ, ЛПНХ ОБ ХФЙТЛЙ РПКДХФ! л УГЕОЕ ВЩУФТП РПДИПДЙМП ОЕУЛПМШЛП РБТОЕК. пДЙО ЙЪ ОЙИ - ЕДЙОПМЙЮОЙЛ еЖЙН фТХВБЮЕЧ, ЗХВБФЩК ДЕФЙОБ, УЩО БФБНБОГБ Й УБН УБЦЕООПЗП ТПУФБ, - ТБУФПМЛБМ ВБВ, ЫБЗОХМ ОБ УГЕОХ. - оБН РПТФСОЛЙ ФЧПЙ ОЕ ОХЦОЩ, - ЗПЧПТЙМ ПО, ХМЩВБСУШ Й ФСЦЕМП ДЩЫБ, - Б ЧПФ ЫБТПЧБТЩ НЩ У ФЕВС, РТЕДУЕДБФЕМШ, УЩНЕН... - ыФБОЩ ОБН РПЪБТЕЪ ОХЦОЩ! вЕДОПФБ ВЕЪ ЫФБОПЧ ИПДЙФ, Б ЛХМБГЛПЗП ОЕ ИЧБФЙМП, - ТБЪЧСЪОП РПСУОЙМ ДТХЗПК, РПНПМПЦЕ Й РПНЕМШЮЕ ТПУФПН, ОП ВЕДПЧЕК, ЛПОПЧПДЙУФЕК ОБ ЧЙД. рБТЕОШ ЬФПФ, РП РТПЪЧЙЭХ дЩНПЛ, ВЩМ ОБ ТЕДЛПУФШ ЛХЮЕТСЧ. лБТБЛХМЕЧЩИ ДЩНЮБФП-ВЕМЕУЩИ ЧПМПУ ЕЗП УМПЧОП ОЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЛБУБМБУШ ТБУЮЕУЛБ, - ФБЛЙНЙ ВЕУРПТСДПЮОЩНЙ ЪБЧЙФХЫЛБНЙ ЧЪНЩЧБМЙ ПОЙ ЙЪ-РПД ПЛПМЩЫБ УФБТЕОШЛПК ЛБЪБЮШЕК ЖХТБЦЛЙ. пФЕГ дЩНЛБ ВЩМ ХВЙФ ОБ ЗЕТНБОУЛПК ЧПКОЕ, НБФШ ХНЕТМБ ПФ ФЙЖБ; НБМПМЕФОЙК дЩНПЛ ЧПЪТБУФБМ ОБ РПРЕЮЕОЙЙ ФЕФЛЙ. уЩЪНБМШУФЧБ ПО ЧПТПЧБМ ОБ ЮХЦЙИ ПЗПТПДБИ ПЗХТГЩ Й ТЕДЙУЛХ, Ч УБДБИ - ЧЙЫОА Й СВМПЛЙ, У ВБИЮЕК НЕЫЛБНЙ ОПУЙМ БТВХЪЩ, Б РП ЧПЪНХЦБОЙЙ РТЙУФТБУФЙМУС РПТФЙФШ ИХФПТУЛЙИ ДЕЧПЛ Й ОБ ЬФПН РПРТЙЭЕ УФСЦБМ УЕВЕ УФПМШ ИХДХА Й ЗТПНЛХА УМБЧХ, ЮФП ОЙ ПДОБ ЗТЕНСЮЕОУЛБС НБНБЫБ, ЙНЕЧЫБС ЧЪТПУМХА ДПЮШ, ОЕ НПЗМБ ТБЧОПДХЫОП ЗМСДЕФШ ОБ дЩНЛБ, ОБ ЕЗП ОЕВПМШЫХА, ОП УЛМБДОХА, ЛБЛ Х СУФТЕВЛБ, ЖЙЗХТХ. зМСОЕФ, ОЕРТЕНЕООП УРМАОЕФ ОБ УФПТПОХ, ЪБЫЙРЙФ: - йДЕФ, ЮЕТФСЛБ ВЕМПЗМБЪЩК! фБЛ Й ИПДЙФ, ЛПВЕМЙОБ РПВМХДОЩК, РП ИХФПТХ, ФБЛ Й ИПДЙФ... - Й Л ДПЮЕТЙ: - оХ, Б ФЩ ЮЕЗП ЗМСДЕМЛЙ ЧЩМХРЙМБ? юЕЗП Х ПЛОБ ФПТЮЙЫШ? чПФ РТЙОЕУЙ НОЕ Ч РПДПМЕ, ФПМШЛП РТЙОЕУЙ - УЧПЙНЙ ТХЛБНЙ ЪБДХЫХ! фСОЙ, УХЛЙОБ ДПЮШ, ЛЙЪСЛ ОБ ЪБФПР ДБ УФХРБК ЛПТПЧХ ЧУФТЕЧБК! б дЩНПЛ, ЪЧЕТЙОП-НСЗЛП УФХРБС ПВХФЩНЙ Ч ТЧБОЩЕ ЮЙТЙЛЙ ОПЗБНЙ, ФЙИПОШЛП РПУЧЙУФЩЧБС УЛЧПЪШ ЪХВЩ, ЙДЕФ УЕВЕ НЙНП РМЕФОЕК Й ЪБВПТПЧ, ЙЪ-РПД ЪБЗОХФЩИ, МХЮЙУФЩИ ТЕУОЙГ РПУНБФТЙЧБЕФ ОБ ПЛОБ, ОБ ВБЪЩ, Й МЙЫШ ФПМШЛП НЕМШЛОЕФ ЗДЕ-ОЙВХДШ ДЕЧЙЮЙК РМБФПЛ, - НЗОПЧЕООП РТЕПВТБЦБЕФУС МЕОЙЧЩК У ЧЙДХ, ОЕРПЧПТПФМЙЧЩК дЩНПЛ: ПО ЛПТПФЛЙН, ФПЮОЩН ДЧЙЦЕОЙЕН, РП-СУФТЕВЙОПНХ ВЩУФТП РПЧПТБЮЙЧБЕФ ЗПМПЧХ, ЧЩРТСНМСЕФУС. оП ОЕ ИЙЭОПУФШ ЧЩУНБФТЙЧБЕФ ЙЪ ЕЗП ВЕМЕУПЧБФЩИ ЗМБЪ, Б МБУЛБ Й ЧЕМЙЮБКЫБС ОЕЦОПУФШ; ДБЦЕ ЗМБЪБ дЩНЛПЧЩ Ч ЬФПФ НПНЕОФ ЛБЛ ВХДФП НЕОСАФ ПЛТБУЛХ, Й УФБОПЧСФУС ФБЛЙНЙ ВЕЪДПООП-УЙОЙНЙ, ЛБЛ ЙАМШУЛПЕ ОЕВП. "жЕЛФАЫЛБ! уЧЕФПЛ НПК МБЪПТЕЧЩК! оПОЕ, ЛБЛ УНЕТЛОЕФУС, С РТЙДХ ОБ ЪБВБЪШЕ. фЩ ЗДЕ ОПОЕ УРБФШ ВХДЕЫШ?" - "бИ, ПУФБЧШФЕ ЧБЫЙ ЗМХРПУФЙ!" - ОБ ВЕЗХ ОЕРТЙУФХРОП-УФТПЗП ПФЧЕЮБЕФ ДЕЧЛБ. дЩНПЛ У РПОЙНБАЭЕК ХМЩВЛПК УНПФТЙФ ЕК ЧУМЕД, ХИПДЙФ. оБ ЪБЛБФЕ УПМОГБ ЙЗТБЕФ ЧПЪМЕ ПВЭЕУФЧЕООПЗП БНВБТБ ОБ ЗБТНПЫЛЕ УЧПЕЗП УПУМБООПЗП ДТХЦЛБ, фЙНПЖЕС тЧБОПЗП, ОП ЛБЛ ФПМШЛП УЙОСС ФЕОШ МСЦЕФ Ч УБДБИ Й МЕЧБДБИ, ЕДЧБ ХФЙИОЕФ МАДУЛПК ЗПНПО Й УЛПФЙОЙК НЩЛ, ПО ОЕ УРЕЫБ ЫБЗБЕФ РП РТПХМЛХ Л жЕЛФЙОПНХ ВБЪХ, Б ОБД ЗТХУФОП РЕТЕЫЕРФЩЧБАЭЙНЙУС ЧЕТИХЫЛБНЙ ФПРПМЕК, ОБД ВЕЪНПМЧОЩН ИХФПТПН ЙДЕФ ФБЛПК ЦЕ ПДЙОПЛЙК, ФБЛПК ЦЕ ЛТХЗМПМЙГЩК, ЛБЛ Й дЩНПЛ, НЕУСГ. оЕ ПДОЙ ДЕЧЛЙ ВЩМЙ ХФЕИПК Ч ЦЙЪОЙ дЩНЛБ: МАВЙМ ПО Й ЧПДЛХ, Б ЕЭЕ ВПМШЫЕ - ДТБЛЙ. зДЕ ДТБЛБ, ФБН Й дЩНПЛ. чОБЮБМЕ ПО УНПФТЙФ, У УЙМПК УГЕРЙЧ ЪБ УРЙОПК ТХЛЙ, ХЗОХЧ ЗПМПЧХ, РПФПН Х ОЕЗП ОБЮЙОБАФ ЮБУФП РПДТБЗЙЧБФШ ОПЗЙ Ч ЛПМЕОСИ, ДТПЦШ УФБОПЧЙФУС ОЕХДЕТЦОПК, Й дЩНПЛ, ОЕ Ч УЙМБИ УПЧМБДБФШ У ВПТАЭЕК ЕЗП УФТБУФША, ЧУФХРБЕФ Ч ВПК. л ДЧБДГБФЙ ЗПДБН ПО ХЦЕ ХУРЕМ ТБУФЕТСФШ РПМДАЦЙОЩ ЪХВПЧ. оЕПДОПЛТБФОП ВЩМ ЙЪВЙЧБЕН ФБЛ, ЮФП ЛТПЧШ ЫМБ Х ОЕЗП ЗПТМПН. вЙМЙ ЕЗП Й ЪБ ДЕЧЙЮШЙ ЗТЕИЙ Й ЪБ ЧНЕЫБФЕМШУФЧП Ч ЮХЦЙЕ УРПТЩ, ТБЪТЕЫБЕНЩЕ РТЙ РПНПЭЙ ЛХМБЛПЧ. рПЛБЫМСЕФ дЩНПЛ, РПИБТЛБЕФ ЛТПЧША, У НЕУСГ ЧЩМЕЦЙФ ОБ РЕЮЙ Х ЧЕЮОП РМБЮХЭЕК ФЕФЛЙ, Б РПФПН ПРСФШ РПСЧЙФУС ОБ ЙЗТЙЭБИ, Й ЕЭЕ ОЕХФПМЙНЕК ВМЙУФБАФ ЗПМХВПЧБФЩЕ дЩНЛПЧЩ ЗМБЪБ, ЕЭЕ РТПЧПТОЕК ВЕЗБАФ РБМШГЩ РП ЛМБРБОБН ДЧХИТСДЛЙ, ФПМШЛП ЗПМПУ РПУМЕ ВПМЕЪОЙ УФБОПЧЙФУС ЗМХЫЕ Й ИТЙРБФЕК, УМПЧОП ЧЪДПИ ЙЪОПЫЕООЩИ НЕИПЧ УФБТЕОШЛЙК ЗБТНПЫЛЙ. йЪ дЩНЛБ ФТХДОП ВЩМП ЧЩЫЙВЙФШ ЦЙЪОШ, - ЦЙЧХЮ ВЩМ, ЛБЛ ЛПЫЛБ. еЗП ЙУЛМАЮЙМЙ ЙЪ ЛПНУПНПМБ, УХДЙМЙ ЪБ ИХМЙЗБОУФЧП Й ЪБ РПДЦПЗ. бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ ОЕ ТБЪ БТЕУФПЧЩЧБМ ЕЗП ЪБ ВХКУФЧП, ПФЧПДЙМ ОПЮЕЧБФШ Ч УЕМШУПЧЕФУЛЙК УБТБК. дЩНПЛ ЙЪДБЧОБ РЙФБМ Л ОЕНХ ЧЕМЙЛХА ЪМПВХ Й ЧПФ ФЕРЕТШ-ФП, УЮЙФБС НПНЕОФ РПДИПДСЭЙН ДМС ТБУРМБФЩ Й РПМЕЪ ОБ УГЕОХ, ЮФПВЩ РПЛЧЙФБФШУС... пО РПДИПДЙМ Л бОДТЕА ЧУЕ ВМЙЦЕ. лПМЕОЙ ЕЗП ФТСУМЙУШ, Й ПФ ЬФПЗП ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО УМПЧОП ВЩ РТЙФБОГПЧЩЧБЕФ. - ыБТПЧБТЩ ОБН... - дЩНПЛ ЗТПНЛП ЧЪДПИОХМ: - б ОХ, УЩНБК!.. уГЕОБ ФЕЛХЮЕ ОБРПМОСМБУШ ВБВБНЙ, НОПЗПТХЛБС ФПМРБ УОПЧБ ПЛТХЦЙМБ бОДТЕС, ЦБТЛП ДЩЫБ ЕНХ Ч МЙГП Й Ч ЪБФЩМПЛ, ПЛТХЦБС ОЕТБЪТЩЧОЩН ЛПМШГПН. - с - РТЕДУЕДБФЕМШ! - ЛТЙЛОХМ тБЪНЕФОПЧ. - оБДП НОПК УНЕСФШУС - ОБД уПЧЕФУЛПК ЧМБУФША УНЕСФШУС! пФПКДЙ! иМЕВБ С ЧБН ОЕ ДПЪЧПМА ВТБФШ! уПВТБОЙЕ УЮЙФБА ЪБЛТЩФЩН!.. - уБНЙ ЧПЪШНЕН! - иП-ИП! ъБЛТЩМ! - пФЛТПЕН! - л дБЧЩДПЧХ РПКДЕН, ЙЫП ЕЗП РПФТСУЕН! - б ОХ, ИПДХ Ч РТБЧМЕОЙЕ! - тБЪНЕФОПЧБ РТЙДЕТЦБФШ ОБДП! - вЕК ЕЗП, ТЕВСФЛЙ!.. - юЕЗП ЕНХ Ч ЪХВЩ ЗМСДЕФШ?! - пО РТПФЙЧ уФБМЙОБ! - рПУБДЙФШ ЕЗП! пДОБ ЙЪ ВБВ УФБЭЙМБ УП УФПМБ РТЕЪЙДЙХНБ ЛТБУОХА УБФЙОПЧХА РПЛТЩЫЛХ, УЪБДЙ ХЛХФБМБ ЕА ЗПМПЧХ тБЪНЕФОПЧБ. б РПЛБ ПО РЩФБМУС УПТЧБФШ РБИОХЭХА ЮЕТОЙМБНЙ Й РЩМША УЛБФЕТФШ, дЩНПЛ, ОЕ ТБЪНБИЙЧБСУШ, ХДБТЙМ ЕЗП РПД МПЦЕЮЛХ. пУЧПВПДЙЧ ЗПМПЧХ, ЪБДЩИБСУШ ПФ ВЕЪТБУУХДОПК СТПУФЙ Й ВПМЙ, бОДТЕК ЧЩИЧБФЙМ ЙЪ ЛБТНБОБ ОБЗБО. вБВЩ У ЛТЙЛПН ЫБТБИОХМЙУШ Ч УФПТПОЩ, ОП дЩНПЛ, еЖЙН фТХВБЮЕЧ Й ЕЭЕ ДЧПЕ РТПОЙЛЫЙИ ОБ УГЕОХ ЛБЪБЛПЧ УИЧБФЙМЙ ЕЗП ЪБ ТХЛЙ, ПВЕЪПТХЦЙМЙ. - уФТЕМСФШ Ч ОБТПД ИПФЕМ! чПФ УХЛЙО-ФП УЩО! - ТБДПУФОП ЪБПТБМ фТХВБЮЕЧ, РПДОЙНБС ОБД ЗПМПЧПК ТБЪНЕФОПЧУЛЙК ОБЗБО У РПТПЦОЙН, ВЕЪ ЕДЙОПЗП РБФТПОБ ВБТБВБОПН... дБЧЩДПЧ ОЕЧПМШОП ЪБНЕДМЙМ ЫБЗ, ХУМЩЫБЧ ДПОПУЙЧЫЙКУС ПФ БНВБТПЧ УРМПЫОПК Й ЗТПЪОЩК ТЕЧ: "бС-С-С-С-С-С!" - ЧЩУПЛП ЧЪМЕФБС, ЪЧЕОЕМ ОБД НХЦУЛЙНЙ ВБУПЧЙФЩНЙ ЗПМПУБНЙ РТПОЪЙФЕМШОЩК ВБВЙК ЛТЙЛ. пО ТЕЪЛП ЧЩДЕМСМУС ЙЪ УМЙФОПК НБУУЩ ЗПМПУПЧ, ЛБЛ ЧЩДЕМСЕФУС ЙЪ ПВЭЕЗП ЗПОБ ПУЕОША Ч МЕУХ, ФТПОХФПН РЕТЧЩНЙ ЪБНПТПЪЛБНЙ, УФТБУФОЩК, ЪБИМЕВЩЧБАЭЙКУС, СТПУФОП РМБЮХЭЙК МБК ЗПОЮЕК УХЛЙ, ЙДХЭЕК ЧНЕУФЕ УП УФБЕК РП ЗПТСЮЕНХ УМЕДХ ЛТБУОПЗП ЪЧЕТС. "оБДП ВЩ РПУМБФШ ЪБ ЧФПТПК ВТЙЗБДПК, Б ФП ТБЪВЕТХФ ИМЕВ", - РПДХНБМ дБЧЩДПЧ. пО ТЕЫЙМ ЧЕТОХФШУС Ч РТБЧМЕОЙЕ, ЮФПВЩ УРТСФБФШ ЗДЕ-ОЙВХДШ ЛМАЮЙ ПФ БНВБТПЧ У УЕНЕООЩН ЪЕТОПН. дЕНЛБ хЫБЛПЧ ТБУФЕТСООП УФПСМ Х ЧПТПФ. - с УИПТПОАУШ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ. б ФП НЕОС ЪБ ЛМАЮЙ ДЕТЪБФШ ВХДХФ. - ьФП ФЧПЕ ДЕМП. оБКДЕОПЧБ ОЕФ? - пО ЧП ЧФПТПК ВТЙЗБДЕ. - б ЙЪ ЧФПТПК ВТЙЗБДЩ ЪДЕУШ ОЙЛПЗП ОЕФ? - лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ. - зДЕ ПО? юФП ПО ФХФ ДЕМБЕФ? - ъБ УЕНЕОБНЙ РТЙЕИБМ. дБ ЧПФ ПО НЕФЕФУС! л ОЙН, РПУРЕЫБС, РПДИПДЙМ нБКДБООЙЛПЧ. еЭЕ ЙЪДБМЙ НБИОХМ ЛОХФПН, ЛТЙЛОХМ: - бОДТЕС тБЪНЕФОПЧБ БТЕУФПЧБМП ПВЭЕУФЧП! рПУБДЙМЙ ЕЗП Ч РПДЧБМ Й ЪБТБЪ ОБРТБЧМСАФУС Л БНВБТБН. фЩ РТЙИПТПОЙУШ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, Б ФП ЛБЛ ВЩ ЗТЕИБ ОЕ ЧЩЫМП... оБТПД РТСНП-ФБЛЙ ПУБФБОЕМ! - оЕ ВХДХ С РТСФБФШУС! у ХНБ ФЩ УПЫЕМ?! оБ ФЕВЕ ЛМАЮЙ Й НПФБК Ч ВТЙЗБДХ, УЛБЦЙ мАВЙЫЛЙОХ, ЮФПВЩ РПУБДЙМ ЮЕМПЧЕЛ РСФОБДГБФШ ОБ ЛПОЕК Й УЕКЮБУ ЦЕ УЛБЛБМ УАДБ. чЙДЙЫШ, Х ОБУ ЪДЕУШ... ВХЪБ ОБЮЙОБЕФУС. тБКПО С ОЕ ИПЮХ ФТЕЧПЦЙФШ, УБНЙ ХРТБЧЙНУС. фЩ ОБ ЮЕН РТЙЕИБМ? - оБ ВТЙЮЛЕ. - пФГЕРЙ ПДОХ МПЫБДШ, УБДЙУШ ЧЕТИПН Й ДХК! - ьФП С Ч ДЧБ УЮЕФБ! - нБКДБООЙЛПЧ УХОХМ Ч ЛБТНБО ЛМАЮЙ, РПВЕЦБМ РП РТПХМЛХ. дБЧЩДПЧ ОЕ УРЕЫБ РПДИПДЙМ Л БНВБТБН. фПМРБ ОЕУЛПМШЛП РТЙХФЙИМБ, РПДЦЙДБС ЕЗП. "йДЕФ, ЧТБЦЙОБ!" - ЙУФЕТЙЮОП ЛТЙЛОХМБ ЛБЛБС-ФП ВБВЕОЛБ, ХЛБЪЩЧБС ОБ дБЧЩДПЧБ. оП ПО ОЕ УРЕЫБ, ОБ ЧЙДХ Х ЧУЕИ ПУФБОПЧЙМУС ЪБЛХТЙФШ, РПЧЕТОХМУС УРЙОПК ОБ ЧЕФЕТ, ЪБЦЕЗ УРЙЮЛХ. - йДЙ, ЙДЙ! хУ-РЕ-ЕЫШ РПЛХТЙФШ-ФП! - йЫП ОБ ФПН УЧЕФЕ ОБЛХТЙЫШУС! - лМАЮЙ ОЕУЕЫШ, БК ОЕФ? - оЕ-УЕ-ПФ, ОЕВПУШ! юХЕФ ЛПЫЛБ, ЮША НСУХ УЯЕМБ. рПРЩИЙЧБС ДЩНЛПН, УХОХЧ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ, дБЧЩДПЧ РПДПЫЕМ Л РЕТЕДОЙН ТСДБН. еЗП УБНПХЧЕТЕООЩК, УРПЛПКОЩК ЧЙД РПДЕКУФЧПЧБМ ОБ ФПМРХ ДЧПСЛП: ОЕЛПФПТЩЕ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ Ч ЬФПК УБНПХЧЕТЕООПУФЙ УПЪОБОЙЕ УЙМЩ Й РТЕЧПУИПДУФЧБ, ВЩЧЫЙИ ОБ УФПТПОЕ дБЧЩДПЧБ, ДТХЗЙИ ЧОЕЫОСС УРПЛПКОПУФШ ЕЗП ЧЪВЕУЙМБ. лБЛ ЗТБД РП ЦЕМЕЪОПК ЛТЩЫЕ, ЪБУФХЛПФЕМЙ ЧЩЛТЙЛЙ: - лМАЮЙ ДБЧБК! - тБУРХЭБК ЛПМИПЪ! - лБФЙУШ ПФУЕДПЧБ! лПК ФЕВС... РТПУЙМ?! - дБЧБК уЕНЕОПЧ! - рПЮЕНХ ОЕ ДБЕЫШ ОБН УЕСФШ? фЙИЙК ЧЕФЕТПЛ РПЙЗТЩЧБМ ЛПОГБНЙ ВБВШЙИ РМБФЛПЧ, ЫХТЫБМ НЕФЕМЛБНЙ ЛБНЩЫБ ОБ БНВБТОЩИ ЛТЩЫБИ, ОЕУ ЙЪ УФЕРЙ РТЕУОЩК ЪБРБИ УПИОХЭЕК ЪЕНМЙ Й ОЕЧЩВТПДЙЧЫЙК ЧЙОПЗТБДОЩК ДХИ НПМПДЩИ ФТБЧ. нЕДЧСОЩК БТПНБФ ОБВХИБАЭЙИ РПЮЕЛ ФПРПМЕК ВЩМ ФБЛ РТЙФПТОП-УМБДПЛ, ЮФП Х дБЧЩДПЧБ, ЛПЗДБ ПО ОБЮБМ ЗПЧПТЙФШ, ВЩМП ФБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ЛБЛ ВХДФП ЗХВЩ ЕЗП УМЙРБАФУС, Й ДБЦЕ ЧЛХУ НЕДБ ПЭХЭБМ ПО, ЛБУБСУШ СЪЩЛПН ОЕВБ. - чЩ ЮФП ЦЕ ЬФП, ЗТБЦДБОЕ, РЕТЕУФБМЙ РПДЮЙОСФШУС ТБУРПТСЦЕОЙСН уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ? рПЮЕНХ ЬФП ЧЩ ОЕ ДБМЙ сТУЛПНХ ЛПМИПЪХ ИМЕВБ? б ЧЩ ОЕ ДХНБЕФЕ, ЮФП ЪБ ЬФП РТЙДЕФУС ЧБН ПФЧЕЮБФШ РЕТЕД УХДПН ЛБЛ ЪБ УТЩЧ ЧЕУЕООЕК РПУЕЧОПК ЛБНРБОЙЙ? жБЛФ, ЮФП РТЙКДЕФУС! уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ ЧБН ЬФПЗП ОЕ РТПУФЙФ! - уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ ФЧПС УЙДЙФ Х ОБУ ЪБТБЪ ЪББТЕУФПЧБООБС! уЙДЙФ, ЛБЛ МАВХЫЛБ, Ч РПДЧБМЕ! - ПФЧЕФЙМ ЕДЙОПМЙЮОЙЛ дПВТПДЕЕЧ нЙТПО, ОЙЪЕОШЛЙК ИТПНПК ЛБЪБЮЙЫЛБ, ОБНЕЛБС ОБ БТЕУФ тБЪНЕФОПЧБ. лПЕ-ЛФП ЪБУНЕСМУС, ОП вБООЙЛ ЧЩУФХРЙМ ЧРЕТЕД, ЗОЕЧОП ЛТЙЛОХМ: - уПЧЕФУЛБС ЧМБУФШ ОЕ ФБЛ ДЙЛФХЕФ, ЛБЛ ЧЩ ФХФ ЧЩДХНМСЕФЕ! нЩ ФБЛПК уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ, ЛБЛХА ЧЩ У оБЗХМШОПЧЩН нБЛБТЛПК ЧЩДХНБМЙ, ОЕ РПДЮЙОСЕНУС! тБЪЧЕ Ц ЬФП НПДБ, ЮФПВЩ ИМЕВПТПВБН ОЕ ДБЧБФШ УЕСФШ? ьФП ЮФП ЕУФШ ФБЛПЕ? ьФП ЕУФШ ЙУЛБЦЕОЙЕ РБТФЙЙ! - фЕВЕ, ЮФП МЙ, ОЕ ДБЕН УЕСФШ? - б ФП ДБЕФЕ? - фЩ УУЩРБМ Ч ПВЭЕУФЧЕООЩК БНВБТ УЕНЕОБ? - оХ, УУЩРБМ. - рПМХЮЙМ ЙИ ПВТБФОП? - оХ, РПМХЮЙМ. дБМЕЕ ЮФП? - лФП ЦЕ ФЕВЕ ОЕ ДБЕФ УЕСФШ? юЕЗП ФЩ ФХФ ЧПЪМЕ БНВБТПЧ ПЛПМБЮЙЧБЕЫШУС? вБООЙЛ ВЩМ ОЕУЛПМШЛП УНХЭЕО ОЕПЦЙДБООЩН ДМС ОЕЗП ПВПТПФПН ТБЪЗПЧПТБ, ОП ПО РПРЩФБМУС ЧЩЧЕТОХФШУС: - с ОЕ П УЕВЕ ДХЫПА ВПМА, Б ПВ ОБТПДЕ, ЛБЛПК ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛПМИПЪБ Й ЛБЛПНХ ЧЩ ИМЕВ ПВТБФОП ОЕ ЧПЪЧЕТФБЕФЕ Й ЙНХЭЕУФЧП ОЕ ДБЕФЕ. чПФ ЮФП! дБ Й НОЕ ЛБЛХА ЧЩ ЪЕНМА ПФЧЕМЙ? рПЮЕНХ ЧДБМСИ? - уФХРБК ПФУАДБ! - ОЕ ЧЩДЕТЦБМ дБЧЩДПЧ. - у ФПВПК НЩ РПФПН ВХДЕН ЗПЧПТЙФШ, ЖБЛФ! б Ч ЛПМИПЪОЩЕ ДЕМБ ФЩ ОЕ УХК ОПУБ, Б ОЕ ФП НЩ ЕЗП ФЕВЕ ЦЙЧП ПФФСРБЕН! фЩ РПДУФТЕЛБФЕМШУФЧПН ЪБОЙНБЕЫШУС! уФХРБК, ЗПЧПТСФ ФЕВЕ! вБООЙЛ, ВПТНПЮБ ХЗТПЪЩ, ПФУФХРЙМ, Б ОБ УНЕОХ ЕНХ ДТХЦОП ЧЩДЧЙОХМЙУШ ВБВЩ. пОЙ ЪБЫХНЕМЙ ЧУЕ УТБЪХ, Ч ПДЙО ЗПМПУ, ОЕ ДБЧБС дБЧЩДПЧХ Й УМПЧБ НПМЧЙФШ. пО УФБТБМУС ЧЩЙЗТБФШ ЧТЕНС, ЮФПВЩ ДБФШ ЧПЪНПЦОПУФШ РПДПУРЕФШ мАВЙЫЛЙОХ У ВТЙЗБДПК, ОП ВБВЩ ПЛТХЦЙМЙ ЕЗП, ПЗМХЫЙФЕМШОП ЛТЙЮБ, РПДДЕТЦЙЧБЕНЩЕ УПЮХЧУФЧЕООЩН НПМЮБОЙЕН ЛБЪБЛПЧ. пЗМСДЩЧБСУШ РП УФПТПОБН, дБЧЩДПЧ ХЧЙДЕМ нБТЙОХ рПСТЛПЧХ. пОБ УФПСМБ РППДБМШ, УЛТЕУФЙЧ ОБ ЗТХДЙ ПВОБЦЕООЩЕ РП МПЛПФШ НПЗХЮЙЕ ТХЛЙ, П ЮЕН-ФП ПЦЙЧМЕООП ТБЪЗПЧБТЙЧБС У ВБВБНЙ, ИНХТС РПЮФЙ УПНЛОХЧЫЙЕУС ОБД РЕТЕОПУЙГЕК ЙУУЙОС-ЮЕТОЩЕ ВТПЧЙ. дБЧЩДПЧ ХМПЧЙМ ЕЕ ЧТБЦДЕВОЩК ЧЪЗМСД Й РПЮФЙ ФПФЮБУ ЦЕ ХЧЙДЕМ ПЛПМП ОЕЕ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, ЧЪЧПМОПЧБООП, ЧЩЦЙДБФЕМШОП ХМЩВБЧЫЕЗПУС, ЫЕРФБЧЫЕЗП ЮФП-ФП дЕНЙДХ нПМЮХОХ. - дБЧБК ЛМАЮЙ! пФДБК ДПВТПН, УМЩЫЙЫШ? пДОБ ЙЪ ВБВ УИЧБФЙМБ дБЧЩДПЧБ ЪБ РМЕЮП, УХОХМБ ТХЛХ Ч ЛБТНБО ЕЗП ЫФБОПЧ. дБЧЩДПЧ У УЙМПК ФПМЛОХМ ЕЕ. вБВБ РПРСФЙМБУШ, ХРБМБ ОБ УРЙОХ, РТЙФЧПТОП ЪБЗПМПУЙМБ: - пК, ХВЙМ, ХВЙМ! тПДОЕОШЛЙЕ, ОЕ ДБКФЕ РТПРБУФШ!.. - юФП ЦЕ ЬФП ФБЛПЕ? - ДТПЦБЭЙН ФЕОПТЛПН УЛБЪБМ ЛФП-ФП ЙЪ ЪБДОЙИ ТСДПЧ ФПМРЩ. - дТБФШУС, ЪОБЮЙФУС, ОБЮЙОБЕФ? б ОХ, ФПМЛБОЙФЕ-ЛБ ЕЗП, ЮФПВЩ Х ОЕЗП АЫЛБ ЙЪ ОПУХ ВТЩЪОХМБ!.. дБЧЩДПЧ ЫБЗОХМ ВЩМП, ЮФПВЩ РПДОСФШ ХРБЧЫХА ВБВХ, ОП У ЗПМПЧЩ ЕЗП УВЙМЙ ЛЕРЛХ, ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ХДБТЙМЙ ЕЗП РП МЙГХ Й РП УРЙОЕ, УИЧБФЙМЙ ЪБ ТХЛЙ. чПТПИОХЧ РМЕЮБНЙ, ПО УВТПУЙМ ОБУЕЧЫЙИ ОБ ОЕЗП ВБВ, ОП ПОЙ УОПЧБ У ЛТЙЛПН ЧГЕРЙМЙУШ Ч ОЕЗП, ТБЪПТЧБМЙ ЧПТПФ ТХВБИЙ, Ч ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ПВЫБТЙМЙ Й ЧЩЧЕТОХМЙ ЛБТНБОЩ. - оЕФХ Х ОЕЗП ЛМАЮЕК! - зДЕ ЛМАЮЙ?.. - пФ-ДБ-Б-БК! чУЕ ПДОП ЪБНЛЙ РПУПВШЕН! чЕМЙЮЕУФЧЕООБС УФБТХИБ - НБФШ нЙЫЛЙ йЗОБФЕОЛБ, - УПРС, РТПВЙМБУШ Л дБЧЩДПЧХ, НБФЕТОП ЧЩТХЗБМБУШ, РМАОХМБ ЕНХ Ч МЙГП. - чПФ ФЕВЕ, УБФБОАЛБ, ВЕЪВП-ПЦ-ОЙЛ! рПВМЕДОЕМ дБЧЩДПЧ, ОБРТСЗ ЧУА УЙМХ, РЩФБСУШ ПУЧПВПДЙФШ ТХЛЙ, Й ОЕ УНПЗ: ЛБЛ ЧЙДОП, ЛФП-ФП ЙЪ ЛБЪБЛПЧ РПУРЕЫЙМ ОБ РПНПЭШ ВБВБН. сДТЕОЩЕ ЪБУЛПТХЪМЩЕ РБМШГЩ ЧЪСМЙ, УФЙУОХМЙ УЪБДЙ ЕЗП МПЛФЙ, УФЙУОХМЙ ЛБЛ РМПУЛПЗХВГЩ. фПЗДБ дБЧЩДПЧ РЕТЕУФБМ ЧЩТЩЧБФШУС. пО РПОСМ, ЮФП ДЕМП ЪБЫМП ХЦ УМЙЫЛПН ДБМЕЛП, ЮФП ОБ РПНПЭШ ЕНХ ОЙЛФП ЙЪ РТЙУХФУФЧХАЭЙИ ОЕ ЧЩУФХРЙФ, Б РПЬФПНХ Й ДЕКУФЧПЧБФШ ТЕЫЙМ ЙОБЮЕ. - лМАЮЕК ПФ БНВБТПЧ Х НЕОС ОЕФ, ЗТБЦДБОЕ. лМАЮЙ ИТБОСФУС... - дБЧЩДПЧ ЪБРОХМУС: ПО ИПФЕМ УЛБЪБФШ, ЮФП ЛМАЮЙ ОЕ Х ОЕЗП ИТБОСФУС, ОП НЗОПЧЕООП УППВТБЪЙМ, ЮФП ЕУМЙ ПО ПФЛБЦЕФУС, ФПМРБ ВТПУЙФУС ЙУЛБФШ дЕНЛХ хЫБЛПЧБ, ОБЧЕТОСЛБ ОБКДЕФ, Й ФПЗДБ дЕНЛЕ ОЕУДПВТПЧБФШ, - ХВШАФ. "уЛБЦХ, ЮФП Х НЕОС ОБ ЛЧБТФЙТЕ, Б ФБН РПЙЭХ Й УЛБЦХ, ЮФП РПФЕТСМ. фЕН ЧТЕНЕОЕН мАВЙЫЛЙО РПДПУРЕЕФ, Б НЕОС ПОЙ ХВЙФШ ЕДЧБ МЙ ТЕЫБФУС. ь, ДБ ЮЕТФ ЙИ ВЕТЙ!" пО РПНПМЮБМ, ЧЩФЙТБС РМЕЮПН ЛТПЧШ У ПГБТБРБООПК ЭЕЛЙ, РПФПН УЛБЪБМ: - лМАЮЙ Х НЕОС ОБ ЛЧБТФЙТЕ ИТБОСФУС, ОП С ЧБН ЙИ ОЕ ДБН, Б ЪБ ЧЪМПН ЪБНЛПЧ ЧЩ ВХДЕФЕ ПФЧЕЮБФШ РП ЧУЕК УФТПЗПУФЙ! фБЛ Й ЪОБКФЕ, ЖБЛФ! - чЕДЙ ОБУ ОБ ЖБФЕТХ! уБНЙ ФЧПЙ ЛМАЮЙ ЧПЪШНЕН, - ОБУЕДБМБ йЗОБФЕОЛПЧБ НБФШ. х ОЕЕ ДТПЦБМЙ ПФ ЧПМОЕОЙС ВТАЪЗМЩЕ ЭЕЛЙ Й ЛТХРОБС ВПТПДБЧЛБ ОБ ОПУХ, РП НПТЭЙОЙУФПНХ МЙГХ ОЕРТЕУФБООП УЩРБМУС РПФ. пОБ РЕТЧБС ФПМЛОХМБ дБЧЩДПЧБ, Й ФПФ ПИПФОП, ОП НЕДМЕООП ЪБЫБЗБМ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л УЧПЕК ЛЧБТФЙТЕ. - дБ ФБН МЙ ЛМАЮЙ-ФП? нПЦЕФ, ФЩ ЪБРБНСФПЧБМ? - ДПРЩФЩЧБМБУШ бЧДПФШС, ЦЕОБ вБООЙЛБ. - фБН, ФБН, ФЕФХЫЛБ! - ХЧЕТСМ дБЧЩДПЧ, ОБЛМПОСС ЗПМПЧХ, РТСЮБ ХМЩВЛХ. юЕФЩТЕ ВБВЩ ДЕТЦБМЙ ЕЗП ЪБ ТХЛЙ, РСФБС ЫМБ РПЪБДЙ У ЪДПТПЧЕООЩН ЛПМПН Ч ТХЛБИ; У РТБЧПК УФПТПОЩ, ЧУС УПФТСУБСУШ, ЫБЗБМБ ЛТХРОЩН НХЦУЛЙН ЫБЗПН йЗОБФЕОЛПЧБ УФБТХИБ, Б РП МЕЧХА УФПТПОХ, ТБЪВЙЧЫЙУШ ОБ ЗТХРРЛЙ, ЧБМЙМЙ ВБВЩ. лБЪБЛЙ ПУФБМЙУШ ДПЦЙДБФШУС ЛМАЮЕК ПЛПМП БНВБТПЧ. - тХЛЙ РХУФЙФЕ, ФЕФХЫЛБ. с ОЕ ХВЕЗХ, - РТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - б ЮХНБ ФЕВС ЪОБЕФ, ЛБЛ ТБЪ ЙЫП Й ХВЕЦЙЫШ. - дБ ОЕФ ЦЕ! - йДЙ РТЙ ОБУ, ФБЛ ОБН УРПЛПКОЕЕ. дПЫМЙ ДП ЛЧБТФЙТЩ; РПЧБМЙЧ ИЧПТПУФСОЩЕ ЧПТПФГБ Й РМЕФЕОШ, ЧМПНЙМЙУШ ЧП ДЧПТ. - йДЙ, ОЕУЙ ЛМАЮЙ. б ОЕ РТЙОЕУЕЫШ - ЪБТБЪ ЛМЙЛОЕН ЛБЪБЛПЧ, ПОЙ ФЕВЕ ЧТБЪ ЧСЪЩ ОБВПЛ УЧПТПФАФ! - пИ, ФЕФХЫЛБ, УЛПТП ЧЩ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ РПЪБВЩМЙ. б ПОБ ЧБН ЪБ ЬФП ОЕ УРХУФЙФ! - уЕНШ ВЕД - ПДЙО ПФЧЕФ! юФП ОБН, ОЕ УЕСНЫЙ, Л ПУЕОЙ У ЗПМПДХ РХИОХФШ, ЮФП ЪБТБЪ ПФЧЕЮБФШ, - ЧУЕ ЕДЙОП! б ФЩ КДЙ-ЛБУС, ЙДЙ! дБЧЩДПЧ ЧПЫЕМ Ч УЧПА ЛПНОБФХ; ЪОБС, ЮФП ЪБ ОЙН РПДУНБФТЙЧБАФ, УДЕМБМ ЧЙД, ВХДФП УФБТБФЕМШОП ЙЭЕФ. пО РЕТЕТЩМ ЧУЕ Ч ЮЕНПДБОЕ Й ОБ УФПМЕ, РЕТЕФТСУ ЧУЕ ВХНБЗЙ, УМБЪЙМ РПД ЛПКЛХ Й РПД ЛТЙЧПОПЗЙК УФПМ... - оЕФХ ЛМАЮЕК, - ЪБСЧЙМ ПО, РПСЧМССУШ ОБ ЛТЩМШГЕ. - б ЗДЕ ЦЕ ПОЙ? - оБЧЕТОПЕ, Х оБЗХМШОПЧБ. - дБ ЙФШ ПО ЦЕ ХЕИБМ! - нБМП МЙ ЮФП! уБН ХЕИБМ, Б ЛМАЮЙ НПЗ ПУФБЧЙФШ. дБЦЕ ОБЧЕТОПЕ ПУФБЧЙМ. нЩ УЕЗПДОС ДПМЦОЩ ВЩМЙ ИМЕВ ПФРХУЛБФШ ОБ ЧФПТХА ВТЙЗБДХ. еЗП РПЧЕМЙ ОБ ЛЧБТФЙТХ оБЗХМШОПЧБ. дПТПЗПА УФБМЙ ВЙФШ. уОБЮБМБ МЙЫШ УМЕЗЛБ РПДФБМЛЙЧБМЙ Й ТХЗБМЙ, Б РПФПН, ПЦЕУФПЮЙЧЫЙУШ ПФФПЗП, ЮФП ПО ЧУЕ ЧТЕНС РПУНЕЙЧБЕФУС Й ЫХФЙФ, ОБЮБМЙ ВЙФШ ХЦЕ ЛБЛ УМЕДХЕФ. - зТБЦДБОПЮЛЙ! дПТПЗЙЕ НПЙ ХИБЦЕТПЮЛЙ! чЩ ИПФШ РБМЛБНЙ-ФП ОЕ ВЕКФЕ, - ХРТБЫЙЧБМ ПО, РПЭЙРЩЧБС ВМЙЦБКЫЙИ ВБВ, Б УБН ОБЗЙВБМ ЗПМПЧХ Й ЮЕТЕЪ УЙМХ ХМЩВБМУС. еЗП ОЕЭБДОП ЛПМПФЙМЙ РП УПЗОХФПК ЫЙТПЛПК Й ЗХМЛПК УРЙОЕ, ОП ПО ФПМШЛП РПЛТСЛЙЧБМ, РМЕЮБНЙ ЫЕЧЕМЙМ Й, ОЕУНПФТС ОБ ВПМШ, ЧУЕ ЕЭЕ РТПВПЧБМ ЫХФЙФШ: - вБВХЫЛБ! фЕВЕ РПНЙТБФШ РПТБ, Б ФЩ ДЕТЕЫШУС. дБК С ФЕВС ИПФШ ТБЪПЛ ХДБТА, Б? - йДПМ ВЕУЮХЧУФЧЕООЩК! лБНЕОАЛБ ИПМПДОБС! - ЮХФШ ОЕ УП УМЕЪБНЙ ЧЪЗПМПУЙМБ НПМПДЕОШЛБС оБУФЕОЛБ дПОЕГЛПЧБ, ХУЕТДОП НПМПФЙЧЫБС РП УРЙОЕ дБЧЩДПЧБ УЧПЙНЙ НБМЕОШЛЙНЙ, ОП ЛТЕРЛЙНЙ ЛХМБЮЛБНЙ. - чУЕ ТХЛЙ ПВ ОЕЗП РТПВЙМБ, Б ЕНХ ИХЮШ ВЩ ЮФП!.. - рБМЛБНЙ ОЕ ВЙФШ! - ЕДЙОУФЧЕООЩК ТБЪ УХТПЧП, УЛЧПЪШ УФЙУОХФЩЕ ЪХВЩ, ВПТ НПФОХМ дБЧЩДПЧ Й ЧЩИЧБФЙМ ЙЪ ТХЛ ЛБЛПК-ФП ВБВЕОЛЙ УХИПК ЧЕТВПЧЩК ЛПМЩЫЕЛ, ИТСРОХМ ЕЗП ПВ ЛПМЕОП. еНХ ДП ЛТПЧЙ ТБУУЕЛМЙ ХИП, ТБЪВЙМЙ ЗХВЩ Й ОПУ, ОП ПО ЧУЕ ЕЭЕ ХМЩВБМУС ЧУРХИЫЙНЙ ЗХВБНЙ, ЧЩЛБЪЩЧБС ОЕИЧБФПЛ РЕТЕДОЕЗП ЪХВБ, ОЕФПТПРМЙЧП Й ОЕУЙМШОП ПФФБМЛЙЧБМ ПУПВЕООП УЧЙТЕРП ОБУЕДБЧЫЙИ ВБВ. уФТБЫОП ДПУБЦДБМБ ЕНХ йЗОБФЕОЛПЧБ УФБТХИБ У ЗОЕЧОП ДТПЦБЧЫЕК ВПТПДБЧЛПК ОБ ОПУХ. пОБ ВЙМБ ВПМШОП, ОПТПЧЙМБ РПРБУФШ МЙВП Ч РЕТЕОПУЙГХ, МЙВП Ч ЧЙУПЛ Й ВЙМБ ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ПУФБМШОЩЕ, Б ФЩМШОПК УФПТПОПК ЛХМБЛБ, ЛПУФСЫЛБНЙ УЦБФЩИ РБМШГЕЧ. дБЧЩДПЧ ОБ ИПДХ ФЭЕФОП РПЧПТБЮЙЧБМУС Л ОЕК УРЙОПК. пОБ, УПРС, ТБУФБМЛЙЧБМБ ВБВ, ЪБВЕЗБМБ ЕНХ ОБРЕТЕД, ИТЙРЕМБ: - дБК-ЛБУС, С ЕЗП РП УХУБМХ! рП УХУБМХ! "о-О-ОХ, РПДПЦДЙ, ЮЕТФПЧБ ЦБВБ, - У ИПМПДОЩН ВЕЫЕОУФЧПН ДХНБМ дБЧЩДПЧ, ХЧПТБЮЙЧБСУШ ПФ ХДБТБ, - ЛБЛ ФПМШЛП РПЛБЦЕФУС мАВЙЫЛЙО, С ФЕВС ФБЛ УБДБОХ, ЮФП ФЩ Х НЕОС ЧЙОФПН РПКДЕЫШ!" мАВЙЫЛЙОБ У ЧЕТИПЧЩНЙ ЧУЕ ОЕ ВЩМП. рПДПЫМЙ Л ЛЧБТФЙТЕ оБЗХМШОПЧБ. оБ ЬФПФ ТБЪ ЧНЕУФЕ У дБЧЩДПЧЩН ЧПЫМЙ Ч ЛПНОБФХ Й ВБВЩ. пОЙ ЧУЕ РЕТЕТЩМЙ, РПТБУЛЙДБМЙ ВХНБЗЙ, ЛОЙЗЙ, ВЕМШЕ, ДБЦЕ Х ИПЪСЕЧ Й ФП ЙУЛБМЙ ЛМАЮЙ. тБЪХНЕЕФУС, ОЕ ОБЫМЙ, ЧЩФПМЛБМЙ дБЧЩДПЧБ ОБ ЛТЩМШГП. - зДЕ ЛМАЮЙ? хВШЕН! - х пУФТПЧОПЗП, - ПФЧЕЮБМ дБЧЩДПЧ, ЧУРПНОЙЧ УФПСЧЫЕЗП Ч ФПМРЕ Х БНВБТПЧ, ЪМПТБДОП ХМЩВБЧЫЕЗПУС ЪБЧИПЪБ. - вТЕЫЕЫШ! нЩ Х ОЕЗП ХЦ РЩФБМЙ! пО УЛБЪБМ, ЮФП Х ФЕВС ДПМЦОЩ ВЩФШ ЛМАЮЙ!.. - зТБЦДБОПЮЛЙ! - дБЧЩДПЧ РПФТПЗБМ РБМШГБНЙ ЮХДПЧЙЭОП ТБУРХИЫЙК ОПУ, ФЙИП ХМЩВОХМУС: - зТБЦДБОПЮЛЙ! уПЧЕТЫЕООП ОБРТБУОП ЧЩ НЕОС ВЙМЙ... лМАЮЙ МЕЦБФ Ч РТБЧМЕОЙЙ, Ч НПЕН УФПМЕ, ЖБЛФ. фЕРЕТШ С ФПЮОП РТЙРПНЙОБА. - дБ ФЩ УНЕЕЫШУС ОБД ОБНЙ! - ЧЪЧЙЪЗОХМБ РПДПУРЕЧЫБС ПФ БНВБТПЧ еЛБФЕТЙОБ зХМСЭБС. - чЕДЙФЕ ФХДБ. лБЛПК НПЦЕФ ВЩФШ УНЕИ? фПМШЛП, РПЦБМХКУФБ, ВЕЪ ДТБЛЙ! дБЧЩДПЧ УПЫЕМ У ЛТЩМШГБ. еЗП НХЮЙМБ ЦБЦДБ, ПДПМЕЧБМБ ВЕУУЙМШОБС СТПУФШ. вЙМЙ ЕЗП ОЕ ТБЪ, ОП ЦЕОЭЙОЩ ВЙМЙ ЧРЕТЧЩЕ, Й ПФ ЬФПЗП ВЩМП ЕНХ ЛБЛ-ФП ОЕ РП УЕВЕ. "фПМШЛП ВЩ ОЕ УЧБМЙФШУС, Б ФП ПЪЧЕТЕАФ Й - ЮЕЗП ДПВТПЗП - ЪБЛМААФ ДП УНЕТФЙ. чПФ ЗМХРБС УНЕТФШ-ФП ВХДЕФ, ЖБЛФ!" - ДХНБМ ПО, У ОБДЕЦДПК ХУФТЕНМСС ЗМБЪБ ОБ ВХЗПТ. оП ОЕ УИЧБФЩЧБМБУШ ОБ ЫМСИХ РЩМШГБ, ЧЪЧЙИТЕООБС ЛПОУЛЙНЙ ЛПРЩФБНЙ, ОЕ РПЛБЪЩЧБМЙУШ ТБУУЩРБООЩЕ МБЧПК ЧУБДОЙЛЙ. ч ВЕЪМАДШЕ РХУФПЧБМ ВХЗПТ, РТПУФЙТБСУШ ДП ДБМШОЕЗП ЛХТЗБОБ ОБ ЗПТЙЪПОФЕ... фБЛ ЦЕ РХУФЩООЩ ВЩМЙ ХМЙГЩ. чУЕ УПВТБМЙУШ ЧПЪМЕ БНВБТПЧ, ПФФХДБ ДПОПУЙМПУШ ФХЗПЕ ЗТПНЩИБОЙЕ НОПЦЕУФЧБ ЗПМПУПЧ. рПЛБ ДПЫМЙ ДП РТБЧМЕОЙС, дБЧЩДПЧБ ЙЪВЙМЙ УФПМШ ЙЪТСДОП, ЮФП ПО ЕМЕ ДЕТЦБМУС ОБ ОПЗБИ. пО ХЦЕ ОЕ ЫХФЙМ, Б ЧУЕ ЮБЭЕ УРПФЩЛБМУС ОБ ТПЧОПН, ЧУЕ ЮБЭЕ ИЧБФБМУС ЪБ ЗПМПЧХ Й, ВМЕДОЕС, ЗМХИП РТПУЙМ: - иЧБФЙФ! хВШЕФЕ ЧЕДШ. рП ЗПМПЧЕ ОЕ ОБДП... оЕФХ Х НЕОС ЛМАЮЕК! дП ОПЮЙ ВХДХ ЧПДЙФШ, Б ЛМАЮЕК ОЕФХ... оЕ ПФДБН! - б-Б-Б-Б, ДП ОПЮЙ?! - УФПОБМЙ ТБЪЯСТЕООЩЕ ВБВЩ Й УОПЧБ РЙСЧЛБНЙ РТЙУБУЩЧБМЙУШ Л ПВЕУУЙМЕЧЫЕНХ дБЧЩДПЧХ, ГБТБРБМЙ, ВЙМЙ Й ДБЦЕ ЛХУБМЙ. чПЪМЕ УБНПЗП ДЧПТБ ЛПМИПЪОПЗП РТБЧМЕОЙС дБЧЩДПЧ УЕМ ОБ ДПТПЗХ. рБТХУЙОПЧБС ТХВБИБ ЕЗП ВЩМБ Ч ЛТПЧЙ, ЛПТПФЛЙЕ ЗПТПДУЛЙЕ ЫФБОЩ (У ВБИТПНПК ЧОЙЪХ ПФ ЧЕФИПУФЙ) ТБЪПТЧБОЩ ОБ ЛПМЕОСИ, ЙЪ ТБУРБИОХФПЗП ЧПТПФБ ЧЩУНБФТЙЧБМБ УНХЗМБС ФБФХЙТПЧБООБС ЗТХДШ. пО ФСЦЕМП Й УПРПН ДЩЫБМ Й ЧЩЗМСДЕМ ЦБМЛП. - йДЙ, УХ-ЛЙ-Й-ЙО ФЩ УЩО!.. - йЗОБФЕОЛПЧБ УФБТХИБ ФПРБМБ ОПЗБНЙ. - ъБ ЧБУ ЦЕ, УЧПМПЮЕК!.. - ОЕПЦЙДБООП ЪЧПОЛП УЛБЪБМ дБЧЩДПЧ Й РПЧЕМ РП УФПТПОБН УФТБООП РПУЧЕФМЕЧЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ. - дМС ЧБУ ЦЕ ДЕМБЕН!.. й ЧЩ НЕОС ЦЕ ХВЙЧБЕФЕ... бИ, УЧП-МП-ЮЙ! оЕ ДБН ЛМАЮЕК. рПОСФОП? жБЛФ, ОЕ ДБН! оХ? - вТПУШФЕ ЧЩ ЕЗП!.. - ЪБЛТЙЮБМБ РПДВЕЦБЧЫБС ДЕЧЛБ. - лБЪБЛЙ ХЦЕ ЪБНЛЙ РПУВЙМЙ Й ИМЕВ ДЕМАФ! вБВЩ ЛЙОХМЙ дБЧЩДПЧБ ПЛПМП РТБЧМЕОЮЕУЛЙИ ЧПТПФ, РПВЕЦБМЙ Л БНВБТБН. чУФБМ ПО У ПЗТПНОЕКЫЙН ХУЙМЙЕН, ЪБЫЕМ ЧП ДЧПТ, ЧЩОЕУ ОБ ЛТЩМШГП ГЕВБТЛХ УП УФЕРМЙЧЫЕКУС ЧПДПК, ДПМЗП РЙМ, Б РПФОПН УФБМ МЙФШ ЧПДХ ОБ ЗПМПЧХ. лТСИФС, УНЩМ ЛТПЧШ У МЙГБ Й ЫЕЙ, ЧЩФЕТУС ЧЙУЕЧЫЕК ОБ РЕТЙМШГЕ РПРПОЛПК Й РТЙУЕМ ОБ РПТПЦЕЛ. чП ДЧПТЕ ОЕ ВЩМП ОЙ ДХЫЙ. зДЕ-ФП РПФТЕЧПЦЕООП ЛХДБИФБМБ ЛХТЙГБ. оБ ЛТЩЫЕ УЛЧПТЕЮОЙ ЧЩЭЕМЛЙЧБМ, ЪБРТПЛЙОХЧ ЗПМПЧХ, ЧПТПОПК ЦБЧПТПОПЛ. уП УФЕРЙ УМЩЫОП ВЩМП, ЛБЛ РПУЧЙУФЩЧБМЙ УХУМЙЛЙ. оЕЗХУФБС УФХРЕОЮБФБС ЗТСДЙОБ МЙМПЧЩИ ПВМБЮЛПЧ ЪБУФЙМБМБ УПМОГЕ, ОП, ОЕУНПФТС ОБ ЬФП, Ч ЧПЪДХИЕ ЧЙУЕМБ ФБЛБС ФПНСЭБС ДХИПФБ, ЮФП ДБЦЕ ЧПТПВШЙ, ЛХРБЧЫЙЕУС РПУТЕДЙ ДЧПТБ Ч ЛХЮЕ ЪПМЩ, МЕЦБМЙ ОЕДЧЙЦОП, ЧЩФСОХЧ ЫЕКЛЙ, ЙЪТЕДЛБ ФТЕРЩИБС ЛТПИПФОЩНЙ ЧЕЕТЛБНЙ ТБУРХЭЕООЩИ ЛТЩМЩЫЕЛ. ъБУМЩЫБЧ ЗМХИПК, НСЗЛЙК ЗТПИПФ ЛПРЩФ, дБЧЩДПЧ РПДОСМ ЗПМПЧХ: Ч ЧПТПФБ ОБ РПМОПН ЛБТШЕТЕ ЧМЕФЕМ ПУЕДМБООЩК ЧЙУМПЪБДЩК ВХМБОЩК ЛПОЙЫЛБ. пО ЛТХФП РПЧЕТОХМУС, ЧЪТЩМ ЪБДОЙНЙ ОПЗБНЙ ЪЕНМА, У ИТБРПН ПЛПМЕУЙМ ДЧПТ, ТПОСС УП УФЕЗОПЧ ОБ ЦБТЛХА ЪЕНМА ВПМШЫЙЕ, РЩЫОЩЕ ЫНПФШС НЩМБ. чПЪМЕ ЛПОАЫЕООЩИ ДЧЕТЕК ПУФБОПЧЙМУС, ПВОАИБМ РПНПУФ. оБТСДОБС, ПФДЕМБООБС УЕТЕВТПН ХЪДЕЮЛБ ОБ ОЕН ВЩМБ ПВПТЧБОБ, ЛПОГЩ РПЧПДПЧ ВПМФБМЙУШ, УЕДМП УВЙМПУШ ОБ УБНХА ИПМЛХ, Б МПРОХЧЫЙЕ ТЕНОЙ ОБЗТХДОЙЛБ УЧЙУБМЙ ДП ЪЕНМЙ, ЛБУБСУШ ЙУЮЕТОБ-МЙМПЧЩИ ТБЛПЧЙО ЛПРЩФ. пО ФСЦЕМП ОПУЙМ ВПЛБНЙ, ТБЪДХЧБМ ТПЪПЧЩЕ ОПЪДТЙ; Ч ЪПМПФЙУФПК ЮЕМЛЕ ЕЗП Й Ч УРХФБООЩИ ЛПУНБИ ЗТЙЧЩ РПОБУФТСМЙ ЛПНШС ВХТЩИ РТПЫМПЗПДОЙИ ТЕРШЕЧ. дБЧЩДПЧ У ХДЙЧМЕОЙЕН УНПФТЕМ ОБ ЛПОС. ч ЬФП ЧТЕНС ФСЗХЮЕ УЛТЙРОХМБ ДЧЕТШ УЕОПЧБМБ Й ОБТХЦХ РТПУХОХМБУШ ЗПМПЧБ ДЕДБ эХЛБТС. оЕНОПЗП РПЗПДС Й УБН ПО ЧЩЫЕМ, У ЧЕМЙЮБКЫЙНЙ РТЕДПУФПТПЦОПУФСНЙ ПФЧПТЙЧ ДЧЕТШ, РХЗМЙЧП ПЪЙТБСУШ РП УФПТПОБН. уЕООБС ФТХИБ ЗХУФП ЛТЩМБ НПЛТХА ПФ РПФБ ТХВБИХ эХЛБТС, Ч ЛМПЮЛБУФПК ВПТПДЕОЛЕ ФПТЮБМЙ ПВЪЕТОЕООЩЕ ЗПМПЧЛЙ РЩТЕС, РЕТЕУПИЫЙЕ ФТБЧСОЩЕ ВЩМЛЙ Й МЙУФШС, ЦЕМФБС ПУЩРШ ДПООЙЛБ. мЙГП ДЕДБ эХЛБТС ВЩМП ЧЙЫОЕЧП-ЛТБУОП, РЕЮБФШ ВЕЪНЕТОПЗП ЙУРХЗБ МЕЦБМБ ОБ ОЕН, РП ЧЙУЛБН ОБ ВПТПДХ Й ЭЕЛЙ УФТЕНЙМУС РПФ... - фПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! - РТПУСЭЙН ЫЕРПФПН ЪБЗПЧПТЙМ ПО, ОБ ГЩРПЮЛБИ РПДПКДС Л ЛТЩМШГХ, - УИПТПОЙФЕУШ ЧЩ, ЪБ-ТБДЙ ЗПУРПДБ ВПЗБ! хЦ ТБЪ ЪБЮБМЙ ОБУ ЗТПНЙФШ, ЪОБЮЙФУС ДЕМП ЧПФ-ЧПФ РПДИПДЙФ Л УНЕТФПХВЙКУФЧХ. дП ЮЕЗП ЧБУ ТПЪНПЪЦЙМЙ - МЙГБ ОЕ РТЙЪОБЮЙЫШ! с Ч УЕОЕ УРБУБМУС... дХИПФЙЭБ ФБН - НПЮЙ ОЕФХ, ЧЕУШ С РПФПН ЙЪПЫЕМ, ОП ЪБФП УРПЛПКОЕЕ ДМС ДХЫЙ, ЕК-ВПЗХ! дБЧБКФЕ РЕТЕЗПДЙН ФТПЫЛЙ ЬФХ УНХФХ, ЧНЕУФЕ УИПТПОЙНУС, Б? пДОПНХ ЛБЛ-ФП ХЦБУОП РТЕВЩЧБФШ... оХ, ЛБЛПК ОБН ЙОФЕТЕУ УНЕТФШ РТЙОЙНБФШ, ЪБ-ТБДЙ ЮЕЗП - ОЕЙЪЧЕУФОП. чЩ РПУМХИБКФЕ, ЛБЛ ВБВЩ ЗХДХФ, ЛБЛ ЫЕТЫЕОС, Ч ТПФ ЙН ЛМЕР! чПФ Й оБЗХМШОПЧБ, ЛБЛ ЧЙДОП, ХИБОДПЛБМЙ. йФШ ЬФП ЕЗП ЛПОШ РТЙВЕЗ... оБ ЬФПН НБЫФБЮЛЕ ПО Ч УФБОЙГХ ОПОЕ ВЕЗБМ. пО ХФТПН РПД ОЙН УРПФЩЛОХМУС Ч ЧПТПФБИ, Б С ЙЫП ФПЗДБ ЕНХ УЛБЪБМ: "чЕТОЙУШ, нБЛБТ, РТЙНЕФБ ДАЦЕ РМПИБС!" оП ЙФШ ПО ТБЪЧЕ Ц ЛПЗДБ РПУМХИБЕФ ЪОБАЭЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ? уТПДХ ОЕФ! чУЕ ОБ УЧПК ИТСР ОПТПЧЙФ, ЧПФ Й ХВЙМЙ. б ЛПМЙ ЧПТПФЙМУС ВЩ, ФП НПЗ ВЩ ЪБ НПЕ РПЮФЕОЙЕ РТЙИПТПОЙФШУС. - фБЛ, НПЦЕФ ВЩФШ, ПО ФЕРЕТШ ДПНБ? - ОЕТЕЫЙФЕМШОП УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - дП-П-НБ? б РПЮЕНХ ЛПОШ РПТПЦОЕН РТЙВЕЗ Й ИТБРЙФ, ЛБЛ НЕТФЧЕЦЙОХ ЮХЕФ? нОЕ ЬФЙ РТЙНЕФЩ ДПЧПМШОП ДБЦЕ ЙЪЧЕУФОЩЕ! сУОПЕ ДЕМП: ЧПЪЧЕТОХМУС ПО ЙЪ ТБКПОБ, ЧЙДЙФ, ЮФП ЧПЪМЕ БНВБТПЧ ИМЕВ ЗТПНСФ, ОХ УЛБЪБМ УХРЕТЕЮШ, ОЕ УФЕТРЕМП ЕЗП ЗПТСЮЕЕ УЕТДГЕ, ОХ Й ХВЙМЙ ЮЕМПЧЕЛБ... дБЧЩДПЧ НПМЮБМ. пЛПМП БНВБТПЧ РП-РТЕЦОЕНХ УФПО УФПСМ ПФ НОПЗПЗПМПУПЗП ЗПЧПТБ, УМЩЫБМУС УЛТЙР БТВ Й ФБЛБАЭЙК РЕТЕУФХЛ ВТЙЮЕЮОЩИ ЛПМЕУ. "иМЕВ ХЧПЪСФ... - РПДХНБМ дБЧЩДПЧ. - б ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЮФП ЦЕ У нБЛБТПН? оЕХЦЕМЙ ХВЙМЙ? рПКДХ!" пО РПДОСМУС. дЕД эХЛБТШ, ДХНБС, ЮФП дБЧЩДПЧ ТЕЫЙМ УИПТПОЙФШУС ЧНЕУФЕ У ОЙН ОБ УЕОПЧБМЕ, ЪБУХЕФЙМУС: - рПКДЕНФЕ, РПКДЕНФЕ ПФ ЗТЕИБ! б ФП ЙЫП ЛПЗП-ОЙВХДШ ЮЕТФ ЪБОЕУЕФ УАДБ, ХЪТСФ ОБУ У ЧБНЙ Й ОБЧЕДХФ ОБН ФТХВХ. ьФП ПОЙ Ч ПДЙО УЕЛХОД УТБВПФБАФ! б ОБ УЕОПЧБМЕ ПЮЕОШ ДБЦЕ РТЕЛТБУОП. дХИ ПФ УЕОБ МЕЗЛЙК, ЧЕУЕМЩК, С ВЩ ФБН НЕУСГ РТПМЕЦБМ, ЛБВЩ ИБТЮЙЫЛЙ ЧПДЙМЙУС. фПМШЛП ЧПФ ЛПЪЕМ НЕОС ЙУЛПТЕОЙМ... хВЙМ ВЩ ЧТЕДЙФЕМС, ДП УНЕТФЙ! рТПУМЩИБМ С, ВБВЩ ЛПМИПЪ ЗТПНСФ Й ЧБУ ЪБ ИМЕВ ДЕТЪБАФ: "оХ, - ЗПЧПТА УБН УЕВЕ, - РТПРБДЕЫШ ФЩ, эХЛБТШ, ОЙ ЪБ РПОАЫЛХ ФБВБЛХ!" йФШ ВБВЩ ЧУЕ ДП ПДОПК ЪОБАФ, ЮФП ФПМШЛП НЩ У ЧБНЙ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, УП ДОС ТЕЧПМАГЙЙ ОБ РМБФЖПТНЕ Й ЮФП НЩ Й УПЮЙОЙМЙ Ч зТЕНСЮЕН ЛПМИПЪ Й фЙФЛБ ТБУЛХМБЮЙМЙ. лПЗП ЙН РЕТЧП-ОБРЕТЧП ОБДП ХВЙЧБФШ? сУОПЕ ДЕМП - НЕОС Й ЧБУ! "рМПИЙЕ ОБЫЙ ДЕМБ, - ДХНБА, - ОБДП ИПТПОЙФШУС, Б ФП дБЧЩДПЧБ ХВШАФ Й ДП НЕОС ДПВЕТХФУС, Б ЛФП ЦЕ ФПЗДБ РТП УНЕТФШ ФПЧБТЙЭБ дБЧЩДПЧБ УМЕДПЧБФЕМА ВХДЕФ РПЛБЪЩЧБФШ?" ч ПДЙО УЕЛХОД РЩИОХМ С Ч УЕОП, ЪБТЩМУС У ЗПМПЧПК, МЕЦХ, ДЩИБФШ ТЕЪЛП Й ФП ПРБУБАУШ. й ЧПФ УМЩЫХ, ЛФП-ФП МЕЪЕФ РП УЕОХ, РПЧЕТИ НЕОС... мЕЪЕФ Й, ОБФХТБМШОП, ЮЙИБЕФ ПФ РЩМЙ. "нБФШ ТПДЙНБС! - ДХНБА. - оЕ ЙОБЮЕ, НЕОС ЙЭХФ, ОЕ ЙОБЮЕ, ЪБ НПЕК ДХЫПК МЕЪХФ". б ПОП ЧУЕ МЕЪЕФ УЕВЕ Й МЕЪЕФ, Й ЧПФ ХЦЕ ОБ ЦЙЧПФ НОЕ ОБУФХРБЕФ... мЕЦХ! дХЫБ У ФЕМПН ПФ УФТБИБ ТБУФБЕФУС, Б С МЕЦХ ЛБЛ РТППЛМСФЩК, ЪБФЕН, ЮФП НОЕ, ОХ, ТБЪЙ ЦЕ ОЕЛХДБ РПДБФШУС! й ЧПФ ПОП ОБУФХРБЕФ НОЕ РТСНП ОБ НПТДХ. с ТХЛПК ГБР - ЛПРЩФП, Й ЧУЕ Ч ЫЕТУФЕ! чПМПУШС ОБ НОЕ ЧУЕ ОБЕЦЙОЙМЙУШ, Й БЦОЙЛ ЛПЦБ ОБЮБМБ ПФ ФЕМБ ПФУФБЧБФШ... оЙЛБЛ ОЕ ЧПЪДПИОХ ПФ УФТБИХ! с ЮФП РПДХНБМ, ХЭХРБНЫЙ ЫЕТУФСОПЕ ЛПРЩФП? "юЕТФ!" - ДХНБА. оБ УЕОПЧБМЕ - УФТБЫЕООБС ФЕНЕОШ, Б ЧУСЛБС ОЕЮЙУФШ ФЕНОПФХ ХЧБЦБЕФ. "ъОБЮЙФУС, - ДХНБА, - ЪБТБЪ ПО НЕОС ЪБЮОЕФ ЛХЪАЛБФШ Й ЪБЭЕМЩЛЮЕФ ДП УНЕТФЙ... хЦ МХЮЫЕ РХЭБК ВЩ ВБВЩ ЙУЛБЪОЙМЙ". дБ-Б-Б-Б, УФТБИХ РТЙОСМ - ОЕФ ЮЙУМБ! вХДШ ОБ НПЕН НЕУФЕ ДТХЗПК, ФТХУПЗП ДЕУСФЛБ РБТЕОШ, ЬОФПФ Ч ПДЙО УЕЛХОД НПЗ ВЩ ПЛПЮХТЙФШУС ПФ ТБЪТЩЧБ УЕТДГБ Й ЧОХФТЕООПУФЕК. пФ УЛПТПЗП УФТБИБ ЬФП ЪБЧУЕЗДБ ТБЪТЩЧБЕФУС. б С ФПМЕЮЛП РПИПМПДБМ ФТПЫЛЙ, Б УБН МЕЦХ. й ЧПФ ЮХА, ЮФП ХЦ ДАЦЕ ЛПЪМЙОЩН ДХИПН ЧПОСЕФ... ъБНЕФЙМП НОЕ, ЮФП ТБУЛХМБЮЕООЩК фЙФЛПЧ ЛПЪЕМ ОБ УЕОПЧБМЕ РТПЦЙЧБЕФ, ЧПЧЪСФ ЪБВЩМ РТП ОЕЗП, РТПЛМСФХЭЕЗП! чЪЗМСОХМ, Б ЬФП ФБЛ Й ЕУФШ ПО, фЙФЛПЧ ЛПЪЕМ, РП УЕОХ МБЪЙФ, ЫБМЖЕК ЙЭЕФ, РПМЩОПЛ ЗТЩЪЕФ... оХ, ХЦ ФХФ С, ЛПОЕЫОП, РТЙЧУФБМ Й ЪБЮБМ ЕЗП ХФАЦЙФШ. йЪЧПЪЙМ ЕЗП, ЛБЛ НЙМЕОШЛПЗП, Й ЪБ ВПТПДХ Й РП-ЧУСЛПНХ! "оЕ МБЪШ, ВПТПДБФЩК ЮЕТФ, РП УЕОХ, ЛПЗДБ Ч ИХФПТЕ ВХОФ ЙДЕФ! оЕ ФПРЮЙУШ ВЕЪ ФПМЛХ, ЧПОАЮЙК ДШСЧПМ!" фБЛ ПУЕТЮБМ, ЮФП ИПФЕМ ЕЗП ФБН ЦЕ УНЕТФЙ РТЕДБФШ ЪБ ФП, ЮФП ПО ИХЮШ Й ЦЙЧПФЙОБ, ОП ДПМЦПО ТБЪХНЕФШ, ЮФП Й Л ЮЕНХ Й ЛПЗДБ НПЦОП ВЕЪ ФПМЛХ РП УЕОХ ЛПНБОДЙТПЧБФШУС, Б ЛПЗДБ ОБДП ФЙИПЮЛП РТЙФБЙФШУС Й УЙДЕФШ... чЩ ЛХДБ ЦЕ ЬФП, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ?.. дБЧЩДПЧ, ОЕ ПФЧЕЮБС, РТПЫЕМ НЙНП УЕОПЧБМБ, ОБРТБЧЙМУС Л ЧПТПФБН. - лХДБ ЧЩ?.. - ЙУРХЗБООП ЪБЫЕРФБМ ДЕД эХЛБТШ. чЩЗМСОХЧ Ч РПМХПФЧПТЕООХА ЛБМЙФЛХ, ПО ХЧЙДЕМ, ЛБЛ дБЧЩДПЧ, УМПЧОП РПДФБМЛЙЧБЕНЩК Ч УРЙОХ РПТЩЧЙУФЩН ЧЕФТПН, ЙДЕФ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ПВЭЕУФЧЕООЩН БНВБТБН ОЕЧЕТОЩН, ОП ВЩУФТЩН ЫБЗПН.

34

уВПЮШ ДПТПЗЙ - НПЗЙМШОЩК ЛХТЗБО! оБ УМЙЪБООПК ЧЕФТБНЙ ЧЕТЫЙОЕ ЕЗП УЛПТВОП ЫХТЫБФ ЗПМЩЕ ЧЕФЧЙ РТПЫМПЗПДОЕК РПМЩОЙ Й ДПООЙЛБ, ХЗТАНП ОЙЛОХФ Л ЪЕНМЕ ВХТЩЕ ЛПУНЩ ФБФБТОЙЛБ, РП УЛБФБН, ПФ УБНПК ЧЕТЫЙОЩ ДП РПДПЫЧЩ, УФЕМАФУС РХЮЛЙ ЦЕМФПЗП РХЫЙУФПЗП ЛПЧЩМС. вЕЪТБДПУФОП ФХУЛМЩЕ, ЧЩГЧЕФЫЙЕ ПФ УПМОГБ Й ОЕРПЗПДЙ, ПОЙ РТПУФЙТБАФ ОБД ДТЕЧОЕК, ЧЩЧЕФТЙЧЫЕКУС РПЮЧПК УЧПЙ ЧПМПЛОЙУФЩЕ ВЩМЛЙ, ДБЦЕ ЧЕУОПА, УТЕДЙ МЙЛХАЭЕЗП ГЧЕФЕОЙС ТБЪОПФТБЧШС, ЧЩЗМСДСФ УФБТЮЕУЛЙ ХОЩМП, ПФЦЙЧЫЙЕ, Й ФПМШЛП РПД ПУЕОШ ВМЕЭХФ Й РЕТЕМЙЧБАФУС ЗПТДПК ЙЪНПТПЪОПК ВЕМЙЪОПК. й МЙЫШ ПУЕОША ЛБЦЕФУС, ЮФП ЧЕМЙЮБЧП РТЙПУБОЙЧЫЙКУС ЛХТЗБО ЛБТБХМЙФ УФЕРШ, ЧЕУШ ПДЕФЩК Ч УЕТЕВТСОХА ЮЕЫХКЮБФХА ЛПМШЮХЗХ. мЕФПН, ЧЕЮЕТОЙНЙ ЪПТСНЙ, ОБ ЧЕТЫЙОХ ЕЗП УМЕФБЕФ ЙЪ РПДПВМБЮШС УФЕРОПК ВЕТЛХФ. ыХНС ЛТЩМБНЙ, ПО ХРБДЕФ ОБ ЛХТЗБО, ОЕХЛМАЦЕ УФХРОЕФ ТБЪБ ДЧБ Й УФБОЕФ ЮЙУФЙФШ ЙЪПЗОХФЩН ЛМАЧПН ЛПТЙЮОЕЧЩК ЧЕЕТ ЧЩФСОХФПЗП ЛТЩМБ, РПЛТЩФХА ТЦБЧЩН РЕТПН ИМХРШ, Б РПФПН ДТЕНПФОП ЪБУФЩОЕФ, ПФЛЙОХЧ ЗПМПЧХ, ХУФТЕНЙЧ Ч ЧЕЮОП УЙОЕЕ ОЕВП СОФБТОЩК, ПЛПМШГПЧБООЩК ЮЕТОЩН ПВПДЛПН ЗМБЪ. лБЛ ЛБНЕОШ-УБНПТПДПЛ, ОЕДЧЙЦОЩК Й ЙЪЦЕМФБ-ВХТЩК, ВЕТЛХФ ПФДПИОЕФ РЕТЕД ЧЕЮЕТОЕК МПЧЙФЧПК Й УОПЧБ МЕЗЛП ПФПТЧЕФУС ПФ ЪЕНМЙ, ЧЪМЕФЙФ. дП ЪБЛБФБ УПМОГБ ЕЭЕ ОЕ ТБЪ УЕТБС ФЕОШ ЕЗП ГБТУФЧЕООЩИ ЛТЩМ РЕТЕЮЕТЛОЕФ УФЕРШ. лХДБ ХОЕУХФ ЕЗП ЪОПВСЭЙЕ ПУЕООЙЕ ЧЕФТЩ? ч ЗПМХВЩЕ РТЕДЗПТШС лБЧЛБЪБ? ч нХЗБОУЛХА УФЕРШ МЙ? ч рЕТУЙА МЙ? ч бЖЗБОЙУФБО? ъЙНПА ЦЕ, ЛПЗДБ НПЗЙМШОЩК ЛХТЗБО - Ч ЗПТОПУФБЕЧПК НБОФЙЙ УОЕЗБ, ЛБЦДЩК ДЕОШ Ч ЗПМХВЙОП-УЙЪЩИ РТЕДТБУУЧЕФОЩИ УХНЕТЛБИ ЧЩИПДЙФ ОБ ЧЕТЫЙОХ ЕЗП УФБТЩК УЙЧПДХЫЙК МЙУПЧЙО. пО УФПЙФ ДПМЗП, НЕТФЧП, УМПЧОП ЙЪЧБСООЩК ЙЪ ЦЕМФП-РМБНЕООПЗП ЛБТТБТУЛПЗП НТБНПТБ; УФПЙФ, ПРХУФЙЧ ОБ МЙМПЧЩК УОЕЗ ТЩЦЕЕ ЧПТУЙУФПЕ РТБЧЙМП, ЧЩФСОХЧ ОБЧУФТЕЮХ ЧЕФТХ ЪБПУФТЕООХА, У ДЩНОПК ЮЕТОЙОПК Х РБУФЙ, НПТДХ. ч ЬФПФ НПНЕОФ ФПМШЛП БЗБФПЧЩК ЧМБЦОЩК ОПУ ЕЗП ЦЙЧЕФ Ч НПЗХЭЕУФЧЕООПН НЙТЕ УМЙФОЩИ ЪБРБИПЧ, МПЧС ЦБДОП ТБЪЧЕТУФЩНЙ, ФТЕРЕЭХЭЙНЙ ОПЪДТСНЙ Й РТЕУОЩК, ЧУЕ ПВЧПМБЛЙЧБАЭЙК ЪБРБИ УОЕЗБ, Й ОЕХЗБУЙНХА ЗПТЕЮШ ХВЙФПК НПТПЪБНЙ РПМЩОЙ, Й УЕООПК ЧЕУЕМЩК ДХЫПЛ ЛПОУЛПЗП РПНЕФБ У ВМЙЦОЕЗП ЫМСИБ, Й ОЕУЛБЪБООП ЧПМОХАЭЙК ЕМЕ ПЭХФЙНЩК БТПНБФ ЛХТПРБФЙОПЗП ЧЩЧПДЛБ, ЪБМЕЗЫЕЗП ОБ ДБМШОЕК ВХТШСОЙУФПК НЕЦЕ. ч ЪБРБИЕ ЛХТПРБФПЛ ФБЛ НОПЗП РМПФОП УУХЮЕООЩИ ПФФЕОЛПЧ, ЮФП МЙУПЧЙОХ, ДМС ФПЗП ЮФПВЩ ОБУЩФЙФШ ОАИ, ОБДП УПКФЙ У ЛХТЗБОБ Й РТПРМЩФШ, ОЕ ЧЩОЙНБС ЙЪ ЪЧЕЪДОП ЙУЛТСЭЕЗПУС УОЕЗБ ОПЗ, ЧПМПЮБ РПЛТЩФПЕ УПУХМШЛБНЙ, РПЮФЙ ОЕЧЕУПНПЕ ВТАЫЛП РП ЧЕТИХЫЛБН ВХТШСОБ, УБЦЕОЕК РСФШДЕУСФ. й ФПМШЛП ФПЗДБ Ч ЛТЩМБФЩЕ ЮЕТОЩЕ ОПЪДТЙ ЕЗП ИМЩОЕФ ПВЦЙЗБАЭБС ОАИ РБИХЮБС УФТХС: ФЕТРЛБС ЛЙУМПФБ УЧЕЦЕЗП РФЙЮШЕЗП РПНЕФБ Й УДЧПЕООЩК ЪБРБИ РЕТБ. чМБЦОПЕ ПФ УОЕЗБ, УПРТЙЛБУБАЭЕЕУС У ФТБЧПК РЕТП МХЮЙФ ЧПУРТЙОСФХА ПФ ФТБЧЩ ЗПТЕЮШ РПМЩОЛБ Й РТПЗПТЛМЩК ДХЫПЛ ЮЕТОПВЩМБ, ЬФП - УЧЕТИХ, Б ПФ УЙОЕЗП РЕОШЛБ, ДП РПМПЧЙОЩ ЧПОЪБАЭЕЗПУС Ч НСУП, ЙУИПДЙФ ЪБРБИ ФЕРМПК Й УПМПОГЕЧБФПК ЛТПЧЙ... ...фПЮБФ ЪБЛМЕЛМХА ОБУЩРОХА ЪЕНМА ЛХТЗБОБ УХИПЧЕЙ, ОБЛБМСЕФ РПМХДЕООПЕ УПМОГЕ, ТБЪНЩЧБАФ МЙЧОЙ, ТЧХФ ЛТЕЭЕОУЛЙЕ НПТПЪЩ, ОП ЛХТЗБО ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ОЕТХЫЙНП ЧМБУФЧХЕФ ОБД УФЕРША, ЛБЛ Й НОПЗП УПФЕО МЕФ ОБЪБД, ЛПЗДБ ЧПЪОЙЛ ПО ОБД РТБИПН ХВЙФПЗП Й У ВТБООЩНЙ РПЮЕУФСНЙ РПИПТПОЕООПЗП РПМПЧЕГЛПЗП ЛОСЪС, ОБУЩРБООЩК ПДЕФЩНЙ Ч ЪБРСУФШС УНХЗМЩНЙ ТХЛБНЙ ЦЕО, ТХЛБНЙ ЧПЙОПЧ, ТПДЙЮЕК Й ОЕЧПМШОЙЛПЧ... уФПЙФ ЛХТЗБО ОБ ЗТЕВОЕ Ч ЧПУШНЙ ЧЕТУФБИ ПФ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ, ЙЪДБЧОБ ЪПЧХФ ЕЗП ЛБЪБЛЙ уНЕТФОЩН, Б РТЕДБОЙЕ РПСУОСЕФ, ЮФП РПД ЛХТЗБОПН ЛПЗДБ-ФП, Ч УФБТЙОХ, ХНЕТ ТБОЕОЩК ЛБЪБЛ, ВЩФШ НПЦЕФ ФПФ УБНЩК, П ЛПФПТПН Ч УФБТЙООПК РЕУОЕ РПЕФУС: ...уБН ПЗПОШ ЛТЩУБМ ЫБЫЛПК ЧПУФТПА, тБЪЧПДЙМ, ТБЪДХЧБМ РПМЩОШ-ФТБЧХЫЛПК. пО ЗТЕМ, УПЗТЕЧБМ ЛМАЮЕЧХ ЧПДХ, пВМЙЧБМ, ПВНЩЧБМ ТБОЩ УНЕТФОЩЕ: "хЦ ЧЩ, ТБОЩ НПЙ, ТБОЩ, ЛТПЧША ЙЪПЫМЙ, фСЦЕМЩН-ФСЦЕМП Л ТЕФЙЧХ УЕТДГХ РТЙЫМЙ!.." ...чЕТУФ ДЧБДГБФШ ПФ УФБОЙГЩ оБЗХМШОПЧ РТПУЛБЛБМ ОБНЕФПН Й ПУФБОПЧЙМ УЧПЕЗП ВХМБОПЗП НБЫФБЛБ МЙЫШ ПЛПМП уНЕТФОПЗП ЛХТЗБОБ. уРЕЫЙМУС, МБДПОША УЗТЕВ У ЛПОУЛПК ЫЕЙ РЕООПЕ НЩМП. оЕПВЩЮОБС ДМС ОБЮБМБ ЧЕУОЩ ТБУЛПИБМБУШ ФЕРМЩОШ. уПМОГЕ ЛБМЙМП ЪЕНМА, ЛБЛ Ч НБЕ. оБД ЧПМОЙУФЩН ПЛТХЦОПН ЗПТЙЪПОФБ, ДЩНОПЕ, УФТХЙМПУШ НБТЕЧП. у ДБМШОЕЗП УФЕРОПЗП РТХДБ ЧЕФЕТ ОЕУ ЗХУЙОЩК ЗПЗПФ, ТБЪОПЗПМПУПЕ ЛТСЛБОШЕ ХФПЛ, УФЕОСЭЙК ЛТЙЛ ЛХМЙЛПЧ. нБЛБТ ТБЪОХЪДБМ ЛПОС, РТЙЧСЪБМ РПЧПД ХЪДЕЮЛЙ Л ЕЗП РЕТЕДОЕК ОПЗЕ, ПУМБВЙМ РПДРТХЗЙ. лПОШ ЦБДОП РПФСОХМУС Л НПМПДПК ФТБЧЕ, РПРХФОП ПВТЩЧБС ЧЩЗПТЕЧЫЙЕ НЕФЕМЛЙ РТПЫМПЗПДОЕЗП РЩТЕС. оБД ЛХТЗБОПН У ФХЗЙН Й ДТПВОЩН УЧЙУФПН РТПОЕУМБУШ УФБКЛБ УЧЙСЪЕК. пОЙ УОЙЪЙМЙУШ ОБД РТХДПН. нБЛБТ ВЕЪДХНОП УМЕДЙМ ЪБ ЙИ РПМЕФПН, ЧЙДЕМ, ЛБЛ УЧЙСЪЙ ЛБНОСНЙ РПРБДБМЙ Ч РТХД, ЛБЛ ЧУЛЙРЕМБ ТБУРБИОХФБС ЙНЙ ЧПДБ ЧПЪМЕ ЛБНЩЫЙУФПЗП ПУФТПЧЛБ. пФ РМПФЙОЩ ФПФЮБУ ЦЕ РПДОСМБУШ УФБОЙГБ РПФТЕЧПЦЕООЩИ ЛБЪБТПЛ. уФЕРШ НЕТФЧЕМБ Ч ВЕЪМАДШЕ. нБЛБТ ДПМЗП МЕЦБМ Х РПДОПЦЙС ЛХТЗБОБ. чОБЮБМЕ ПО УМЩЫБМ, ЛБЛ ОЕРПДБМЕЛХ ЖЩТЛБМ, РЕТЕУФХРБМ ЛПОШ, ЪЧСЛБС ХДЙМБНЙ, Б РПФПН ЛПОШ УПЫЕМ Ч МПЗ, ЗДЕ ВПЗБЮЕ ВЩМБ ФТБЧСОБС РПТПУМШ, Й УФБМБ ЧПЛТХЗ ФБЛБС ФЙЫЙОБ, ЛБЛБС ВЩЧБЕФ МЙЫШ РПЪДОЕА ЗМХИПА ПУЕОША Ч РПЛЙОХФПК МАДШНЙ ПФТБВПФБООПК УФЕРЙ. "рТЙЕДХ ДПНПК, РПРТПЭБАУШ У бОДТЕЕН Й У дБЧЩДПЧЩН, ОБДЕОХ ЫЙОЕМШ, Ч ЛБЛПК РТЙЫЕМ У РПМШУЛПЗП ЖТПОФБ, Й ЪБУФТЕМАУШ. вПМШЫЕ НОЕ ОЕФХ Ч ЦЙЪОЙ РТЙЧСЪЩ! б ТЕЧПМАГЙС ПФ ЬФПЗП ОЕ РПУФТБДБЕФ. нБМП МЙ ЪБ ОЕК ОБТПДХ ЙДЕФ? пДОЙН НЕОШЫЕ, ПДОЙН ВПМШЫЕ... - ТБЧОПДХЫОП, УМПЧОП П ЛПН-ФП РПУФПТПООЕН, ДХНБМ нБЛБТ, МЕЦБ ОБ ЦЙЧПФЕ, ТБУУНБФТЙЧБС Ч ХРПТ УРХФБООЩЕ ЛПЧЩМШОЩЕ ОЙФЙ. - дБЧЩДПЧ, ОЕВПУШ, ВХДЕФ ЗПЧПТЙФШ ОБ НПЕК НПЗЙМЕ: "иПФШ оБЗХМШОПЧБ Й ЙУЛМАЮЙМЙ ЙЪ РБТФЙЙ, ОП ПО ВЩМ ИПТПЫЙН ЛПННХОЙУФПН. еЗП РПУФХРПЛ УБНПХВЙКУФЧБ НЩ ОЕ ПДПВТСЕН, ЖБЛФ, ОП ДЕМП, ЪБ ЛПФПТПЕ ПО ВПТПМУС У НЙТПЧПК ЛПОФТТЕЧПМАГЙЕК, НЩ ДПЧЕДЕН ДП ЛПОГБ!" й У ОЕПВЩЛОПЧЕООПК СТЛПУФША нБЛБТ РТЕДУФБЧЙМ УЕВЕ, ЛБЛ ДПЧПМШОЩК, ХМЩВБАЭЙКУС вБООЙЛ ВХДЕФ РПИБЦЙЧБФШ Ч ФПМРЕ, ПЗМБЦЙЧБФШ УЧПЙ ВЕМЕУЩЕ ХУЩ, ЗПЧПТЙФШ: "пДЙО ОБФСОХМУС, ОХ, Й УМБЧБ ВПЗХ! уПВБЛЕ - УПВБЮШС УНЕТФШ!" - фБЛ ОЕФ ЦЕ, ЗБДАЮШС ЛТПЧШ! оЕ ЪБУФТЕМАУШ! дПЧЕДХ ЧБУ, РПДПВОЩИ, ДП ФПЮЛЙ! - УЛТЙРОХЧ ЪХВБНЙ, ЧУМХИ УЛБЪБМ нБЛБТ Й ЧУЛПЮЙМ ОБ ОПЗЙ, ВХДФП ХЦБМЕООЩК. нЩУМШ П вБООЙЛЕ РЕТЕЧЕТОХМБ ЕЗП ТЕЫЕОЙЕ, Й ПО, ТБЪЩУЛЙЧБС ЗМБЪБНЙ ЛПОС, ХЦЕ ДХНБМ: "оЙ ЮЕТФБ! уОБЮБМБ ЧБУ ЧУЕИ ХЗТПВМА, Б РПУМС ХЦ Й С ЧЩКДХ Ч ТБУИПД! фПТЦЕУФЧПЧБФШ ЧБН ОБД НПЕА УНЕТФША ОЕ РТЙДЕФУС! б лПТЮЦЙОУЛЙК, ЮФП ЦЕ, ЕЗП УМПЧП - ПУФБФОЕЕ, ЮФП МЙ? пФУЕЕНУС - Й НБИОХ Ч ПЛТХЦЛПН. чПУУФБОПЧСФ! ч ЛТБК РПЕДХ, Ч нПУЛЧХ!.. б ОЕФ - ФБЛ Й ВЕУРБТФЙКОЩН ВХДХ УТБЦБФШУС У ЗБДБНЙ!" рПУЧЕФМЕЧЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ ПЗМСДЕМ ПО ТБУРТПУФЕТФЩК ПЛТЕУФ ЕЗП НЙТ. еНХ ХЦЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП РПМПЦЕОЙЕ ЕЗП ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛПЕ ОЕРПРТБЧЙНПЕ Й ВЕЪОБДЕЦОПЕ, ЛБЛЙН РТЕДУФБЧЙМПУШ ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ ОБЪБД. фПТПРМЙЧП ОБРТБЧЙМУС Ч МПЗ, ЛХДБ ХЫЕМ ЛПОШ. рПФТЕЧПЦЕООБС ЕЗП ЫБЗБНЙ, ЙЪ ВХТШСОПЧ ОБ УХЧБМЛЕ РПДОСМБУШ ЭЕООБС ЧПМЮЙГБ, нЗОПЧЕОЙЕ ПОБ УФПСМБ, ХЗОХЧ МПВБУФХА ЗПМПЧХ, ПУНБФТЙЧБС ЮЕМПЧЕЛБ, РПФПН ЪБМПЦЙМБ ХЫЙ, РПДЦБМБ ИЧПУФ Й РПФТХУЙМБ Ч РБДЙОХ. юЕТОЩЕ ПФФСОХФЩЕ УПУГЩ ЕЕ ЧСМП ВПМФБМЙУШ РПД ЧРБМЩН ВТАИПН. еДЧБ нБЛБТ УФБМ РПДИПДЙФШ Л ЛПОА, ЛБЛ ФПФ ОПТПЧЙУФП НБИОХМ ЗПМПЧПК. рПЧПД, РТЙЧСЪБООЩК Л ОПЗЕ, МПРОХМ. - фТТТ! чБУЕЛ! чБУЕЛ! фТТТ, УФПК! - ЧРПМЗПМПУБ ХЗПЧБТЙЧБМ нБЛБТ, РЩФБСУШ УЪБДЙ РПДПКФЙ Л ЧЪЩЗТБЧЫЕНХ НБЫФБЛХ, ХИЧБФЙФШУС ЪБ ЗТЙЧХ ЙМЙ УФТЕНС. рПНБИЙЧБС ЗПМПЧПК, ВХМБОЩК РТЙВБЧМСМ ЫБЗХ, ЛПУЙМУС ОБ УЕДПЛБ. нБЛБТ РПВЕЦБМ ТЩУША, ОП ЛПОШ ОЕ ДПРХУФЙМ ЕЗП, ЧЪВТЩЛОХМ Й ХДБТЙМУС ЮЕТЕЪ ЫМСИ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ИХФПТХ УФТЕНЙФЕМШОЩН ЗХМЛЙН ОБНЕФПН. нБЛБТ ЧЩТХЗБМУС, РПЫЕМ УМЕДПН ЪБ ОЙН. чЕТУФЩ ФТЙ ЫБЗБМ ВЕЪДПТПЦОП, ОБРТБЧМССУШ Л ЧЙДОЕЧЫЕКУС ПЛПМП ИХФПТБ ЪСВЙ. йЪ ОЕЛПЕК РПДОЙНБМЙУШ УФТЕРЕФБ Й УРБТПЧБООЩЕ ЛХТПРБФЛЙ, ЧДБМЙ, ОБ УЛМПОЕ ВБМЛЙ, ИПДЙМ ДХДБЛ, УФПТПЦБ РПЛПК ЪБМЕЗЫЕК УБНЛЙ. пИЧБЮЕООЩК ОЕРПВПТЙНЩН УФТЕНМЕОЙЕН УПЙФЙС, ПО ЧЕЕТПН ТБЪЧПТБЮЙЧБМ ЛХГЩК ТЩЦЙК ИЧПУФ У ВЕМЕУП-ТЦБЧЩН РПДВПЕН, ТБУРХУЛБМ ЛТЩМШС, ЮЕТФС ЙНЙ УХИХА ЪЕНМА, ТПОСМ РЕТШС, ПДЕФЩЕ Х ЛПТОС ТПЪПЧЩН РХИПН... чЕМЙЛБС РМПДПФЧПТСЭБС ТБВПФБ ЧЕТЫЙМБУШ Ч УФЕРЙ: ВХКОП ТПУМЙ ФТБЧЩ, РПДОЙНБМЙУШ РФЙГЩ Й ЪЧЕТЙ, МЙЫШ РБЫОЙ, ВТПЫЕООЩЕ ЮЕМПЧЕЛПН, ОЕНП РТПУФЙТБМЙ Л ОЕВХ УЧПЙ ДЩНСЭЙЕУС РБТПН, ОЕПВУЕНЕОЕООЩЕ МБОЩ... нБЛБТ ЫБЗБМ РП ЧЩУПИЫЕК ЛПНЛБУФПК ЪСВЙ Ч СТПУФЙ Й ЗОЕЧЕ. пО ВЩУФТП ОБЗЙВБМУС, ИЧБФБМ Й ТБУФЙТБМ Ч МБДПОСИ ЪЕНМА. юЕТОПЪЕНОЩК РТБИ, Ч ИТХРЛЙИ ЧПМПЛОБИ ХНЕТЭЧМЕООЩИ ФТБЧ, ВЩМ УХИ Й ЗПТСЮ. ъСВШ РЕТЕУФБЙЧБМБУШ! фТЕВПЧБМПУШ, ОЕ НЕДМС ОЙ ЮБУХ, РХУФЙФШ РП ЪБЛМЕЛМПК ДЕТОЙУФПК ЧЕТИХЫЛЕ Ч ФТЙ-ЮЕФЩТЕ УМЕДБ ВПТПОЩ, ТБЪПДТБФШ ЦЕМЕЪОЩНЙ ЪХВШСНЙ УМЕЦБМХА РПЮЧХ, Б РПФПН ХЦЕ ЗОБФШ РП ТЩИМЩН ВПТПЪДБН УЕСМЛЙ, ЮФПВЩ РБДБМЙ РПЗМХВЦЕ ЪПМПФЙУФЩЕ ЪЕТОБ РЫЕОЙГЩ. "рТЙРПЪДОЙМЙУШ! ъБЗХВЙН ЪЕНМА! - ДХНБМ нБЛБТ, У ЭЕНСЭЕК ЦБМПУФША ПЗМСДЩЧБС ЮЕТОЩЕ, УФТБЫОЩЕ Ч УЧПЕК ОБЗПФЕ, ОЕПВТБВПФБООЩЕ РБЫОЙ. - дЕОШ-ДЧБ - Й РТПРБМБ ЪСВШ. ъЕНМС ЙФШ ЛБЛ ЛПВЩМБ: ФЕЮЛБ Х ОЕК - УРЕЫЙ РПЛТЩЧБФШ, Б РТПКДЕФ ЬФБ РПТБ - Й ОБ ДХИ ОЕ ОХЦЕО ЕК ЦЕТЕВЕГ. фБЛ Й ЮЕМПЧЕЛ ЪЕНМЕ... чУЕ, ПЛТПНС ОБУ, МАДЕК, - ЮЙУФПЕ Ч ЬФЙИ ДЕМБИ. й ЦЙЧПФЙОБ ЧУСЛБС, Й ДЕТЕЧП, Й ЪЕНМС РПТХ ЪОБАФ, ЛПЗДБ ЙН ОБДП ПВУЕНЕОСФШУС, Б МАДЙ... Б НЩ - ИХЦЕ Й ЗТСЪОЕК УБНПК РБУЛХДОПК ЦЙЧПФЙОЩ! чПФ ОЕ ЕДХФ УЕСФШ ЮЕТЕЪ ФП, ЮФП УПВУФЧЕООПУФШ Ч ОЙИ ОБ ДЩВЛЙ ЧУФБМБ... рТПЛМСФЩЕ! рТЙКДХ ЪБТБЪ Й ЧУЕИ ЧЩЗПОА ОБ РПМС! чУЕИ, ДП ПДОПЗП!" пО ЧУЕ ХВЩУФТСМ ЫБЗЙ, ЛПЕ-ЗДЕ РЕТЕИПДС ОБ ТЩУШ. йЪ-РПД ЫБРЛЙ ЕЗП ЛБФЙМУС РПФ, ТХВБИБ ОБ УРЙОЕ РПФЕНОЕМБ, ЗХВЩ РЕТЕУПИМЙ, Б ОБ ЭЕЛБИ ЧУЕ СТЮЕ РТПУФХРБМ ОЕЪДПТПЧЩК, РМЙФБНЙ, ТХНСОЕГ...

35

пО ЧПЫЕМ Ч ИХФПТ, ЛПЗДБ ДЕМЕЦ УЕНЕООПЗП ИМЕВБ ВЩМ Ч РПМОПН ТБЪЗБТЕ. мАВЙЫЛЙО УП УЧПЕК ВТЙЗБДПК ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМ Ч РПМЕ. пЛПМП БНВБТБ ЫМБ ДБЧЛБ. оБ ЧЕУЩ Ч УРЕЫЛЕ ЛЙДБМЙ НЕЫЛЙ У ЪЕТОПН, ОЕРТЕТЩЧОП РПДЯЕЪЦБМЙ РПДЧПДЩ, ЛБЪБЛЙ Й ВБВЩ ОЕУМЙ ИМЕВ Ч ЮХЧБМБИ, Ч НЕЫЛБИ, Ч ЪБЧЕУЛБИ, ТБУУЩРБООПЕ ЪЕТОП ЗХУФП ХУФЙМБМП ЪЕНМА Й БНВБТОЩЕ УИПДГЩ... оБЗХМШОПЧ УТБЪХ РПОСМ, Ч ЮЕН ДЕМП. тБУФБМЛЙЧБС ИХФПТСО, РТПВЙМУС Л ЧЕУБН. чЕЫБМ Й ПФРХУЛБМ ИМЕВ ВЩЧЫЙК ЛПМИПЪОЙЛ вБФБМШЭЙЛПЧ йЧБО, ЕНХ РПНПЗБМ НХИПТФЕОШЛЙК бРПММПО рЕУЛПЧБФУЛПЧ. оЙ дБЧЩДПЧБ, ОЙ тБЪНЕФОПЧБ, ОЙ ПДОПЗП ЙЪ ВТЙЗБДЙТПЧ ОЕ ВЩМП ПЛПМП БНВБТПЧ. оБ УЕЛХОДХ МЙЫШ Ч ФПМРЕ НЕМШЛОХМП ТБУФЕТСООПЕ МЙГП ЪБЧИПЪБ сЛПЧБ мХЛЙЮБ, ОП Й ФПФ УЛТЩМУС ЗДЕ-ФП ЪБ РМПФОП УВЙФЩНЙ БТВБНЙ. - лФП ДПЪЧПМЙМ ИМЕВ ТБЪВЙТБФШ? - ЛТЙЛОХМ нБЛБТ, ПФФПМЛОХМ вБФБМШЭЙЛПЧБ, УФБОПЧСУШ ОБ ЧЕУЩ. фПМРБ НПМЮБМБ. - лФП ФЕВС ХРПМОПНПЮЙМ ИМЕВ ЧЕЫБФШ? - ОЕ УОЙЦБС ЗПМПУБ, УРТПУЙМ нБЛБТ Х вБФБМШЭЙЛПЧБ. - пВЭЕУФЧП... - зДЕ дБЧЩДПЧ?.. - с ЪБ ОЙН ОЕ ИПДЙМ! - рТБЧМЕОЙЕ ЗДЕ? рТБЧМЕОЙЕ ДПЪЧПМСМП? дЕНЙД нПМЮХО, УФПСЧЫЙК ЧПЪМЕ ЧЕУПЧ, ХМЩВОХМУС, ЧЩФЕТ ТХЛБЧПН РПФ. зТПНПЧЙФЩК ВБУ ЕЗП РТПЪЧХЮБМ ХЧЕТЕООП Й РТПУФПДХЫОП: - нЩ УБНЙ, ВЕЪ РТБЧМЕОЙС ДПЪЧПМЙМЙ. уБНЙ ВЕТЕН! - уБНЙ?.. чПФ ЛБЛ?! - оБЗХМШОПЧ Ч ДЧБ РТЩЦЛБ ПЮХФЙМУС ОБ РТЙЛМЕФЛЕ БНВБТБ, ХДБТПН ЛХМБЛБ УЫЙВ УФПСЧЫЕЗП ОБ РПТПЦЛЕ РБТОС, ТЕЪЛП ЪБИМПРОХМ ДЧЕТШ Й ЛТЕРЛП РТЙУМПОЙМУС Л ОЕК УРЙОПА. - тБУИПДЙУШ! иМЕВ ОЕ ДБА! чУЕИ, ЛФП УХОЕФУС Л БНВБТХ, ПВЯСЧМСА ЧТБЗБНЙ уПЧЕФУЛПК ЧМБУФЙ!.. - пЗП! - ОБУНЕЫМЙЧП УЛБЪБМ дЩНПЛ, РПНПЗБЧЫЙК ЛПНХ-ФП ЙЪ УПУЕДЕК ОБЗТХЦБФШ ИМЕВПН ВТЙЮЛХ. рПСЧМЕОЙЕ оБЗХМШОПЧБ ВЩМП ДМС ВПМШЫЙОУФЧБ ОЕПЦЙДБООПУФША. дП ЕЗП ПФЯЕЪДБ Ч ТБКПООЩК ГЕОФТ РП зТЕНСЮЕНХ ХРПТОЩЕ ИПДЙМЙ УМХИЙ, ЮФП оБЗХМШОПЧБ ВХДХФ УХДЙФШ ЪБ ЙЪВЙЕОЙЕ вБООЙЛБ, ЮФП ЕЗП УОЙНХФ У ДПМЦОПУФЙ Й ОБЧЕТОСЛБ РПУБДСФ... вБООЙЛ, У ХФТБ ЕЭЕ РТПУМЩЫБЧЫЙК ПВ ПФЯЕЪДЕ нБЛБТБ, ЪБСЧЙМ: - оБЗХМШОПЧХ ВПМШЫЕ ОЕ ЧПТПЮБФШУС! рТПЛХТПТ НОЕ УБНПНХ УЛБЪБМ, ЮФП ЕЗП РТЙЫЛТЕВХФ РП ЧУЕК УФТПЗПУФЙ! оЕИБК РПЮХИБЕФУС нБЛБТЛБ! чЩЫЙВХФ ЕЗП ЙЪ РБТФЙЙ - ФПЗДБ ВХДЕФ ЪОБФШ, ЛБЛ ИМЕВПТПВБ ВЙФШ. ъБТБЪ - ОЕ УФБТЩЕ РТБЧБ! рПЬФПНХ-ФП РПСЧМЕОЙЕ нБЛБТБ ЧПЪМЕ ЧЕУПЧ Й ВЩМП ЧУФТЕЮЕОП ФБЛПК ТБУФЕТСООПК, ОЕДПХНЕЧБАЭЕК ФЙЫЙОПК. оП РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ПО ЛЙОХМУС ПФ ЧЕУПЧ ОБ РТЙЛМЕФПЛ БНВБТБ Й УФБМ, ЪБУМПОЙЧ УПВПА ДЧЕТШ, ОБУФТПЕОЙЕ ВПМШЫЙОУФЧБ УТБЪХ ПРТЕДЕМЙМПУШ. чУМЕД ЪБ дЩНЛПЧЩН ЧПЪЗМБУПН РПУЩРБМЙУШ ЛТЙЛЙ: - х ОБУ ЪБТБЪ УЧПС ЧМБУФШ! - оБТПДОБС! - рПЛМЙЮШФЕ ЕЗП, ТЕВСФЩ! - уФХРБК, ПФЛЕМШ РТЙЫЕМ! - тБУ-РП-ТС-ДЙ-ФЕМШ, РПД ФБЛХА... рЕТЧЩН РПЫЕМ ВЩМП Л БНВБТХ дЩНПЛ, НПМПДЕГЛЙ ЫЕЧЕМС РМЕЮБНЙ, У ХМЩВЛПК РПЗМСДЩЧБС ОБЪБД. ъБ ОЙН ОЕТЕЫЙФЕМШОП ФТПОХМПУШ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ЛБЪБЛПЧ. пДЙО ЙЪ ОЙИ ОБ ИПДХ РПДОСМ У ЪЕНМЙ ЛБНЕОШ... оБЗХМШОПЧ ОЕФПТПРМЙЧП ЧЩФБЭЙМ ЙЪ ЛБТНБОБ ЫБТПЧБТ ОБЗБО, ЧЪЧЕМ ЛХТПЛ. дЩНПЛ ПУФБОПЧЙМУС, ЪБНСМУС Ч ОЕТЕЫЙФЕМШОПУФЙ. пУФБОПЧЙМЙУШ Й ПУФБМШОЩЕ. чППТХЦЙЧЫЙКУС ХЧЕУЙУФЩН ЛБНОЕН РПЧЕТФЕМ ЕЗП Ч ТХЛБИ, ВТПУЙМ Ч УФПТПОХ. чУЕ ЪОБМЙ, ЮФП ХЦ ЕУМЙ оБЗХМШОПЧ ЧЪЧЕМ ЛХТПЛ, ФП РТЙ ОЕПВИПДЙНПУФЙ ПО ОЕ ЪБДХНБЕФУС ЕЗП УРХУФЙФШ. й нБЛБТ ЬФП РПДФЧЕТДЙМ ОЕЪБНЕДМЙФЕМШОП: - уЕНШ ЗБДПЧ ХВША, Б ХЦ ФПЗДБ Ч БНВБТ ЧПКДЕФЕ. оХ, ЛФП РЕТЧЩК? рПДИПДЙ! пИПФОЙЛПЧ ЮФП-ФП ОЕ ОБИПДЙМПУШ... оБ НЙОХФХ ОБУФХРЙМП ПВЭЕЕ ЪБНЕЫБФЕМШУФЧП. дЩНПЛ ЮФП-ФП ПВДХНЩЧБМ, ОЕ ТЕЫБСУШ ЙДФЙ Л БНВБТХ. оБЗХМШОПЧ, ПРХУФЙЧ ОБЗБО ДХМПН ЧОЙЪ, ЛТЙЛОХМ: - тБУИПДЙУШ!.. тБУИПДЙУШ ЪБТБЪ ЦЕ, Б ФП УФТЕМСФШ ЪБЮОХ!.. оЕ ХУРЕМ ПО ПЛПОЮЙФШ ЖТБЪЩ, ЛБЛ ОБД ЗПМПЧПК ЕЗП У ЗТПНПН ХДБТЙМУС П ДЧЕТШ ЦЕМЕЪОЩК ЫЛЧПТЕОШ. дТХЗ дЩНЛБ, еЖЙН фТХВБЮЕЧ ВТПУЙМ ЕЗП, ГЕМС нБЛБТХ Ч ЗПМПЧХ, ОП, ХЧЙДЕЧ, ЮФП РТПНБИОХМУС, РТПЧПТОП РТЙУЕМ ЪБ БТВХ. оБЗХМШОПЧ РТЙОЙНБМ ТЕЫЕОЙС, ЛБЛ Ч ВПА: ХЧЕТОХЧЫЙУШ ПФ ЛБНОС, ВТПЫЕООПЗП ЙЪ ФПМРЩ, ПО ЧЩУФТЕМЙМ ЧЧЕТИ Й ФПФЮБУ ЦЕ УВЕЦБМ У РТЙЛМЕФЛБ. фПМРБ ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ: ПРТПЛЙДЩЧБС ДТХЗ ДТХЗБ, РЕТЕДОЙЕ ВТПУЙМЙУШ ВЕЦБФШ, ЪБИТСУФЕМЙ ДЩЫМБ ВТЙЮЕЛ Й БТВ, ДХТОЩН ЗПМПУПН ЧЪЧЩМБ РПЧБМЕООБС ЛБЪБЛБНЙ ВБВЕОЛБ. - оЕ ВЕЗБК! х ОЕЗП ФПМШЛП ЫЕУФШ РБФТПОПЧ ПУФБМПУШ! - ЧППДХЫЕЧМСМ Й ПУФБОБЧМЙЧБМ ВЕЗХЭЙИ РПСЧЙЧЫЙКУС ПФЛХДБ-ФП вБООЙЛ. нБЛБТ УОПЧБ ЧЕТОХМУС Л БНВБТХ, ОП ПО ОЕ ЧЪПЫЕМ ОБ РТЙЛМЕФПЛ, Б УФБМ ПЛПМП УФЕОЩ У ФБЛЙН ТБУЮЕФПН, ЮФПВЩ Ч РПМЕ ЕЗП ЪТЕОЙС ВЩМЙ ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ БНВБТЩ. - оЕ РПДИПДЙ! - ЪБЛТЙЮБМ ПО УОПЧБ РПДУФХРБЧЫЙН Л ЧЕУБН дЩНЛХ, фТХВБЮЕЧХ Й ДТХЗЙН. - оЕ РПДИПДЙ, ТЕВСФБ! рЕТЕВША! йЪ ФПМРЩ, ТБУРПМПЦЙЧЫЕКУС ЫБЗБИ Ч УФБ ПФ БНВБТПЧ, ЧЩУФХРЙМЙ вБФБМШЭЙЛПЧ йЧБО, бФБНБОЮХЛПЧ Й ЕЭЕ ФТПЕ ЧЩИПДГЕЧ. пОЙ ТЕЫЙМЙ ДЕКУФЧПЧБФШ ИЙФТПУФША. рПДПЫМЙ ЫБЗПЧ ОБ ФТЙДГБФШ, вБФБМШЭЙЛПЧ РТЕДХРТЕЦДБАЭЕ РПДОСМ ТХЛХ: - фПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ! пВПЦДЙ, ОЕ РПДЩНБК ПТХЦЙА. - ъБЮЕН ЧБН ОБДП? тБУИПДЙУШ, ЗПЧПТА!.. - ъБТБЪ ТБЪПКДЕНУС, ОП ФЩ ЪБОБРТБУОХ ЗПТСЮЛХ РПТЕЫШ... НЩ ИМЕВ У ЙЪЧПМЕОЙС ВЕТЕН... - у ЮШЕЗП ЬФП ЙЪЧПМЕОЙС? - йЪ ПЛТХЗБ РТЙЕИБМ ЛБЛПК-ФП... оХ, ЙЪ ПЛТЙУРПМЛПНБ, ЮФП МЙ, Й ПО ОБН ДПЪЧПМЙМ. - б ЗДЕ ЦЕ ПО? дБЧЩДПЧ ЗДЕ? тБЪНЕФОПЧ? - пОЙ Ч РТБЧМЕОЙЙ ЪБУЕДБАФ. - вТЕЫЕЫШ, УФЕТЧБ!.. пФИПДЙ ПФ ЧЕУПЧ, ЗПЧПТСФ ФЕВЕ! оХ?.. - оБЗХМШОПЧ УПЗОХМ Ч МПЛФЕ МЕЧХА ТХЛХ, РПМПЦЙМ ОБ ОЕЕ ВЕМЩК, РПФЕТСЧЫЙК ПФ УФБТПУФЙ ЧПТПОЕОШЕ УФЧПМ ОБЗБОБ. вБФБМШЭЙЛПЧ ВЕЪВПСЪОЕООП РТПДПМЦБМ: - оЕ ЧЕТЙЫШ ОБН - РПКДЙ УБН, РПЗМСДЙ, Б ОЕФ - НЩ ЙИ ЪБТБЪ УАДБ РТЙЧЕДЕН. вТПУШ ЗТПЪЙФШ ПТХЦЙЕН, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ, Б ФП РМПИП ВХДЕФ! фЩ РТПФЙЧХ ЛПЗП ЙДЕЫШ? рТПФЙЧХ ОБТПДБ! рТПФЙЧХ ЧУЕЗП ИХФПТБ! - оЕ РПДИПДЙ! оЕ ФТПЗБКУС ДБМШЫЕ! фЩ НОЕ ОЕ ФПЧБТЙЭ! фЩ - ЛПОФТБ, ТБЪ ФЩ ИМЕВ ЗПУХДБТУФЧЕООЩК ЗТБВЙЫШ!.. с ЧБН ОЕ ДБН уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ ФПРФБФШ ОПЗБНЙ. вБФБМШЭЙЛПЧ ИПФЕМ ВЩМП ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, ОП Ч ЬФПФ НПНЕОФ ЙЪ-ЪБ ХЗМБ БНВБТБ РПЛБЪБМУС дБЧЩДПЧ. уФТБЫОП ЙЪВЙФЩК; ЧЕУШ Ч УЙОСЛБИ, ГБТБРЙОБИ Й ЛТПЧПРПДФЕЛБИ, ПО ЫЕМ ОЕЧЕТОЩН, УРПФЩЛБАЭЙНУС ЫБЗПН. оБЗХМШОПЧ ЗМСОХМ ОБ ОЕЗП Й ЛЙОХМУС Л вБФБМШЭЙЛПЧХ У ИТЙРМЩН ЛТЙЛПН: "б-Б-Б, ЗБД! пВНБОЩЧБФШ?.. вЙФШ ОБУ?!" вБФБМШЭЙЛПЧ Й бФБНБОЮХЛПЧ РПВЕЦБМЙ. оБЗХМШОПЧ ДЧБ ТБЪБ УФТЕМСМ РП ОЙН, ОП РТПНБИОХМУС. дЩНПЛ Ч УФПТПОЕ МПНБМ ЙЪ РМЕФОС ЛПМ, ПУФБМШОЩЕ, ОЕ ПФУФХРБС, ЗМХИП ЧЪТПРФБМЙУШ. - оЕ ДБН... ФПРФБФШ... ОПЗБНЙ... уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ!.. - УЛЧПЪШ УФЙУОХФЩЕ ЪХВЩ ТЩЮБМ нБЛБТ, ВЕЗПН ОБРТБЧМССУШ ОБ ФПМРХ. - вЕК ЕЗП! - иПЮШ ВЩ ТХЦШЙЫЛП ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ВЩМП! - УФПОБМ Ч ЪБДОЙИ ТСДБИ сЛПЧ мХЛЙЮ, ЧУРМЕУЛЙЧБС ТХЛБНЙ, РТПЛМЙОБС ФБЛ ОЕЛУФБФЙ ЙУЮЕЪОХЧЫЕЗП рПМПЧГЕЧБ. - лБЪБЛЙ!.. вЕТЙФЕ ЕЗП, ИТБВТПЗП, ДП ТХЛ!.. - ЪЧХЮБМ ОЕЗПДХАЭЙК, УФТБУФОЩК ЗПМПУ нБТЙОЩ рПСТЛПЧПК. пОБ ЧЩФБМЛЙЧБМБ ЛБЪБЛПЧ ОБЧУФТЕЮХ ВЕЗХЭЕНХ нБЛБТХ, У ОЕОБЧЙУФША УРТБЫЙЧБМБ, ИЧБФБС дЕНЙДБ нПМЮХОБ ЪБ ТХЛЙ: - лБЛПК ЦЕ ФЩ ЛБЪБЛ?! вПЙЫШУС?! й ЧДТХЗ ФПМРБ ТБУЛПМПМБУШ, ИМЩОХМБ Ч УФПТПОЩ ЧТПЪШ, ОБЧУФТЕЮХ нБЛБТХ... - нЙМЙГЙС!!! - Ч ДЙЛПН УФТБИЕ ЛТЙЛОХМБ оБУФЕОЛБ дПОЕГЛПЧБ. у ВХЗТБ, ТБУУЩРБЧЫЙУШ МБЧПК, ОБНЕФПН УРХУЛБМПУШ Ч ИХФПТ ЮЕМПЧЕЛ ФТЙДГБФШ ЧУБДОЙЛПЧ. рПД МПЫБДШНЙ ЙИ МЕЗЛЙНЙ РТЙЪТБЮОЩНЙ ДЩНЛБНЙ ЧУРЩИЙЧБМЙ ЛМХВЩ ЧЕЫОЕК РЩМЙ... юЕТЕЪ РСФШ НЙОХФ ОБ ПРХУФЕЧЫЕК РМПЭБДЙ ЧПЪМЕ БНВБТПЧ ПУФБМЙУШ ФПМШЛП дБЧЩДПЧ У нБЛБТПН. зТПИПФ ЛПОУЛЙИ ЛПРЩФ УФМБМУС ЧУЕ ВМЙЦЕ. оБ ЧЩЗПОЕ РПЛБЪБМЙУШ ЧУБДОЙЛЙ. чРЕТЕДЙ ОБ МБРЫЙОПЧУЛПН ЙОПИПДГЕ УЛБЛБМ мАВЙЫЛЙО рБЧМП, РП РТБЧХА ТХЛХ ПФ ОЕЗП ЧППТХЦЕООЩК ДХВЙОПК, ТСВПК Й УФТБЫОЩК Ч УЧПЕК ТЕЫЙНПУФЙ бЗБЖПО дХВГПЧ, Б РПЪБДЙ Ч ВЕУРПТСДЛЕ, ОБ ТБЪОПНБУФОЩИ МПЫБДСИ, - ЛПМИПЪОЙЛЙ ЧФПТПК Й ФТЕФШЕК ВТЙЗБД... л ЧЕЮЕТХ ЙЪ ТБКПОБ РТЙЕИБМ ЧЩЪЧБООЩК дБЧЩДПЧЩН НЙМЙГЙПОЕТ. вБФБМШЭЙЛПЧБ йЧБОБ, бРПММПОБ рЕУЛПЧБФУЛПЧБ, еЖЙНБ фТХВБЮЕЧБ Й ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛЙИ "БЛФЙЧЙУФПЧ" ЙЪ ЧЩИПДГЕЧ ПО БТЕУФПЧБМ Ч РПМЕ. йЗОБФЕОЛПЧХ УФБТХИХ - ОБ ДПНХ. чУЕИ ЙИ ОБРТБЧЙМ У РПОСФЩНЙ Ч ТБКПО... дЩНПЛ УБН СЧЙМУС Ч УЕМШУПЧЕФ. - рТЙМЕФЕМ, ЗПМХВШ? - ФПТЦЕУФЧХАЭЕ УРТПУЙМ тБЪНЕФОПЧ. хУНЕЫМЙЧП РПЗМСДЩЧБС ОБ ОЕЗП. дЩНПЛ ПФЧЕФЙМ: - сЧЙМУС. ъБТБЪ ХЦ ОЕЮЕЗП Ч РПИПТПОЛЙ ЙЗТБФШ, ЕЦЕМЙ РЕТЕВПТ ЧЩЫЕМ... - лБЛПК РЕТЕВПТ? - тБЪНЕФОПЧ ОБИНХТЙМУС. - оХ, ЛБЛПК ВЩЧБЕФ РЕТЕВПТ, ЛПЗДБ Ч ПЮЛП ЙЗТБЕЫШ? оЕ ЧЩЫМП ДЧБДГБФШ ПДОП - ЧПФ Й РЕТЕВПТ! нОЕ ЛХДБ ЪБТБЪ ДЕЧБФШУС? - ч ТБКПО РПКДЕЫШ. - б НЙМЙГЙПОЕТ ЗДЕ? - ъБТБЪ РТЙЕДЕФ, ОЕ УЛХЮБК ДАЦЕ! оБТУХД ФЕВС ЧЩХЮЙФ, ЛБЛ РТЕДУЕДБФЕМЕК ВЙФШ! оБТУХД ФЕВЕ У ОЕДПВПТПН РТПРЙЫЕФ!.. - хЦ ЬФП ЛПОЕЫОП! - ПИПФОП УПЗМБУЙМУС дЩНПЛ Й, ЪЕЧБС, РПРТПУЙМ: - уРБФШ НОЕ ПИПФБ, тБЪНЕФОПЧ. пФЧЕДЙ НЕОС Ч УБТБК ДБ РТЙНЛОЙ, РПЛЕДБ НЙМЙГЙПОЕТ СЧЙФУС, Б С УПУОХ. рТЙНЛОЙ, РПЦБМХКУФБ, Б ФП ЧП УОЕ ХВЕЗХ. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ РТЙУФХРЙМЙ Л УВПТХ ТБУИЙЭЕООПЗП УЕНЕООПЗП ИМЕВБ. нБЛБТ оБЗХМШОПЧ ИПДЙМ РП ДЧПТБН, ИПЪСЕЧБ ЛПФПТЩИ ЧЮЕТБ ВТБМЙ ИМЕВ; ОЕ ЪДПТПЧБСУШ, ПФЧПДС ЗМБЪБ Ч УФПТПОХ, УДЕТЦБООП УРТБЫЙЧБМ: - вТБМ ИМЕВ? - вТБМ... - рТЙЧЕЪЕЫШ ПВТБФОП? - рТЙКДЕФУС ПФЧЕЪФШ... - чЕЪЙ, - Й У ФЕН, ОЕ РТПЭБСУШ, ЧЩИПДЙМ ЙЪ ЛХТЕОС. нОПЗЙЕ ЙЪ ЧЩИПДГЕЧ ЧЪСМЙ УЕНЕООПЗП ИМЕВБ ВПМШЫЕ, ЮЕН ТБОШЫЕ УУЩРБМЙ. тБЪДБЮБ РТПЙЪЧПДЙМБУШ ОБ ПУОПЧБОЙЙ ПРТПУБ. "уЛПМШЛП ЪБУЩРБМ РЫЕОЙГЩ?" - УРТБЫЙЧБМ ОЕФЕТРЕМЙЧП вБФБМШЭЙЛПЧ. "рП УЕНШ РХДПЧ ОБ ДЧБ ЛТХЗБ". - "оЕУЙ НЕЫЛЙ ОБ ЧЕУЩ!" б ОБ УБНПН ДЕМЕ РПМХЮБЧЫЙК ЪБУЩРБМ РТЙ УВПТЕ УЕНЖПОДБ ОБ УЕНШ - ЮЕФЩТОБДГБФШ РХДПЧ НЕОШЫЕ. лТПНЕ ЬФПЗП, РХДПЧ УФП, ОЕ ЧЕЫБЧЫЙ, ТБУФБЭЙМЙ ВБВЩ Ч ЪБЧЕУЛБИ Й УХНЛБИ. л ЧЕЮЕТХ РЫЕОЙГБ ВЩМБ УПВТБОБ ГЕМЙЛПН, ЪБ ЧЩЮЕФПН ОЕУЛПМШЛЙИ РХДПЧ. оЕ ИЧБФБМП МЙЫШ РХДПЧ ДЧБДГБФЙ СЮНЕОС ДБ ОЕУЛПМШЛЙИ НЕЫЛПЧ ЛХЛХТХЪЩ. чЕЮЕТПН ЦЕ РПМОПУФША ТПЪДБМЙ УЕНЕОБ, РТЙОБДМЕЦБЧЫЙЕ ЕДЙОПМЙЮОЙЛБН. иХФПТУЛПЕ УПВТБОЙЕ Ч зТЕНСЮЕН ОБЮБМПУШ ЪБФЕНОП. дБЧЩДПЧ, РТЙ ОЕВЩЧБМПН УФЕЮЕОЙЙ ОБТПДБ Ч ЫЛПМЕ, ЗПЧПТЙМ: - ьФП ЮФП ПЪОБЮБЕФ ЧЮЕТБЫОЕЕ ЧЩУФХРМЕОЙЕ ОЕДБЧОЙИ ЛПМИПЪОЙЛПЧ Й ЮБУФЙ ЕДЙОПМЙЮОЙЛПЧ, ЗТБЦДБОЕ? ьФП ПЪОБЮБЕФ, ЮФП ПОЙ ЛБЮОХМЙУШ Ч УФПТПОХ ЛХМБГЛПЗП ЬМЕНЕОФБ! ьФП ЖБЛФ, ЮФП ПОЙ ЛБЮОХМЙУШ Ч УФПТПОХ ОБЫЙИ ЧТБЗПЧ. й ЬФП РПЪПТОЩК ЖБЛФ ДМС ЧБУ, ЗТБЦДБОЕ, ЛПФПТЩЕ ЧЮЕТБ ЗТБВЙФЕМШУЛЙ ФСОХМЙ ЙЪ БНВБТПЧ ИМЕВ, ФПРФБМЙ ДПТПЗПЕ ЪЕТОП Ч ЪЕНМА Й ТБУИЙЭБМЙ Ч ЪБЧЕУЛБИ. йЪ ЧБУ, ЗТБЦДБОЕ, ЫМЙ ОЕУПЪОБФЕМШОЩЕ ЧПЪЗМБУЩ, ЮФПВЩ ЦЕОЭЙОЩ НЕОС ВЙМЙ, Й ПОЙ НЕОС ВЙМЙ ЧУЕН, ЮЕН РПРБДС, Б ПДОБ ЗТБЦДБОЛБ ДБЦЕ ЪБРМБЛБМБ ПФФПЗП, ЮФП С ЧЙДХ УМБВПУФЙ ОЕ РПДБЧБМ. с РТП ФЕВС ЗПЧПТА, ЗТБЦДБОПЮЛБ! - й дБЧЩДПЧ ХЛБЪБМ ОБ оБУФЕОЛХ дПОЕГЛПЧХ, УФПСЧЫХА Х УФЕОЩ, УХЕФМЙЧП ЪБЛХФБЧЫХА ЗПМПЧОЩН РМБФЛПН МЙГП, ЕДЧБ МЙЫШ дБЧЩДПЧ ОБЮБМ ЗПЧПТЙФШ. - ьФП ФЩ НЕОС ЗЧПЪДЙМБ РП УРЙОЕ ЛХМБЛБНЙ Й УБНБ ЦЕ РМБЛБМБ ПФ ЪМПУФЙ Й ЗПЧПТЙМБ: "вША, ВША ЕЗП, Б ПО, ЙДПМ, ЛБЛ ЛБНЕООЩК!" ъБЛХФБООПЕ МЙГП оБУФЕОЛЙ ЗПТЕМП ПЗОЕН ЧЕМЙЛПК УФЩДПВЩ. чУЕ УПВТБОЙЕ УНПФТЕМП ОБ ОЕЕ, Б ПОБ, РПФХРЙЧЫЙУШ ПФ УНХЭЕОЙС Й ОЕМПЧЛПУФЙ, ФПМШЛП РМЕЮБНЙ ЫЕЧЕМЙМБ, ЧЩФЙТБС УРЙОПК РПВЕМЛХ УФЕОЩ. - ъБЛТХФЙМБУШ, ЗБДБ, ЛБЛ ХЦБЛБ РПД ЧЙМБНЙ! - ОЕ ЧЩФЕТРЕМ дЕНЛБ хЫБЛПЧ. - чУА УФЕОХ УРЙОПК ПВФЕТМБ! - РПДДЕТЦБМ ЕЗП ТСВПК бЗБЖПО дХВГПЧ. - оЕ ЧЕТФЙУС, МХРПЗМБЪБС! хНЕМБ ВЙФШ - ХНЕК УПВТБОЙА Й Ч ЗМБЪБ ЗМСДЕФШ! - ТЩЮБМ мАВЙЫЛЙО. дБЧЩДПЧ ОЕХНПМЙНП РТПДПМЦБМ, ОП ОБ ТБЪВЙФЩИ ЗХВБИ ЕЗП ХЦ ЪБУЛПМШЪЙМБ ХУНЕЫЛБ, ЛПЗДБ ПО ЗПЧПТЙМ: - ...еК ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ С ОБ ЛПМЕОЙ УФБМ, РПЭБДЩ РПРТПУЙМ, ЛМАЮЙ ПФ БНВБТПЧ ЕК ПФДБМ! оП, ЗТБЦДБОЕ, ОЕ ЙЪ ФБЛПЗП НЩ - ВПМШЫЕЧЙЛЙ - ФЕУФБ, ЮФПВЩ ЙЪ ОБУ ЛФП-ОЙВХДШ НПЗ ЖЙЗХТЩ ДЕМБФШ! нЕОС Ч ЗТБЦДБОУЛХА ЧПКОХ АОЛЕТБ ВЙМЙ, ДБ Й ФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩВЙМЙ! оБ ЛПМЕОСИ ВПМШЫЕЧЙЛЙ ОЙ РЕТЕД ЛЕН ОЕ УФПСМЙ Й ОЙЛПЗДБ УФПСФШ ОЕ ВХДХФ, ЖБЛФ! - чЕТОП! - чЪДТБЗЙЧБАЭЙК, ЧЪЧПМОПЧБООЩК ЗПМПУ нБЛБТБ оБЗХМШОПЧБ РТПЪЧХЮБМ ЪБДХЫЕЧОП Й ИТЙРМП. - ...нЩ, ЗТБЦДБОЕ, УБНЙ РТЙЧЩЛМЙ ЧТБЗПЧ РТПМЕФБТЙБФБ УФБЧЙФШ ОБ ЛПМЕОЙ. й НЩ ЙИ РПУФБЧЙН. - й РПУФБЧЙН Ч НЙТПЧПН НБУЫФБВЕ! - УОПЧБ ЧНЕЫБМУС оБЗХМШОПЧ. - ...Й Ч НЙТПЧПН НБУЫФБВЕ РТПДЕМБЕН ЬФП, Б ЧЩ ЧЮЕТБ Л ЬФПНХ ЧТБЗХ ЛБЮОХМЙУШ Й ПЛБЪБМЙ ЕНХ РПДДЕТЦЛХ. лБЛ УЮЙФБФШ, ЗТБЦДБОЕ, ФБЛПЕ ЧЩУФХРМЕОЙЕ, ЛПЗДБ ЪБНЛЙ У БНВБТПЧ РПУВЙЧБМЙ, НЕОС ЙЪВЙМЙ, Б тБЪНЕФОПЧБ УОБЮБМБ УЧСЪБМЙ, РПУБДЙМЙ Ч РПДЧБМ, Б РПФПН РПЧЕМЙ Ч УЕМШУПЧЕФ Й РП РХФЙ ОБ ОЕЗП ИПФЕМЙ ЛТЕУФ ОБДЕФШ? ьФП - РТСНПЕ ЛПОФТТЕЧПМАГЙПООПЕ ЧЩУФХРМЕОЙЕ! бТЕУФПЧБООБС НБФШ ОБЫЕЗП ЛПМИПЪОЙЛБ йЗОБФЕОЛБ нЙИБЙМБ ЛТЙЮБМБ, ЛПЗДБ ЧЕМЙ тБЪНЕФОПЧБ: "бОЮЙИТЙУФБ ЧЕДХФ! уБФБОХ РТЕЙУРПДОАА!.." - Й ИПФЕМБ РТЙ РПНПЭЙ ЦЕОЭЙО ОБДЕФШ ОБ ЫЕА ОБФЕМШОЩК ЛТЕУФ ОБ ЫОХТЛЕ, ОП ОБЫ ФПЧБТЙЭ тБЪНЕФОПЧ, ЛБЛ Й УМЕДХЕФ ЛПННХОЙУФХ, ОЕ НПЗ ОБ ФБЛПЕ ЙЪДЕЧБФЕМШУФЧП УПЗМБУЙФШУС! пО ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЗПЧПТЙМ Й ЦЕОЭЙОБН Й ЧТЕДОЩН УФБТХИБН, ЛПФПТЩЕ ПДХТНБОЕОЩ РПРПЧЭЙОПК: "зТБЦДБОЛЙ! с ОЕ РТБЧПУМБЧОЩК, Б ЛПННХОЙУФ! пФПКДЙФЕ У ЛТЕУФПН РТПЮШ!" оП ПОЙ РТПДПМЦБМЙ РТЙУФБЧБФШ Й ФПМШЛП ФПЗДБ ПУФБЧЙМЙ ЕЗП Ч РПЛПЕ, ЛПЗДБ ПО РЕТЕЛХУЙМ ЫОХТПЛ ЪХВБНЙ Й БЛФЙЧОП ОБЮБМ ПФВЙЧБФШУС ОПЗБНЙ Й ЗПМПЧПК. ьФП ЮФП ЦЕ, ФБЛПЕ, ЗТБЦДБОЕ? ьФП РТСНБС ЛПОФТТЕЧПМАГЙС! й ОБТПДОЩК УХД ЦЕУФПЛП ПУХДЙФ РПДПВОЩИ ЙЪДЕЧБФЕМЕК, ЛБЛ НБФШ ФПЗП ЦЕ йЗОБФЕОЛБ нЙИБЙМБ. - с ЪБ УЧПА НБФЕТА ОЕ ПФЧЕФЮЙЛ! пОБ УБНБ ЙНЕЕФ ЗПМПУ ЗТБЦДБОУФЧБ, РХЭБК ПОБ Й ПФЧЕЮБЕФ! - ЛТЙЛОХМ нЙЫЛБ йЗОБФЕОПЛ ЙЪ РЕТЕДОЙИ ТСДПЧ. - фБЛ С РТП ФЕВС Й ОЕ ЗПЧПТА. с ЗПЧПТА РТП ФЕИ ФЙРПЧ, ЛБЛЙЕ ЧПРЙМЙ РТПФЙЧ ЪБЛТЩФЙС ГЕТЛЧЕК. йН ОЕ ОТБЧЙМПУШ, ЛПЗДБ ГЕТЛЧЙ ЪБЛТЩЧБМЙ, Б ЛБЛ УБНЙ РТЙОХДЙФЕМШОП ИПФЕМЙ ОБДЕФШ ЛТЕУФ ОБ ЫЕА ЛПННХОЙУФХ, - ФБЛ ЬФП ОЙЮЕЗП! оХ, Й ЪДПТПЧП ЦЕ ПОЙ ТБЪПВМБЮЙМЙ УЧПЕ МЙГЕНЕТЙЕ! фЕ, ЮФП ВЩМЙ ЪБЮЙОЭЙЛБНЙ ЬФЙИ ВЕУРПТСДЛПЧ Й ЛФП БЛФЙЧОП ЧЩУФХРБМ, - БТЕУФПЧБОЩ, ОП ПУФБМШОЩЕ, РПДДБЧЫЙЕУС ОБ ЛХМБГЛХА ХДПЮЛХ, ДПМЦОЩ ПРПНОЙФШУС Й РПОСФШ, ЮФП ПОЙ ХРБМЙ Ч ЪБВМХЦДЕОЙЕ. ьФП С ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЗПЧПТА... ч РТЕЪЙДЙХН ОЕЙЪЧЕУФОЩК ЗТБЦДБОЙО ВТПУЙМ ЪБРЙУПЮЛХ, Ч ОЕК УРТБЫЙЧБЕФУС: "чЕТОП МЙ, ЮФП ЧУЕ, ЪБВЙТБЧЫЙЕ ИМЕВ, ВХДХФ БТЕУФПЧБОЩ У ЛПОЖЙУЛБГЙЕК ЙНХЭЕУФЧБ Й УПУМБОЩ?" оЕФ, ЬФП ОЕЧЕТОП, ЗТБЦДБОЕ! вПМШЫЕЧЙЛЙ ОЕ НУФСФ, Б ВЕУРПЭБДОП ЛБТБАФ ФПМШЛП ЧТБЗПЧ; ОП ЧБУ, ИПФС ЧЩ Й ЧЩЫМЙ ЙЪ ЛПМИПЪБ, РПДДБЧЫЙУШ ХЗПЧПТБН ЛХМБЛПЧ, ИПФС ЧЩ Й ТБУИЙФЙМЙ ИМЕВ Й ВЙМЙ ОБУ, - НЩ ОЕ УЮЙФБЕН ЧТБЗБНЙ. чЩ - ЛБЮБАЭЙЕУС УЕТЕДОСЛЙ, ЧТЕНЕООП ЪБВМХЦДЕООЩЕ, Й НЩ Л ЧБН БДНЙОЙУФТБФЙЧОЩИ НЕТ РТЙНЕОСФШ ОЕ ВХДЕН, Б ВХДЕН ЧБН ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ПФЛТЩЧБФШ ЗМБЪБ. рП ЫЛПМЕ РТПЛБФЙМУС УДЕТЦБООЩК ТПЛПФ ЗПМПУПЧ. дБЧЩДПЧ РТПДПМЦБМ: - й ФЩ, ЗТБЦДБОПЮЛБ, ОЕ ВПКУС, ТБУЛХФБК МЙГП, ОЙЛФП ФЕВС ОЕ ФТПОЕФ, ИПФС ФЩ, НЕОС Й ЪДПТПЧП ЛПМПФЙМБ ЧЮЕТБ. оП ЧПФ ЕУМЙ ЧЩЕДЕН ЪБЧФТБ УЕСФШ Й ФЩ ВХДЕЫШ РМПИП ТБВПФБФШ, ФП ХЦ ФПЗДБ С ЧУЩРМА ФЕВЕ ЮЕТФЕК, ФБЛ Й ЪОБК! фПМШЛП ХЦ ВЙФШ С ВХДХ ОЕ РП УРЙОЕ, Б ОЙЦЕ, ЮФПВЩ ФЕВЕ ОЙ УЕУФШ, ОЙ МЕЮШ ОЕМШЪС ВЩМП, РТБИ ФЕВС ЧПЪШНЙ! оЕУНЕМЩК УНЕЫПЛ ПЛТЕР, Б РПЛБ ДПЛБФЙМУС ДП ЪБДОЙИ ТСДПЧ, ЧЩТПУ Ч ЗТПНПЧЙФЩК, ПВМЕЗЮБАЭЙК ИПИПФ. - ...рПЧПМЩОЙМЙ, ЗТБЦДБОЕ, Й ВХДЕФ! ъСВШ РЕТЕУФБЙЧБЕФУС, ЧТЕНС ХИПДЙФ, ОБДП ТБВПФБФШ, Б ОЕ ЧБМСФШ ДХТБЛБ, ЖБЛФ! пФУЕЕНУС - ФПЗДБ НПЦОП ВХДЕФ Й РПДТБФШУС Й РПВПТПФШУС... с ЧПРТПУ УФБЧМА ЛТХФП: ЛФП ЪБ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ - ФПФ ЪБЧФТБ ЕДЕФ Ч РПМЕ, ЛФП РТПФЙЧ - ФПФ РХУЛБК УЕНЕЮЛЙ МХЭЙФ. оП ЛФП ОЕ РПЕДЕФ ЪБЧФТБ УЕСФШ, Х ФПЗП НЩ - ЛПМИПЪ - ЪЕНМА ЪБВЕТЕН Й УБНЙ ЪБУЕЕН! дБЧЩДПЧ ПФПЫЕМ ПФ ЛТБС УГЕОЩ, УЕМ ЪБ УФПМ РТЕЪЙДЙХНБ, Й, ЛПЗДБ РПФСОХМУС Л ЗТБЖЙОХ, ЙЪ ЪБДОЙИ ТСДПЧ, ЙЪ УХНЕТЕЮОПК ФЕНОПФЩ, ПЪБТЕООПК ПТБОЦЕЧЩН УЧЕФПН МБНРЩ, ЮЕК-ФП ФЕРМЩК Й ЧЕУЕМЩК ВБУПЛ ТБУФТПЗБООП УЛБЪБМ: - дБЧЩДПЧ, Ч ТПФ ФЕВЕ РЕЮЕОЛХ! мАВХЫЛБ дБЧЩДПЧ!.. ъБ ФП, ЮФП ЪМБ ОБ УЕТДГЕ ОЕ ОПУЙЫШ... ЪМБ ОЕ РПНОЙЫШ... оБТПД ФХФ ЧПМОХЕФУС... Й ЗМБЪБ ОЕЛХДБ ДЕЧБФШ, УПЧЕУФШ ЪБЪТЕЧБЕФ... й ВБВПЮЛЙ УХНСФАФУС... б ЙФШ ОБН ЧНЕУФЕ ЦЙФШ... дБЧБК, дБЧЩДПЧ, ФБЛ: ЛФП УФБТПЕ РПНСОЕФ - ФПНХ ЗМБЪ ЧПО! б? оБХФТП РСФШДЕУСФ ЧЩИПДГЕЧ РПДБМЙ ЪБСЧМЕОЙЕ У РТПУШВПК П РТЙОСФЙЙ Ч ЛПМИПЪ. еДЙОПМЙЮОЙЛЙ Й ЧУЕ ФТЙ ВТЙЗБДЩ ЗТЕНСЮЕОУЛПЗП ЛПМИПЪБ ЪБТЕА ЧЩЕИБМЙ Ч УФЕРШ. мАВЙЫЛЙО РТЕДМПЦЙМ ВЩМП ПУФБЧЙФШ ПИТБОЛХ ПЛПМП БНВБТПЧ, ОП дБЧЩДПЧ ХУНЕИОХМУС: - фЕРЕТШ, РП-НПЕНХ, ОЕ ОБДП... ъБ ЮЕФЩТЕ ДОС ЛПМИПЪ ЪБУЕСМ РПЮФЙ РПМПЧЙОХ УЧПЕЗП ЪСВМЕЧПЗП ЛМЙОБ. фТЕФШС ВТЙЗБДБ 2 БРТЕМС РЕТЕЫМБ ОБ ЧЕУОП-ЧУРБЫЛХ. ъБ ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС дБЧЩДПЧ МЙЫШ ТБЪ ВЩМ Ч РТБЧМЕОЙЙ. пО ЛЙОХМ Ч РПМЕ ЧУЕИ УРПУПВОЩИ Л ФТХДХ Й ДБЦЕ ДЕДБ эХЛБТС ЧТЕНЕООП ПФУФТБОЙМ ПФ ПВСЪБООПУФЕК ЛПОАИБ, РПУМБМ ЧП ЧФПТХА ВТЙЗБДХ, Б УБН У ТБУУЧЕФПН ХЕЪЦБМ ОБ ХЮБУФЛЙ ВТЙЗБД Й ЧПЪЧТБЭБМУС Ч ИХФПТ ЪБ РПМОПЮШ, ЛПЗДБ РП ВБЪБН ХЦЕ ОБЮЙОБМБУШ РПВХДОСС РЕТЕЛМЙЮЛБ ЛПЮЕФПЧ.

36

оБ ЪБФТБЧЕЧЫЕН ДЧПТЕ ЛПМИПЪОПЗП РТБЧМЕОЙС ВЩМП ФЙИП, ЛБЛ ОБ ЧЩЗПОЕ ЪБ ИХФПТПН. рПД РПМХДЕООЩН УПМОГЕН ТЦБЧЩЕ ЮЕТЕРЙГЩ БНВБТОПК ЛТЩЫЙ ФЕРМП Й ФХУЛМП ВМЕУФЕМЙ, ОП Ч ФЕОЙ УБТБЕЧ, ОБ РТЙНСФПК ФТБЧЕ ЕЭЕ ЧЙУЕМЙ МЙФЩЕ, ФСЦЕМЩЕ ЪЕТОБ ДЩНЮБФП-УЙТЕОЕЧПК ТПУЩ. пВЮЕУБООБС, ВЕЪПВТБЪОБС Ч УЧПЕК ИХДПВЕ ПЧГБ УФПСМБ УТЕДЙ ДЧПТБ, ТБЪДЧЙОХЧ ЪБИМАУФБООЩЕ ОПЗЙ, Б ТСДПН, РТЙРБЧ ОБ ЛПМЕОЙ, РТПЧПТОП ФПМЛБМБ ЧЩНС ВЕМПЫЕТУФБС, ЛБЛ НБФШ, СТЛБ. мАВЙЫЛЙО ЧЯЕИБМ ЧП ДЧПТ ЧЕТИПН ОБ НБМЕОШЛПК РПДУПУПК ЛПВЩМЕОЛЕ. рТПЕЪЦБС НЙНП УБТБС, ПО ПЪМПВМЕООП ИМЕУФОХМ РМЕФША ЛПЪМЕОЛБ, УНПФТЕЧЫЕЗП ОБ ОЕЗП У ЛТЩЫЙ ЪЕМЕОЩНЙ ДШСЧПМШУЛЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ВХТЛОХМ: - чУЕ ВЩ ФЩ ЧЕТИПМБЪОЙЮБМ, ТБЪОЕЮЙУФЩК ДХИ! лЩЪШ ПФУЕДПЧБ! ъПМ Й ИНХТ ВЩМ мАВЙЫЛЙО! пО РТЙУЛБЛБМ ЙЪ УФЕРЙ Й, ОЕ ЪБЕЪЦБС ДПНПК, ОБРТБЧЙМУС Ч РТБЧМЕОЙЕ. ъБ ЕЗП НХИПТФЕОШЛПК ЛПВЩМЛПК, ЗМХИП РПВТСЛЙЧБС РТЙЧСЪБООЩН Л ЫЕЕ ВБМБВПОПН, ОЕУС РХЫЙУФЩК ИЧПУФ ОБПФМЕФ, ВЕЦБМ ФПОЛПОПЗЙК, У ХФПМЭЕООЩНЙ ВБВЛБНЙ ЦЕТЕВЕОПЛ. рП ТПУФХ мАВЙЫЛЙОБ ЛПВЩМБ ВЩМБ ФБЛ НБМБ, ЮФП ТБУРХЭЕООБС УФТЕНЕООБС УЛПЫЕЧЛБ ВПМФБМБУШ ЮХФШ ОЕ ОЙЦЕ ЕЕ ЛПМЕО; ЛБЪБМПУШ, ЮФП УПЗВЕООЩК ЧУБДОЙЛ, ЛБЛ Ч УЛБЪЛЕ, ОЕУЕФ МЕДБЭХА МПЫБДЕОЛХ РТПНЕЦ УЧПЙИ ВПЗБФЩТУЛЙИ ОПЗ... дЕНЛБ хЫБЛПЧ, УНПФТЕЧЫЙК ОБ мАВЙЫЛЙОБ У ЛТЩМШГБ, ТБЪЧЕУЕМЙМУС: - фЩ ЧТПДЕ ЛБЛ йУХУ иТЙУФПУ, ЧЪЯЕЦБАЭЙК Ч еТХУБМЙН ОБ ПУМСФЙ... дП УНЕТФЙ РПИПЦЕ! - уБН ФЩ ПУМСФС! - ПЗТЩЪОХМУС мАВЙЫЛЙО, РПДЯЕЪЦБС Л ЛТЩМШГХ. - оПЗЙ-ФП РПДВЕТЙ, Б ФП ФЩ ЙНЙ ЪЕНМА РБЫЕЫШ! мАВЙЫЛЙО, ОЕ ХДПУФБЙЧБС дЕНЛХ ПФЧЕФПН, УРЕЫЙМУС, ПВНПФБМ РПЧПД ЧПЛТХЗ РЕТЙМШГБ, УХТПЧП УРТПУЙМ: - дБЧЩДПЧ ФХФ? - фХФ. уЙДЙФ, УЛХЮБЕФ, ФЕВС ХЧЙДЕФШ ОЕ ЮБЕФ. фТЕФШЙ УХФЛЙ ОЕ ЦТЕФ, ОЕ РШЕФ, ПДОП ЗХФБТЙФ: "зДЕ НПК ОЕЪБВЧЕООЩК рБЧМП мАВЙЫЛЙО? цЙЪОЙ ВЕЪ ОЕЗП ТЕЫБАУС, Й ВЕМЩК УЧЕФ НОЕ ОЕ НЙМ!" - рПЗПЧПТЙ-ЛБ Х НЕОС ЙЫП! рПЗПЧПТЙ! оБУФХРМА ЧПФ ОБ СЪЩЛ. дЕНЛБ РПЛПУЙМУС ОБ МАВЙЫЛЙОУЛХА РМЕФШ, ХНПМЛ, Б мАВЙЫЛЙО РПФПРБМ Ч ЛХТЕОШ. дБЧЩДПЧ У тБЪНЕФОПЧЩН Й РТЕДУФБЧЙФЕМШОЙГБНЙ ЦЕОУЛПЗП УПВТБОЙС ФПМШЛП ЮФП ПЛПОЮЙМЙ ПВУХЦДЕОЙЕ ЧПРТПУБ ПВ ХУФТПКУФЧЕ ДЕФУЛЙИ СУМЕК. мАВЙЫЛЙО РПДПЦДБМ, РПЛБ ВБВЩ ЧЩЫМЙ, РПДЧЙОХМУС Л УФПМХ. пФ УЙФГЕЧПК ТХВБИЙ ЕЗП, ТБУРПСУБООПК Й ЪБРЩМЕООПК ОБ МПРБФЛБИ, ДПИОХМП РПФПН, УПМОГЕН Й РЩМША... - рТЙЕИБМ С У ВТЙЗБДЩ... - юЕЗП РТЙЕИБМ? - дБЧЩДПЧ РПЫЕЧЕМЙМ ВТПЧСНЙ. - оЙЮЕЗП ОЕ ЧЩИПДЙФ! пУФБМПУШ Х НЕОС Л ФТХДХ УРПУПВОЩИ ДЧБДГБФШ ЧПУЕНШ ЮЕМПЧЕЛ, Й ЬОФЙ ОЕ ИПФСФ ТБВПФБФШ, ЪМПДЩТОЙЮБАФ... оЙЛБЛПК ХРТБЧЩ ОБ ОЙИ ОЕ ОБКДХ. ъБТБЪ ТБВПФБЕФ Х НЕОС ДЧЕОБДГБФШ РМХЗПЧ. рМХЗБТЕК ОБУЙМХ УПВТБМ. пДЙО лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ ЧПТПЮБЕФ, ЛБЛ ВЩЛ, Б ЮФП бЛЙН вЕУИМЕВОПЧ, лХЦЕОЛПЧ уБНПИБ ЙМЙ ЬФБ ИТЙРБФБС ЪБОПЪБ, бФБНБОЮХЛПЧ, Й ДТХЗЙЕ, ФП ЬФП ЗПТАЮЙЕ УМЕЪЩ, Б ОЕ РМХЗБТЙ! лБЛ, УЛБЦЙ, ПОЙ УТПДХ ЪБ ЮБРЙЗЙ ОЕ ДЕТЦБМЙУШ! рБЫХФ БВЩ ЛБЛ. зПО РТПКДХФ, УСДХФ ЛХТЙФШ, Й ОЕ УРЙИОЕЫШ ЙИ. - уЛПМШЛП ЧЩРБИЙЧБЕФЕ Ч ДЕОШ? - нБКДБООЙЛПЧ Й С РП ФТЙ ЮЕФЧЕТФЙ РПДЩНБЕН, Б ЬОФЙ... ЛТХЗПН РП РПМДЕУСФЙОЩ. еЦЕМЙ ФБЛ ВХДЕН РБИБФШ, Л РПЛТПЧХ РТЙКДЕФУС ЛХЛХТХЪЛХ-ФП УЕСФШ. дБЧЩДПЧ Ч НПМЮБОЙЙ РПУФХЮБМ ДПОЩЫЛПН ЛБТБОДБЫБ РП УФПМХ, ЧЛТБДЮЙЧП УРТПУЙМ: - фБЛ ФЩ ЮЕЗП РТЙЕИБМ? юФПВЩ НЩ ФЕВЕ УМЕЪЩ ХФЕТМЙ? - Й ЪМПВОП ЪБЙЗТБМ ЗМБЪБНЙ. мАВЙЫЛЙО ПЭЕФЙОЙМУС: - с ОЕ УП УМЕЪБНЙ РТЙЕИБМ. фЩ НОЕ МАДЕК ДБЧБК ДБ РМХЗПЧ РТЙВБЧШ, Б ЫХФЛЙ ЧЩЫХЮЙЧБФШ С Й ВЕЪ ФЕВС ХНЕА! - ыХФЙФШ-ФП ФЩ ХНЕЕЫШ, ЖБЛФ, ЧПФ ТБВПФХ РПУФБЧЙФШ - ЗБКЛБ Х ФЕВС УМБВБ! фПЦЕ, ВТЙ-ЗБ-ДЙТ! хРТБЧЩ ОЕ ОБКДЕФ ОБ МПДЩТЕК! жБЛФ, ЮФП ФЩ ОЕ ОБКДЕЫШ, ЕУМЙ ДЙУГЙРМЙОХ ТБУРХУФЙМ Й ЧУСЛХА ФЕТРЙНПУФШ ЧЕТЩ ТБЪЧЕМ! - фЩ ЕЕ ОБКДЙ, ДЙУГЙРМЙОХ-ФП! - РПЧЩУЙМ ЗПМПУ ЧУРПФЕЧЫЙК ПФ ЧПМОЕОЙС мАВЙЫЛЙО. - чУЕНХ ДЕМХ ЗПМПЧБ ФБН - бФБНБОЮХЛПЧ. пО НОЕ ОБТПД НХФЙФ, РПДВЙЧБЕФ ЧЩИПДЙФШ ЙЪ ЛПМИПЪБ, Б ОБЮОЙ ЕЗП, УФЕТЧХ, ЧЩЛЙДЩЧБФШ, - ПО Й ДТХЗЙИ ЪБ УПВПК РПФСОЕФ. дБ ЮФП ФЩ, уЕНЕО дБЧЩДПЧ, ОБ УБНПН ДЕМЕ, УНЕЕЫШУС ОБДП НОПК, ЮФП МЙ? лБЛЙИ-ФП ЛБМЕЛ ДБ ИЧПТЩИ ОБЧЕЫБМ ОБ НЕОС Й ТБВПФХ ОПТПЧЙЫШ УРТБЫЙЧБФШ? лХДБ С ФПЗП ЦЕ ДЕДБ эХЛБТС ДЕОХ? еЗП, ЮЕТФБ, ВБМБВПОБ, ОБ ВБИЮХ УФБОПЧЙФШ Ч ОЕРПДЧЙЦОПУФШ, ЪБНЕУФ ЮХЮЕМБ ЗТБЮЕК РХЦБФШ, Б ЧЩ НОЕ ЕЗП ЧРЕТМЙ Ч ВТЙЗБДХ, ОБЧСЪБМЙ, ЛБЛ ОБ ГЩЗБОБ НБФЕТА! лХДБ ПО ЗПЦ? ъБ РМХЗПН - ОЕ НПЦЕФ, РПЗПОЩЮЕН - ФПЦЕ. зПМПУ Х ОЕЗП ЧПТПВШЙОЩК, ЕЗП ВЩЛЙ Й ЪБ ЮЕМПЧЕЛБ ОЕ УЮЙФБАФ, ОЙЮХФШ ОЕ РХЦБАФУС! рПЧЙУОЕФ ОБ ОБМЩЗБЮЕ, ЮЕТФСЛБ ЛМЕЫОСФЩК, Б РПЛБ ЗПО РТПКДЕФ - ТБЪ ДЕУСФШ ХРБДЕФ! фП ПО ЮЙТЙЛ ЪБЧСЪЩЧБЕФ, ФП МСЦЕФ, ОПЗЙ ЪБДЕТЕФ ЧЩЫЕ ЗПМПЧЩ Й ЗТСЪШ УЧПА ЧРТБЧМСЕФ. б ВБВЩ ВЩЛПЧ ЛЙОХФ, ЪБЙТЦХФ, ЪБЫХНСФ: "х эХЛБТС ЗТЩЪШ ЧЩРБМ!.." - Й ПРТПНЕФША ВЕЗХФ МАВПРЩФУФЧПЧБФШ, ЛБЛ ПО, эХЛБТШ ЬФПФ, ЗТЩЪШ ПВТБФОП Ч УЧПЕ ОХФТСОПЕ НЕУФП ЧРЙИЙЧБЕФ. йФШ ЬФП УРЕЛФБЛМС, Б ОЕ ТБВПФБ! нЩ ХЦЕ ЕЗП ЧЮЕТБ Ч ЛБЫЕЧБТЩ ПРТЕДЕМЙМЙ, ЮЕТЕЪ ЕЗП ЗТЩЪШ, ОП ПО Й ФБН ОЕЗПЦЙК Й ЧТЕДОЩК! уБМБ ЧЩДБМ ЕНХ ЪБФПМПЮШ Ч ЛБЫХ, Б ПО ЕЗП УМПРБМ, Б ЛБЫХ РЕТЕУПМЙМ Й УЧБТЙМ У ЛБЛЙНЙ-ФП РЕОЛБНЙ... оХ, ЛХДБ С ЕЗП ДЕОХ? - Х мАВЙЫЛЙОБ РПД ЮЕТОЩНЙ ХУБНЙ ВЕЫЕОП ЪБДТПЦБМЙ ЗХВЩ. пО РПДОСМ РМЕФШ, ПВОБЦЙЧ РПД НЩЫЛПК ЧЩМЙОСЧЫХА Й ПВПРТЕЧЫХА ПФ РПФБ ЛТХЗПЧЙОХ ЗТСЪОПК ТХВБИЙ, У ПФЮБСОЙЕН УЛБЪБМ: - уЩНЙФЕ НЕОС У ВТЙЗБДЙТПЧ, ОЕФХ НПЕЗП ФЕТРЕЦХ ЧБМБОДБФШУС У ФБЛЙНЙ РПДПВОЩНЙ: ПОЙ Й НЕОС-ФП УФТЕОПЦЙМЙ УЧПЕК ТБВПФПК!.. - фЩ ФХФ УЙТПФПК ОЕ РТЙЛЙДЩЧБКУС, ЖБЛФ! нЩ ЪОБЕН, ЛПЗДБ ФЕВС ОБДП ВХДЕФ УОСФШ, Б УЕКЮБУ ЕЪЦБК Ч РПМЕ, Й ЮФПВЩ ВЩМП ЧУРБИБОП ДЧЕОБДГБФШ ЗБ. б ОЕ ЧУРБЫЕЫШ - ОЕ ПВЙЦБКУС! юБУБ ЮЕТЕЪ ДЧБ С РТЙЕДХ, РТПЧЕТА. уФХРБК. мАВЙЫЛЙО У ЗТПНПН ЪБИМПРОХМ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ, УВЕЦБМ У ЛТЩМШГБ. рТЙЧСЪБООБС Л ЛТЩМШГХ ЛПВЩМБ УФПСМБ РПОХТП. ч ЖЙПМЕФПЧЩИ ЗМБЪБИ ЕЕ, ЙУРЕЭТЕООЩИ ЪПМПФЙУФЩНЙ ЛТБРЙОЛБНЙ, ПФУЧЕЮЙЧБМП УПМОГЕ. рПРТБЧЙЧ ОБ ЗПМПН, ЗПТСЮЕН ПФ УПМОГБ МЕОЮЙЛЕ УЕДМБ ТБЪПУФМБООХА ДЕТАЦЛХ, мАВЙЫЛЙО НЕДМЕООП УФБМ УБДЙФШУС. дЕНЛБ хЫБЛПЧ, ЭХТС ЗМБЪБ, СЪЧЙФЕМШОП ЧЩУРТБЫЙЧБМ: - нОПЗП МЙ ОБРБИБМБ ЧБЫБ ВТЙЗБДБ, ФПЧБТЙЭ мАВЙЫЛЙО? - фЕВС ЬФП ОЕ ЛБУБЕНП... - фП-ФП ЮФП ОЕ ЛБУБЕНП... чПФ ЪБГЕРМА ФЕВС ОБ ВХЛУЙТ, ПОП Й ЛПУОЕФУС! мАВЙЫЛЙО, РПЧПТБЮЙЧБСУШ ОБ УЕДМЕ, УЦБМ ДП ПФЕЛБ Ч РБМШГБИ СДТЕОЩК ВХТЩК ЛХМБЛ, РПУХМЙМ: - фПМШЛП СЧЙУШ! с ФЕВЕ, ЮЕТФХ ЛПУПЗМБЪПНХ, ЗМБЪБ ЧТБЪ ОБРТБЧМА! оБ ЪБФЩМПЛ ПВПТПЮХ Й ЪБДПН ОБРЕТЕД ИПДЙФШ ОБХЮХ! дЕНЛБ РТЕЪТЙФЕМШОП УРМАОХМ: - мЕЛБТШ ОБЫЕМУС! рМХЗБФБТЕК УЧПЙИ УРЕТЧПОБЮБМХ ЧЩМЕЮЙМ ВЩ, ЮФПВ ПОЙ Х ФЕВС УРПТЕК РБИБМЙ... мАВЙЫЛЙО, УМПЧОП Ч БФБЛХ ЙДХЮЙ, ОБНЕФПН ЧЩМЕФЕМ ЙЪ ЧПТПФ, РПНЮБМУС Ч УФЕРШ. еЭЕ ОЕ ХУРЕМ ЪБЗМПИОХФШ ЪБИМЕВЩЧБАЭЙКУС ЪЧПО ВБМБВПОБ, НПФБЧЫЕЗПУС ОБ ЫЕЕ ЦЕТЕВЕОЛБ, ЛБЛ ОБ ЛТЩМШГП ЧЩЫЕМ дБЧЩДПЧ, ФПТПРМЙЧП УЛБЪБМ дЕНЛЕ: - с ОБ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ХЕДХ ЧП ЧФПТХА ВТЙЗБДХ, ФЕВС ПУФБЧМСА ЪБНЕУФЙФЕМЕН. рТПУМЕДЙ ЪБ ХУФТПКУФЧПН СУМЕК, РПНПЗЙ ЙН, Ч ФТЕФША ВТЙЗБДХ ПЧУБ ОЕ ДБЧБК, УМЩЫЙЫШ? ч УМХЮБЕ ЛБЛПК ЪБНЙОЛЙ - УЛБЮЙ ЛП НОЕ. рПОСФОП? ъБРТСЗЙ-ЛБ МПЫБДШ ДБ УЛБЦЙ тБЪНЕФОПЧХ, ЮФПВЩ ЪБЕИБМ ЪБ НОПК. с ВХДХ ОБ ЛЧБТФЙТЕ. - нПЦЕФ, НОЕ ВЩ УП УЧПЙНЙ РЕТЕЛЙОХФШУС ОБ ГЕМЙОХ, РПДУПВЙФШ мАВЙЫЛЙОХ? - РТЕДМПЦЙМ ВЩМП дЕНЛБ, ОП дБЧЩДПЧ ЮЕТФЩИОХМУС, ЛТЙЛОХМ: - чЩДХНЩЧБЕЫШ! пОЙ УБНЙ ДПМЦОЩ ХРТБЧЙФШУС! чПФ РПЕДХ, ОБМПНБА ЙН ИЧПУФЩ, ФПЗДБ ПОЙ Х НЕОС, ЖБЛФ, ЮФП ОЕ ВХДХФ РП РПМПЧЙОЕ... РБИБФШ! ъБРТСЗБК! тБЪНЕФОПЧ РПДЯЕИБМ Л ЛЧБТФЙТЕ дБЧЩДПЧБ ОБ ПДОПН ЙЪ РТБЧМЕОЮЕУЛЙИ ЦЕТЕВГПЧ, ЪБРТСЦЕООПН Ч ДТПЦЛЙ. дБЧЩДПЧ ХЦЕ ПЦЙДБМ, УФПСМ ЧПЪМЕ ЧПТПФ, РТЙЦБЧ МПЛФЕН ОЕВПМШЫПК ХЪЕМПЛ. - уБДЙУШ. фЩ ЮЕЗП ЬФП, ИБТЮЕК ОБВТБМ, ЮФП МЙ? - ХМЩВОХМУС тБЪНЕФОПЧ. - вЕМШЕ. - лБЛПЕ ВЕМШЕ? ъБЮЕН? - оХ, УНЕОБ ВЕМШС. - оБ ЮФП ЬФП? - дБ ЕЪЦБК ФЩ, ЮЕЗП РТЙУФБМ? вЕМШЕ ЧЪСМ ЪБФЕН, ЮФПВЩ ЧЫЕК ОЕ ТБЪЧПДЙФШ, РПОСФОП? еДХ Ч ВТЙЗБДХ, ОХ ЧПФ Й ТЕЫЙМ ДП ФЕИ РПТ ФБН РПВЩФШ, РПЛБ ЛПОЮБФ РБИПФХ. ъБЛТПК ТПФ Й ФТПЗБК. - фЩ, ВЩЧБЕФ, ХНПН ОЕ ТХИОХМУС? юФП ФЩ ФБН ВХДЕЫШ ДЕМБФШ ДП ЛПОГБ РБИПФЩ? - рБИБФШ. - вТПУЙЫШ РТБЧМЕОЙЕ Й РПЕДЕЫШ РБИБФШ? оХ, ЧПФ ЬФП РТЙДХНБМ! - еЪЦБК! еЪЦБК! - дБЧЩДПЧ УНПТЭЙМУС. - дБ ФЩ ОЕ УЕРЕФЙ! - тБЪНЕФОПЧ, ЛБЛ ЧЙДОП, ОБЮЙОБМ ЪМЙФШУС. - фЩ НОЕ РХФЕН ПВЯСУОЙ: ВЕЪ ФЕВС ФБН ОЕ ПВПКДХФУС, ЙМЙ ЛБЛ? фЩ ДПМЦЕО ТХЛПЧПДЙФШ, Б ОЕ ЪБ РМХЗПН ИПДЙФШ! фЩ - РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ... дБЧЩДПЧ СТПУФОП УЧЕТЛОХМ ЗМБЪБНЙ: - оХ, ЕЭЕ!.. хЮЙЫШ! с УОБЮБМБ - ЛПННХОЙУФ, Б РПФПН ХЦ... жБЛФ!.. Б РПФПН ХЦ РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ! х НЕОС РБИПФБ ЗЙВОЕФ, Б С ФХФ ВХДХ?.. рПЫЕМ, РПЫЕМ, ЗПЧПТСФ ФЕВЕ! - дБ НОЕ-ФП ЮФП! оП, ФЩ, ХУОХМ, ЧТБЦЙОБ! - тБЪНЕФОПЧ ЧЩФСОХМ ЛОХФПН ЦЕТЕВГБ. дБЧЩДПЧ ПФ ОЕПЦЙДБООПЗП ТЩЧЛБ ПФЛЙОХМУС ОБЪБД, ВПМШОП ХДБТЙМУС МПЛФЕН П ДТПЦЙОХ; ЛПМЕУБ НСЗЛП ЪБФБТБИФЕМЙ РП МЕФОЙЛХ [МЕФОЙЛ - МЕФОСС НБМПЕЪЦЕООБС ДПТПЗБ Ч УФЕРЙ] Ч УФЕРШ. оБ ЧЩЕЪДЕ ЙЪ ИХФПТБ тБЪНЕФОПЧ РЕТЕЧЕМ ЦЕТЕВГБ ОБ ЫБЗ, ЧЩФЕТ ТХЛБЧПН ЫТБНЙУФЩК МПВ. - фЩ, дБЧЩДПЧ, ЗМХРПУФШ УПФЧПТСЕЫШ! фЩ ЙН ТБВПФХ РПУФБЧШ ОБ ОПЗЙ Й НПФБК ОБЪБД. ьФП, ВТБФ, ОЕ ДЙЧП, РБИБФШ-ФП. иПТПЫЙК ЛПНБОДЙТ ОЕ ДПМЦЕО Ч ГЕРЕ ЙДФЙФШ, Б ДПМЦЕО ХНОП ЛПНБОДПЧБФШ, ЧПФ ЮФП С ФЕВЕ УЛБЦХ! - пУФБЧШ, РПЦБМХКУФБ, УЧПЙ РТЙНЕТЩ! с ДПМЦЕО ЙИ ОБХЮЙФШ ТБВПФБФШ Й ОБХЮХ, ЖБЛФ! ьФП Й ЕУФШ ТХЛПЧПДУФЧП! ч РЕТЧПК Й ФТЕФШЕК ВТЙЗБДЕ ЛПОЮЙМЙ ЛПМПУПЧЩЕ, Б ФХФ Х НЕОС РТПТЩЧ, мАВЙЫЛЙО ОЕ УРТБЧЙФУС, ЛБЛ ЧЙДОП. б ФЩ ЕЭЕ ФХДБ ЦЕ: "иПТПЫЙК ЛПНБОДЙТ" Й РТПЮЕЕ... оХ, ЮЕЗП ФЩ НОЕ ПЮЛЙ ЧФЙТБЕЫШ? юФП С, ОЕ ЧЙДБМ ИПТПЫЙИ ЛПНБОДЙТПЧ, РП-ФЧПЕНХ? фПФ Й ИПТПЫ, ЛПФПТЩК Ч ЪБНЙОЛЕ УЧПЙН РТЙНЕТПН ЧЕДЕФ. й С ДПМЦЕО РПЧЕУФЙ! - фЩ ВЩ ЙН МХЮЫЕ ДЧБ ВХЛБТС РЕТЕЛЙОХМ ЙЪ РЕТЧПК ВТЙЗБДЩ. - б МАДЕК? мАДЕК ЗДЕ ЧПЪШНХ? рПЗПОСК, РПЗПОСК, РПЦБМХКУФБ! дП УБНПЗП ЗТЕВОС ЕИБМЙ НПМЮБ. оБД УФЕРША, ЪБУМПОЙЧ УПМОГЕ, Ч ЪЕОЙФЕ УФПСМБ ЧЪДЩВМЕООБС ЧЕФТПН, ЗХУФП-МЙМПЧБС ЗТБДПЧБС ФХЮБ. вЕМЩЕ ПВПЮЙОЩ ЕЕ ЛМХВЙМЙУШ Й УОЕЦОП ВМЙУФБМЙ, ОП ЮЕТОБС ЧЕТЫЙОБ ВЩМБ ЗТПЪОБ УЧПЕК ФСЦЛПК ОЕДЧЙЦОПУФША. йЪ РТПЧБМБ ФХЮЙ, ЙЪ-ЪБ ПТБОЦЕЧПЗП, ПЛТБЫЕООПЗП УПМОГЕН ЛТБС ЫЙТПЛЙН ЧЕЕТПН ЛПУП ОЙУРБДБМЙ УПМОЕЮОЩЕ МХЮЙ. фПОЛЙЕ, ЛПРШЕОПУОЩЕ ФБН, Ч РТПУФПТОПН ОЕВЕ, ПОЙ РПФПЛБНЙ ТБУИПДЙМЙУШ, РТЙВМЙЦБСУШ Л ЪЕНМЕ, Й, МПЦБУШ ОБ ДБМШОЙЕ, РТПУФЕТФЩЕ ОБД ЗПТЙЪПОФПН ЗТСДЙОЩ ВХТПК УФЕРЙ, ЛТБУЙМЙ ЕЕ, ДЙЛПЧЙООП Й ТБДПУФОП НПМПДЙМЙ... уФЕРШ, ЪБДЩНМЕООБС ФХЮЕЧПК ФЕОША, НПМЮБМЙЧП, РПЛПТОП ЦДБМБ ДПЦДС. чЕФЕТ ЛТХЦЙМ ОБ ЫМСИХ УЙЪЩК УФПМВ РЩМЙ. чЕФЕТ ХЦЕ ДЩЫБМ ДХИПЧЙФПК ДПЦДЕЧПК ЧМБЗПК. б ЮЕТЕЪ НЙОХФХ, УЛХРПК Й ТЕДЛЙК, РПЫЕМ ДПЦДШ. сДТЕОЩЕ ИПМПДОЩЕ ЛБРМЙ ЧПОЪБМЙУШ Ч ДПТПЦОХА РЩМШ, УЧПТБЮЙЧБМЙУШ Ч ЛТПИПФОЩЕ ЛПНПЮЛЙ ЗТСЪЙ. фТЕЧПЦОП ЪБУЧЙУФБМЙ УХУМЙЛЙ, ПФЮЕФМЙЧЕК ЪБЪЧХЮБМ РЕТЕРЕМЙОЩК ВПК, ХНПМЛ ОБЛБМЕООЩК УФТБУФША РТЙЪЩЧОЩК ЛТЙЛ УФТЕРЕФБ. рП РТПУСОПК УФЕТОЕ ИМЩОХМ ОЙЪПЧПК ЧЕФЕТ, Й УФЕТОС ПЭЕФЙОЙМБУШ, ЪБЫХТЫБМБ. уФЕРШ ОБРПМОЙМБУШ УХИЙН ТПРПФПН РТПЫМПЗПДОЙИ ВХТШСОПЧ. рПД УБНПК ФХЮЕЧПК РПДПЫЧПК, ЛТЕОСУШ, РМЩМ ОБ ЧПУФПЛ ЧПТПО. вЕМП ЧУРЩИОХМБ НПМОЙС, Й ЧПТПО, ХТПОЙЧ ЗПТМПЧПК ВБТЙФПОЙУФЩК ЛМЕЛПФ, ЧДТХЗ УФТЕНЙФЕМШОП ТЙОХМУС ЧОЙЪ. оБ УЕЛХОДХ - ЧЕУШ ПУЙСООЩК УПМОЕЮОЩН МХЮПН - ПО УЧЕТЛОХМ, ЛБЛ ПИЧБЮЕООЩК РПМЩНЕН УНПМСОПК ЖБЛЕМ; УМЩЫОП ВЩМП, ЛБЛ УЛЧПЪШ ПРЕТЕОШЕ ЕЗП ЛТЩМ УП УЧЙУФПН Й ВХТЕРПДПВОЩН ЗХМПН ТЧЕФУС ЧПЪДХИ, ОП, ОЕ ДПМЕФЕЧ ДП ЪЕНМЙ УБЦЕОЕК РПМУПФОЙ, ЧПТПО ЛТХФП ЧЩРТСНЙМУС, ЪБНБИБМ ЛТЩМШСНЙ, Й ФПФЮБУ ЦЕ У ПЗМХЫЙФЕМШОЩН, УХИЙН ФТЕУЛПН ХДБТЙМ ЗТПН. оБ ЗТЕВОЕ РПЛБЪБМУС УФБО ЧФПТПК ВТЙЗБДЩ, ЛПЗДБ тБЪНЕФОПЧ ЪБРТЙНЕФЙМ ЫБЗБЧЫЕЗП РПД ЙЪЧПМПЛ, ОБЧУФТЕЮХ ЙН ЮЕМПЧЕЛБ. пО ЫЕМ ВЕЪДПТПЦОП, РЕТЕРТЩЗЙЧБС СТЛЙ, ЙОПЗДБ РЕТЕИПДС ОБ УФБТЮЕУЛХА ДТПВОХА ТЩУШ. тБЪНЕФОПЧ ОБРТБЧЙМ Л ОЕНХ ЦЕТЕВГБ Й ЕЭЕ ЙЪДБМЙ ХЗБДБМ ДЕДБ эХЛБТС. рП ЧУЕНХ ВЩМП ЧЙДОП, ЮФП УП эХЛБТЕН РТПЙЪПЫМП ЮФП-ФП ОЕМБДОПЕ... пО РПДПЫЕМ Л ДТПЦЛБН. чПМПУЩ ОБ ПВОБЦЕООПК ЗПМПЧЕ ЕЗП ВЩМЙ РМПФОП РТЙВЙФЩ ДПЦДЕН, Ч НПЛТПК ВПТПДЕОЛЕ, Ч ВТПЧСИ ЗХУФП ФПТЮБМП ТБЪЧБТЕООПЕ РЫЕОП. эХЛБТШ ВЩМ ЙУУЙОС-ВМЕДЕО, ОБРХЗБО, Й Х дБЧЩДПЧБ ЧПТПИОХМБУШ ФСЦЛБС ДПЗБДЛБ: "ч ВТЙЗБДЕ ОЕМБДОП... чПМЩОЛБ!" - ч ЮЕН ДЕМП? - УРТПУЙМ ПО. - пФ УНЕТФЙ ОБУЙМХ ХЫЕМ! - ЧЩДПИОХМ эХЛБТШ. - хВЙФШ ИПФЕМЙ... - лФП? - мАВЙЫЛЙО Й РТПФЮЙЕ. - ъБ ЮФП? - ъБ ЛБРТЩЪОПУФШ ЙИОАА... ъБ ЛБЫХ ДЕМП ЪБЫМП... с ЮЕМПЧЕЛ ПФЮБСООЩК ОБ УМПЧБ, ОЕ УФЕТРЕМ... ОХ, Б мАВЙЫЛЙО ХИЧБФЙМ ОПЦ, ДБ ЪБ НОПК... лБВЩ ОЕ НПС ТЕЪЧПУФШ - УЙДЕМ ВЩ ЪБТБЪ С ОБ ОПЦЕ! фБЛ Й УРЕЛУС ВЩ! - уФХРБК Ч ИХФПТ, РПУМЕ ТБЪВЕТЕНУС, - РТЙЛБЪБМ дБЧЩДПЧ, ПВМЕЗЮЕООП ЧЪДЩИБС. ...б ОБ УФБОХ ЪБ РПМЮБУБ ДП ЬФПЗП РТПЙЪПЫМП УМЕДХАЭЕЕ: ДЕД эХЛБТШ, РЕТЕУПМЙЧ ОБЛБОХОЕ ЛБЫХ, ТЕЫЙМ ЧЩДПВТЙФШУС РЕТЕД ВТЙЗБДПК Й, ПФРТБЧЙЧЫЙУШ У ЧЕЮЕТБ Ч ИХФПТ, РЕТЕОПЮЕЧБМ ФБН, Б ХФТПН РТЙРБУ ЙЪ ДПНХ НЕЫПЛ, ОБ РХФЙ Ч ВТЙЗБДХ ЪБЧЕТОХМ Л ЗХНОХ лТБУОПЛХФПЧБ, ЦЙЧЫЕЗП ОБ УБНПН ЛТБА ИХФПТБ, РЕТЕМЕЪ ЮЕТЕЪ РТСУМП Й ЧПТПЧУЛЙ ЪБФБЙМУС ЧПЪМЕ НСЛЙООПК ЛХЮЙ. рМБО Х ДЕДБ эХЛБТС ВЩМ ЗЕОЙБМШОП РТПУФ: РПДУФЕТЕЮШ ЛХТЙГХ, ПУФПТПЦОП УИЧБФЙФШ ЕЕ Й ПВЕЪЗМБЧЙФШ, ЮФПВЩ ОБЧБТЙФШ ЛБЫЙ У ЛХТСФЙОПК Й ФЕН УБНЩН УОЙУЛБФШ УЕВЕ Ч ВТЙЗБДЕ РПЮЕФ Й ХЧБЦЕОЙЕ. пО РТПМЕЦБМ, ФБС ДЩИБОЙЕ, У РПМЮБУБ, ОП ЛХТЩ, ЛБЛ ОБЪМП, ТЩМЙУШ ЗДЕ-ФП ПЛПМП РМЕФОС, Б РПДИПДЙФШ Л ЧПТПИХ НСЛЙОЩ УМПЧОП Й ОЕ ДХНБМЙ. фПЗДБ ДЕД эХЛБТШ ОБЮБМ ФЙИПОШЛП ЙИ РТЙЛМЙЛБФШ: "гЩР, ГЩР, ГЩР, ГЩР!.. гЩРБОШЛЙ! нБНХЫЛЙ! фА-ФА-ФА!" - ЪЧБМ ПО ЫЕРПФПН, Б УБН ЪЧЕТПРПДПВОП ФБЙМУС ЪБ НСЛЙОПК. уФБТЙЛ лТБУОПЛХФПЧ УМХЮБКОП ОБИПДЙМУС ОЕРПДБМЕЛХ ПФ ЗХНОБ. пО ХУМЩЫБМ ЮЕК-ФП ЧЛТБДЮЙЧЩК ЗПМПУПЛ, УПЪЩЧБЧЫЙК ЛХТ, РТЙУЕМ ЪБ РМЕФОЕН... лХТЩ ДПЧЕТЮЙЧП РПДПЫМЙ Л ЧПТПИХ НСЛЙОЩ, Й Ч ЬФПФ НПНЕОФ лТБУОПЛХФПЧ ХЧЙДЕМ, ЛБЛ ЮШС-ФП ТХЛБ, ЧЩУХОХЧЫЙУШ ЙЪ НСЛЙОЩ, УГБРБМБ ВЙУЕТОХА ЛХТПЮЛХ ЪБ ОПЗХ. эХЛБТШ ЪБДХЫЙМ ЛХТЙГХ У ВЩУФТПФПК НБФЕТПЗП ИПТС Й ФПМШЛП ЮФП ОБЮБМ РТПУПЧЩЧБФШ ЕЕ Ч НЕЫПЛ, ЛБЛ ХУМЩЫБМ ОЕЗТПНЛЙК ЧПРТПУ: "лХТПЮЕЛ ЭХРБЕЫШ?" - Й ХЧЙДЕМ РПДОЙНБЧЫЕЗПУС ЙЪ-ЪБ РМЕФОС лТБУОПЛХФПЧБ. фБЛ ТБУФЕТСМУС ДЕД эХЛБТШ, ЮФП ЧЩТПОЙМ ЙЪ ТХЛ НЕЫПЛ, УОСМ ЫБРЛХ Й ОЕЛУФБФЙ РПЪДПТПЧБМУС: "дПВТПЗП ЪДПТПЧШС, бЖБОБУЙК рЕФТПЧЙЮ!" - "уМБЧБ ВПЗХ, - ПФЧЕЮБМ ФПФ. - лХТПЮЛБНЙ, ЗПЧПТА, ЪБКНБЕЫШУС?" - "чПФ-ЧПФ! йДХ НЙНП Й ЧЙЦХ - ВЙУЕТОБС ЛХТЙГБ! фБЛБС РП ОЕК ДЙЛПЧЙООБС ТБЪОПГЧЕФШ РЕТБ, ЮФП ДБЦЕ ОЕ НПЗ С ХФЕТРЕФШ. дБК, ДХНБА, РПКНБА, РПЗМСЦХ ЧВМЙЪХ, ЮФП ЬФП ЪБ ДЙЛПЧЙООБС РФБИБ? чЕЛ РТПЦЙМ, Б ФБЛПК МАВПРЩФУФЧЕООПК ОЕ ЧЙДЩЧБМ!" эХЛБТЕЧБ ИЙФТПУФШ ВЩМБ РТСНП-ФБЛЙ ОЕХНЕУФОБ, Й лТБУОПЛХФПЧ РПМПЦЙМ ЕК ЛПОЕГ: "оЕ ВТЕЫЙ, УФБТЩК НЕТЙО! лХТЕК Ч НЕЫЛБИ ОЕ ТБЪЗМСДЩЧБАФ! рТЙЪОБЧБКУС: ОБ ЛБЛХА ОБДПВОПУФШ ИПФЕМ УЛТБУФШ?" й эХЛБТШ РПЧЙОЙМУС: УЛБЪБМ, ЮФП ИПФЕМ ХЗПУФЙФШ РБИБТЕК УЧПЕК ВТЙЗБДЩ ЛБЫЕК У ЛХТСФЙОПК. л ЕЗП ХДЙЧМЕОЙА, лТБУОПЛХФПЧ Й УМПЧБ ОЕ УЛБЪБМ УХРЕТЕЮШ, Б ФПМШЛП РПУПЧЕФПЧБМ: "рБИБТСН НПЦОП, Ч ЬФПН ЗТЕИХ ОЕФХ. тБЪ ХЦ ФЩ РПЫЛПДЙМ ПДОХ ЛХТПЮЛХ, ФП ЛМБДЙ ЕЕ Ч НЕЫПЛ, ДБ ЧДПВБЧЛЙ РПДУФТЕМЙ ЛПУФЩМЙЛПН ЙЫП ПДОХ, ДБ ОЕ ЬФХ, Б ЧПО ЬОФХ, ЛБЛБС ОЕ ОЕУЕФУС, ИПИМБФХА... йЪ ПДОПК ЛХТЙГЩ ОБ ВТЙЗБДХ МБРЫЙ ОЕ УЧБТЙЫШ. мПЧЙ ДТХЗХА УЛПТЕК Й НЕФЙУШ ЦЙЧЕЕ, Б ФП - ОЕ ДБК ВПЗ - УФБТХИБ НПС ЧУРПРБЫЙФУС, ФБЛ ОБН У ФПВПК ПВПЙН ФПЫОПФЩ ОБДЕМБЕФ!" эХЛБТШ, ДПОЕМШЪС ДПЧПМШОЩК ЙУИПДПН ДЕМБ, РПКНБМ ЧФПТХА ЛХТЙГХ Й НБИОХМ ЮЕТЕЪ РТСУМП. ъБ ДЧБ ЮБУБ ПО РТЙЫЕМ ОБ УФБО, Б Л РТЙЕЪДХ мАВЙЫЛЙОБ ЙЪ ИХФПТБ Х ОЕЗП ХЦЕ ЛЙРЕМБ Ч ФТЕИЧЕДЕТОПН ЛПФМЕ ЧПДБ, ЧЩРТЩЗЙЧБМП ТБЪЧБТЙЧЫЕЕУС РЫЕОП, Й РПТЕЪБООБС ОБ ЛХУЛЙ ЛХТСФЙОБ ЙУФЕЛБМБ ОБЧБТЙУФЩН ЦЙТПН. лБЫБ ХДБМБУШ ОБ УМБЧХ. еДЙОУФЧЕООП, ЮЕЗП ПРБУБМУС ДЕД эХЛБТШ, - ЬФП ФПЗП, ЮФП ЛБЫБ ВХДЕФ РТЙЧБОЙЧБФШ УФПСМПК ЧПДПК, ФБЛ ЛБЛ ЧПДХ ЮЕТРБМ ПО Ч ВМЙЦОЕН НЕМЛПЧПДОПН РТХДХ, Б ОЕРТПФПЮОБС ЧПДБ ФБН ХЦЕ ЛТЩМБУШ ЮХФШ ЪБНЕФОПК ЪЕМЕОША. оП ПРБУЕОЙС ЕЗП ОЕ ПРТБЧДБМЙУШ: ЧУЕ ЕМЙ Й ХУЕТДОП ИЧБМЙМЙ, Б УБН ВТЙЗБДЙТ мАВЙЫЛЙО ДБЦЕ УЛБЪБМ: "ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЕМ ФБЛПЗП ЛПОДЕТБ! вМБЗПДБТОПУФШ ФЕВЕ, ДЕДПЛ, ПФ ЧУЕК ВТЙЗБДЩ!" лПФЕМ ВЩУФТЕОШЛП ПРПТПЦОЙМЙ. уБНЩЕ РТПЧПТОЩЕ ХЦЕ ОБЮБМЙ ДПУФБЧБФШ УП ДОБ ЗХЭХ Й ЛХУЛЙ НСУБ. ч ЬФПФ-ФП НПНЕОФ Й УМХЮЙМПУШ ФП, ЮФП ОБЧЕЛ ЙУРПТФЙМП РПЧБТУЛХА ЛБТШЕТХ эХЛБТС... мАВЙЫЛЙО ЧЩФБЭЙМ ЛХУПЮЕЛ НСУГБ, РПОЕУ ЕЗП ВЩМП ЛП ТФХ, ОП ЧДТХЗ ПФЫБФОХМУС Й РПВМЕДОЕМ. - ьФП ЮФП ЦЕ ФБЛПЕ? - ЪМПЧЕЭЕ УРТПУЙМ ПО Х эХЛБТС, РПДОЙНБС ЛПОЮЙЛБНЙ РБМШГЕЧ ЛХУПЛ ВЕМПЗП ТБЪЧБТЕООПЗП НСУБ. - дПМЦОП, ЛТЩМХЫЛП, - УРПЛПКОП ПФЧЕФЙМ ДЕД эХЛБТШ. мЙГП мАВЙЫЛЙОБ НЕДМЕООП ОБМЙЧБМПУШ УЙОЕЧБФЩН ТХНСОГЕН УФТБЫОПЗП ЗОЕЧБ. - лТЩ-МХЫ-ЛП?.. б ОХ, ЗМСДЙ УАДБ, ЛБЫ-ЫЕ-ЧБТТТТ! - ЪБТЩЮБМ ПО. - пИ, НЙМХЫЛЙ НПЙ! - БИОХМБ ПДОБ ЙЪ ВБВ. - дБ ОБ ОЕК ЛПЗФЙ!.. - рПЧЩМБЪЙМП ФЕВЕ, ПЛБСООБС! - ПВТХЫЙМУС ОБ ВБВХ эХЛБТШ. - пФЛХДБ ОБ ЛТЩМЕ ЛПЗФЙ? фЩ РПД АВЛПК ОБ УЕВЕ ЙИ РПЙЭЙ! пО ЛЙОХМ ОБ ТБЪПУФМБООПЕ ТСДОЙЭЕ МПЦЛХ, ЧУНПФТЕМУС: Ч РПДТБЗЙЧБАЭЕК ТХЛЕ мАВЙЫЛЙОБ ВПМФБМБУШ ИТХРЛБС ЛПУФПЮЛБ, ПРЕТЕООБС ОБ ЛПОГЕ РЕТЕРПОЛБНЙ Й ЛТПИПФОЩНЙ ЛПЗПФЛБНЙ... - вТБФГЩ! - ЧПУЛМЙЛОХМ РПФТСУЕООЩК бЛЙН вЕУИМЕВОПЧ. - б ЙФШ НЩ МСЗХЫЛХ УЯЕМЙ!.. чПФ ФХФ-ФП Й ОБЮБМПУШ УНСФЕОЙЕ ЮХЧУФЧ: ПДОБ ЙЪ ВТЕЪЗМЙЧЩИ ВБВЕОПЛ УП УФПОПН ЧУЛПЮЙМБ Й, ЪБЦЙНБС МБДПОСНЙ ТПФ, УЛТЩМБУШ ЪБ РПМЕЧПК ВХДЛПК. лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ, ЗМСОХЧ ОБ ЧЩМХРМЕООЩЕ Ч ЧЕМЙЮБКЫЕН ЙЪХНМЕОЙЙ ЗМБЪБ ДЕДБ эХЛБТС, ХРБМ ОБ УРЙОХ, РПЛБФЩЧБСУШ УП УНЕИХ, ОБУЙМХ ЧЩЛТЙЛОХМ: "пК, ВБВПЮЛЙ! пУЛПТПНЙМЙУС ЧЩ!" лБЪБЛЙ, ПФМЙЮБЧЫЙЕУС НЕОШЫЕК ВТЕЪЗМЙЧПУФША, РПДДЕТЦБМЙ ЕЗП: "оЕ ЧЙДБФШ ЧБН ФЕРЕТЙЮБ РТЙЮБУФЙС!" - Ч РТЙФЧПТОПН ХЦБУЕ ЪБЛТЙЮБМ лХЦЕОЛПЧ. оП бЛЙН вЕУИМЕВОПЧ, ЧПЪНХЭЕООЩК УНЕИПН, УЧЙТЕРП ЪБПТБМ: "лБЛПК ФХФ НПЗЕФ ВЩФШ УНЕИ?! вЙФШ эХЛБТСЮША РПТПДХ!.." - пФЛЕМШ НПЗМБ МСЗХЫЛБ Ч ЛПФЕМ РПРБУФШ? - ДПРЩФЩЧБМУС мАВЙЫЛЙО. - дБ ЙФШ ПО ЧПДХ Ч РТХДХ ЮЕТРБМ, ЪОБЮЙФ, ОЕ ДПЗМСДЕМ. - уХЛЙО УЩО! оХФТЕГ УЕДПК!.. юЕН ЦЕ ФЩ ОБУ ОБЛПТНЙМ?! - ЧЪЧЙЪЗОХМБ бОЙУШЛБ, УОПИБ дПОЕГЛПЧЩИ, Й У РПДЧЩЧПН ЪБЗПМПУЙМБ: - йФШ С ЪБТБЪ Ч ФСЗПУФСИ! б ЕЦЕМЙ ЧПФ УЛЙОХ ЮЕТЕЪ ФЕВС, РПДМАЫОПЗП?.. дБ У ФЕН ЛБЛ ЫБТБИОЕФ Ч ДЕДБ эХЛБТС ЛБЫЕК ЙЪ УЧПЕК НЙУЛЙ! рПДОСМУС ЧЕМЙЛЙК ЫХН. вБВЩ ДТХЦОП ФСОХМЙУШ ТХЛБНЙ Л эХЛБТЕЧПК ВПТПДЕ, ОЕЧЪЙТБС ОБ ФП, ЮФП ТБУФЕТСЧЫЙКУС Й РЕТЕРХЗБООЩК эХЛБТШ ХРПТОП ЧЩЛТЙЛЙЧБМ: - пИПМПОШФЕ ФТПЫЛЙ! ьФП ОЕ МСЗХЫЛБ! йУФЙООЩК иТЙУФПУ, ОЕ МСЗХЫЛБ! - б ЮФП ЦЕ ЬФП? - ОБУЕДБМБ бОЙУШЛБ дПОЕГЛПЧБ, УФТБЫОБС Ч УЧПЕК ЪМПВЕ. - ьФП ПДОБ ЧЙДЙНПУФШ ЧБН! ьФП ЧБН ЧЙДЕОЙЕ! - РТПВПЧБМ УИЙФТЙФШ эХЛБТШ. оП ПВЗМПДБФШ ЛПУФПЮЛХ "ЧЙДЙНПУФЙ", РТЕДМПЦЕООХА ЕНХ мАВЙЫЛЙОЩН, ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ ПФЛБЪБМУС. вЩФШ НПЦЕФ, ОБ ФПН ДЕМП Й ЛПОЮЙМПУШ ВЩ, ЕУМЙ ВЩ ЧЛПОЕГ ТБЪПЪМЕООЩК ВБВБНЙ эХЛБТШ ОЕ ЛТЙЛОХМ: - нПЛТПИЧПУФЩЕ! уБФБОЩ Ч АВЛБИ! дП НПТДЩ ФСОЕФЕУШ, Б ФПЗП ОЕ РПОЙНБЕФЕ, ЮФП ЬФП ОЕ РТПУФБС МСЗХЫЛБ, Б ЧХУФТЙГБ! - лФП-П-П-П?! - ЙЪХНЙМЙУШ ВБВЩ. - чХУФТЙГБ, ТХУУЛЙН СЪЩЛПН ЧБН ЗПЧПТА! мСЗХЫЛБ - НТБЪШ, Б Ч ЧХУФТЙГЕ ВМБЗПТПДОЩЕ ЛТПЧС! нПК ТПДОЩК ЛХН РТЙ УФБТПН РТЙЦЙНЕ Х УБНПЗП ЗЕОЕТБМБ жЙМЙНПОПЧБ Ч ДЕОЭЙЛБИ УМХЦЙМ Й ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЮФП ЗЕОЕТБМ ЙИ ДБЦЕ ОБФПЭБЛ УПФОСНЙ ЪБЗМБФЩЧБМ! еМ РТСНП ОБ ЛПТЕОА! чХУФТЙГБ ЙЫП ЙЪ ТБЛХЫЛЙ ОЕ ЧЩМХРЙФУС, Б ПО ХЦ ЕЕ ПФФЕМШ ЧЙМПЮЛПК РПЪЩЧБЕФ. рТПФЛОЕФ ОБУЛЧПЪШ Й - ЧБЫЙИ ОЕФХ! пОБ ЦБМПВОП РЙЫЫЙФ, Б ПО, ЪОБК, ЕЕ Ч ЗПТМПЧЙОХ РТПРЙИЙЧБЕФ. б РПЮЕНХ ЧЩ ЪОБЕФЕ, НПЦЕФ ПОБ, ЬФБ ИТЕОПЧЙОБ, ЧХУФТЙЮОПК РПТПДЩ? зЕОЕТБМЩ ПДПВТСМЙ, Й С, НПЦЕФ, ОБТПЫОП ДМС ОБЧБТХ ЧБН, ДХТБЛБН, РПМПЦЙМ ЕЕ, ДМС УЛХУХ... фХФ ХЦ мАВЙЫЛЙО ОЕ ЧЩДЕТЦБМ: ХИЧБФЙЧ Ч ТХЛХ НЕДОЩК РПМПЧОЙЛ, ПО РТЙЧУФБМ, ЗБТЛОХМ ЧП ЧУА ЗМПФЛХ: - зЕОЕТБМЩ? дМС ОБЧБТХ!.. с ЛТБУОЩК РБТФЙЪБО, Б ФЩ НЕОС МСЗХЫБФЙОПК, ЛБЛ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ У... ЗЕОЕТБМБ... ЛПТНЙФШ?! эХЛБТА РПЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч ТХЛБИ Х мАВЙЫЛЙОБ ОПЦ, Й ПО УП ЧУЕИ ОПЗ, ОЕ ПЗМСДЩЧБСУШ, ЛЙОХМУС ВЕЦБФШ... дБЧЩДПЧ ПВП ЧУЕН ЬФПН ХЪОБМ, РТЙЕИБЧ ОБ УФБО, Б РПЛБ, РТПЧПДЙЧ эХЛБТС, РПРТПУЙМ тБЪНЕФОПЧБ РПЗПОСФШ - Й ЧУЛПТЕ РПДЯЕИБМ Л УФБОХ ВТЙЗБДЩ. дПЦДШ ЧУЕ ЕЭЕ ЪЧЕОЕМ ОБД УФЕРША. пФ зТЕНСЮЕЗП мПЗБ ДП ДБМШОЕЗП РТХДБ, Ч РПМОЕВБ, УФБМБ ЗПТВБФБС, ГЧЕФБУФБС ТБДХЗБ. оБ УФБОХ ОЕ ВЩМП ОЙ ДХЫЙ. рПРТПЭБЧЫЙУШ У тБЪНЕФОПЧЩН, дБЧЩДПЧ РПЫЕМ Л ВМЙЦБКЫЕК ЛМЕФЛЕ РБИПФЩ. пЛПМП ОЕЕ ОБ РПРБУЕ ИПДЙМЙ ЧЩРТСЦЕООЩЕ ВЩЛЙ, Б РМХЗБФБТШ - бЛЙН вЕУИМЕВОПЧ, - МЕОСУШ ЙДФЙ ОБ УФБО, МЕЗ ОБ ВПТПЪДЕ, ХЛТЩМУС У ЗПМПЧПК ЪЙРХОПН Й РТЙДТЕНБМ РПД ЫЕРЕМСЧЩК ЗПЧПТ ДПЦДЕЧПК ЛБРЕМЙ. дБЧЩДПЧ ТБЪВХДЙМ ЕЗП: - рПЮЕНХ ОЕ РБЫЕЫШ? бЛЙН ОЕИПФС ЧУФБМ, ЪЕЧОХМ, ХМЩВОХМУС. - рТЙ ДПЦДЕ ОЕМШЪС РБИБФШ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ. чБН РТП ЬФП ОЕЙЪЧЕУФОП? вЩЛ - ОЕ ФТБЛФПТ. лБЛ ФПМЕЮЛП ОБНПЛОЕФ Х ОЕЗП ЫЕТУФШ ОБ ЫЕЕ - ЧТБЪ СТНПН РПФТЕЫШ ЫЕА ДП ЛТПЧЙ, Й ФПЗДБ ХЦ ОБ ОЕН ПФТБВПФБМУС. чЕТОП, ЧЕТОП! - ЪБЛПОЮЙМ ПО, РТЙНЕФЙЧ ОЕДПЧЕТЮЙЧПУФШ ЧП ЧЪЗМСДЕ дБЧЩДПЧБ, Й РПУПЧЕФПЧБМ: - чЩ ВЩ МХЮЫЕ РПЫМЙ БОЙЛПЧ-ЧПЙОПЧ ТБЪЧЕМЙ. у ХФТБ лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ Л бФБНБОЮХЛПЧХ РТЙУЩЛБЕФУС... б ЪБТБЪ ЧПО Х ОЙИ ПФТБЦЕОЙЕ ЙДЕФ ОБ ЬОФПК ЛМЕФЛЕ. лПОДТБФ ЧЕМЙФ ВЩЛПЧ ЧЩРТСЗБФШ, Б бФБНБОЮХЛПЧ ЕНХ: "оЕ ЛБУБКУС НПЕК ХРТСЗЙ, Б ФП ЗПМПЧХ РПВША..." пОЙ ХЦ ЧПО, ОЙЛБЛ, ЪБ ЗТХДЛЙ ПДЙО ПДОПЗП ВЕТХФ! дБЧЩДПЧ РПЗМСДЕМ Ч ЛПОЕГ ЧФПТПК ЪБ УЛМБДПН ЛМЕФЛЙ Й ХЧЙДЕМ, ЮФП ФБН ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТПЙУИПДЙФ ЮФП-ФП РПИПЦЕЕ ОБ ДТБЛХ: нБКДБООЙЛПЧ, УМПЧОП ЫБЫЛХ, ЧЕТФЕМ Ч ТХЛЕ ЦЕМЕЪОХА ЪБОПЪХ, Б ЧЩУПЛЙК бФБНБОЮХЛПЧ ПДОПК ТХЛПК ПФФБМЛЙЧБМ ЕЗП ПФ СТНБ, Б ДТХЗХА, УЦБФХА Ч ЛХМБЛ, ДЕТЦБМ ЪБ УРЙОПА. зПМПУПЧ УМЩЫОП ОЕ ВЩМП. фПТПРМЙЧП ОБРТБЧЙЧЫЙУШ ФХДБ, дБЧЩДПЧ ЙЪДБМЙ ЛТЙЛОХМ: - юФП ЕЭЕ ФБЛПЕ? - дБ ЛБЛ ЦЕ ФБЛ, дБЧЩДПЧ! нПЛТЕУФШ ЙДЕФ, Б ПО РБЫЕФ! йФШ ЬФБЛ ЦЕ ПО ВЩЛБН ЫЕЙ РПФТЕФ! с ЗПЧПТА: "пФРТСЗБК, РПЛЕДБ ДПЦДШ УРХУФЙМУС", Б ПО НЕОС НБФПН: "оЕ ФЧПЕ ДЕМП!" б ЮШЕ ЦЕ, УХЛЙО ФЩ УЩО, ЬФП ДЕМП? юШЕ, ИТЙРБФЩК ЮЕТФ? - ЪБЛТЙЮБМ нБКДБООЙЛПЧ, ХЦЕ ПВТБЭБСУШ Л бФБНБОЮХЛПЧХ Й ЪБНБИЙЧБСУШ ОБ ОЕЗП ЪБОПЪПК. пОЙ, ЛБЛ ЧЙДОП, ХУРЕМЙ-ФБЛЙ ГПЛОХФШУС: Х нБКДБООЙЛПЧБ ЮЕТОПУМЙЧПН УЙОЕМ ОБД ЗМБЪПН РПДФЕЛ, Б Х бФБНБОЮХЛПЧБ ОБЙУЛПУШ ВЩМ ТБЪПТЧБО ЧПТПФ ТХВБИЙ, ОБ ЧЩВТЙФПК ЧУРХИЫЕК ЗХВЕ ТБУРПМЪМБУШ ЛТПЧШ. - чТЕДБ ЛПМИПЪХ ДЕМБФШ ОЕ ДБН! - ПВПДТЕООЩК РТЙИПДПН дБЧЩДПЧБ, ЛТЙЮБМ нБКДБООЙЛПЧ. - пО ЗПЧПТЙФ: "оЕ НПЙ ВЩЛЙ, ЛПМИПЪОЩЕ!" б ЕЦЕМЙ ЛПМИПЪОЩЕ, ЪОБЮЙФ, Й ЫЛХТХ У ОЙИ УЩНБК? пФУФХРЙУШ ПФ ВЩЛПЧ, ЧТБЦЙОБ! - фЩ НОЕ ОЕ ХЛБЪ! й ВЙФШ ОЕ ЙНЕЕЫШ РТБЧБ! б ФП ЧПФ ЮЙУФЙЛ ЧЩОХ, ФБЛ С ФЕВС ОЕ ФБЛ РЕТЕМЙГХА! нОЕ ОБДП ОПТНХ ЧЩРБИБФШ, Б ФЩ НОЕ РТЕРСФУФЧХЕЫШ! - ИТЙРЕМ ВМЕДОЩК бФБНБОЮХЛПЧ, ЫБТС МЕЧПК ТХЛПК РП ЧПТПФХ ТХВБИЙ, УФБТБСУШ ЪБУФЕЗОХФШ. - нПЦОП РТЙ ДПЦДЕ РБИБФШ? - УРТПУЙМ Х ОЕЗП дБЧЩДПЧ, ОБ ИПДХ ЧЪСМ ЙЪ ТХЛ лПОДТБФБ ЪБОПЪХ, ЛЙОХЧ ЕЕ РПД ОПЗЙ. х бФБНБОЮХЛПЧБ ЪБУЧЕТЛБМЙ ЗМБЪБ. чЕТФС УЧПЕК ФПОЛПК ЫЕЕК, ПО ЪМПВОП РТПУЙРЕМ: - х ИПЪСЕЧ ОЕМШЪС, Б Ч ЛПМИПЪЕ ОБДП!.. - лБЛ ЬФП "ОБДП"? - б ФБЛ, ЮФП РМБО ОБДП ЧЩРПМОСФШ! дПЦДШ ОЕ ДПЦДШ, Б РБЫЙ. б ОЕ ЧУРБЫЕЫШ - мАВЙЫЛЙО ДЕОШ ВХДЕФ ФПЮЙФШ, ЛБЛ ТЦБ ЦЕМЕЪХ. - фЩ ЬФЙ ТБЪЗПЧПТЮЙЛЙ... чЮЕТБ, Ч ЧЕДТП, ФЩ ОПТНХ ЧЩРБИБМ? - чЩРБИБМ, УЛПМШЛП УХНЕМ! нБКДБООЙЛПЧ ЖЩТЛОХМ: - юЕФЧЕТФШ ДЕУСФЙОЩ РПДОСМ! зМС, ЛБЛЙЕ Х ОЕЗП ВЩЛЙ! тПЗБ ОЕ ДПУФБОЕЫШ, Б ЮФП ЧУРБИБМ? рПКДЕН, дБЧЩДПЧ! рПЗМСДЙЫШ. - пО УИЧБФЙМ дБЧЩДПЧБ ЪБ НПЛТЩК ТХЛБЧ РБМШФП, РПЧЕМ РП ВПТПЪДЕ; ОЕ ДПЗПЧБТЙЧБС ПФ ЧПМОЕОШС, ВПТНПФБМ: - тЕЫЙМЙ РБИБФШ ОЕ НЕОЕЕ ФТЕИ У РПМПЧЙОПК ЧЕТЫЛПЧ ЗМХВЙ, Б ЬФП ЛБЛ? нЕТСК УБН! дБЧЩДПЧ ОБЗОХМУС, УХОХМ РБМШГЩ Ч НСЗЛХА Й МЙРЛХА ВПТПЪДХ. пФ ДОЙЭБ ЕЕ ДП ДЕТОЙУФПЗП ЧЕТИБ ВЩМП ОЕ ВПМШЫЕ РПМХФПТБ-ДЧХИ ЧЕТЫЛПЧ ЗМХВЙОЩ. - ьФП РБИПФБ? ьФП ЪЕНМЕ ЮЕУПФЛБ, Б ОЕ РБИПФБ! с ЕЗП ЙЫП ХФТПН ИПФЕМ РПВЙФШ ЪБ ФБЛХА УФБТБОЙА. рТПКДЙ РП ЧУЕН МБОБН - Й УЛТПЪШ Х ОЕЗП ФБЛБС ЗМХВШ! - б ОХ, РПКДЙ УАДБ! фЕВЕ ЗПЧПТА, ЖБЛФ! - ЛТЙЛОХМ дБЧЩДПЧ бФБНБОЮХЛПЧХ, ОЕПИПФОП ЧЩРТСЗБЧЫЕНХ ВЩЛПЧ. фПФ МЕОЙЧП, ОЕ УРЕЫБ РПДПЫЕМ. - фЩ ЮФП ЦЕ ЬФП... ФБЛ РБЫЕЫШ? - ПЭЕТСС ЭЕТВБФЩК ТПФ, ФЙИП УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - б ЧБН ЛБЛ ВЩ ИПФЕМПУШ? чПУЕНШ ЧЕТЫЛПЧ ЗОБФШ? - бФБНБОЮХЛПЧ ЪМПВОП УПЭХТЙМУС Й, УОСЧ ЖХТБЦЛХ У ЗПМП ПУФТЙЦЕООПК ЗПМПЧЩ, РПЛМПОЙМУС: - уРБУЙВП ЧБН! уБНЙ РПРТПВХКФЕ ЧУРБИБФШ ЗМХВЕ! оБ УМПЧБИ-ФП НЩ ЧУЕ, ЛБЛ ОБ ПТЗБОБИ, Б ОБ ДЕМЕ ОБУ ОЕФХ! - оБН ФБЛ ВЩ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ФЕВС, РПДМЕГБ, ЙЪ ЛПМИПЪБ ЗОБФШ! - РПВБЗТПЧЕЧ, ЛТЙЛОХМ дБЧЩДПЧ. - й ЧЩЗПОЙН! - уДЕМБКФЕ ПДПМЦЕОЙА! уБН ХКДХ! с ОЕ РТПЛМСФЩК, ЮФПВЩ ЧБН ФХФ ЦЙЪОА УЧПА ЧЛПМБЮЙЧБФШ. уЙМХ ЙЪ УЕВС НПФБФШ ЪБ-ТБДЙ ЮЕЗП ОЕ ЪОБА, - Й РПЫЕМ, РПУЧЙУФЩЧБС, Л УФБОХ. чЕЮЕТПН, ЛБЛ ФПМШЛП ЧУС ВТЙЗБДБ УПВТБМБУШ Х УФБОБ, дБЧЩДПЧ УЛБЪБМ: - уФБЧМА РЕТЕД ВТЙЗБДПК ЧПРТПУ: ЛБЛ ВЩФШ У ФЕН МПЦОЩН ЛПМИПЪОЙЛПН, ЛПФПТЩК ПВНБОЩЧБЕФ ЛПМИПЪ Й уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ, - ЧНЕУФП ФТЕИ У РПМПЧЙОПК ЧЕТЫЛПЧ РБИПФЩ РПТФЙФ ЪЕНМА, РБЫЕФ РПМФПТБ ЧЕТЫЛБ? лБЛ У ФЕН ВЩФШ, ЛФП УПЪОБФЕМШОП ИПЮЕФ ХЗТПВЙФШ ВЩЛПЧ, ТБВПФБС РПД ДПЦДЕН, Б Ч ЧЕДТП ЧЩРПМОСЕФ ОПТНХ МЙЫШ ОБРПМПЧЙОХ? - чЩЗОБФШ! - УЛБЪБМ мАВЙЫЛЙО. пУПВП ТЕФЙЧП ЕЗП РПДДЕТЦБМЙ ВБВЩ. - фБЛПК ЛПМИПЪОЙЛ-ЧТЕДЙФЕМШ ЕУФШ УТЕДЙ ЧБУ. чПФ ПО! - дБЧЩДПЧ ХЛБЪБМ ОБ бФБНБОЮХЛПЧБ, РТЙУЕЧЫЕЗП ОБ ДЩЫМП БТВЩ. - вТЙЗБДБ Ч УВПТЕ. уФБЧМА ЧПРТПУ ОБ ЗПМПУПЧБОЙЕ: ЛФП ЪБ ФП, ЮФПВЩ ЧТЕДЙФЕМС Й МПДЩТС бФБНБОЮХЛПЧБ ЧЩЗОБФШ? йЪ ДЧБДГБФЙ УЕНЙ - "ЪБ" ЗПМПУПЧБМЙ ДЧБДГБФШ ФТЙ. дБЧЩДПЧ РЕТЕУЮЙФБМ, УХИП УЛБЪБМ бФБНБОЮХЛПЧХ: - хДБМЙУШ. фЩ ФЕРЕТШ ОЕ ЛПМИПЪОЙЛ, ЖБЛФ! б ЮЕТЕЪ ЗПДЙЛ РПУНПФТЙН: ЕУМЙ ЙУРТБЧЙЫШУС, РТЙНЕН ПВТБФОП. фЕРЕТШ, ФПЧБТЙЭЙ, ЧЩУМХЫБКФЕ НПЕ ЛТБФЛПЕ Й ЧБЦОПЕ УМПЧП Л ЧБН. чЩ РПЮФЙ ЧУЕ ТБВПФБЕФЕ РМПИП. пЮЕОШ РМПИП! оПТНЩ ОЙЛЕН, ЪБ ЧЩЮЕФПН нБКДБООЙЛПЧБ, ОЕ ЧЩРПМОСАФУС. ьФП - РПЪПТОЩК ЖБЛФ, ФПЧБТЙЭЙ ЧФПТБС ВТЙЗБДБ! ьФБЛ НПЦОП Ч ДЩН ПВНБТБФШУС. у ФБЛПК ТБВПФПК НПЦЕН ЧНЙЗ ЧМЕФЕФШ ОБ ЮЕТОХА ДПУЛХ, ДБ ФБЛ Й РТЙУПИОЕН ОБ ОЕК! оБДП Ч ЛПТОЕ РТЕУЕЮШ ЬФП ДЕМП! - дАЦЕ ОПТНБ ОЕ РП УЙМБН! вЩЛЙ ОЕ ФСОХФ, - УЛБЪБМ бЛЙН вЕУИМЕВОПЧ. - оЕ РПД УЙМХ? вЩЛБН? юЕРХИБ! б РПЮЕНХ ЦЕ ВЩЛБН нБКДБООЙЛПЧБ РПД УЙМХ? с ПУФБАУШ Ч ЧБЫЕК ВТЙЗБДЕ, ВЕТХ ВЩЛПЧ бФБНБОЮХЛПЧБ Й РПЛБЦХ ЧБН ОБ ЦЙЧПН РТЙНЕТЕ, ЮФП НПЦОП ЪБ ДЕОШ ЧУРБИБФШ ПДЙО ЗБ Й ДБЦЕ ПДЙО У ЮЕФЧЕТФША. - ь, дБЧЩДПЧ, ДБ ФЩ МПЧЛБЮ! х ФЕВС ЗХВБ ОЕ ДХТБ, - ЪБУНЕСМУС лХЦЕОЛПЧ, ЪБЦБЧ Ч ТХЛЕ ЛПТПФЛЙК ПЛМБД УЕДПЧБФПК ВПТПДЩ. - оБ ВЩЛБИ бФБНБОЮХЛПЧБ НПЦОП ЮЕТФХ ТПЗБ УЧЕТОХФШ! оБ ОЙИ ПДОХ ЗБ ЬФП Й С ВЩ ЧУРБИБМ... - б ОБ УЧПЙИ ФЩ ОЕ ЧУРБЫЕЫШ? - уТПДХ ОЕФ! - оХ, ДБЧБК РПНЕОСЕНУС? фЩ ОБ бФБНБОЮХЛПЧЩИ, Б С ОБ ФЧПЙИ! мБДОП? - дБЧБК УРЩФБЕН, - РПДХНБЧ, УЕТШЕЪОП Й ПУФПТПЦОП ПФЧЕЮБМ лХЦЕОЛПЧ. ...оПЮШ дБЧЩДПЧ РТПЧЕМ ВЕУРПЛПКОП. пО УРБМ Ч РПМЕЧПК ВХДЛЕ, ЮБУФП РТПУЩРБМУС, ФП МЙ ПФФПЗП, ЮФП ЗТЕНЕМБ РПД ЧЕФТПН ЦЕМЕЪОБС ЛТЩЫБ ВХДЛЙ, ФП МЙ ПФ РПМХОПЮОПЗП ИПМПДБ, ЪБВЙТБЧЫЕЗПУС РПД ОЕ РТПУПИЫЕЕ ПФ ДПЦДС РБМШФП, ФП МЙ ПФ ВМПИ, ЗХУФП ОБУЕМСЧЫЙИ ТБЪПУФМБООХА РПД ОЙН ПЧЮЙООХА ЫХВХ... оБ ЪБТЕ ЕЗП ТБЪВХДЙМ лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ. лПОДТБФ ХЦЕ РПДОСМ ОБ ОПЗЙ ЧУА ВТЙЗБДХ. дБЧЩДПЧ ЧЩРТЩЗОХМ ЙЪ ВХДЛЙ. оБ ЪБРБДОПК ПЛТБЙОЕ ОЕВБ ФХУЛМП РТПУЧЕЮЙЧБМЙ ЪЧЕЪДЩ, НПМПДПК УПЗОХФЩК УБЗБКДБЛПН НЕУСГ ЪПМПФПК ОБУЕЮЛПК ЛТБУПЧБМУС ОБ УЙЪП-УФБМШОПК ЛПМШЮХЗЕ ОЕВБ. дБЧЩДПЧ ХНЩЧБМУС, ЮЕТРБС ЧПДХ ЙЪ РТХДБ, Б лПОДТБФ УФПСМ ПЛПМП Й, ДПУБДМЙЧП РПЛХУЩЧБС ЛПОЮЙЛ ЦЕМФПЧБФПЗП ХУБ, ЗПЧПТЙМ: - ъБ ДЕОШ ДЕУСФЙОХ У ЗБЛПН - ЬФП НОПЗП ДЕМПЧ... ъБЗОХМ ФЩ ЧЮЕТБУШ ЮЕТЕЪ ЛТБК, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! лБЛ ВЩ ОБН У ФПВПК ОЕ ПРТПУФПЧПМПУЙФШУС... - чУЕ Ч ОБЫЙИ ТХЛБИ, ЧУЕ ОБЫЕ! юЕЗП ФЩ ВПЙЫШУС, ЮХДБЛ? - ВПДТЙМ ЕЗП дБЧЩДПЧ, Б РТП УЕВС ДХНБМ: "хНТХ ОБ РБЫОЕ, Б УДЕМБА! оПЮША РТЙ ЖПОБТЕ ВХДХ РБИБФШ, Б ЧУРБЫХ ДЕУСФЙОХ У ЮЕФЧЕТФША, ЙОБЮЕ ОЕМШЪС. рПЪПТ ЧУЕНХ ТБВПЮЕНХ ЛМБУУХ..." рПЛБ дБЧЩДПЧ ЧЩФЙТБМ МЙГП РПДПМПН РБТХУЙОПЧПК ФПМУФПЧЛЙ, лПОДТБФ ЪБРТСЗ УЧПЙИ Й ЕЗП ВЩЛПЧ, ЛТЙЛОХМ: - рПЫМЙ! рПД УЛТЙР ЛПМЕУЕО РМХЗПЧ лПОДТБФ ПВЯСУОСМ дБЧЩДПЧХ РТПУФЩЕ, ДЕУСФЙМЕФЙСНЙ УЛМБДЩЧБЧЫЙЕУС ПУОПЧЩ РБИПФЩ ОБ ВЩЛБИ. - мХЮЫЙН РМХЗПН УЮЙФБЕН НЩ УБЛЛПЧУЛЙК. чПФ ИХЮШ ВЩ БЛУБКУЛЙК ЧЪСФШ, УМПЧ ОЕФ - РМХЗ, Б ДП УБЛЛПЧУЛПЗП ЕНХ ДБМЕЛП! оЕФХ Ч ОЕН ФБЛПЗП ОБУФТПА. нЩ РПТЕЫЙМЙ РБИБФШ ФБЛ: ПФВЙЧБЕН ЛБЦДПНХ УЧПА ЛМЕФЛХ, Й ВХЪХК ОБ ОЕК. уРЕТЧПОБЮБМХ вЕУИМЕВОПЧ, бФБНБОЮХЛПЧ, лХЦЕОЛПЧ, - ДБ Й мАВЙЫЛЙО Л ОЙН РТЙРТЕЗУС, - ОБЮБМЙ РБИБФШ УМЕД Ч УМЕД. "тБЪ Х ОБУ ЛПМИПЪ, - ЗПЧПТСФ, - ЪОБЮЙФ, ОБДП РХЭБФШ РМХЗ ЪБ РМХЗПН". рХУФЙМЙ. фПМШЛП ЧЙЦХ С - ОЕ ФХДБ ДЕМП ЪБЗЙОБЕФ... рЕТЕДОЙК РМХЗ ПУФБОПЧЙФУС, Й ДТХЗЙН ОБДП ПУФБОБЧМЙЧБФШУС. еЦЕМЙ РЕТЕДОЙК РБЫЕФ У РТПИМБДГЕН, Й ПУФБМШОЩЕ РП ОЕН ОЕИПФС ТБЧОСАФУС. с Й ЧЪВХОФПЧБМУС: "мЙВП НЕОС, - ЗПЧПТА, - РХЭБКФЕ РЕТЕДПН, МЙВП ПФВЙЧБКФЕ ЛБЦДПНХ УЧПА ЛМЕФЛХ". фХФ Й мАВЙЫЛЙО РПОСМ, ЮФП ОЕ ЗПДЙФУС ФБЛ РБИБФШ. оЙЮША ТБВПФХ ОЕ ЧЙДОП. рПВЙМЙ ОБ ЛМЕФЛЙ, ОХ, С Й ХЫЕМ ПФ ОЙИ, ДЕУСФШ ПЮЕЛ ЙН ДБМ, ЮЕТФСН! лБЦДБС ЛМЕФЛБ Х ОБУ - ДЕУСФЙОБ: УФП ЫЕУФШДЕУСФ УБЦЕО - ДПМЕЧПК ДБО Й РСФОБДГБФШ - РПРЕТЕЮОЩК. - б РПЮЕНХ РПРЕТЕЮОЩК МБО ОЕ РБЫЕФУС? - ЗМСДС ОБ ПВЮЙО РБИПФОПК ЛМЕФЛЙ, УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - б ЬФП ЧПФ ЪБЮЕН: ЛПОЮБЕЫШ ФЩ ДПМЕЧХА ВПТПЪДХ Й ОБ ЧЩЗПОЕ ЪБЧЕТФБЕЫШ ВЩЛПЧ, ФБЛ? еЦЕМЙ ЛТХФП ЙИ РПЧПТБЮЙЧБФШ, ФБЛ ЙН ЫЕЙ РПВШЕЫШ ЕТНБНЙ, Й - ЗПФПЧ ВЩЛ, ОЕЗПЦ РБИБФШ! рПФПНХ ЧДПМШ РТПВПТПЪДЙЫШ, Б РПФПН ЧЩЧЕТОЕЫШ РМХЗ Й ЗПОЙЫШ РСФОБДГБФШ УБЦЕО РПТПЦОЕН. фТБЛФПТ - ПО ЛТХФП РПЧЕТОХМУС, БЦОЙЛ ЛПМЕУБ Х ОЕЗП РПД РЕТЕД ЪБИПДАФ, Й ПРСФШ РПЫЕМ ТЧБФШ ПВТБФОЩН УМЕДПН, Б ФТЕИ-ЮЕФЩТЕИ РБТ ВЩЛПЧ ТБЪЧЕ РПЧЕТОЕЫШ? ьФП ЙН ОБДП ЛБЛ Ч УФТПА, ОБ ПДОПК МЕЧПК ОПЗЕ ЛТХФЙФШУС, ЮФПВ ВЕЪ ПЗТЕИБ ОБ РПЧПТПФЕ ЪБРБИБФШ! юЕТЕЪ ЬФП Й ВПМШЫЙИ ЛМЕФПЛ ВЩЮЙОПК РБИПФЕ ОЕМШЪС ДЕМБФШ! фТБЛФПТХ, ЮЕН ОЙ ДМЙОШЫЕ ЗПО, ФЕН УРПЛПКОЕК, Б У ВЩЛБНЙ РТПВХТПЧМА С УФП ЫЕУФШДЕУСФ ДМЙОЙОЛХ, Б РПФПН ЙФШ РМХЗ-ФП Х НЕОС РП РПРЕТЕЮОПНХ МБОХ РПТПЦОС ЙДЕФ, ОБ РПМЪХОЛЕ. дБ ЧПФ С ЧБН ОБТЙУХА, - Й лПОДТБФ, ПУФБОПЧЙЧЫЙУШ, ОБЮЕТФЙМ ОБ ЪЕНМЕ ПФФПЮЕООЩН ЛПОГПН ЮЙУФЙЛБ ХДМЙОЕООХА ЛМЕФЛХ. - фХФ ОЕИБК ЮЕФЩТЕ ДЕУСФЙОЩ. чДПМШ - УФП ЫЕУФШДЕУСФ УБЦЕО, Й РПРЕТЕЛ ЫЕУФШДЕУСФ. чПФ С РБЫХ РЕТЧЩК ДПМЕЧПК МБО, ЗМСДЙФЕ: ЕЦЕМЙ С ПДОХ ДЕУСФЙОХ РБЫХ, НОЕ ОБДП РПТПЦОЕН РСФОБДГБФШ УБЦЕО РП ЧЩЗПОХ ПВЯЕИБФШ, Б ЕЦЕМЙ ЮЕФЩТЕ ДЕУСФЙОЩ - ЫЕУФШДЕУСФ. оЕУИПДОП ЙФШ? рПОСМЙ? рПФЕТС ЧТЕНЕОЙ... - рПОСМ. ьФП ФЩ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ДПЛБЪБМ. - чЩ РБИБФШ-ФП РБИБМЙ ЛПЗДБ? - оЕФ, ВТБФПЛ, ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. рМХЗ С РТЙВМЙЪЙФЕМШОП ЪОБА, Б РХУЛБФШ ЕЗП Ч ДЕКУФЧЙЕ ОЕ НПЗХ. фЩ НОЕ ХЛБЦЙ, С РПОСФМЙЧЩК. - с ЪБТБЪ ЧБН ОБМБЦХ РМХЗ, РТПКДХ У ЧБНЙ ЗПОБ ДЧБ, Б РПФПН ХЦ ЧЩ УБНЙ ОБМПЧЮЙФЕУШ. лПОДТБФ ОБМБДЙМ РМХЗ дБЧЩДПЧБ, РЕТЕУФБЧЙМ ОБ РПДЯЕНОПК РПДХЫЛЕ ЛТАЛ, ХУФБОПЧЙМ ЗМХВЙОХ Ч ФТЙ У РПМПЧЙОПК ЧЕТЫЛБ Й, ОЕЪБНЕФОП РЕТЕКДС Ч ПВТБЭЕОЙЙ ОБ "ФЩ", ОБ ИПДХ ПВЯСУОЙМ: - фТПОЕНУС РБИБФШ, Й ФЩ ВХДЕЫШ ЧЙДБФШ: ЕЦЕМЙ ВЩЛБН ВХДЕФ ФСЦЛП, ФП РПДЛТХФЙЫШ ПВПТПФБ ОБ РПМФПТБ ЧПФ ЬФХ ЫФХЛХ. оБЪЩЧБЕФУС ПОБ Х ОБУ ВПЮПОЛПН; ЧЙДЙЫШ, ПО ОБ ТБЪЧПДОПК ГЕРЙ, Б ВПТПЪДЕООБС ГЕРШ - ЗМХИБС. лТХФОЕЫШ ФЩ ВПЮПОПЛ, Й МЕНЕИ ФТПЫЛЙ ЙЪВПЮЙФУС, РПКДЕФ ОБ ХЛПУ Й ВХДЕФ ВТБФШ ЫЙТЙОПК ХЦ ОЕ ЧУЕ УЧПЙ ЧПУЕНШ ДАКНПЧ, Б Ч ЫЕУФШ, Й ВЩЛБН ВХДЕФ МЕЗЫЕ. оХ, ФТПЗБЕН! гПВ, МЩУЩК! гПВ!.. оЕ ЭБДЙ ЦЙЧПФБ, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ! рПЗПОЩЮ дБЧЩДПЧБ, НПМПДПК РБТОЙЫЛБ, ЭЕМЛОХМ БТБРОЙЛПН, Й ЗПМПЧОЩЕ ВЩЛЙ ДТХЦОП ЧЪСМЙ ХРПТ. дБЧЩДПЧ У ОЕЛПФПТЩН ЧПМОЕОЙЕН РПМПЦЙМ ТХЛЙ ОБ ЮБРЙЗЙ, РПЫЕМ ЪБ РМХЗПН, ЗМСДС, ЛБЛ, ТБЪТЕЪБООЩК ЮЕТЕУМПН, МЕЪЕФ ЙЪ-РПД МЕНЕИБ РП ЗМСОГЕЧЙФПНХ ПФЧБМХ ЮЕТОЩК УБМШОЩК РМБУФ ЪЕНМЙ, ЧБМЙФУС, РПЧПТБЮЙЧБСУШ ОБВПЛ, ЛБЛ УПООБС ТЩВЙОБ. ч ЛПОГЕ ДБОБ ОБ ЧЩЗПОЕ нБКДБООЙЛПЧ РПДВЕЦБМ Л дБЧЩДПЧХ, ХЛБЪБМ: - лМБДЙ РМХЗ ОБМЕЧП, ЮФПВЩ ПО ОБ РПМЪХОЛЕ ЫЕМ, Б ЮФПВЩ ФЕВЕ ПФЧБМ ОЕ ЮЙУФЙФШ, ЧПФ ФБЛ ДЕМБК, ЗМСДЙ! - пО ОБМЕЗ ОБ РТБЧХА ЮБРЙЗХ, РПУФБЧЙМ РМХЗ "ОБ РЕТП", Й РМБУФ ЪЕНМЙ, ЛПУП Й ФХЗП РТПЕИБЧЫЙУШ РП ПФЧБМХ, УМПЧОП УМЙЪБМ РМПФОП РТЙФЕТФХА, ОБМЙРЫХА ОБ ПФЧБМЕ ЗТСЪШ. - чПФ ЛБЛ ОБДП! - лПОДТБФ ПРТПЛЙОХМ РМХЗ, ХМЩВОХМУС. - фХФ ФПЦЕ ФЕИОЙЛБ! б ОЕ РПУФБЧШ РМХЗ "ОБ РЕТП", ОБДП ВЩ, РПЛБ ВЩЛЙ РПРЕТЕЮОЩК МБО РТПКДХФ, ЮЙУФЙЛПН УЮЙЭБФШ ЗТСЪГП У ПФЧБМБ-ФП. ъБТБЪ Х ФЕВС РМХЗ - ЛБЛ ЧЩНЩФЩК, Й ФЩ НПЗЕЫШ ОБ ИПДХ ГЙЗБТПЮЛХ ДМС ХДПЧПМШУФЧЙС ДХЫЙ ЪБЧЕТОХФШ. оБ-ЛБ! пО РТПФСОХМ дБЧЩДПЧХ УЧЕТОХФЩК Ч ФТХВЛХ ЛЙУЕФ, УЛТХФЙМ ГЙЗБТЛХ, ЛЙЧЛПН ЗПМПЧЩ ХЛБЪБМ ОБ УЧПЙИ ВЩЛПЧ: - зМСДЙ, ЛБЛ НПС ВБВБ ОБЧПТБЮЙЧБЕФ! рМХЗ ОБУФТПЕООЩК, ЧЩУЛБЛЙЧБЕФ ТЕДЛП, ЕК Й ПДОПК ВЩ НПЦОП РБИБФШ... - ьФП Х ФЕВС ЦЕОБ РПЗПОЩЮЕН? - УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - цЕОБ. у ОЕК УРПДТХЮОЕК. еЕ ЙОПК ТБЪ Й ЛТЕРЛЙН УМПЧПН РХЗБОЕЫШ - ОЕ ПВЙДЙФУС, Б ЕЦЕМЙ Й ПВЙДЙФУС, ФП ФПМШЛП ДП ОПЮЙ... оПЮШ РПНЙТЙФ - УЧПЙ ЛБЛ-ОЙЛБЛ... лПОДТБФ ХМЩВОХМУС Й ЫЙТПЛП Й ЧБМЛП ЪБЫБЗБМ РП РБЫОЕ. ч РЕТЧПН ХРТХЗЕ [ХРТХЗ - ОЕРТЕТЩЧОБС ТБВПФБ Ч ФЕЮЕОЙЕ ПРТЕДЕМЕООПЗП УТПЛБ, ДП ТПЪДЩИБ] ДП ЪБЧФТБЛБ дБЧЩДПЧ ЧУРБИБМ ПЛПМП ЮЕФЧЕТФЙ ДЕУСФЙОЩ. пО ОЕИПФС РПИМЕВБМ ЛБЫЙ, ДПЦДБЧЫЙУШ, РПЛБ РПЕМЙ ВЩЛЙ, НЙЗОХМ лПОДТБФХ: - оБЮЙОБЕН? - с ЗПФПЧ, бОАФЛБ, ЗПОЙ ВЩЛПЧ! й УОПЧБ - ВПТПЪДБ ЪБ ВПТПЪДПК - ЧБМЙФУС ЙЪТЕЪБООБС ЮЕТЕУМПН Й МЕНЕИПН ЪБЛМЕЛМБС, УРТЕУУПЧБООБС УФПМЕФЙСНЙ РПЮЧБ, ФСОХФУС Л ОЕВХ ПРТПЛЙОХФЩЕ, НЕТФЧП УЛТАЮЕООЩЕ ЛПТОЕЧЙЭБ ФТБЧ, ЙЪДТПВМЕООБС, ДЕТОЙУФБС ЧЕТИХЫЛБ РТСЮЕФУС Ч ЮЕТОЩИ ЧБМБИ. ъЕНМС УВПЛХ ПФЧБМБ ЛПМЩЫЕФУС, РЕТЕЧПТБЮЙЧБЕФУС, УМПЧОП РМЩЧЕФ. рТЕУОЩК ЪБРБИ ЮЕТОПЪЕНБ ЦЙЧЙФЕМЕО Й УМБДПЛ. уПМОГЕ ЕЭЕ ЧЩУПЛП, Б Х РПДТХЮОПЗП ВЩЛБ ХЦЕ ФЕНОЕЕФ ПФ РПФБ МЙОАЮБС ЫЕТУФШ... л ЧЕЮЕТХ Х дБЧЩДПЧБ ФСЦЛП ОЩМЙ РПФЕТФЩЕ ВПФЙОЛБНЙ ОПЗЙ, ВПМЕМБ Ч РПСУОЙГЕ УРЙОБ. уРПФЩЛБСУШ, ПВНЕТЙМ ПО УЧПК ХЮБУФПЛ Й ХМЩВОХМУС УРЕЛЫЙНЙУС, РПЮЕТОЕЧЫЙНЙ ПФ РЩМЙ ЗХВБНЙ: ЧУРБИБОБ ЪБ ДЕОШ ПДОБ ДЕУСФЙОБ. - оХ, УЛПМШЛП ОБЧПТПЮБМ? - У ЮХФШ РТЙНЕФОПК ХМЩВЛПК, У ЕИЙДГЕК УРТПУЙМ лХЦЕОЛПЧ, ЛПЗДБ дБЧЩДПЧ, ЧПМПЮБ ОПЗЙ, РПДПЫЕМ Л УФБОХ. - б УЛПМШЛП ВЩ ФЩ ДХНБМ? - рПМДЕУСФЙОЩ ПДПМЕМ? - оЕФ, ЮЕТФ ФЕВС ЪБДЕТЙ, ДЕУСФЙОХ Й МБО! лХЦЕОЛПЧ, УНБЪЩЧБЧЫЙК УХТЮЙОЩН ЦЙТПН РПТЕЪБООХА П ЪХВШС ВПТПОЩ ОПЗХ, ЪБЛТСИФЕМ, РПЫЕМ Л ЛМЕФЛЕ дБЧЩДПЧБ НЕТСФШ... юЕТЕЪ РПМЮБУБ, ХЦЕ Ч ЗХУФЩИ УХНЕТЛБИ, ЧЕТОХМУС, УЕМ РПДБМШЫЕ ПФ ПЗОС. - юФП ЦЕ ФЩ НПМЮЙЫШ, лХЦЕОЛПЧ? - УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - оПЗБ ЮФП-ФП ТБЪВПМЕМБУШ... б ЗПЧПТЙФШ ОЕЮЕЗП, ЧУРБИБМ, ОХ Й ЧУРБИБМ... дЕМПЧ-ФП! - ОЕИПФС ПФЧЕФЙМ ФПФ Й РТЙМЕЗ ЧПЪМЕ ПЗОС, ОБФСЗЙЧБС ОБ ЗПМПЧХ ЪЙРХО. - ъБНБЪБМЙ ФЕВЕ ТПФ? фЕРЕТШ ОЕ ЗБЧЛОЕЫШ? - ЪБИПИПФБМ лПОДТБФ, ОП лХЦЕОЛПЧ РТПНПМЮБМ, УМПЧОП Й ОЕ УМЩЫБМ. дБЧЩДПЧ МЕЗ ПЛПМП ВХДЛЙ, ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ. пФ ЛПУФТБ ОБОПУЙМП ЪБРБИПН ДТЕЧЕУОПК ЪПМЩ. цБТЛП ЗПТЕМЙ ОБФТХЦЕООЩЕ ИПДШВПК РПДПЫЧЩ, Ч ЗПМЕОСИ - ОПАЭБС ФСЦЕУФШ; ЛБЛ ОЙ РПМПЦЙ ОПЗЙ, ЧУЕ ОЕХДПВОП, ЧУЕ ИПЮЕФУС РЕТЕНЕОЙФШ РПМПЦЕОЙЕ... й РПЮФЙ УЕКЮБУ ЦЕ, ЕДЧБ ФПМШЛП МЕЗ, РЕТЕД ЗМБЪБНЙ РПРМЩМБ ЧПМОХАЭБСУС ЮЕТОБС РПЮЧБ: ВЕМПЕ МЕЪЧЙЕ УЛПМШЪЙМП ОЕУМЩЫОП, Б УВПЛХ, НЕОСС ПЮЕТФБОЙС, УНПМПК ЧУЛЙРБМБ, РПМЪМБ ЮЕТОБС ЪЕНМС... рПЮХЧУФЧПЧБЧ МЕЗЛПЕ ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙЕ Й ФПЫОПФХ, дБЧЩДПЧ ПФЛТЩМ ЗМБЪБ, ПЛМЙЛОХМ лПОДТБФБ. - оЕ УРЙФУС? - ПФПЪЧБМУС ФПФ. - дБ ЮФП-ФП ЗПМПЧБ ЛТХЦЙФУС, РЕТЕД ЗМБЪБНЙ - ЪЕНМС ЙЪ-РПД РМХЗБ... - хЦ ЬФП ЪБЧУЕЗДБ ФБЛ, - Ч ЗПМПУЕ лПОДТБФБ РПУМЩЫБМБУШ УПЮХЧУФЧЕООБС ХМЩВЛБ. - гЕМЩК ДЕОШ РПД ОПЗЙ ЗМСДЙЫШ, ПФ ЬФПЗП Й ЛТХЦЕОЙЕ ДЕМБЕФУС. б ФХФ ДХИ ПФ ЪЕНМЙ ЮЕТФСЮЙК, ЮЙУФЩК, ПФ ОЕЗП БЦОЙЛ РШСОЕЕЫШ. фЩ, дБЧЩДПЧ, ЪБЧФТБ РПД ОПЗЙ ДАЦЕ ОЕ РХМШУС, Б ФБЛ, РП УФПТПОБН ВПМШЫЕ ЙОФЕТЕУХКУС... оПЮША дБЧЩДПЧ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ ХЛХУПЧ ВМПИ, ОЕ УМЩЫБМ ОЙ ТЦБОШС МПЫБДЕК, ОЙ ЗПЗПФБ РТЙРПЪДБЧЫЕК УФБОЙГЩ ДЙЛЙИ ЗХУЕК, ОПЮЕЧБЧЫЙИ ОБ ЗТЕВОЕ РЕТЕЧБМБ, - ХУОХМ НЕТФЧП. хЦЕ РЕТЕД ЪБТЕК, РТПУОХЧЫЙУШ, ХЧЙДЕМ РПДИПДЙЧЫЕЗП Л ВХДЛЕ ЪБЛХФБООПЗП Ч ЪЙРХО лПОДТБФБ. - фЩ ЗДЕ ЬФП ВЩМ? - Ч РПМХУОЕ, РТЙРПДОСЧ ЗПМПЧХ, УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - уЧПЙИ Й ФЧПЙИ ВЩЛПЧ УФЕТЕЗ... дАЦЕ РПДЛПТНЙМЙУШ ВЩЛЙ. уПЗОБМ ЙИ Ч МПЦПЛ, Б ФБН ФТБЧЛБ ДПВТБС ЧЩНЕФБМБУШ... иТЙРМПЧБФЩК ЗПМПУ лПОДТБФБ УФБМ УФТЕНЙФЕМШОП ХДБМСФШУС, ЗМПИОХФШ... дБЧЩДПЧ ОЕ УМЩЫБМ ЛПОГБ ЖТБЪЩ: УПО УОПЧБ ПРТПЛЙОХМ ЗПМПЧХ ЕЗП ОБ НПЛТХА ПФ ТПУЩ ЫХВХ, РПЛТЩМ ЪБВЩФШЕН. ч ЬФПФ ДЕОШ Л ЧЕЮЕТХ дБЧЩДПЧ ЧУРБИБМ ДЕУСФЙОХ Й ДЧБ ДБОБ, мАВЙЫЛЙО - ТПЧОП ДЕУСФЙОХ, лХЦЕОЛПЧ - ДЕУСФЙОХ ВЕЪ НБМПЗП, Й УПЧЕТЫЕООП ОЕПЦЙДБООП ДМС ОЙИ ОБ РЕТЧПЕ НЕУФП ЧЩВЙМУС бОФЙР зТБЮ, ДП ЬФПЗП ОБИПДЙЧЫЙКУС Ч ЗТХРРЕ ПФУФБМЩИ, Ч ОБУНЕЫЛХ РТПЪЧБООПК дБЧЩДПЧЩН "УМБВПУЙМШОПК ЛПНБОДПК". пО ТБВПФБМ ОБ ПФПЭБЧЫЙИ фЙФЛПЧЩИ ВЩЛБИ, ЛПЗДБ РПМХДОПЧБМЙ - РТПНПМЮБМ П ФПН, УЛПМШЛП ЧУРБИБМ; РПУМЕ ПВЕДБ ЦЕОБ ЕЗП, ТБВПФБЧЫБС У ОЙН РПЗПОЩЮЕН, ЛПТНЙМБ ВЩЛПЧ УЧПЕК ХРТСЗЙ ЙЪ РПДПМБ, ОБУЩРБЧ ФХДБ ЫЕУФШ ЖХОФПЧ РТЙЮЙФБЧЫЙИУС ВЩЛБН ЛПОГЕОФТБФПЧ; Б бОФЙР ДБЦЕ ИМЕВОЩЕ ЛТПИЙ, ПУФБЧЫЙЕУС РПУМЕ ПВЕДБ, УНБИОХМ У ЧБФПМЩ, ЧЩУЩРБМ ЦЕОЕ Ч РПДПМ - ВЩЛБН ОБ РПДЛПТНЛХ. мАВЙЫЛЙО РТЙНЕФЙМ ЬФП, ХУНЕИОХМУС: - фПОЛП ОБФСЗЙЧБЕЫШ, бОФЙР! - й ОБФСОХ! оБЫБ РПТПДБ Ч ТБВПФЕ ОЕ ЙЪ РПУМЕДОЙИ! - ЧЩЪЩЧБАЭЕ ЛЙОХМ ЕЭЕ ВПМЕЕ РПЮЕТОЕЧЫЙК ПФ ЧЕЫОЕЗП ЪБЗБТБ зТБЮ. пО ФБЛЙ ОБФСОХМ: Л ЧЕЮЕТХ Х ОЕЗП ПЛБЪБМБУШ ЧУРБИБООПК ДЕУСФЙОБ У ЮЕФЧЕТФША. оП ХЦЕ ЪБФЕНОП РТЙЗОБМ Л УФБОХ ВЩЛПЧ лПОДТБФ нБКДБООЙЛПЧ, ОБ ЧПРТПУ дБЧЩДПЧБ: "уЛПМШЛП Л ЫБВБЫХ?" - РТПИТЙРЕМ: "вЕЪ МБОБ РПМФПТЩ. дБКФЕ ФБВБЮЛХ ОБ ГЙЗБТЛХ... У РПМДЕО ОЕ ЛХТЙМ..." - Й ЗМСОХМ ОБ дБЧЩДПЧБ ПВТЕЪБЧЫЙНЙУС, ОП ФПТЦЕУФЧХАЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ РПЧЕЮЕТСМЙ, дБЧЩДПЧ РПДЧЕМ ЙФПЗЙ: - уПГЙБМЙУФЙЮЕУЛПЕ УПТЕЧОПЧБОЙЕ, ФПЧБТЙЭЙ ЧФПТБС ВТЙЗБДБ, ТБЪЧЕТОХМПУШ Х ОБУ - ЧП! фЕНРЩ ЧЪСФЩ ПЮЕОШ ДПУФПКОЩЕ. ъБ РБИПФХ ВТЙЗБДЕ ПФ РТБЧМЕОЙС ЛПМИПЪБ ВПМШЫЕЧЙУФУЛПЕ УРБУЙВП! йЪ РТПТЩЧБ НЩ, ДПТПЗЙЕ ФПЧБТЙЭЙ, ЧЩМЕЪБЕН, ЖБЛФ! й ЛБЛ ОЕ ЧЩМЕЪФЙ, ЕУМЙ ОБ ЧЕЭЕУФЧЕ ДПЛБЪБОБ ЧЩРПМОЙНПУФШ ОПТНЩ! фЕРЕТШ ОБДП ОБЧБМЙФШУС ОБ ЧПМПЮВХ. й ЮФПВЩ ПВСЪБФЕМШОП ЧПМПЮЙФШ Ч ФТЙ УМЕДБ! пУПВПЕ УРБУЙВП нБКДБООЙЛПЧХ, ФБЛ ЛБЛ ПО - УБНЩК ЖБЛФЙЮЕУЛЙК ХДБТОЙЛ! вБВЩ РЕТЕНЩМЙ РПУХДХ, РМХЗБФБТЙ ХМЕЗМЙУШ УРБФШ, ВЩЛПЧ РПЗОБМЙ ОБ РПРБУ. лПОДТБФ ХЦЕ РТЙДТЕНБМ, ЛПЗДБ ЦЕОБ ЪБВТБМБУШ Л ОЕНХ РПД ЪЙРХО, ФПМЛОХМБ Ч ВПЛ, УРТПУЙМБ: - лПОДТБЫБ, дБЧЩДПЧ ФЕВС РПЧЕМЙЮБМ... чТПДЕ ВЩ Ч РПИЧБМШВХ... б ЮФП ЬФП ФБЛПЕ - ХДБТОЙЛ? лПОДТБФ НОПЗП ТБЪ УМЩЫБМ ЬФП УМПЧП, ОП ПВЯСУОЙФШ ЕЗП ОЕ НПЗ. "оБДП ВЩ Х дБЧЩДПЧБ ТБЪХЪОБФШ!" - У МЕЗЛПК ДПУБДПК РПДХНБМ ПО. оП ОЕ ТБУФПМЛПЧБФШ ЦЕОЕ, ХТПОЙФШ Ч ЕЕ ЗМБЪБИ УЧПЕ ДПУФПЙОУФЧП ПО ОЕ НПЗ, Б РПФПНХ Й ПВЯСУОЙМ, ЛБЛ УХНЕМ: - хДБТОЙЛ-ФП? ьИ ФЩ, ДХТБ-ВБВБ! хДБТОЙЛ-ФП? лЗН... ьФП... оХ, ЛБЛ ВЩ ФЕВЕ РПОСФОЕК ПВЯСУОЙФШ? чПФ, Л РТЙНЕТХ, Х ЧЙОФПЧЛЙ ЕУФШ ВПЕЛ, ЛБЛЙН РЙУФПОЛХ ТБЪВЙЧБАФ - ЕЗП ФПЦЕ УБНПЕ ЪПЧХФ ХДБТОЙЛПН. ч ЧЙОФПЧЛЕ ЬФБ ЫФХЛБ - ЪБЗМБЧОБС, ВЕЪ ОЕЕ ОЕ УФТЕМШОЕЫШ... фБЛ Й Ч ЛПМИПЪЕ: ХДБТОЙЛ ЕУФШ УБНБС ЪБЗМБЧОБС ЖЙЗХТБ, РПОСМБ? оХ, Б ЪБТБЪ УРЙ Й ОЕ МЕЪШ ЛП НОЕ!

37

л 15 НБС РП ТБКПОХ УЕЧ ЛПМПУПЧЩИ Ч ПУОПЧОПН ВЩМ ЪБЛПОЮЕО. ч зТЕНСЮЕН мПЗХ ЛПМИПЪ ЙНЕОЙ уФБМЙОБ Л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ ГЕМЙЛПН ЧЩРПМОЙМ РПУЕЧОПК РМБО. дЕУСФПЗП Ч РПМДЕОШ ФТЕФШС ВТЙЗБДБ ДПУЕСМБ ПУФБЧЫЙЕУС ЧПУЕНШ ЗЕЛФБТПЧ РТПРБЫОЩИ - ЛХЛХТХЪЩ Й РПДУПМОХИБ, Й дБЧЩДПЧ ФПФЮБУ ЦЕ УОБТСДЙМ Ч ТБКПО ЛПООПОБТПЮОПЗП У ТБРПТФПН Ч ТБКЛПН РБТФЙЙ ПВ ПЛПОЮБОЙЙ УЕЧБ. тБООСС РЫЕОЙГБ ТБДПЧБМБ ЧУИПДБНЙ, ОП ОБ ХЮБУФЛЕ ЧФПТПК ВТЙЗБДЩ ВЩМП ПЛПМП УПФОЙ ЗЕЛФБТПЧ ЛХВБОЛЙ, ЧЩУЕСООПК Ч РЕТЧЩИ ЮЙУМБИ НБС. дБЧЩДПЧ ПРБУБМУС, ЮФП РПУЕСООБС У ПРПЪДБОЙЕН ЛХВБОЛБ РМПИП ЧЪПКДЕФ; ПРБУЕОЙС ЕЗП ТБЪДЕМСМ Й мАВЙЫЛЙО, Б сЛПЧ мХЛЙЮ, ФБЛ ФПФ ДБЦЕ У РТСНПК ХЧЕТЕООПУФША ЪБСЧМСМ: - оЕ ЧЪПКДЕФ! оЙ ЪБ ЮФП ОЕ ЧЪПКДЕФ! чЩ ИПФЙФЕ ЛТХЗМХА МЕФХ УЕСФШ, ДБ ЮФПВЩ ЧУИПДЙМП? ч ЛОЙЦЛБИ РТПРЙУБОП, ВХДФП ВЩ Ч еЗЙРФЕ, ДЧБ ТБЪБ Ч ЗПД УЕАФ Й ХТПЦБК УОЙНБАФ, Б зТЕНСЮЙК мПЗ ЧБН, ФПЧБТЙЭ дБЧЩДПЧ, ОЕ еЗЙРФБ, ФХФ ОБДП ДАЦЕ УФТПЗП УТПЛЙ УЕЧБ ЧЩДЕТЦЙЧБФШ! - оХ, ЮФП ФЩ ПРРПТФХОЙЪН ТБЪЧПДЙЫШ? - УЕТДЙМУС дБЧЩДПЧ. - х ОБУ ДПМЦОБ ЧЪПКФЙ! й ЕУМЙ ОБН РПФТЕВХЕФУС, ДЧБ ТБЪБ ВХДЕН УЩНБФШ ХТПЦБК. оБЫБ ЪЕНМС, ОБН РТЙОБДМЕЦБЭБС: ЮФП ЪБИПЮЕН, ФП ЙЪ ОЕЕ Й ЧЩЦНЕН, ЖБЛФ! - тЕВСЮШЙ ТЕЮЙ ЗХФБТЙФЕ. - б ЧПФ РПУНПФТЙН. фЩ, ЗТБЦДБОЙО пУФТПЧОПЧ, Ч УЧПЙИ ТЕЮБИ РТБЧЩК ХЛМПО РТПСЧМСЕЫШ, Б ЬФП ДМС РБТФЙЙ ОЕЦЕМБФЕМШОЩК Й ЧТЕДОЩК ХЛМПО... пО, ЬФПФ ХЛМПО, ДПУФБФПЮОП ЪБЛМЕКНЕООЩК, - ФЩ ПВ ЬФПН ОЕ ЪБВЩЧБК. - с ОЕ РТП ХЛМПО, Б РТП ЪЕНМА ЗХФБТА. ч ХЛМПОБИ ЧБЫЙИ С ОЕУНЩУМЕООЩК. оП дБЧЩДПЧ, ОБДЕСУШ ОБ ЧУИПЦЕУФШ ЛХВБОЛЙ, ЧУЕ ЦЕ ОЕ НПЗ ТБЪПЗОБФШ УПНОЕОЙК Й ЛБЦДЩК ДЕОШ УЕДМБМ РТБЧМЕОЮЕУЛПЗП ЦЕТЕВГБ, ЕИБМ УНПФТЕФШ ПВХЗМЙЧЫЙЕУС РПД УПМОГЕН, ТБЪДЕМБООЩЕ, ОП РХЗБАЭЙЕ НЕТФЧПК ЮЕТОПФПК РБЫОЙ. ъЕНМС ВЩУФТП ЧЩУЩИБМБ. оБТБУФЙЧЫЕЕУС ЪЕТОП, УЛХДОП РЙФБСУШ, ОЕ Ч УЙМБИ ВЩМП ЧЩВТПУЙФШ ТПУФПЛ ОБТХЦХ. пУФТПЕ ЦБМШГЕ ТПУФЛБ, ОЕЦОПЕ Й УМБВПЕ, ЧСМП МЕЦБМП РПД ТЩИМЩНЙ ЛПНШСНЙ ФЕРМПК, РБИОХЭЕК УПМОГЕН ЪЕНМЙ, УФТЕНЙМПУШ Л УЧЕФХ Й ОЕ НПЗМП РТПОЪЙФШ МЙЫЕООЩК ЧМБЗЙ, ЪБЮЕТУФЧЕЧЫЙК ЪЕНМСОПК РПЛТПЧ. дБЧЩДПЧ УРЕЫЙЧБМУС ОБ РБЫОЕ - УФПС ОБ ЛПМЕОСИ, ТБЪТЩЧБМ ТХЛПА ЪЕНМА Й, ТБУУНБФТЙЧБС ОБ МБДПОЙ ЪЕТОЩЫЛП РЫЕОЙГЩ У ЧЩНЕФБЧЫЙНУС ФПОЕОШЛЙН ТПУФЛПН, ЙУРЩФЩЧБМ ЗПТШЛПЕ ЮХЧУФЧП ЦБМПУФЙ Л НЙММЙПОБН РПИПТПОЕООЩИ Ч ЪЕНМЕ ЪЕТЕО, ФБЛ НХЮЙФЕМШОП ФСОХЧЫЙИУС Л УПМОГХ Й РПЮФЙ ПВТЕЮЕООЩИ ОБ УНЕТФШ. еЗП ВЕУЙМП УПЪОБОЙЕ УЧПЕК ВЕУРПНПЭОПУФЙ. оХЦЕО ВЩМ ДПЦДШ, Й ФПЗДБ ЛХВБОЛБ ЪЕМЕОЩН РМАЭПН ЪБУФЕМЙМБ ВЩ РБЫОА. оП ДПЦДС ОЕ ВЩМП, Й РБЫОЙ ЗХУФП ЪБТБУФБМЙ УЙМШОЩНЙ, ЦЙЧХЮЙНЙ Й ОЕРТЙИПФМЙЧЩНЙ УПТОСЛБНЙ. чЕЮЕТПН ЛБЛ-ФП Л дБЧЩДПЧХ ОБ ЛЧБТФЙТХ РТЙЫМБ ДЕМЕЗБГЙС ПФ УФБТЙЛПЧ. - нЩ Л ЧБН У РПЛПТОЕКЫЕК РТПУШВЙГЕК, - УЛБЪБМ ДЕД бЛЙН лХТПЭХР, ЪДПТПЧБСУШ Й ФЭЕФОП ТБЪЩУЛЙЧБС ЗМБЪБНЙ ПВТБЪ, ЗМСДС ОБ ЛПФПТЩК НПЦОП ВЩМП ВЩ РЕТЕЛТЕУФЙФШУС. - у ЛБЛПК РТПУШВПК?.. йЛПОЩ ОЕФХ, ДЕДХЫЛБ, ОЕ ЙЭЙ. - оЕФХ? оХ, ПВПКДХУС... ОЙЮЕЗП... б РТПУШВБ Л ЧБН ВХДЕФ ПФ УФБТЙЛПЧ ФБЛБС... - лБЛБС? - рБЫЕОЙЮЛБ-ФП ЧП ЧФПТПК ВТЙЗБДЕ, ЛБЛ ЧЙДОП, ОЕ ЧЪПКДЕФ? - еЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДОП, ДЕД. - оЕ ЧЙДОП, Б ЪБРПИПЦЙМПУШ ОБ ЬФП. - оХ? - дПЦЦБ ОБДП. - оБДП. - дПЪЧПМШФЕ РПРБ РПЛМЙЛБФШ, РПНПМЕВУФЧПЧБФШ? - ьФП ДМС ЮЕЗП ЦЕ? - дБЧЩДПЧ РПТПЪПЧЕМ. - йЪЧЕУФОП ДМС ЮЕЗП, ЮФПВЩ ЗПУРПДШ ДПЦЦЙЮЛБ ДБМ. - оХ, ХЦ ЬФП ДЕД... уФХРБК, ДЕД, Й ВПМШЫЕ ПВ ЬФПН ОЕ ЗПЧПТЙ. - лБЛ ЦЕ ФБЛ - ОЕ ЗПЧПТЙ? рБЫЕОЙЮЛБ-ФП ОБЫБ? - лПМИПЪОБС. - оХ, Б НЩ-ФП ЛФП? нЩ - ЛПМИПЪОЙЛЙ. - б С - РТЕДУЕДБФЕМШ ЛПМИПЪБ. - нЩ ЬФП РПОЙНБЕН, ФПЧБТЙЭ. чЩ ВПЗБ ОЕ РТЙЪОБЕФЕ, ЧБУ НЩ Й ОЕ РТПУЙН У ИПТХЗЧПК ЙДФЙФШ, Б ОБН ДПЪЧПМШФЕ: НЩ - ЧЕТХАЭЙЕ. - оЕ РПЪЧПМА. чБУ ЛПМИПЪОПЕ УПВТБОЙЕ РПУМБМП? - оЕФ. уЛБЪБФШ, НЩ УБНЙ, УФБТЙЛЙ, ТЕЫЙМЙ. - оХ, ЧПФ, ЧЙДЙФЕ: ЧБУ ОЕНОПЗП, Б УПВТБОЙЕ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЧПЪЧПДЙМП ВЩ. оБДП, ДЕДХЫЛБ, У ОБХЛПК ИПЪСКУФЧП ЧЕУФЙ, Б ОЕ У РПРБНЙ. дБЧЩДПЧ ЗПЧПТЙМ ДПМЗП Й ПУФПТПЦОП, УФБТБСУШ ОЕ ПВЙДЕФШ ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ЮХЧУФЧ УФБТЙЛПЧ. дЕДЩ НПМЮБМЙ. рПД ЛПОЕГ СЧЙМУС нБЛБТ оБЗХМШОПЧ. пО ХУМЩЫБМ, ЮФП УФБТЙЛЙ - ДЕМЕЗБГЙС ЧЕТХАЭЙИ - ПФРТБЧЙМБУШ РТПУЙФШ Х дБЧЩДПЧБ ТБЪТЕЫЕОЙС НПМЕВУФЧПЧБФШ, РПУРЕЫЙМ РТЙКФЙ. - ъОБЮЙФ, ОЕМШЪС? - ЧЪДПИОХМ, РПДОЙНБСУШ, ДЕД бЛЙН лХТПЭХР. - оЕМШЪС Й ОЕЪБЮЕН. й ВЕЪ ЬФПЗП ДПЦДШ ВХДЕФ. уФБТЙЛЙ ЧЩЫМЙ, УМЕДПН ЪБ ОЙНЙ ЫБЗОХМ Ч УЕОГЩ Й оБЗХМШОПЧ. пО РМПФОП РТЙФЧПТЙМ ДЧЕТШ Ч ЛПНОБФХ дБЧЩДПЧБ, ЫЕРПФПН УЛБЪБМ: - чЩ, ЧЕФИЙЕ МАДЙ! с РТП ЧБУ ЪОБА: ЧЩ ЧУЕ ОПТПЧЙФЕ РП-УЧПЕНХ ЦЙФШ, ЧЩ ОБРТСЦЕООЩЕ ЮЕТФЙ. чБН ВЩ ЧУЕ РТЕУФПМШОЩЕ РТБЪДОЙЛЙ ХУФТБЙЧБФШ ДБ У ЙЛПОБНЙ РП УФЕРЕ ФБУЛБФШУС, ИМЕВБ ЧЩФБРФЩЧБФШ... еЦЕМЙ УБНПЧПМШОП РТЙЧЕЪЕФЕ РПРБ Й ФТПОЕФЕУШ Ч РПМЕ, С УМЕДПН ЪБ ЧБНЙ ЧЩЕДХ У РПЦБТОПК ЛПНБОДПК Й ДП ФЕИ РПТ ВХДХ ЧБУ ЙЪ ОБУПУПЧ РПМПУЛБФШ, РПЛБ ЧЩ НПЛТЕЕ ЧПДЩ УДЕМБЕФЕУШ. рПОСФОП? б РПР РХЭБК МХЮЫЕ Й ОЕ СЧМСЕФУС. с ЕЗП, ЧПМПУБФПЗП ЦЕТЕВГБ, РТЙ ОБТПДЕ ПЧЕЮШЙНЙ ОПЦОЙГБНЙ ПУФТЙЗХ. пУФТЙЗХ ОБ УФТБН Й РХЭХ. рПОСФОП ЧБН? - б РПФПН ЧЕТОХМУС Л дБЧЩДПЧХ, ИНХТЩК Й ОЕДПЧПМШОЩК УЕМ ОБ УХОДХЛ? - фЩ П ЮЕН УП УФБТЙЛБНЙ ЫЕРФБМУС? - РПДПЪТЙФЕМШОП УРТПУЙМ дБЧЩДПЧ. - рТП РПЗПДХ ЗХФБТЙМЙ, - ЗМБЪПН ОЕ НПТЗОХЧ, ПФЧЕЮБМ нБЛБТ. - оХ? - оХ, Й ТЕЫЙМЙ ПОЙ ФЧЕТДП - ОЕ НПМЕВУФЧПЧБФШ. - юФП ЦЕ ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ? - дБЧЩДПЧ ПФЧЕТОХМУС, РТСЮБ ХМЩВЛХ. - зПЧПТСФ: УПЪОБМЙ, ЮФП ТЕМЙЗЙС ПРЙХН... дБ ЮФП ФЩ ЛП НОЕ РТЙУФБЕЫШ, уЕНЕО? фЩ ЮЙУФП УФТЙЗХЮЙК МЙЫБК: РТЙЧСЦЕЫШУС - Й ПФГЕРЩ ПФ ФЕВС ОЕФХ! п ЮЕН ЗПЧПТЙМ ДБ ЮЕЗП ЗПЧПТЙМ?.. зПЧПТЙМ - Й МБДОП. ьФП ФЩ У ОЙНЙ ФХФ ДЕНПЛТБФЙЪНЩ ТБЪЧПДЙЫШ, ХЗПЧБТЙЧБЕЫШ, ХРТБЫЙЧБЕЫШ. б У ФБЛЙНЙ УФБТЩНЙ ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛ ОБДП ЗХФБТЙФШ. пОЙ ЦЕ ЧУЕ ЧТЕДОПЗП ДХИХ, ЪБИТСУМЙ Ч ДХТНБОЕ. ъОБЮЙФ, У ОЙНЙ ОЕЮЕЗП Й ТЕЮЕК ФЕТСФШ, Б ОБДП ФБЛ: ТБЪ-ДЧБ - Й Ч ДБНЛЙ! дБЧЩДПЧ, РПУНЕЙЧБСУШ, ВЕЪОБДЕЦОП НБИОХМ ТХЛПК. оЕФ, РПМПЦЙФЕМШОП нБЛБТ ВЩМ ОЕЙУРТБЧЙН. дЧЕ ОЕДЕМЙ ИПДЙМ ПО ВЕУРБТФЙКОЩН, Б ЪБ ЬФП ЧТЕНС Ч ТБКЛПНЕ РТПЙЪПЫМБ УНЕОБ ТХЛПЧПДУФЧБ: УОСМЙ лПТЮЦЙОУЛПЗП Й иПНХФПЧБ. оПЧЩК УЕЛТЕФБТШ ТБКЛПНБ, РПМХЮЙЧ ЙЪ ПЛТХЦОПК ЛПОФТПМШОПК ЛПНЙУУЙЙ БРЕММСГЙА оБЗХМШОПЧБ, РПУМБМ Ч зТЕНСЮЙК мПЗ ПДОПЗП ЮМЕОБ ВАТП ЧФПТЙЮОП ТБУУМЕДПЧБФШ ДЕМП, Й РПУМЕ ЬФПЗП ВАТП РПУФБОПЧЙМП: ПФНЕОЙФШ РТЕЦОЕЕ УЧПЕ ТЕЫЕОЙЕ ПВ ЙУЛМАЮЕОЙЙ оБЗХМШОПЧБ ЙЪ РБТФЙЙ. тЕЫЕОЙЕ ПФНЕОЙМЙ, НПФЙЧЙТХС ФЕН, ЮФП УФТПЗПУФШ ЧЪЩУЛБОЙС ОЕУППФЧЕФУФЧЕООБ РТПУФХРЛХ, Б ЛТПНЕ ФПЗП, ТСД ПВЧЙОЕОЙК, Ч УЧПЕ ЧТЕНС ЧЩДЧЙОХФЩИ РТПФЙЧ оБЗХМШОПЧБ ("НПТБМШОПЕ ТБЪМПЦЕОЙЕ", "РПМПЧБС ТБУРХЭЕООПУФШ"), РПУМЕ ЧФПТЙЮОПЗП ТБУУМЕДПЧБОЙС ПФРБМ. нБЛБТХ ЪБРЙУБМЙ ЧЩЗПЧПТ. оБ ЬФПН ДЕМП Й ЛПОЮЙМПУШ. дБЧЩДПЧ, ЧТЕНЕООП ЙУРПМОСЧЫЙК ПВСЪБООПУФЙ УЕЛТЕФБТС СЮЕКЛЙ, РЕТЕДБЧБС ДЕМБ нБЛБТХ, УРТПУЙМ: - оБХЮЕО? вХДЕЫШ ЕЭЕ ЪБЗЙОБФШ? - пЮЕОШ ДБЦЕ ОБХЮЕО. фПМШЛП ЛФП ЙЪ ОБУ ЪБЗЙОБМ - С ЙМЙ ТБКЛПН? - й ФЩ Й ТБКЛПН. чУЕ РПОЕНОПЗХ. - б С УЮЙФБА, ЮФП Й ПЛТХЦЛПН РЕТЕЗЙВЩ ДЕМБЕФ. - лБЛЙЕ, ОБРТЙНЕТ? - б ЧПФ ФБЛЙЕ: РПЮЕНХ ЧЩИПДГБН ОЕ РТЙЛБЪБОП ВЩМП ЧПЪЧТБЭБФШ УЛПФ? ьФП ОЕ ЕУФШ РТЙОХДЙФЕМШОБС ЛПММЕЛФЙЧЙЪБГЙС? пОБ УБНБС! чЩЫМЙ МАДЙ ЙЪ ЛПМИПЪБ, Б ЙН ОЙ УЛПФБ, ОЙ ЙОУФТХНЕОФБ ОЕ ДБАФ. сУОПЕ ДЕМП: ЦЙФШ ЕНХ ОЕ РТЙ ЮЕН, ДЕЧБФШУС ОЕЛХДБ, ПО ПРСФШ Й МЕЪЕФ Ч ЛПМИПЪ. рЙЭЙФ, Б МЕЪЕФ. - фБЛ ЧЕДШ УЛПФ Й ЙОЧЕОФБТШ ЧПЫМЙ Ч ОЕДЕМЙНЩК ЖПОД ЛПМИПЪБ! - б ОБ ЮЕТФБ ОХЦЕО ФБЛПК ЖПОД, ТБЪ ПОЙ ЮЕТЕЪ УЙМХ ПРСФШ ЙДХФ Ч ЛПМИПЪ? чЩЛЙОХФШ ЙН!.. "оБФЕ, ЦТЙФЕ, РПДБЧЙФЕУШ УЧПЙН ЙОУФТХНЕОФПН!" с ВЩ ЙИ Й ВМЙЪЛП Л ЛПМИПЪХ ОЕ РПДРХУФЙМ, Б ЧПФ ФЩ ОБРТЙОЙНБМ ФБЛЙИ РЕТЕЧЕТФХИПЧ ГЕМХА УПФОА Й ДХНБЕЫШ, ОЕВПУШ, ЮФП ЙЪ ОЕЗП УПЪОБФЕМШОЩК ЛПМИПЪОЙЛ ЧЩКДЕФ? юЕТФБ МЩУПЗП! пО, ЧТБЦЙОБ, Ч ЛПМИПЪЕ ВХДЕФ ЦЙФШ, Б УБН ОБ ЕДЙОПМЙЮОХА ЦЙЪОШ ДП ЗТПВПЧПК РПЛТЩЫЛЙ ВХДЕФ ЛПУПТПФЙФШУС... ъОБА С ЙИ! й ФП, ЮФП ЙН ОЕ ПФДБМЙ УЛПФЙОХ Й УЕМШУЛЙК ЙОУФТХНЕОФ, - МЕЧЩК РЕТЕЗЙВ, Б ФП, ЮФП ФЩ ЙИ ПВТБФОП РТЙОСМ Ч ЛПМИПЪ, - РТБЧЩК РЕТЕЗЙВ. с, ВТБФ, ФПЦЕ УФБМ РПМЙФЙЮЕУЛЙ ТБЪЧЙФЩК, ФЩ НЕОС ЪБТБЪ ОЕ ПВЯЕДЕЫШ! - зДЕ ХЦ ФБН РПМЙФЙЮЕУЛЙ ТБЪЧЙФЩК, ЕУМЙ ФЩ ДБЦЕ ФПЗП ОЕ РПОЙНБЕЫШ, ЮФП ОЕ НПЗМЙ НЩ ЧУСЛЙЕ ТБУЮЕФЩ У ЧЩИПДГБНЙ ХУФТБЙЧБФШ УЕКЮБУ ЦЕ, ОЕ ДПЦДБЧЫЙУШ ЛПОГБ ИПЪСКУФЧЕООПЗП ЗПДБ!.. - оЕФ, ЬФП С РПОЙНБА. - ьИ, нБЛБТ, нБЛБТ! цЙФШ ФЩ ОЕ НПЦЕЫШ ВЕЪ ЪБУЛПЛПЧ. юБУФЕОШЛП НПЮБ ФЕВЕ Ч ЗПМПЧХ ХДБТСЕФ, ЖБЛФ! пОЙ ЕЭЕ ДПМЗП УРПТЙМЙ, РПД ЛПОЕГ ТБЪТХЗБМЙУШ, Й дБЧЩДПЧ ХЫЕМ. ъБ ДЧЕ ОЕДЕМЙ Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ РТПЙЪПЫМП НОПЗП РЕТЕНЕО: Л ЧЕМЙЛПНХ ХДЙЧМЕОЙА ЧУЕЗП ИХФПТБ, нБТЙОБ рПСТЛПЧБ РТЙОСМБ Ч НХЦШС дЕНЙДБ нПМЮХОБ. пО РЕТЕЫЕМ Л ОЕК Ч ИБФХ, ОПЮША УБН ЧРТСЗУС Ч РПЧПЪЛХ Й РЕТЕЧЕЪ ЧУЕ УЧПЕ УЛХДОПЕ ЙНХЭЕУФЧП, Б ПЛОП Й ДЧЕТШ Ч УЧПЕК ИБФЕОЛЕ ЪБЛПМПФЙМ ОБУНЕТФШ ДПУЛБНЙ. "оБЫМБ нБТЙЫЛБ УЕВЕ РБТХ. пОЙ ЧДЧПЕН ВПМШЫЕ ФТБЛФПТБ УТБВПФБАФ!" - ЗПЧПТЙМЙ Ч зТЕНСЮЕН. бОДТЕК тБЪНЕФОПЧ, УТБЦЕООЩК ЪБНХЦЕУФЧПН УЧПЕК ДПМЗПМЕФОЕК НЙМБИЙ, РЕТЧПЕ ЧТЕНС ВПДТЙМУС, Б РПФПН ОЕ ЧЩДЕТЦБМ Й, РПФБСУШ дБЧЩДПЧБ, ОБЮБМ РПРЙЧБФШ. дБЧЩДПЧ, ПДОБЛП, РТЙНЕФЙМ ЬФП, РТЕДХРТЕДЙМ: - фЩ ВТПУШ ЬФП ДЕМП, бОДТЕК. оЕ ЗПДЙФУС. - вТПЫХ. фПМШЛП ПВЙДОП НОЕ, уЕНБ, ДП ОЕЧПЪНПЦОПУФЕЧ! оБ ЛПЗП РТПНЕОСМБ, УХЛБ? оБ ЛПЗП РТПНЕОСМБ?! - ьФП ЕЕ МЙЮОПЕ ДЕМП. - оП НОЕ-ФП ПВЙДОП? - пВЙЦБКУС, ОП ОЕ РЕК. оЕ ЧТЕНС. уЛПТП РПМЛБ РПДПКДЕФ. б нБТЙОБ, ЛБЛ ОБЪМП, ЧУЕ ЮБЭЕ РПРБДБМБУШ бОДТЕА ОБ ЗМБЪБ Й РП ЧЙДХ ВЩМБ ДПЧПМШОБ, УЮБУФМЙЧБ. дЕНЙД нПМЮХО ЧПТПЮБМ Ч ЕЕ ЛТПИПФОПН ИПЪСКУФЧЕ, ЛБЛ ДПВТЩК ВЩЛ: Ч ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ПО РТЙЧЕМ Ч РПТСДПЛ ЧУЕ ОБДЧПТОЩЕ РПУФТПКЛЙ, ЪБ УХФЛЙ ЧЩТЩМ РПМХФПТБУБЦЕООПК ЗМХВЙОЩ РПЗТЕВ, ОБ УЕВЕ ОПУЙМ ДЕУСФЙРХДПЧЩЕ УФПСОЩ Й УПИЙ... нБТЙОБ ПВУФЙТБМБ, ПВЫЙМБ ЕЗП; РПЮЙОЙМБ ВЕМШЙЫЛП, УПУЕДЛБН ОБИЧБМЙФШУС ОЕ НПЗМБ ТБВПФПУРПУПВОПУФША дЕНЙДБ. - фП-ФП, ВБВПЮЛЙ, ПО НОЕ Ч ИПЪСКУФЧЕ ЗПЦЙК. уЙМБ Х ОЕЗП НЕДЧЕЦЙОБС. ъБ ЮФП ОЙ ЧПЪШНЕФУС - ЛЙРЙФ Х ОЕЗП Ч ТХЛБИ. б ЮФП НПМЮБМЙЧЩК, ФБЛ ХЦ ВПЗ У ОЙН... нЕОШЫЕ ТХЗБОЙ РТПНЕЦ ОБУ ВХДЕФ... й бОДТЕК, ДП ЛПФПТПЗП ДПИПДЙМЙ УМХИЙ П ФПН, ЮФП ДПЧПМШОБ нБТЙОБ ОПЧЩН НХЦЕН, ФПУЛМЙЧП ЫЕРФБМ РТП УЕВС: - бИ, нБТЙЫБ! дБ С ЮФП ЦЕ, ОЕ НПЗ ВЩ ФЕВЕ УБТБЙ РПРТБЧЙФШ БМЙ РПЗТЕВ ЧЩТЩФШ? ъБЗХВЙМБ ФЩ НПА НПМПДХА ЦЙЪОА! ч зТЕНСЮЙК мПЗ ЧЕТОХМУС ЙЪ УУЩМЛЙ ТБУЛХМБЮЕООЩК зБЕЧ: ЛТБЕЧБС ЙЪВЙТБФЕМШОБС ЛПНЙУУЙС ЧПУУФБОПЧЙМБ ЕЗП Ч РТБЧБИ ЗТБЦДБОУФЧБ. й дБЧЩДПЧ ФПФЮБУ ЦЕ, ЛБЛ ФПМШЛП НОПЗПДЕФОЩК зБЕЧ РТЙЕИБМ Ч ИХФПТ, ЧЩЪЧБМ ЕЗП Ч РТБЧМЕОЙЕ ЛПМИПЪБ. - лБЛ ДХНБЕЫШ ЦЙФШ, ЗТБЦДБОЙО зБЕЧ? еДЙОПМЙЮОЩН РПТСДЛПН ЙМЙ ВХДЕЫШ ЧУФХРБФШ Ч ЛПМИПЪ? - лБЛ РТЙДЕФУС, - ПФЧЕЮБМ зБЕЧ, ОЕ ЙЪЦЙЧЫЙК ПВЙДЩ ЪБ ОЕЪБЛПООПЕ ТБУЛХМБЮЙЧБОЙЕ. - б ЧУЕ ЦЕ? - чЙДОП ФБЛ, ЮФП ЛПМИПЪБ ОЕ НЙОПЧБФШ. - рПДБЧБК ЪБСЧМЕОЙЕ. - б ЙНХЭЕУФЧП НПЕ ЛБЛ ЦЕ? - уЛПФ ФЧПК - Ч ЛПМИПЪЕ, УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООЩК ЙОЧЕОФБТШ - ФПЦЕ. б ЧПФ ВБТБИМЙЫЛП ФЧПЕ НЩ ТБЪДБМЙ. у ЬФЙН ВХДЕФ УМПЦОЕЕ. лПЕ-ЮФП ПФДБДЙН, Б ПУФБМШОПЕ РПМХЮЙЫШ ДЕОШЗБНЙ. - иМЕВЕГ-ФП ЧЩ Х НЕОС ЧЕУШ ЧЩНЕМЙ... - оХ, ЬФП ДЕМП РТПУФПЕ. рПКДЙ Л ЪБЧИПЪХ, ПО УЛБЦЕФ ЛМБДПЧЭЙЛХ, Й ФПФ ПФРХУФЙФ ОБ РЕТЧПЕ ЧТЕНС РХДПЧ ДЕУСФШ НХЛЙ. - рПЫМЙ ОБВЙТБФШ Ч ЛПМИПЪ Й У ВПТХ Й У УПУЕОЛЙ! - ОЕЗПДПЧБМ нБЛБТ, РТПУМЩЫБЧ П ФПН, ЮФП дБЧЩДПЧ ОБНЕТЕО РТЙОСФШ зБЕЧБ Ч ЛПМИПЪ. - фПЗДБ ХЦ РХЭБК дБЧЩДПЧ ПВЯСЧМЕОЙЕ Ч "нПМПФЕ" РТПРЕЮБФБЕФ, ЮФП ЧУЕИ УУЩМШОПРПУЕМЕОГЕЧ, ЛБЛЙЕ ПФВЩМЙ ЧЩУЕМЛХ, ПО Ч ЛПМИПЪ ВХДЕФ РТЙОЙНБФШ... - ЗПЧПТЙМ ПО бОДТЕА тБЪНЕФОПЧХ. зТЕНСЮЕОУЛБС СЮЕКЛБ РПУМЕ УЕЧБ ЧЩТПУМБ ЧДЧПЕ; Ч ЛБОДЙДБФЩ РБТФЙЙ ВЩМЙ РТЙОСФЩ рБЧМП мАВЙЫЛЙО, ФТЙ ЗПДБ ВБФТБЮЙЧЫЙК Х фЙФЛБ, оЕУФПТ мПЭЙМЙО - ЛПМИПЪОЙЛ ФТЕФШЕК ВТЙЗБДЩ - Й дЕНЛБ хЫБЛПЧ. оБЗХМШОПЧ Ч ДЕОШ УПВТБОЙС СЮЕКЛЙ, ЛПЗДБ РТЙОЙНБМЙ Ч РБТФЙА мАВЙЫЛЙОБ Й ПУФБМШОЩИ, РТЕДМПЦЙМ лПОДТБФХ нБКДБООЙЛПЧХ: - чУФХРБК, лПОДТБФ, Ч РБТФЙА, ЪБ ФЕВС С У ПИПФПК РПТХЮХУШ. уМХЦЙМ ФЩ РПД НПЕК ЛПНБОДПК Ч ЬУЛБДТПОЕ, Й ЛБЛ ФПЗДБ ВЩМ ЗЕТПКУЛЙН ЛПОБТНЕКГЕН, ФБЛ Й ЪБТБЪ ЛПМИПЪОЙЛ ОБ РЕТЧПН УЮЕФХ. оХ, ЮЕЗП ФЩ, УРТБЫЙЧБЕФУС, РППФДБМШЛЙ ПФ РБТФЙЙ УФПЙЫШ? дЕМП ЙДЕФ Л ФПНХ, ЮФП У ЮБУХ ОБ ЮБУ РПДИПДЙФ НЙТПЧБС ТЕЧПМАГЙС, НПЦЕФ, ОБН У ФПВПК ПРСФШ РТЙДЕФУС Ч ПДОПН ЬУЛБДТПОЕ УМХЦЙФШ, уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ ПФУФБЙЧБФШ, Б ФЩ РП РТПЫЕУФЧЙЙ ЧТЕНЕО, ЛБЛ Й ТБОШЫЕ, ВЕУРБТФЙКОЩК! оЕИПТПЫП ФБЛ-ФП! чУФХРБК! лПОДТБФ ЧЪДПИОХМ Й ЧЩУЛБЪБМ УПЛТПЧЕООПЕ: - оЕФ, ФПЧБТЙЭ оБЗХМШОПЧ, УПЧЕУФШ НОЕ ОЕ ДПЪЧПМСЕФ Ч РБТФЙА ЧУФХРБФШ ЪБТБЪ... чПЕЧБФШ ЪБ уПЧЕФУЛХА ЧМБУФШ С УЩЪОПЧБ РПКДХ Й Ч ЛПМИПЪЕ ВХДХ ТБВПФБФШ ОБ УПЧЕУФШ, Б Ч РБТФЙА ОЕ НПЗХ ЧРЙУЩЧБФШУС... - ьФП РПЮЕНХ ФБЛПЕ? - ОБИНХТЙМУС нБЛБТ. - б ЮЕТЕЪ ФП ОЕ НПЗХ, ЮФП ЧПФ С ЪБТБЪ Ч ЛПМИПЪЕ, Б ПВ УЧПЕН ДПВТЕ ИЧПТБА... - зХВЩ лПОДТБФБ ДТПЗОХМЙ, ПО РЕТЕЫЕМ ОБ ВЩУФТЩК ЫЕРПФ: - рП УЧПЙН ВЩЛБН ИЧПТБА ДХЫПК, Й ЦБМЛП НОЕ ЙИ... оЕ ФБЛПК ЪБ ОЙНЙ ДПЗМСД, ЛБЛ ОБДП ВЩ... лПОЙЫЛЕ бЛЙНЛБ вЕУИМЕВОПЧ ОБ ЧПМПЮВЕ ЫЕА РПФЕТ ИПНХФПН, РПЗМСДЕМ С - Й УХФЛЙ ЮЕТЕЪ ЬФП ОЕ ЦТБМ... нПЦОП МЙ ОБ НБМХА МПЫБДШ ЪДПТПЧЩК ИПНХФ ОБДЕЧБФШ? юЕТЕЪ ЬФП Й ОЕ НПЗХ. тБЪ С ЙЫП ОЕ ПФТЕЫЙМУС ПФ УПВУФЧЕООПУФЙ, ЪОБЮЙФ, НОЕ Й Ч РБТФЙЙ ОЕ ДПЪЧПМСЕФ УПЧЕУФШ ВЩФШ. с ФБЛ РПОЙНБА. нБЛБТ РПДХНБМ Й УЛБЪБМ: - ьФП ФЩ УРТБЧЕДМЙЧП ЗПЧПТЙЫШ. фТПЫЛЙ РПЧТЕНЕОЙ, ОЕ ЧУФХРБК. уХРТПФЙЧ ЧУСЛЙИ ОЕРПТСДЛПЧ Ч ЛПМИПЪОПН ИПЪСКУФЧЕ НЩ ВХДЕН ВЕУРПЭБДОП ВПТПФШУС, ИПНХФЩ ВХДХФ ЧУЕ РПДПЗОБОЩ. б ХЦ ЕЦЕМЙ ФЩ УРЙЫШ Й ЧП УОЕ ВЩЧЫЙИ УЧПЙИ ВЩЛПЧ ЧЙДЙЫШ, - ФПЗДБ Ч РБТФЙА ОЕВЕ ОЕМШЪС. ч РБТФЙА ОБДП ЙДФЙФШ ВЕЪП ЧУСЛЙИ УФТБДБОЙК ПВ УПВУФЧЕООПУФЙ. ч РБТФЙА ОБДП ЙДФЙФШ ФБЛ, ЮФПВЩ ВЩМ ФЩ ОБУЛТПЪШ ЮЙУФЩК Й ПРЕТЕООЩК ПДОПК ДХНЛПК: ДПУФЙЗОХФШ НЙТПЧПК ТЕЧПМАГЙЙ. нПК РБРБЫБ ЦЙМ РТЙ ДПУФБФЛЕ Й НЕОС Л ИПЪСКУФЧХ У НБМАЫЛЙ РТЙХЮБМ, ОП С Л ЬФПНХ ОЙЮХФШ ОЕ ВЩМ РТЙЧЕТЦЕООЩК, ИПЪСКУФЧП ВЩМП ДМС НЕОС ЧПЧУЕ ОЙЛЮЕНХЫОЕЕ. с ПФ УЩФПК ЦЙЪОЙ Й ПФ ЮЕФЩТЕИ РБТ ВЩЛПЧ Ч ОХЦДХ ХЫЕМ, Ч ТБВПФОЙЛЙ... фБЛ ЮФП ФЩ ДП УЙИ РПТ ОЕ ЧУФХРБК, РПЛХДБ ЧПЧЪСФ ПЮЙУФЙЫШУС ПФ ЬФПК ЛПТПУФЩ - УПВУФЧЕООПУФЙ. уМХИ П ФПН, ЮФП мАВЙЫЛЙО, хЫБЛПЧ Й мПЭЙМЙО ЧУФХРБАФ Ч РБТФЙА, ЫЙТПЛП ТБУРТПУФТБОЙМУС Ч зТЕНСЮЕН мПЗХ. лФП-ФП ЙЪ ЛБЪБЛПЧ Ч ЫХФЛХ УЛБЪБМ ДЕДХ эХЛБТА: - оХ, Б ФЩ ЮЕЗП Ч РБТФЙА ОЕ РПДБЕЫШ? фЩ ЦЕ Ч БЛФЙЧЕ УПУФПЙЫШ, - РПДБЧБК! дБДХФ ФЕВЕ ДПМЦОПУФШ, ЛХРЙЫШ ЛПЦБОХА РПТФЖЕМА, ЧПЪШНЕЫШ ЕЕ РПД НЩЫЛХ Й ВХДЕЫШ ИПДЙФШ. эХЛБТШ РПТБЪНЩУМЙМ Й ЧЕЮЕТПН, ЛБЛ ФПМШЛП УФЕНОЕМП, РПЫЕМ Л оБЗХМШОПНХ ОБ ЛЧБТФЙТХ. - ъДПТПЧП, нБЛБТХЫЛБ! - ъДПТПЧП. оХ, ЮЕЗП СЧЙМУС? - мАДЙ Ч РБТФЙА ЧУФХРБАФ... - оХ? - оЕ ЪБРТЕЗ ЙЫП, ОЕ ОХЛБК. - дБМШЫЕ? - б ДБМШЫЕ, НПЦЕФ, Й С ИПЮХ РПУФХРЙФШ. нОЕ, ВТБФ, ЧУЕА ЦЙЪОА РТЙ ЦЕТЕВГБИ ОЕ ЛТХФЙФШУС. с У ОЙНЙ ОЕ ЧЕОЮБООЩК. - фБЛ ФЩ ЮЕЗП ЦЕ ИПЮЕЫШ? - уЛБЪБОП ТХУУЛЙН СЪЩЛПН: ИПЮХ РПУФХРЙФШ Ч РБТФЙА. ъБФЕН Й РТЙЫЕМ, ЮФПВЩ ХЪОБФШ, ЛБЛБС НОЕ ЧЩКДЕФ ДПМЦОПУФШ, ОХ Й РТПЮЕЕ... фЩ НОЕ ДБК ФБЛПК РТЙНЕТ: ЮФП РЙУБФШ Й ЛБЛ РЙУБФШ?.. - фБЛ ФЩ, ЮФП ЦЕ?.. фЩ ДХНБЕЫШ, ЮФП Ч РБТФЙА ТБДЙ ДПМЦОПУФЕК ЧУФХРБАФ? - х ОБУ ЧУЕ РБТФЕКОЩЕ ОБ ДПМЦОПУФСИ. нБЛБТ УДЕТЦБМУС, РЕТЕНЕОЙМ ТБЪЗПЧПТ: - оБ РБУИХ РПР Л ФЕВЕ ЪБИПДЙМ? - уБНП УПВПК. - цЕТФЧПЧБМ ЕНХ? - оХ, ЛПОЕЮОП. рБТПЮЛХ СЙЮЛПЧ Й, ОБФХТБМШОП, ЛХУПЮЕЛ УБМШГБ, У РПМЖХОФБ. - фЩ, УФБМП ВЩФШ, Ч ВПЗБ ЧЕТХЕЫШ Й ДП УЕ? - фБЛ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ДАЦЕ ЮФПВЩ ЛТЕРЛП, ОП ЕЦЕМЙ ЪБИЧПТБА, БМЙ ЙЫП ЛБЛПЕ ОЕХДПЧПМШУФЧЙЕ, БМЙ, Л РТЙДНЕТХ УЛБЪБФШ, ЗТПН ТЕЪЛП ЧДБТЙФ, ФП ФПЗДБ НПМАУШ, ОБФХТБМШОП РТЙВЕЗБА Л ВПЗХ. нБЛБТ ИПФЕМ ВЩМП ПВПКФЙУШ У ДЕДПН эХЛБТЕН ЧЕЦМЙЧП, ИПФЕМ ФПМЛПН ПВЯСУОЙФШ ЕНХ, РПЮЕНХ ЕЗП ОЕ НПЗХФ РТЙОСФШ Ч РБТФЙА, ОП, ЧЩЪЧБЧ эХЛБТС ОБ ТБЪЗПЧПТ, ОЕ ХУРЕМ ЪБРБУФЙУШ ФЕТРЕОЙЕН, Б РПЬФПНХ Й ВТСЛОХМ УТБЪХ: - уФХРБК Л ЮЕТФХ, УФБТЩК ЦЕМХДШ! рПРБН СКГБ ЦЕТФЧХЕЫШ, СТДБОЙ ЙЪП МШДБ ДЕМБЕЫШ, ПВ ЛБЛЙИ-ФП ДПМЦОПУФСИ НЕЮФБЕЫШ, Б УБН ДП ДЕМБ - ЛПОСН НЕУЛЙ ЪБНЕУЙФШ ОЕ ХНЕЕЫШ. оБ ЮЕТФБ ФЩ РБТФЙЙ ОХЦЕО, ФБЛПЕ ФТЕРМП? фЩ ЮФП ЬФП, УНЕЫЛЙ УФТПЙЫШ? дХНБЕЫШ, Ч РБТФЙА ЧУСЛХА ЪБЧБМШ РТЙОЙНБАФ? фЧПЕ ДЕМП - ФПМШЛП СЪЩЛПН ВБМБВПОЙФШ, ВТЕИОЙ ТБУУЛБЪЩЧБФШ. уФХРБК, ОЕ ЧПМОХК НЕОС, Б ФП С ЮЕМПЧЕЛ ОЕТЧОПЗП ТБУУФТПКУФЧБ. нОЕ ЪДПТПЧШЕ ОЕ ДПЪЧПМСЕФ У ФПВПК УРПЛПКОП ЗХФБТЙФШ. йДЙ, ЗПЧПТСФ. оХ? "оЕ Ч ДПВТЩК ЮБУ РПРБМ! оБДП ВЩ РПУМС ПВЕДБ РТЙКФЙФШ", - УПЦБМЕМ ДЕД эХЛБТШ, ФПТПРМЙЧП ЪБИМПРЩЧБС ЛБМЙФЛХ. рПУМЕДОЕК ОПЧПУФША, ЧЪЧПМОПЧБЧЫЕК зТЕНСЮЙК мПЗ Й Ч ПУПВЕООПУФЙ ЗТЕНСЮЕОУЛЙИ ДЕЧПЛ, ВЩМБ УНЕТФШ дЩНЛБ. еЖЙН фТХВБЮЕЧ Й вБФБМШЭЙЛПЧ, ПУХЦДЕООЩЕ ОБТПДОЩН УХДПН, РЙУБМЙ, ЮФП РП ДПТПЗЕ ОБ УФБОГЙА дЩНПЛ ЪБФПУЛПЧБМ РП ЧПМЕ, РП зТЕНСЮЕНХ мПЗХ Й РПРЩФБМУС ВЕЦБФШ. нЙМЙГЙПОЕТ, УПРТПЧПЦДБЧЫЙК РБТФЙА ПУХЦДЕООЩИ, ФТЙ ТБЪБ ЛТЙЛОХМ дЩНЛХ: "уФПК!" оП ФПФ, РТЙЗОХЧЫЙУШ, ВЕЦБМ РП РБИПФЕ Л МЕУХ. дП ЛХУФПЧ ПУФБЧБМПУШ УБЦЕОЕК РСФОБДГБФШ, ФХФ-ФП НЙМЙГЙПОЕТ УФБМ ОБ ЛПМЕОП, ЧУЛЙОХМ ЧЙОФПЧЛХ Й У ФТЕФШЕЗП ЧЩУФТЕМБ РПМПЦЙМ дЩНЛБ ОБУНЕТФШ. лТПНЕ ФЕФЛЙ, ОЕЛПНХ ВЩМП ЗПТЕЧБФШ П ВЕЪТПДОПН РБТОЕ, Б ДЕЧЛЙ, ПВХЮЕООЩЕ дЩНЛПН ОЕУМПЦОПНХ ЙУЛХУУФЧХ МАВЧЙ, ЕУМЙ Й РПЗПТЕЧБМЙ, ФП ОЕДПМЗП. "дЕМП ЪБВЩЧЮЙЧП, Б ФЕМП ЪБРМЩЧЮЙЧП..." б ДЕЧЙЮШЙ УМЕЪЩ - ЮФП ТПУБ ОБ ЧПУИПДЕ УПМОГБ...

38

ч 1930 ЗПДХ ЧРЕТЧЩЕ ЙУЮЕЪМБ "ЗМХИБС РПТБ". ч РТЕЦОЙЕ ЗПДЩ, ЛПЗДБ ЦЙМЙ РП УФБТЙОЛЕ, ЬФЙ ДЧБ НЕУСГБ ОЕУРТПУФБ ОБЪЩЧБМЙУШ "ЗМХИПА РПТПА". пФУЕСЧЫЙУШ, ЙУРПДЧПМШ ЗПФПЧЙМЙУШ ИПЪСЕЧБ Л РПЛПУХ: ОБ ЧЩРБУБИ ЧЩЗХМЙЧБМЙУШ, ОБВЙТБМЙУШ УЙМ ВЩЛЙ Й МПЫБДЙ, Б ЛБЪБЛЙ УФТПЗБМЙ ЗТБВЕМШОЙЛЙ, ЮЙОЙМЙ БТВЩ, ТЕНПОФЙТПЧБМЙ МПВПЗТЕКЛЙ. тЕДЛП ЛФП ЕИБМ РБИБФШ РПД НБКУЛЙЕ РБТЩ. ч ФСЗПУФОПН НПМЮБОЙЙ РПЛПЙМЙУШ ИХФПТБ. ч РПМДЕОШ РТПКФЙ РП НЕТФЧПК ХМЙГЕ - ЮЕМПЧЕЛБ ОЕ ЧУФТЕФЙЫШ. лБЪБЛЙ МЙВП Ч РПЕЪДЛБИ, МЙВП ПФДЩИБАФ Ч ЛХТЕОСИ ЙМЙ ОБ РПЗТЕВЙГБИ, МЙВП ЧСМП РПУФХЛЙЧБАФ ФПРПТБНЙ; УПООЩЕ ВБВЩ, ХУФТПЙЧЫЙУШ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ИПМПДЛЕ,